RIP, Monkol. It was 1986. I had a trip to Thailand from Japan. I fell in love with people there and became a frequent visitor. One day I bought a cassette tape of Caravan and Monkol's voice got me. I really wanted to understand their lyrics so started to learn Thai language. I still keep his autograph I got at a small bar in Shinjuku, Tokyo, where Caravan had a gig. Monkol, You were much loved by Japanese fan too.
ทั่วโลกรักปักใจ...ในความเขา ที่ต้องเอาตัวตน......เข้าค้นหา แสวงดีที่แดนใด....ถิ่นไกลตา วันเวลาสร้างชีวิต..มิตรมากมี Great man who do for everyone. Nice to see.
-Appetite, a universal wolf..If music be the food of love, play on, Give me excess of it; that surfeiting, The appetite may sicken, and so die.If music be the food of love, play on.the artist....ถ้าดนตรีเป็นอาหารแห่งความรักเล่นต่อไป ความรู้สึกนั้นอาจจะหิวและตายไป,,ดนตรีเป็นอาหารแห่งความรักเล่นบน การ.พิสูจน์รสชาติในการย่อยอาหารรสเปรี้ยว ..ของศิลปิน.. William Shakespeare..
![[TH] 2024 PMSL SEA W1D3 | Summer | เคาะ 8 ทีมแรก ที่ไปรอวันอาทิตย์](http://i.ytimg.com/vi/eKFbDC1qe38/mqdefault.jpg)
น้าหว่องคือศิลปินเพื่อชีวิตตัวจิง แม่ตัวน้าไม่อยู่แต่น้าก็ได้ฝากเสียงเพลงให้ลูกหลานฟัง อาลัยน้าหว่อง
ถึงตัวตาย แต่ชื่อเสียงผลงานดีๆไม่ตายตาม ขอบคุณที่มีผลงานดีๆไว้ให้ฟังค่ะ RIP น้าหว่อง มงคล อุทก ค่ะ
ตายแต่ตัวชื่อยังก้องในผองผืน
อยู่ยาวยืนจารึกรัก......เป็นสักขี
คนสร้างโลกสร้างคนสร้างโลกีย์
เลิศค่ามีกว่าไพร่พล.....คนกันเอง
RIP, Monkol. It was 1986. I had a trip to Thailand from Japan. I fell in love with people there and became a frequent visitor. One day I bought a cassette tape of Caravan and Monkol's voice got me. I really wanted to understand their lyrics so started to learn Thai language. I still keep his autograph I got at a small bar in Shinjuku, Tokyo, where Caravan had a gig. Monkol, You were much loved by Japanese fan too.
ขอบคุณมากๆนะคะ อ่านแล้วแปลได้บ้าง ไม่ได้บ้าง แต่พอจับใจความได้ อ่านแล้วรู้สึกดี // น้าหว่อง มงคล อุทก ชื่อนี้ คือ บุคคลคุณภาพและมิตรภาพจริงๆค่ะ thank you very much.
ทั่วโลกรักปักใจ...ในความเขา
ที่ต้องเอาตัวตน......เข้าค้นหา
แสวงดีที่แดนใด....ถิ่นไกลตา
วันเวลาสร้างชีวิต..มิตรมากมี
Great man who do for everyone. Nice to see.
