ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Given - Bokura dake no shudaika | Sub. Español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ส.ค. 2024
- ¡Tema oficial de la película de Given!
Anime: Given
Géneros: Drama, musical, romance, shōnen-ai
Saque la traducción del inglés de este video: • Centimillimental (センチミ...
Artista: Centimillimental
Canción: Bokura dake no shudaika
.
.
Pa que la escuchen en Spotify: open.spotify.c...
.
.
En mi Facebook estoy mucho más activa ¡Síganme! : / ana.kogane
.
I do not own the picture(s) or the song(s) used here, this is for promotional and entertainment purposes only. This is just for entertainment purposes and for lyric video purposes.
No Copyright Infrigement Intended.
No Copyright Infrigement Intended.
No Copyright Infrigement Intended.
No Copyright Infrigement Intended.
![น้าครับ..ผมรักน้า EP.04 - ปีกแดงเดอะซีรีส์2024[ฟินมาก] บทซีรีส์สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิงเท่านั้น](http://i.ytimg.com/vi/m9Q6MwoWgaQ/mqdefault.jpg)
Enserio me costo mucho hacer este video, me tarde todo la noche sin dormir editando y traduciendo la canción. Lo único que tengo que decir es chingas a tu madre Centimillimenta, nose a pq vrgs se les ocurrió hacer una canción de 5 minutos!! me complicaron la vida. Pero bueno ahora me iré a dormir.
Muchas gracias por nacer y darnos está joyita 🥺
Te quedó muy bonito el videou.u
Gracias por tu esfuerzo y tiempo :3
Muchas gracias 😍😍😍😍😍🙈🙈😭😭😭😭está super
Jajajaja Centi dice para más placer 😂 muchas gracias por hacer esta obra de arte 😊👏
3:12 la guitarra que suena en kizuato.
4:58 el violin representando a ugetsu.
yuki ahí te voy.😪
Vamonos* 🙃✌
LO SABIA NO FUE UNA ALUCINACIÓN
LO DE LA GUITARRA SI ME DI CUENTA PERO LO DE EL VIOLIN NO VAMOS A HACER LA YUKICION
me pregunto que hicimos para tener esta obra de arte 😔👌💖
Tengo cloro, ¿quién quiere?
Me mató el "de nada sirve que me lo digas tú" joder en ese momento explote en llanto.
Tenía ganas de pegarle
Como le va a decir eso a Haruki 😭😭😭
También,lo odie en ese momento severas ganas de patearlo 😭
A dónde tan yo 🥺😭🤧
Así me puse yo 🥺
Haruki significa primavera , es hermoso porque esta época nos invita a cambiar, a superar el pasado florecer de nuevo y alcanzar la felicidad. Espero que Haruki realmente la encuentre su felicidad. :C
Digo lo mismo, Haruki es un ser de luz :(
Haruki (hasta el momento) Es definitivamente feliz uwu
@@vianeyrebolledo633 WAAAA felizmente :( el bebé esta a salvo
@@jadexd9159 si! Está a salvó :)
Amén we, el merece ser feliz >:'(
Vengo después de la película, díganme que no soy la única que se destrozo con el "Estarás bien"
Ese "ESTARÁS BIEN" destrozo más mi cora que la canción final 😭😭😭😭😭😭😭😭😭 fue hermoso y doloroso pero lo ame!
Yo sigo sin poder llorar LA PUT4MADRE, igual si me dio lastima todo lo que paso ;-;.
Yo tambien cada vez que la escucho
Ese estarás bien aplica en todo caso, fue realmente doloroso
La verdad si, fue muy doloroso
veo llorar a haruki en el trailer
yo: QUE LE HICISTE AKIHIKO
Prepara pañuelos porque te va a doler...
@@ainexd7695 porque!?
@@ainexd7695 :´´0
Melani Isela solo dire eso
esmeralda solo dire eso
Estoy segura de que concuerdan conmigo en esto: *Haruki es un nene que se merece muchísimo amor*
AMENA
Haruki es el rayo de sol más brillante que hay, merece toda la bendita felicidad en este mundo 🤧🤧
Ah es q lo amo muchísimo
¿Soy el único que quiere que Ugetsu también sea feliz? Todo mal, él tampoco hizo bien pero aún así merece felicidad. A
El se quiere dedicar mas a la música
@@lioi2563 A veces la música es la única salvación. 😔👊
@@user-ph4hl7rs1f creo q no entendiste, el ya amaba la musica antes de conocer a akihiko, se quiso dedicar mas al violín que en su relación, la musica no lo salvó
@@lioi2563 Pero de cualquier forma lo hizo feliz. :(
Pero ahora va a ser feliz buscando su propio camino y dedicándose a la música que ama
Me explican por que esta belleza no esta en un museo?
Porque tal esplendor no es digno de un museo.
@@delta_1120_ es digno del cielo
@@anethisabel1834 Ni siquiera eso, se debe crear un espacio monumental solo para esta maravilla.
