Roots Revival Series 6 - Hazara Music with Elaha Soroor (Full Concert)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 มิ.ย. 2024
- Hazara music interpretation with Elaha Soroor. Roots Revival Series 6, live performance at Odeon Theater in Vienna, 2nd May 2024.
Roots Revival Series is a project initiated and developed by Ioana Aminian and Mehdi Aminian dedicated to the interpretation of underrepresented musical cultures. 2023-2024 has been dedicated to the music of Afghanistan.
**Press the subscribe button to be part of our future journey**
**To find out about our upcoming events subscribe to our newsletter here:** www.roots-revival.com/subscri...
In order to be able to make these series possible in the future, we need your support. You can donate to Roots Revival association here:
www.paypal.com/donate/?hosted...
The income from the donations and sales are invested in developing the future projects of Roots Revival.
Follow us on:
Instagram: / roots.revival.official
Facebook: / roots.revival.association
Spotify: open.spotify.com/artist/54JVm...
Website : www.roots-revival.com/
Musicians:
Elaha Soroor - Vocals - الهه سرور
Giuliano Modarelli - Guitar
Habib Rafie - Dambora - حبیب رفیعی
Avin Ahmadi - Oud - اوین احمدی
Haidar Khan - Tabla, Harmonium, Vocals
Mehdi Aminian - Ney, Setar, Saz - مهدی امینیان
Spontaneous dancer:
Zahra Tavakoli
Funding within the framework of SHIFT, BASIS.KULTUR.WIEN
The Setlist:
00:00 Introduction
00:35 - "Rafiq Jan" | by Abe Mirza/ Dilara | arranged by Mehdi Aminian
08:21 - "Attan Hazaragi" | by Elaha Soroor & Kaveh Bahrami | arranged by the ensemble
14:58 - "Guitar & Oud duet"
16:29 - "Paydariat Zebast" | by Elaha Soroor | arranged by Giuliano Modarelli
23:53 - "Ritual" | by Mehdi Aminian
29:08 - "Daido" | Composition by Mehdi Aminian inspired by Daido Acapella singing
42:28 - "Chashmane Maste Yaram" | by Sarwar Sarkhosh | arranged by Avin Ahmadi
47:14 - "Guitar Solo" | by Giuliano Modarelli
48:51 - "Gole Sadbarg" | by Abe Mirza/ Dilaram | arranged by Giuliano Modarelli
54:30 - Introduction of the musicians
1:00:47 - "Chashme Khomari Dari" | Folk song | arranged by Haider Khan
1:10:06 - "Tabla Solo" | By Haider Khan
1:15:29 - "Kakolaye Tu" | by Elaha Soroor | arranged by the ensemble
1:23:09 - "Parande-ye Kochak" | by Raag Hanskinkini & Elaha Soroor | arranged by Giuliano Modarelli
1:31:35 - "Chashme Khomari Dari (Encore)" | Folk song | arranged by Haider Khan
Translation of the song Daido:
"With this chestnut horse, I'll ride to my heart's desire, Tomorrow I'll visit my sweet mother. If I go tomorrow and my sweet mother is not there, With whom shall I pour out my heart's sorrows?
Father is good and mother is dear, Brother is the sweetest fruit on earth.
Raise your head from this soil, Father, I am full of loneliness, comfort me, Father. My soul is weary from the feeling of strangeness and loneliness, Our next meeting will be on the Day of Judgment.
It was the time of sunset and evening prayer when a stranger crossed my path, His loneliness devastated me and reminded me of my homeland. I don't know if the devastation of my heart was for my mother or my brother. I became a recluse and my own companion.
The sun is warm and it's midday, dear God, I have no one to sew my shroud. I wish my shroud were sewn from plain cloth, and my young brother stood over my body.
My young brother stood over my head, and threw two or three shovels of earth on me. My young brother stood over my head, and threw two or three shovels of earth on me.