ขอบคุณแทนคนไทยที่รักน้าเหมือนคนไทย❤🙏
ตีเข้าไป ตีเข้าไป ทุ่มกายทุ่มใจเพื่อให้ไทยเป็นไทย
เพลงคนตีเหล็กเป็นเพลงที่ฟังได้
ทุุกยุคทุกสมัย เป็นอมตะเพลง
สานแสนทอง ของความ เป็นไทย ด้วยหัวใจบริสุทธิ์ อุดมการณ์ที่ยิ่งใหญ่ อาลัยยิ่ง ...น้าหว่อง
อุดมการณ์งานฟ้าสั่ง.....ยังคนยาก
หมู่คนมากถุกเบียดบังยังทรัพย์สิน
ได้ยังน้อยคอยแบ่งมา.........ภาษีกิน
เลี้ยงแผ่นดินให้แน่นหนา....ถาวรไป
ด้วยรักและอาลัย พี่หว่อง มงคล อุทก ผู้อยู่ในใจตลอดกาล
สร้างสังคมด้วยเรา
@@prayoonsrisawang6450 พ๕คุณุ
มือช้ายกูถือพระเดชสาธุ
มือขวากูถือพระธรรมสาธุ
นะโมพุทธายะสาธุเจริญเจริญ
ผู้คนตั่งมากมาย ต่างต้องล้มตายด้วยอวิชา ถูกกิเลสครองงำ จิตใจตกต่ำด้วยตัณหา ยึดมั่นถึอมั่นตัวตน ชีวิตหมองหม่นไร้ศรัทธา ราคะยินดียินร้าย ชีวิตวุ่นวายจำกันเถิดหนา ชีวิตอย่าให้ไร้ค่าจงศรัทธาในพุทธธรรมสงฆ์ มั่นคงไว้เจ่าจะได้ดีเรื่องความอัปปีไม่มีอยู่ในตน ชีวิตเจ่าจะไม่สับสนเรื่องความจนเจ่าจะไม่มี
มรรคนั้นมีองค์๘ไม่ใช่เรื่องแปลกนำไปปพฤติปฎิบ้ติกัน ชีวิตเจ่าจะสุขสรรค์เรื่องความชั่วนั้นจะไม่มี
มรรคนั้นมีองค์๘ไม่ใช่เรื่องแปลกนำไปปพฤติปฎิบัติกัน ชีวิตเจ่าจะสุขสรรค์เรื่อบาปกรรมนั้นจะไม่มี
มรรคนั้นมีองค์๘ไม่ใช่เรื่องแปลกนำไปปพฤติปฎิบัติกัน ชีวิตเจ่าจะสุขสรรค์เรื่องกรรมเวรนั้นจะไม่มี
มรรคนั้นมีองค์๘ไม่ใช่เรื่องแปลกนำไปปพฤติปฎิบัติกัน ชีวิตเจ่าจะสุขสรรค์เรื่องเวรกรรมเจ่าจะไม่มี
มรรคนั้นมีองค์๘ไม่ใช่เรื่องแปลกนำไปปพฤติปฎิบัติ ชีวิตเจ่าจะสุขสรรค์ สาธุสาธุสาธุสาธุสาธุสาธุสาธุสาธุองค์ธรรมทั้ง๘มุ่งพระนิพพานกันเถิดสาธุ
จงมุงมั่นก้าวต่อไป......เพื่อชัยเถิด
จะเป็นเลิศในหมู่ชน.....คนทั้งผอง
มิต้องเกิดกลับมา..........น้ำตานอง
มิต้องต้องทุกข์ภัยพาลกับมารชน
นรชาติวางวาย..... มลายสิ้นทั้งอินทรีย์
สถิตย์ทั่วแต่ชั่วดี.....ประดับไว้ในโลกาฯ
แม้นเขาตายแต่ดวงใจ..........ยังคงสู้
สถิตย์อยู่คู่ใจชน..............คนทั้งผอง
ยังจดจำคนเลิศค่า.........มากทำนอง
โลกหวังปองเฉกเช่นใคร...ได้เยินยอ
เสียงหนักแน่นดีจริงๆครับน้าหวอง
หลับให้สบายน้า..น้ายังอยู่ในความทรงจำลูกหลานเสมอ..น้าคือนักดนตรีผู้ให้ความสูขแก่มวลมนุษยชาติ..รักน้า🖤🇹🇭🖤
ขอบคุณครับสำหรับหนึ่งแนวร่วมผู้เสียสละเพื่อแผ่นดินเกิด เคารพและนับถือ คนสร้างคน
ขอให้ไปสู่ภพภูมิที่ดีครับ คิดถึงความกันเองของน้าครับ
เยี่ยมมากครับพี่
คิดถึงน้าครับ
เยี่อมมากครับพี่
น้าหว่องเหมือนอาจารย์ถวัลย์ดัชนี มากเลย
น้าหว่อง..น่าศรัทธามากๆ ยังรักและเชิดชูในอุดมการ์ณเสมอ แม้จะหลงผิดไปในช่วงเยาว์วัยที่ยังไม่แจ้ง คนเดือนตุลาผู้รักชาติ ประชาชน และสถาบันผู้ทรงคุณ จนถึงลมหายใจสุดท้ายของท่าน