@@delta_1120_ si..
@@delta_1120_ es digno de todo lo mas grande que existe en este mundo
3:12 KIZUATO y el final con el violin representando a Ugetsu,,, muy hermoso
PENSÉ QUE ERA LA ÚNICA QUE LO NOTO AAAAAAAA
Casi me largo a llorar con las referencias, ah- :''''U
Si de verdad
Alguien me explica quien es Ugestsu?
@@noemigabrielarecalde8117 el de cabello negro.... el que vive con ugetsu...
En el anime: "Te extraño"
En la película: "Estarás bien"
Esas parte me partió el kokoro, fue el detonante para llorar a mares 🥺😭
No quiero llorar en una reunión 😩🤚
Me da penita porque ésta canción la escribió Mafuyu basándose en la relación de Akihiko y Murata, la compuso después de estar un tiempo ensayando/componiendo su música con Murata y la cantó en una competencia de bandas frente a Murata y evidentemente frente a Akihiko ya que era una canción dedicada para ellos. Después de ésta canción y presentación tanto Murata como Akihiko siguieron su camino y Akihiko se dio cuenta de la importancia y el cariño que le tenía a Haruki (después de tantos años y del incidente en casa de Haruki). Siento que la canción le dio un toque extra al sentimiento que se trataba de transmitir en el manga y ahora en la película❤
Segun yo esta no fue la que le escribio mayufu aunque tambien les queda demasiado a su relación
@@girasolkawaiichan1007 Debido a que aún no hemos podido ver la película si existe una posibilidad de que "no sea la que escribió Mafuyu" pero en realidad si la comparamos con la otra canción (la que da apertura a la película) se deduce que ésta es la canción que escribió Mafuyu para el concurso (también tomando en cuenta la letra y lo que Mafuyu quería plasmar en esa actuación según el manga)✨
La que escribió mafuyu para el concierto se llama "yorugaakeru" está es solo la cortina musical para la película.
@@gwiyomini6110 Fue Yoru ga ageru uwu... Esta es solo una canción más de centi para hacernos llorar y tenernos esperando por el estreno xdddd... Luego del estreno recién se libero Yoru ga ageru.
@Estefany Tarango E. La canción de este video es con la que acaba la película (el ending le podríamos decir) y la canción qué compuso mafuyu basandose en la relación de akihiko y murata es yorugaakeru
Soy el único que ama su voz? Dioos transmite el sentimiento de cada palabra en sus letras, es hermoso ❤ Centi, Given, y la traductora de la canción se merecen todo ❤
Siento que el que la canta, con su voz transmite todos los sentimientos de la canción, es simplemente maravilloso!!!
T^T ❤️
@@Seven-ww1eo X2
Pienso igual cada que escucho sus canciones es tal y como si estuviera viviendo el momento y no importa las veces que las escuché todas terminan en lo mismo yo con un corazón estrujado y ojos llenos de lágrimas
Cada que escucho esta canción me transmite tanto....y siempre es como si siempre la estuviera escuchando por primera ves
*VENGO DESPUÉS DE VER LA PELÍCULA**ESTAS CANCIONES TIENEN UN ALTO SIGNIFICADO*
LLORÉ FEO
x2 :'c-
X3:(
yo igual 😭😭😭🥺🥺🥺
X5
X6:(((
3:12 suena como una parte del opening de given, lloro
mou modorenai ne
haru wo matsu bokura no aoi itami wo
ai ya yume de gochamaze ni shite hashitta
boyaketeiku no ni kie wa shinai you na
jare ai no naka de tsuita kizu wo
kasaneta basho to wa chigau toko kara
arukidasu kara
nakijakutta hibi wo se ni
boku wa iku yo
nee mitete yo
okashikute waratta
surechigai okotta
anata to no yume wo kanaete kuru yo
kanashii toki sugoku tsurai toki
omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
kono kokoro no semotare ni shite
kondo ushiro wo furimuku toki wa
te demo futte waraiaetara ii na
mori no okufukaku mayoikondete mo
sashikomu asahi ni yoake wo shiru
tatoe mienakute mo
kako mirai ima ga te wo tsunaide
tsugi no yoru wo terashiteru
koko ni iru yo
soba ni kite yo
okizari no negai mo mada nokoshiterun da
nani kuwanu kao de ikite itemo
aitai toki dakishimetai toki
omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
mienu mirai no akari ni shite
mou kietai nigetai to
sakenda zetsubou no naka wo
deai mo kiseki sae mo uranda
saitei na ano hi wo
nakatta koto ni wa dekinai no dakara
sore demo ikite yokatta tte
semete saigo ni omoemasu you ni
mou modorenai ne
boku wa iku yo
nee mitete yo
anata yori daiji na mono sagashite kuru yo
nani yori mo daiji na anata no tame ni
aitai toki dakishimetai toki
omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
kono kokoro no semotare ni shite
nankai mo utau yo daiji na omoi wo
bokura dake no shudaika ni shite
Yo complicandome cuando aquí estaba la cura nmms
Gracias bb
Agradecida ♡
Eres un Dios? O porque me siento tan agradecida :'0
En noviembre del año pasado terminé definitivamente una relación demasiado tóxica que duró 5 años. Oficialmente duramos 2 años, los 3 años posteriores fueron horribles, un volver y terminar constantes, sentía que no podía vivir ya sin mi ex, sentía que lo necesitaba en mi vida así fuera tan tóxico el asunto, sentía que me iba a morir si se iba definitivamente de mi lado. No quería soltarlo, y no quería que él me soltara, y Dios... La película, las canciones, la trama, todo me recordó tanto a todo lo que viví con esa persona, lo difícil que fue cuando todo acabó definitivamente, cuando mafuyu dice "estarás bien" Dios mio sentí que me lo dijo a mi, cuando Ugetsu llora y estira la mano hacia Akihiko alejándose fue como verme a mi reflejada en la noche que todo acabó con mi ex, la película me pegó de una manera muy fuerte, me hirió como nunca antes una película lo había hecho, pero también me hizo reflexionar y me hizo ver que merezco ser feliz, merezco volver a amar, merezco volver a ser amada. Todo este anime, el manga y las canciones son una obra de arte. Logran transmitir demasiado.