The path to my homeland is full of thorns, Seeing my mother has become grief and pain. I wish I were spring grass so I could turn green, I wish I had never left my mother and taken care of her.
If I can get out of this short valley, I will offer sacrifice and alms to my mother. On that day when God wills and arrives, That I may come to her with a smile on my face.
Oh vagabond, Oh unfaithful one, My soul, Oh vagabond, Unfaithful one..."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Partners:
Odeon Theater
Camera:
Christian Deix
Simon Zauner
Film Director and Editor:
Simon Zauner
www.simonzauner.com/
Live sound and recording:
Urdyl Bauer
Mixing and mastering:
Tohid Vahid
tohidvahid.com/
Technical support:
Hamid Ahmadi
Project assistant:
Rahman Soltani
Thanks to:
Manizha Bakhtari
Birgit Ellinghaus
Saman Karampour
Max Kaufmann
Mario Mattiazzo
Ghousuddin Mir
Roxana Rouzitalab
Artur Telfeyan
Horst Watzl
Akis-EU - Afghanische Kultur, Integration und Solidarität - Wien
Theater Odeon Staff
Project developers:
Ioana Aminian
Mehdi Aminian
© Roots Revival 2024 - เพลง
مهربانی شما عزیزان ما را دلگرم می کنه . تشکر
تشکر از اجرای زیبا و صدای گوشنواز تان. پای این برنامه از اول تا آخر میخ کوب شده بودم.❤
اگر میدانستم چنین یک کنسرت عالی، وزین و پروفیشنال است، هزگز از دست نمیدادم. اشتباهی تصور می کردم مثل کنسرت دو سال قبل ونیز باشه شاید.
اجرای آهنگ خیلی عالی بود واقعاً لزت بردم، امیدوارم که همیشه بدرخش❤️👍
@@CulturalDiversityMediaتشکر از پیامتان. یادم نمی آید دو سال پیش در ونیز کنسرتی داشته بودم. مهمان برنامه ی نوروزی برای مهاجرین بودم اگر منظورتان آن مهمانی باشد؟ به هر حال از این پس کنسرت های ما را از دست ندهید ، آدمی روز به روز تغییر می کنه چه رسد سال به سال . خانه آباد 🍀
Tanks Soroor ❤
هر کس مثل من تا به حال چندین بار این کنسرت را دیده لایک کنید😍
من بلوچ هستم و فرهنگ و موسیقی هزاره را خیلی دوست دارم. من برای مردم هزاره ام عشق و احترام زیادی قائل هستم سلام بر شما ❤
❤❤بلوچ ها جان ما هزاره ها هستن دوستان داریم
افسوز به حالتان معغل ها از طرف خود بنویسین که من بلوچ هستم من پشتون هستم من تاجک هستم فرهنگ و مسقی نسلی چنگیزرا دوست دارم 😂😂😂
❤❤
زنده باد همبستگی، نابود بود تفرقه
هر قدر می توانید مسخره کنید ولی ما چنگیز نیستیم ترک هستیم @@amaniazizahmed4126
I am a Pashtun, and I love Hazara people from Afghanistan and everywhere else. Hazara are so beautiful, civilised, educated, and diligent people.❤
And, this piece of music has become one of my favourite songs. I've listened to it so many times. Thumbs up for the beautiful and talented singer. 😍
❤
Yeah because they are real son of Khurasan old civilization
🙏🤩👍
👌❤
We love you Pushton people too!!! Anyone spreading hatred is an idiot. We are all one!🇦🇫🫶
عالی حلاوت بوردیم! تاجیکستان نیز فارسی زبان هست.
سلام از تاجیکستان!
زنده باشی❤
من آرزومه بتونم بیام تاجیکستان رو ببینم
راستی دوبیتی ها قابل فهم بود؟ لهجه هزارگی است، نمی دانم این لهجه منزوی و کم تر شنیده شده، برای سایر فارسی زبانان چقدر قابل فهم است.