ทุกวันนี้สังคมมันสอนลุกหลานเราไปแสงไฟและเมคโนโลยืแล้วมาถืงทกนนี้เราลืมกินข้วามือเย็นที่บ้านกันแล้ว เพาะเราวิ่งตามสังคมที่แย่งแข่งฃันมุกด้าน ท้งจิตใจวัฒธรรมในหาบไปแล้ว
สุดๆ ครับ อาลัยน้าหว่อง ตำนานอีกบทหนึ่ง
บุญที่มีแผ่ไปให้ มงคล อุทก ท่านจงมีกำช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ด้วยเถิด
คุณค่าจะอยู่ในใจ คนเพื่อชีวิต ตลอดไป ยันลมหายใจสุดท้าย..แต่เพลงน้า ไม่มีวันตาย..ขอวัยอาลัยน้าตลอดไป
คอนเสริตนี้ ทำให้ผมได้เห็น ตาหว่อง ครั้งแรกในชีวิต #งานผ่่าดำ8
ลูกหลานเหลนโหลนก็ตีเป็นเอเชียร์ตะวันออกเฉียงใต้แด่ชาวโลกที่รับพัฒนาเหมือนท่านนับถือ
คิดถึงเหลือเกินพวกคุณสบายดีนะคะ
สงคราม ยังมีวันจบ แต่อุดมการณ์ มันยังอยู่นิ
เข้ากับยุคสมัยนี้เลยละแต่ยังไม่มีใครลุกขึ้นสู้
สมบทบาทนักสู้..........ทั้งบู้บุ๋น
ผู้ทำคุณยิ่งใหญ่....แผ่ไพศาล
ร่วมต่อสุ้คู่ครูเพลง...คาราวาน
เป็นตำนานให้ผู้คน....ได้ยลยิน
ผู้ไม่เคยเกรงกลัวเคยใต้ผืนหล้า
สมชื่อว่าเจ้ายอดคน........ผู้ค้นหา
ขับไล่หมู่คนทมิฬ..........กินประชา
ถึงเวลาชนอาลัย...........ใจน้อมนำ
คิดถึงน้าหว่อง ขอบคุณกับบทเพลงที่ไพเราะค่ะ กินเหล้าทีไรเปิดฟังทุกทีหลัวฟังจนเบื่อจะขอเลิกละค่ะน้า
เพลงดีๆที่สร้างพลังแรงใจค่ะ
ตำนานความตั้งใจแด่ชาวโลกสืบไปนับถือน้าหว่องครับ
แต่ก่อนผมเป็นวัยรุ่นไม่ได้ฟังแต่พอได้ฟังชอบเลย
มันมีความหมาย
สุดยอดคับคอนเสิตร์ผาดำ
ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกมีพลังฮึกเฮิมต่อสู้กับชีวิตมากครับ
ผมเคยกินเหล้ากับน้าว่องที่อำเภอหล่มสักเพชรบูรณ์
นี่คือ ศิลปิน ตัวจริง ครับท่าน
มันสุดๆยันๆสว่าง
ท่านคือศิลปินโดยแท้จริงครับนับถือมากๆครับ
น่าหว่อง คาราวาน ตอนวัยรุ่นหล่อมาก
ขอไว้อาลัยต่อการจากไปของ ลุงหว่อง ครับ สู่สุคตินะครับลุง
.lop
R.I.P(หว่อง คาราวาน)
อาลัยกับประเทศที่เสียคนดีๆไปอีก1คน
คิดถึงน้าหว่อง
ถึงลุงหว่องจะไม่อยู่แล้ว แต่สัญญาจะฟังเพลงลุงตลอดไปคะ
ไค้
ที่สุดศิลปินเพื่อชีวิต
ชอบครับ ฟัง ยู่
RIP ครับอาจารใหญ่เพลงเพื่อชีวิต
สุดยอดเลยคับ
นักร้องในดวงใจผมเลยคับ
ผู้ต่อสู้ดั่งฝันวันสุดท้าย
วางลวดลายลีลาน่าชมฉาย
แม้นจากลาล้วนใครยังเสียดาย
หากมิตายคงกล่อมชน...ได้ยลยิน
ขอบคุณครับ. แต่ผมชอบคำพูดนึงที่น้ากว่างไว้ว่า เรียนจบแต่ไม่รับปริญญา
รักคาราวานเสมอ..พี่หว่องสหายรัก
เนื้อเพลงทำนองดี แต่ดนตรีรกไปหน่อย ฟังแล้วไม่เกลี้ยงหู
อาลัยรักน้าหว่องนะครับ
สุดยอดคับผมจะคิดเสมอ
ไปสู่สุคตินะครับ..ผมชอบเพลงน้ามาก
ปัญหาของคนจนคือความหิวโหยแต่ปัญหาของคนรวยคืออะไรคัพฮ่าๆๆ
คิดถึงค่ะ..ชีวิตไม่มีอะไรแน่นอน...
