SU-METAL Screaming in 16 Languages 📢🌍 | BABYMETAL (2020 & 2023)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- - We worship a polyglot queen! 🌍👑
It's no secret that Su works really hard and puts her heart into anything she does. We have witnessed her English getting better throughout the years, but her efforts certainly don't end there!
Touring is anything but easy, especially so far from home. How many times have we seen artists being so exhausted to the point of even forgetting where they are?
Meanwhile, our queen is out there doing her best to address the crowd in their native language. To me, this not only shows courage, but also a sense of love and respect to the fans.
Hope you enjoy it!
- If you want to buy me a Tomato 🍅 on Ko-fi ☕: ko-fi.com/omaj...
• • • • • • • • 🎶 • • • • • • • • 🎶 • • • • • • • • 🎶 • • • • • • • •
✨ STAMPS ✨
0:30 - Swedish 🇸🇪
1:14 - Norwegian 🇳🇴
1:56 - Danish 🇩🇰
2:36 - German 🇩🇪
4:38 - French 🇫🇷
6:04 - Dutch 🇳🇱
6:45 - English 🇬🇧
10:14 - Finnish 🇫🇮
10:39 - Russian 🇷🇺
11:03 - Czech 🇨🇿
11:17 - Indonesian 🇮🇩
11:45 - Thai 🇹🇭
12:19 - Chinese (Cantonese & Mandarin) 🇭🇰🇹🇼
13:02 - Malay 🇲🇾
13:34 - Italian 🇮🇹
14:05 - Spanish 🇪🇸
15:10 - List of desserts 😋
✨ CREDITS ✨
This video was inspired by Paul Lee's "The Amazing Su-Metal Multi-Linguistic Megitsune Mega C&R (MGWT Europe 2020)"
👉🏼 • The Amazing Su-Metal M...
✏️ TRANSLATIONS:
• Erik - Team Yui (Swedish): @Erik67061
x.com/Erik6706...
• Lasse/Raxzor (Danish): @lassemeyer (IG)
www.instagram....
• inSane (German) @inSane0198 x.com/inSane01...
• Pischner (German)
• Pewbacca (German): @thomyy93 (X)
x.com/thomyy93...
• dem0n (French): @Zedem0n (X)
x.com/Zedem0n?...
• Lavender (Dutch)
• Liffy (Finnish): @Liffyli (X)
x.com/Liffyli?...
• Funnytoss (Mandarin): @funnytoss1 (X)
stechen.blogsp...
✨ MUSIC ✨
🎵 "Rondo of Nightmare" by BABYMETAL (music box):
• Rondo of Nightmare/BAB...
🎵 "WONDERFUL JOURNEY" by Sakura Gakuin (music box):
• WONDERFUL JOURNEY/Saku...
✨ FANCAMS USED ✨
📎 Spreadsheet: docs.google.co...
------------------------------------------------------
📝 List of traditional desserts Su is holding 📝
🇸🇪 Kanelbulle
🇳🇴 Skolebrød
🇩🇰 Brunsviger
🇩🇪 Schwarzwälder Kirschtorte
🇫🇷 Macarons
🇳🇱 Stroopwafel
🇬🇧 Bread and butter pudding
🇫🇮 Mustikkapiirakka
🇷🇺 Пти́чье молокo (ptichye moloko)
🇨🇿 Koláče
🇮🇩 Klepon
🇹🇭 ขนมเบอื้ ง (khanom bueang)
🇭🇰🇹🇼 豆花 (dòuhuā)
🇲🇾 Ais Kacang
🇮🇹 Tiramisù
🇪🇸 Flan
• • • • • • • • 🎶 • • • • • • • • 🎶 • • • • • • • • 🎶 • • • • • • • •
#BABYMETAL #SUMETAL #EU #UK
Hola! I see a lot of people have been asking about the music box tunes in my videos. The links to everything I used are, as always, in the description! 🎶
Thank You 🦊
Thank You 🦊
Thank You 🦊
.
I like how she put some local variation into her German shouts ("servus" in Munich, "moin moin" in Hamburg).
she didnt have to learn all those different greetings in so many languages, but the fact that she has proves how awesome Su-Metal is and how great BABYMETAL is. 素晴らしい！
The fact that Su takes the time, effort, and respect for each country's fans is one of the many reasons she is the Queen. Thanks for making this video!
This is just one of the many reasons Su is our Queen.
While I understand the term "Queen" is used as a term of endearment by many of The One for Su metals talent and presence but I wish people wouldn't.
To me Queen implies an unearned position of privilege. Something handed down not earnt. Su and the rest of Babymetal have earnt their position through dedication and hard work. Just my opinion.
Keep on rocking
🔥🤘🦊🤘🔥
Dang, she even uses the various local greetings (at least in Germany). That's some dedication.
i love how you used the song Wonderful Jorney from Sakura Gakuin on this video, makes perfect sense
You mean Rondo of Nightmare
Oh at the end
only the real ones know 🙌
New Omajination Video, Su-Metal in the title? What a great Start into the Weekend :)
Several languages are very complicated, even if you try to learn the basics of greeting and interacting a little with the audience. It is undoubtedly a beautiful detail of Su taking the time to learn the language for his audience.