@@user-nz9iv9wf4dمنزوی😢
@@user-nz9iv9wf4d
چون زبان اصیل پارسی مربوط هزاره ها میشود
Hazara people are really amazing a lot of love and respect from a Baloch ❤
❤❤❤
ما هزاره ها همچنان به بلوچ هایی عزیز ارادت زیاد داریم
بلوچ ها واقعا مردمان بااصالت هستن
@@Kian.19_ شما مردم از کجای ؟
به عنوان یک هزاره به شما افتخار میکنم و زنده باد دوستی هزاره ها با بلوچ ها🤝
Thank you
از غرب ایران هزاران درود به شما وافعا زیبا بود❤صدایی از جنس نور اهورایی💔🌟🥺
یکی از بهترین و ماندگار ترین موسیقی هزارگی با تلفیق موسیقی کلاسیک و مدرن. فوق العاده بود این کار الهه جان. 🥰🥰🥰😍😍😍😍 دوست داران الهه جان لایک کنید
❤🎉🎉😂
اینگونه اجرا ها بیان میکند که فرهنگ و تاریخ هزاره ها چقدر با شکوه و عظمت بوده. واقعا اجرای ناب و ستودنی👏💪🤩
من بلوچ هستم و فرهنگ و موسیقی هزاره را خیلی دوست دارم. من برای مردم هزاره ام عشق و احترام زیادی قائل هستم سلام بر شما ❤
@@Himalaya-xn4zn❤❤
چطور ممکن است یک اجرا وموسیقی ما را چنان غرق در خاطرات وتاریخ کند.این اجرا مرا به دوران طفولیت وبچگی برد که مادرم دوبیتی های تاریخی ونسل در نسل را به شکل لالایی برای خوابیدن ما اجرا میکرد😢😢❤❤❤❤تشکر از بانو سرور.هزاربار گوش بدم خسته نمیشم
سپاس گذارم از مردم شریف هزاره که همیشه پی پیشرفت، آبادی، آزادی و همدیگر پذیری بودند و هستند. من خودم از قوم شریف تاجیک هستم و برادران و خواهران هزاره ام را دوست دارم خیلی لذت بردم از آهنگ های الهه سرور جان❤
❤❤
ای اجرا نشان داد، الهه جان در جامعه هنری به بلوغ و پختگی رسیده و دغدغه جامعه و مردمش در سینه اش است. وای که لذت بردم و نشستم با دیدو گریه کردم.
ډیر ښکلی ، ځانګړی ، زړه راښکونکی میوزیک. مننه او تاسو ته ښه بخت غواړم
افتخار میکنم به قوم هزاره ما که نو آوری کردن در موسیقی ،
With tears I’m my eyes, a heart filled with the purest love and joy, I want to thank you all who made this happen. Elaha Jan, your voice is beyond words. Sending my deepest love and respect from this side of the world. 💚🌱
چه اجرا های فوقالعادهای داشتی! ممنون که با هنرت این همه زیبایی می افرینی. با هر نت، هر شعر به ارزگان رفتم به بامیان رفتم. گل صد برگ تابستان بعد از ابی میرزا بجز خودت کسی نیست.
تشکر از همه ی دست اندرکاران و تهیه کنندگان این اثار ماندگار ❤❤
❤❤❤
واقعا غیر قابل توصیف بود❤از شنیدن هر ملودی اش موهای بدن آدم سیخ میشه
👸🤴👋
و همچنان خود شما یکی از ستارهای هنری مردم ما هستی آقای افضلی گرانقدر درود ها
Hafiz Jan khodat ham ba animation ki jor moni lashkar yak nafara asti
دم ایرانیان و هزاره ها گرم که با تلاش بسیار و همکاری هم اینگونه زیبایی ماندگار در هنر می افرینند و باعث پایداری و تعالی فرهنگ فارسی زبانان می شوند. با سپاس فراوان از خانم الهه. قلب ما را شاد کردی.