ไทยเป้นไทยๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ดูน้ำตาใหลน้า
ไผ๋น้ออ จะพาเล่นบุญบั้งไฟอำเภอพนมไพรต่อไป สุ่สุขติครับน้าหว่อง
ตอนวัยรุ่ย น่าหวองกูอย่างหล่อ
ดนตรีที่มีวิญญาณครับน้าหว่อง
เป็นตำนานที่ต้องจดจำกันนะลูกๆหลานๆ
สุดยอดศิลปินตัวจริง
ถ้าไม่ได้อยู่ชมรมอาสาพัฒนาของรร. จะไม่ได้ดูการรวมตัวของศิลปินเพื่อชีวิต คาราวาน น้าหมู ครูสีเผือก และอีกหลานคน ตามมาจากคอนเสริตชมรมเมื่อ 35 ปีที่แล้วโคราช
ใช่ครับ35ปีที่แล้ว 2528-29 เชิญมาแสดงที่รามแทบทุกเดือน ยิ่งก่อนเลือกตั้ง อศมร.บางทีคาราวาน2คืนซ้อน ภาพยังติดตาอยู่เสมอ
ด้วยรักและอาลัยยิ่งครับ
ขอบคุณสำหรับ...สิ่งดีๆคับผม
ขอให้ดวงวิญญาณของน้าหว่องจงไปสู่สุขคตินะครับ
ท่านจากไปแล้วเหรอ โทษที
ด้วยจิตคารวะน้าครับ..
รวมร่วมพรัง
อย่าให้เหมือน..ไอ้หงานะ..ไอ้คนลืม..อุดมการณ์
-Appetite, a universal wolf..If music be the food of love, play on, Give me excess of it; that surfeiting, The appetite may sicken, and so die.If music be the food of love, play on.the artist....ถ้าดนตรีเป็นอาหารแห่งความรักเล่นต่อไป ความรู้สึกนั้นอาจจะหิวและตายไป,,ดนตรีเป็นอาหารแห่งความรักเล่นบน การ.พิสูจน์รสชาติในการย่อยอาหารรสเปรี้ยว ..ของศิลปิน..
William Shakespeare..
ผมอยากจะดูแสดงสดจริงๆ
คิดถึง
รู้แล้วส้งคมชอบหลอกคนพูดโกหก..ความจริงอันตราย
รุ่นพ่อเลยคับเพื่อนตีเหล็กอยุ่คับ
สุดยอด
ขอคาระวะน้าหว่อง มงคล อุทกขอจงสู่สุคติ
นี้แหละที่มันตีจอยและรุ่มกันทั้งๆๆที่จอยม่เคยทำรัยผิดเลย
❤️
คนตืเหล้ก2563++++++2564+++++++++
น้าหว่องอยู่ในใจของพวกเราตลอดกาลครับ
เพลงน้าหว่องยังอยู่ค่ะ
RIP ครับน้าหว่อง
ตราชั่งมันเอียง
ฅนดีๆทำไมไม่รวยบ้างจะได้ช่วยเหลือฅนที่ลำบาก
เพลงของน้าผมฟังตั้งเเต่เด็กน้าหว่องจะอยู่ในใจเสมอครับ
สุดยอดครับ
ถึงเวลาวิหคกลับรังอาลัยอย่างมาก
ไปสบายเด้อพ่อ
R.I.P. ครับน้าหว่อง
2021
อาลัยยิ่ง
เพลงพี่หงาฝังใจลึกซื้งฝังใจทุกเพลงชีวิตรู้สึกมีพลังในการทำงาน
RIP น้าหว่อง คาราวาน
ตีเข้าไปๆ
มือกีต้าซ้ายมือใช่กันตรึมมั้ย
ใช้ครับผม
so good
รุ่นหลังจะมาทดแทน........
วันนี้ต้องสร้างด้วยไฟ
สุขอยู่ในสัมปรายภพเถิดน้าหง่อง มงคล อุทก?
สู่คติคาบ