That's why they are loved so much all over the world.
its cool but she speaks like a robot
@@JacobsKrąnųg 😂😂
Loved it! Su is amazing learning all this. Basic phrases but still… Great vid Maji!😻
My favorite comment by sumetal is "we have two more songs. All you crowd surfers come to us!"
Su-Metal appreciate her fans from all over the world 🌎🌍 that's why we The One love 💕 her and Babymetal crew.
How can you not love these girls. So cute classy talented and so full of positivity and love . One of the best bands ever .
Brilliant, thank you Omajination (and everybody who helped you with the translations), that must have taken for ever to put together!👏🦊🤘😊
suzuka is speaking very well french shes so cute 😢
I love how you've properly edited the images to make it look like SU-METAL is holding sweets from all over the world... Omajination's videos are amazing in their attention to detail.
Great job making this video!!! I can't wait to hear her greeting in spanish in october this year!!
Qué mujer tan profesional. ❤ no hay ni habrá otra cómo ella. 📈👑🦊🤘🏻
Thank u Omajination !
I love this video! It fills the moment where I want to watch SU-METAL talk all all all the time🥹✨
I had no idea SU spoke so many languages! This is so interesting!
I like German, I think I learned some vocabulary from SU!! Wunderschön(MY FAV🥰) Danke!
I think SU put a lot of effort into remembering these greetings!🥹💞
The interesting thing is that I remember her sentence where she asked everyone to take out their mobile phones every time she was in monochrome.
I know it by heart~!
(It’s cute to give SU a variety of different foods!)😭😭🫰
Amazing video as always ❤️
👍👍Awesome. Thanks. Su makes each performance personal to the audience. She really is special.🦊 🖖❤
Amazing work with the editing and the translations and subtitles!
Wow great video!! Thank you for putting this together to share Su’s amazingness!!
🤘🦊
Loved this! So much of Su smiling!
She's such a bundle of joy! I love it!
Waiting for Su to scream in portuguese next october 🤘🇧🇷🇧🇷🇧🇷
This not next ding dong
An awesome video! This just made my day ❤
She really got the german W (or french V), really hard thing for japanese people and nailed it for Esch-sur-Alzette...
I'm soooo ready to see them in Buenos Aires🦊!!!!!
I found myself smiling throughout the whole video!
So cute and hearthwarming!
Thanks for this! Made my day better 😄
I noticed how Milan is the only place where they didn't say "see you", but only "bye bye" 🤣
12:16 and Bangkok too
@@autohmaeFair!
ライブの最後までこのフレーズを覚えておくのが凄い。
私なら忘れちゃうから。それにしても笑顔が素敵なこと🎉🦊
Sure Nondosune
I was at the Stockholm 2023 show and her speaking Swedish 🥹🥹
Thank you for always making fun videos 🥰
new Omajination video, let's go!
SU-METAL did a great job with her language skills!
🌏 ! ! ! That was great.
Another great work by Omajination. Thank you 有難う💛。 Do you happen to, however, forget that Su can say some Japanese words?🤣
When Su-metal talked kawaii in Japanese in 2016 at Rising Sun Rock Festival, a big sound came from the crowd. 🙂
Supposedly she said: 一緒に歌てくれる？
@@autohmae World is becoming convenient for Japanese. Many people understand our language now. Thank you, autohmae😄
Good choice from Thailand! Khanom Bueang is one of my favorites.
Su is the best
Ya compre mi entrada para el Knotfest Chile solo para verlas a ellas :)
No voy a estar en Santiago justo para el Knotfest... Conseguí entradas al show de Perú pero me duele el alma no escuchar en vivo a Su decir Hola Chiiiiileeeeeee 😢
OMG U PUT THE MOMENT WHEN SHE IS SPEAKING IN CZECH!!! THATS MY COUNTRY!!!
Her "děkuji" is the cutest thing ever! 🥹
Shes so great 😅❤👑
Good job omajinai
Wow.
❤
15:37 Kolace (pronounced Ko lah chee in Texas). A lot of Czechs came to Texas in the mid 1800's. Although kolaches traditionally have fruit, in Texas it is a small sausage wrapped in a yummy dough. Eating one of these masterpieces from Shipley's is a life changing event, really.
Traditional koláče are usually with cottage cheese or poppy, just like the ones Su is holding. Having fruit or some sort of fruit jam is bit more fancier i would say.
Best video 😊
Loved all the little cute moments and the food bit at the end
I need that SG version lol
💙🦊
This video turned out better than what I expected.
welcome back girl.......😎
邪気の無い笑顔ですね～💙
う〜😢、スゥちゃん超絶可愛いかっこいい❤❤😊😂
“es muy hermoso, muchas gracias”
she’s so cute i love her 🥺💖
Su's smile...understood in every language!