نوازنده ها عالی بودند❤الهه جان هم بی مثال درخشید
Perfect
💐❤️
خدا قوت الهه جان عالی بود🌹
به به چه صدایی چقدر کوک خواندی بانو چه تنظیم قشنگی ، مشخصه که چقدر زحمت کشیدی ❤❤❤
A lot of love and respect for our Hazara brothers from a Baloch ❤
We love our baloch brothers. I have many friends from Quetta Baluchistan
@@mostafaheidari6554 wow that's awesome i am also from Quetta nearby Hazara Town we welcome our Hazara brothers in our beloved land Balochistan
we love our balouch brother,s and sister ❤❤
بلوچی های عزیز بعنوان یک هزاره به شما افتخار می کنم
با آهنگ مالستان اشکم در آمد . چه ظلم های که بر مامردم نشده. چقدر دنیا برای ما هزاره ها غم انگیز و تاریک بوده. خدایا. تشکر خاهر عزیزم ❤❤
دقیقا 🎉
تنها برای هزاره ها نبود در کل برای همه شیعه مذهب ها اسماعیله ها را فراموش نکنید.
@@marjanm3265 شیعه های اسماعیلهیه هم هزاره اند.
@@rezaazad نخیر. اسماعیله ها اریای های اصیل. مردمان. بدخشانی و سمت شمال.
@@marjanm3265 نمیدانم بدخشان اسماعیله داره ولی در پروان و قندوز اسماعیلیه اند که هزاره هستند و خود را هزاره میگیرند. حالا مهم نیست هرکه هستن. و کامنت من ربطی به اسماعیله نداشت
Wow, I've only heard the first song and it's already unbelievable. Such professionalism and this mix with dambura and other instruments were particularly missing in the Hazaragi music, I hope the next generation takes something from it. What a great and talented Dambura player .Thanks to Roots Revival for supporting Afghan music, especially Hazaragi, and for providing such an incredible platform in such a difficult time.❤
"Never judge a book by its cover" 😅
دقیقا ❤
بسیار زیبا 😊😅😮😢🎉❤
Exactly ❤❤
yes, and you forgot that only then Mrs. Elaha Soroor is allowed to hear that. Thank you very much Elaha Jan, I am soooo proud of you and love you very much❤️
با صدای دلنشین و موزیک فوق العاده ای که ترتیب دادی دل سرگردان تمام هزاره ها را بردی تا جغرافیای سخت و کوهستانی هزاره جات. با داوی دی ات، در یک غروب سرد جاغوری مسافری با سر و صورت گرد گرفته به خانه اش برگشت. آنجا که از مالستان فریاد زدی پا به پا با " آبه میرزا " سرگردان و آواره شدیم. و صدای تبله و هارمونیه به ما تاریخ مشترک و فرهنگ به هم پیوسته خراسان زمین را یاد آوری میکرد.
قربانت الهه جان❤
الهه سرور د وطن په خاص ډول د هزاره پېغلو د نوي نسل يوه الګو ده ، صد افرين !
موسیقی گوشنوازی بود اما الهه سرور الگوی ما نیست عزیز .
اولین بار است همچین اهنگ هزارگی میشنوم تشکر میکنم از هنرمند و آواز خوان هزاره مو الهه سرور
A compilation of the best instruments of the East with songs from Hazaristan ❤🌺
Thanks, Elaha Soroor🌺
من بلوچ هستم و فرهنگ و موسیقی هزاره را خیلی دوست دارم. من برای مردم هزاره ام عشق و احترام زیادی قائل هستم سلام بر شما ❤
Elaha Jan's performance was absolutely stunning! Every song was heart-touching, especially the Hazaragi ones, which took us deep into the rich culture of the Hazaras. Her voice is incredibly enchanting and brought the heritage to life beautifully!
واوا جه اجراهای عالی موفق باشید بانوی هنرمند ما❤❤❤❤
Hazara community was lacking a female professional singer and here you are. Very WELL done and your voice is very beautiful.
That is really precious ❤
بسیار عالی آفرین بر تیم بینظیرتون.
ما ایرانیان و افغانستانیهای عزیز چقدر موسیقی و شعر و آئین مشترک داریم
🥰
The ability of music to evoke powerful emotions and create connections across different cultures is truly a testament to its profound beauty.
I really enjoy both the music and the culture behind it. lots of love and respect from Azerbaijan.
به به ممنون بانو الهه سرور ، در سلول های آهنگ های فولکلوریک هزاره گی خون تازه تزریق کردید، این یک شاهکاری فوقالعاده است که فقط یک زن مثل شما توانایی انجام دادنش را داشت❤️❤️❤️
بسیار عالی
کنسرت به همین جذابیت ندیده بودم
زنده باد هزاره ها ❤❤
💯😍😍
تا جهان زنده❤هزاره زنده
What a beautiful musical event representing Hazara heritage and culture. The dambura, played with such a calming tone by Habib Jan, was truly enchanting.
What a wonderful folk song, Hazara people are always shining, they are Heroes 🎉❤ They have wonderful culture. All people from different ethnic communities in Afghanistan have to learn from this people. Perfect performance ❤❤
❤️❤️❤️🙏
بانوی با استعداد بسیار عالی لذت بردیم همرای موسیقی اصیل و زیبا ❤
تمام این اهنگ ها را با عمق جان و دلم گوش میدم و لذت میبرم، احساسات، غرور و افتخار همه با هم یکجا شده در گوش دادنش، افتخار میکنم به بانوی هنرمند مان❤ الهه سرور ❤
من هم چنین احساسی دارم❤😢البته اشکهایم هم در این غربت سرازیر شد
الهه سرور بانوی کی سلیقه موسیقی اش زیباست و خیلی عالی میخانه تشکر سرفراز باشید بانو، گل بانوی قوما ❤
❤فعلا بی مثال هست❤
قربانی لحجه هزارگی شوم چقدر زیباه است ❤🥰🥰
You make me proud dear, you are the pride of Hazara, you are always high, Hazara girl 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👌👌❤❤❤
الهه جان سرور بریت تبریک میگویم
بهترین نوازنده ها را پیدا کردی صدا و تسلط خودت بر آهنگ ها و اشعار عمیق و پر درد و هماهنگی کامل ات با نوازنده ها همه و همه عالی بود دمیت گرم. نظم که بر سالن حاکم است و همه با سکوت و احترام به موسیقی گوش میدهند فکر کنم دلیل اش این است که اکثرا خارجی ها هستند البته اگر هموطنان خودما چنین نظم را رعایت کردند این پیشرفت بزرگ است. عالی بود لذت برم و برایت آرزوی موفقیت های بیشتر دارم الهه نازنین
❤
ما اینجا در خانه از شدت احساسی بودن هر اجرایش میخکوب شدیم، چه بسا جمعیت سالن❤همه چیز فراتر از عالی بود
البته در آخر اجرای سومش پرسان کرد که چقدر فارسی زبان در سالن هست و معلوم شد که تعدادشان زیاده
آقای صبور عزیز خودت هم یکی از هنرمند با استعداد ما هستی همیشه موفق باشی❤
ولی فکر کنم مردم زیبای هزاره ما همیشه و در همه جا همینطور با نظم و با فرهنگ بوده که سالها پیش این را در جا و شرایطش اثبات کرده
زنده باد استاد صبور ♥️♥️
بانو الهه سرور بابت حفظ و گسترش فرهنگ هزارگی یک جهان سپاسگزاریم❤❤❤
من یک دختر هزاره هستم و به دخترای سرزمینم افتخار میکنم و امیدوارم مثل شما موفق بشوم😢❤
واااااااای اولین صدایی بود که با شنیدنش یکعالمه غرور پیدا کردم
تو یک تاریخ را زنده کردی
در بلخاب ما به این سبک میگن `دویک`
ولی این ترکیب که شما اجرا کردین ....اففف رفتم تا آسمانها
موفق باشید. تشکر که در عالم مهاجرت فرهنگ ملیت خود را زنده نگه میدارید
ولی خوش بهحال کسانی که شرف حضور این کانسرت را داشتن و اجراها را زنده تماشا کردند، ما که از پشت اسکرین هر قدر میبینیم باز هم سیر نمیشویم! 🥺❤❤❤👏👌
مه همچنان
دقیقا
دقیقا
هزاره یعنی افتخار برای همه افغانستان ❤❤
این آهنگ ها باید میلیونی شود
لایک بزنین ❤❤
فوقالعاده زیبا و شنیدنی خدا یارت پرنسس هزارستان ❤️🥰
Excellent
Angel voice
برای اولینبار در زندگی آواز فرشته را شنیدم و در حقیقت اله سروری خداوند(ج) که می سراید
اسم شان الهه سرور هست!