Asombroso 🦊🤘🏼
I love you, Su. ❤
The only thing missing was where Sumetal says "Amigo" in the 2015 concert in Mexico. Where he speaks for the first time in Spanish.
Video: th-cam.com/video/bZuESaPwIgI/w-d-xo.htmlsi=fDlWB4iibI1gZaMx
&
th-cam.com/video/_yG1fyUSi_c/w-d-xo.htmlsi=tFvggso1wKrDEG0y
11:24
Wait, wait, wait.... So "Kami" means "We are" in Indonesian ??
So the literally translation for the "Kami Band", would be... "We are band" 🙃
Wow, The more you know 🤓
Yesss Kami means we are
Kami band are god band actually kami in japanese are god
If you didn't like Su before, now you have to.
@@Leslie-Risse There's a special place in hell for people who don't like Su 🫡
@@omajination But it's actually the nicest place in hell because Su wouldn't want people to suffer, even people disliking her, I'm sure!
Pronto dirá... "Hola Méxicooo"!! (again) 🦊
I like it when I speak Indonesian because that's my country
I wonder how well she said these things. I know a bit if French, it wasn't bad.
Babymetal are the cutest
Her spanish pronunciation is actually pretty good. Let's see how she does in latinoamerica
BABY METAL🔥🤘🦊🤘🔥
Maji on top of the game like always 😊
Já pode preparar o brigadeiro para o Brasil 🇧🇷
It hurts my throat just watching her scream.
She's incredible🦊💕
14:06 España
no death stare here but wholeseom as always
I've barely listened to anyone else besides Babymetal for the past 10 years but does anyone know if any other artist does anything like this? I can't imagine even a huge western artist like Beyonce going through the trouble of learning so many other languages. It just goes to show how much Babymetal appreciates all their fans.
What band made a song like The One for their fans ? I think that's probably where you might want to start looking ?
Ahí en 2:31 hay uno que suena como Cristiano Ronaldo.
JAJAJAJA
🤣🤣🤣🤣
Thank you for this !
As someone who was at Utrecht in 2018 and had no idea what she was saying in Dutch, still don't know. She has greatly improved !
8:44 world was a difficult word, but she has conquered that too.
What was also great it to see Moametal and Momometal join her some of the time in talking in a different language as well !
9:15 I was there, it was a great surprise to see her worried about us, we often don't hear from them about it.
13:17 ahh, what ???
14:48 what is amazing is how much she still loves like her child self when she smiles like that.
Awesome video !
Su is sooo talented, she is saying everything perfectly.✨ I love the " see you " in different languages of Momo and Moa it's adorable.
where can i get that lullaby song, want to use for sleep
Look up: Babymetal Music Box
I mean she did say she wanted to conquer the world...
Omg😍🦊🇨🇿🇨🇿🇨🇿
Nice video, love it! I still wonder why Su didn´t say "Köln", she used "Cologne" instead. I was there, btw. Fond memories, revived 😄 Although I think it´s quite easy for her to learn the phrases at the rehearsals (all you need is memory and some vocal skills. She has got both in abundance, I would think), it´s still quite some effort she puts in it, every single time. And it takes a brave heart to try to speak a foreign tongue in front of thousands of people! This shows her appretiation and love for her crowds. Cool to hear Moa and Momo saying the "See you!" in different languages, too! Gotta love all three of them!
Oh, Su - metal only knows the world 🌎 countries language words! Differently not the hardest languages in the entire world!🌎 The De"ne" or the Navajo language of the southwest of old western part of the USA!🌎 Is a very harder language to learn! My great inspiring message is out again! Have a very impressive 😍 beautiful day.
Lástima que en Barcelona no hablara en catalán.
Me alegro de que viajes a Argentina para verlas de nuevo.
Gracias por el video un saludo.
1:01 please tell me someone else also heard fuck Stockholm 💀
LOL now I hear it :D
Brusselsって、😊フランスじゃなくてベルギーだよ！😝✨
The flag represents the language, not the country 🙂
@@omajination なるはどう！✨🙂👍
Angel right? I was overcome with emotion. 💖
I was there for Stockholm (Sweden) 2023 and I didn't catch everything she screamed at the time, but I did hear the "see you" bit and was impressed for days, good pronunciation too! But then, I think it's easier to go from Japanese to Swedish than from English to Swedish, pronunciation wise.
All I had to do was hear the music box version of Rondo of Nightmare, and I "liked" it!!!
I forgot, I was in Milan too! Ciao Ciao!!!
11:17 warga +62 🇮🇩 sini kumpul 🤘🏻🦊
Ok
Ok
Oke
whats the song played on the music box?
Rondo of Nightmare
@@StevenHancock512 thank you!!
カワイイ
I really want to see them speaking Portuguese here in Brazil! They are so cute!! 😞😞💓💓
Nih yang nyari bagian bahasa indo 11:18
Is babymetal drunk?
Smile bringer
9:18
Omg, I don’t think I’ve ever seen Su check up on audience members before!💕🫶🏻 That’s the very first time in all the 8 years I’ve followed Babymetal😯