@@RaqseFouziaعالی بود❤
واقعا عشق کنید چقدرلهجه های قشنگ و چقدر فرهنگ های زیبایی دارید در افغانستان ،افتخار کنید قدر همدیگر را بدانید❤
Omg, this music, Elaha’s voice and the team are just great. I cannot find a word to describe how amazing they performed. These songs reminded of the parties in Afghanistan where my mom with aunties were singing them. Also I remembered the stories (history) of Hazaras that were told by my parents about the time that bring Hazara was a crime in Afghanistan. I cried and once again promised to myself to never forget those stories and raise the voices of Hazaras in the world.
بیرار🤴🧠❤
Perfect 🤴
Perfect🙏❤🧠
بدرخشی الهه جان سرور دوست داریم از قلب هزارستان، آغی هنرمند ما آبی میرزا ثانی ❤❤
somebody from Jaghori 🙋🏿🔥❤️
The Dambura Player 😉
❤❤❤❤❤❤❤❤واقعأ دمتگرم چی تسلط داری روی اهنگ وه چیقدر ریلکس،👏🏻👏🏻👏🏻صدات که دیگه محشره❤❤❤❤❤وه همچنین نوازندههای عزیز❤❤❤،در کل ممنون بابت این همه اجراهای قشنگ وه خاص که تا حال ندیده بودیم❤❤❤❤❤❤❤❤
I have never watched a full concert video, but this one touched my soul. Seriously I watched it fully and never got bored to the last second of it. Thank you revival roots for such a beautiful content 🎉❤❤
خانم الهه سرور عزیز دست مریزاد واقعا حماسه آفریدی و در هربیت از آهنگهایت من را به ارزگان و دهله قندهار و غزنین و غور و غرجستان بردی و هرمصرع از اشعار آهنگت به آدم حس غرور دست میدهد💖
❤بند بند وجود آدم تکان میخوره❤نهایت زیبا اجرا شد
واقعا در تمام عمرم اين اولين برنامه زيبا و فوق العاده با اين كيفيت بالا ديدم كاملا روح و روانم را ديگرگون خود كرد واقعا خداراشكر كه هزاره و از هزارستان هستم🟨🕊️🟦
اهنگ یه طرف و گروه نوازنده ها یه طرف! بنظر من نوازنده ها درجه یک و سطحشون خیلی بالاست ! در هیچ گامی اشتباه نکردن! خیلی کار و تمیز در اوردن! بی نهایت ساسپگزارم آقای مهدی که بی حد نی نوازی عالی بود! تمام نت ها بجا ! والهه خانم هم خیلی پخته تر شدن🌺🌺🌺🌺
خيلي اجراي عالي دمي نوازنده ها گرم إلهه جان واقعا كه از دل ميخانه وصداش بدل چنگ ميزنه مه نه تنها ديدوم و شنيدوم بلكه يك به يك احساس كردوم ❤❤❤❤
درود بر بانوی فرهنگ شناس ما
هزاره یعنی شما
❤میشود گفت سفیر فرهنگی هزاره❤
❤❤❤
@elahasoroor1439 با تمام دل و جان آهنگ ها را یک به یک گوش دادم و همه آهنگ ها رگ به رگ، هر اتوم وجود آدم را لمس میکند. ممنون و جهان سپاس بابت زحمات تان. خانه تان آباد
❤
❤بله بند بند وجود آدم تکان میخوره❤
یکی از بهترین اجرا های که دیدم ❤
چی یک تنظیم موسیقی فوق العاده و دلنشین❤❤
تشکر زیاد خووار
این آهنگ ها به مه حسی امیدی داد که مردم هزاره آدم های با مسئولیتی چون شما را دارد، هرکسی به نوع و توانای های خودش خدمت به این جامعه که همیشه زیری ظلم بوده میکند. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ص
در مسیر دایکندی به این آهنگ گوش میدم. یک احساس غریب به آدم دست میدیه با تلفیق این صداها!
کاش میتوانیستم احساسم را با شما شریک بسازم درحالی که از پنجره موتر به کوهها،سبزهها، و مسیر نگاه میکنم. احساسیست عمیق، غریب، آرام و دل انگیزززز!!❤❤
اگر از دایکندی وبامیان وپروان وبغلان وسمنگان یا بلخ وغزنه وهرات وغور وهلمند همه درد مشترک اند ولی افسوس که تاهنوز صدای مشترک نشدند
آفرین و صد آفرین الهه جان عالی بود راهت را ادامه بده با سر بلند .موفقیت بیشتر برایت آرزو میکنم. 🫱🫱🫱🫱❤
به این میگن فارسی هزارگی واقعا عالی بود، آدم با این موسیقی کاملا غرق میشه یک حس خوبی پیدا میکنی و بسیار یک گروه موسیقی عالی و تکمیل امیدوارم بارهای دیگه هم با همین گروه اجرا داشته باشی و آن خانم هم خیلی زیبا میرقصید کاملا در موسیقی غرق شده بود، خیلی آرزو داشتم آنجا میبودم اگر خدا بخواهد دفعه های بعد، آرزوی موفقیت
Loved it, a true essence of Azragi music revival. Hope to see more works from Elaha jan.
اینقدر پوشش ساده و اجرای عالی و کلاسیک. سربلند و سرفراز باشین.
ممنون بابت این اجرای زیبایتان❤
در نهایت سادگی درخشید❤به نظرم هدفش همین بود
Wow
Thank you for showing the Hazara culture to the world.
wish you all the best dear Elaha.
چقدر صدای دلنشین داره خانم سرور واقعا لذت میبره آدم ♥️🍃
خیلی عالی،همه آهنگ ها بسیار زیبا و قشنگ اجرا شد،الاهه سرور یکی از بهترینهای موسیقی زن افغانستان است
❤بدون شک❤
Wow!!! It’s one of the best music I have ever heard. A mix of Hazaragi folklore with modern music style is a revolution in Hazaragi music. It was unique and professional, especially with the calming voice of Elaha Jan. I hope these kind of songs open a new window for Hazaragi music style to be introduced to the world.
Yes❤
We proud of our hazara people they are most talented people in Afghanistan ❤
الهه جانی یوه نړی مننه، واقعا عالی کنسرت دی ورکړی دی، ستا ښکلی اواز دی همداسی رسا اوسی
Your collective talent shines as brightly as the most luminous star in the night sky. Each stroke, note, and movement you create is a testament to the beauty and power of human expression. Your performance was not just outstanding; it was a masterpiece that moved the soul and lifted the spirits of all who witnessed it. Bravo for such an inspiring and memorable display of artistry!🌟
چه صدای چه شعری محشره. دم ات گرم الهه واقعا کیف کردم و لذت بردم.
Incredible and magical night ❤
I want to express my heartfelt gratitude to Mahdi for making all of this possible. Your support and efforts have been truly invaluable, and I deeply appreciate everything you have done.
I wished i could also attend this concert. It was a huge pleasure to have such an educated and well behaved singer❤. What a precious and devine voice and how good and nice was the performance of all instruments. Singing live like that demands a lot of talent and hard work. We are so happy that we can enjoy Elahes voice since Afghan star of 2011 oder 12. But I'm really pleased. When I would've been there I would've cried the whole song of "farar az molk Malistan". That hardly touched my soul ❤
Ich bin fasziniert und fassungslos! Einfach WOW Wahnsinn was für eine schöne Musik, dass Elaha Soroor präsentiert hat ❤❤❤
Hazaristan Stolz auf Dich liebe Elaha❤✨️💚🍀🫰✨️🙏
Elaha Soroor! Hazara pride! Hazara Hero! Gul Dukhtar e Qawma! Hazara face! Hazara voice! Beauty in your almond eyes and your angelic voice! Sending love from your Hazara sisters and students in America! ❤❤❤
هزاران افرین
از نخستین روز های حضور الهه سرور واضیح معلوم بود که او خود یک مکتب از هنر و شخصیت و تربیت را در خود جمع کرده است، منتظرم هنوز هم انفجاری در دنیای هنر قدم های بزرگ را برداری! شما خیلی بزرکتر از این هستید خانم سرور، افتخار فارسی زبانان جهان.
ادب ات جوهر ناب و طمع دهنده خاص است که روح موسیقی را در خور ستایش می سازد.
Heart touching songs and accent ❤❤❤❤❤
Great songs. Love our hazaragi music.
عالی هست ، گل کاشتی الهه سرور🎉❤
Looking forward hearing you in Australia plz do make such an arrangement. You have brought the hazaragi music to life with a such purity ❤. Lots of love and prayers
Waiting to see you guys in Melbourne in live concert. Elha you are true artist and you have pick your track, keep going. Love your music and voice.
Love your pure Hazaragi dialect and off course your golden voice. Keep it up.
چنین آهنگ هزاره گی مدل جدید که به دلها چنگ میزند هنوز نشنیده بودم ، عالی هستی دخت هزارستان
جانم هستی ،از هرات
واقعا زیبا بود نمی دانید در این شرایط ما داریم چقدر به این آرامش نیاز داریم.ممنون الهه جان.
چقدر این اهنگ ها با درد های هزاره ها امیخته است. میشه برای تک تک این اهنگ ها و برای درد های هزاره ها اشک ریخت.
تشکر الهه عزیز که اینقدر قشنگ خواندی. ❤
بعض آواز و ساز ثانیه ثانیههایاش به دل مینشینه و این همان است ❤❤❤👏👌
❤اصل مطلب را بیان کردین❤
به خدا عشق کنید چقدر لهجه های قشنگی چه فرهنگ ها بی نظیری دارید در افغانستان ❤
Elaheh love u❤ from Austria 🇦🇹
آفرين، چي نوآوري جالب و حيرت انگيز، صداي هزاره، موسيقي هزاره و تاريخ و فرهنگ هزاره را جانانه پيش نمودي، مي بألم به تو دختر قوم
❤از هر چی تعریف کنیم کم هست❤
بسيار عالى بانوى قوم شريف هزاره ما!!💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
😊 ماشالله بسیار عالی است 👌👌👍👍🌹🌹🖤❤💚👏👏💖💖💖💖💖💖
This is absolutely amazing! Brought me to tears! Much love to our beautiful and incredibly resilient Hazara people!
Thank you Medhi jan! You and your team are simply the best! ❤
Waww…, I'm proud to be Hazara, lovely song thank you Elaha… 😍❤️