Lo siento por lo de tu relación y espero que estés bien y que seas feliz❤️
Las relaciones tóxicas son lo peor pero aveces sentimos que nunca volveremos a sentir eso con alguien más o simplemente tenemos miedo de hacerlo, dar ese paso adelante y dejarlo, también tuve un amor tóxico que duró 2 años y aún sigo sin poder dejarlo pero gracias a está película y sobre todo a está canción lo estoy dejando atrás, fue mi primer amor y fueron tantas cosas por primera vez que siento dolor en el pecho de solo pensarlo, todos odian al ex de Akihiko pero yo me identifico tanto con el que me dan ganas de llorar.
Todo va a estar :')
Disculpa pero eso es dependencia
emocional. Me alegro de que puedas salir adelante
@@Vickyaraujog Efectivamente mi estimado era dependencia emocional igualito que Ugetsu y Akihiko, por eso me comparo con ellos xd
@@ladefensoradejusticia6062 muchas gracias :')
ME DA DEMASIADA COLERA QUE AKIHIKO AUN SABIENDO LO QUE HARUKI SIENTE POR EL LO SIGUE TRATANDO ASI,CONFUNDIENDOLO UN POCO,ENAMORANDOLO MAS.
AAAAA HARUKI SE MERIA ALGO MEJOR CTM:'D
Te comprendo ... haruki es tan , como decirlo tanto amor de el es demasiado.. hace un agujero en mi corazón ... dios y todavía espero que siga el manga también. . Lo han dejado para cuando , termino en suspensoooo
SIIIII PTMRRR HARUKIII ES LO MAS LINDO,ES UN SER DE LUZ, EL MERECIAAA MAS, Pero con tal que sea feliz yo tmb asi que todo bien por ahora.😢😢
No lo merece, quiero que meten un nuevo personaje y lo haga enamorar haci el sepa de lo que se perdio
Te entiendo , haruki es demasiado bueno para el.. pero hablando de todo, cuando podremos ver la película en este lado del mundo?.. ya se estrenó en Japón , no han sabido nada ?
@@deyanirahernandezmartinez3283 por el momento no😢
A ver, ¿porque quieren vienen a arreglar la vida de un personaje en una historia? :D
¿Por qué todo lo quieren ideal? Permítanme recordarles que todos tenemos heridas brutales, y en la vida real así es, vas lastimando gente sin querer y ellos te lastiman a ti, hasta que aprendes, experimentas, te atreves, maduras y cambias, y eso no es nada fácil.
Digo, quiero venir a disfrutar de la maravilla que fue la canción y la película en conjunto, gracias por haber creado este vídeo, pero te topas con tanto comentario que cree saber lo que es mejor para la historia de alguien más, entonces...
¿Por qué no aceptan un plot tal y cómo se presenta?
Lo dicen como si las personas en la vida real crecieramos mentalmente por arte de magia y no por cagarla varias veces, o que no necesitamos tiempo para saber quienes somos o los que queremos. Nadie les entiende.
La cara de Ugetsu llorando después de terminar de una vez por todas con Akihiko te rompe el corazón. De verdad espero y que el anime siga y podamos verlo siendo feliz :'(
Mierda, no pudo, estos tres me destrozan cada vez más!. Es que Haruki es un bebe que se merece mucho amor 😢✌
Pd: esto es arte puro, muchas gracias por traducir estas bellezas ❤❤❤
🌼Letra🌼
🌻Disfruten cantandola🌻
Mō modorenai ne
[Verse 1]
Haruwomatsu bokura no aoi itami o
Ai ya yume de gocha maze ni shite hashitta
[Pre-Chorus]
Boyakete iku no ni kie wa shinai yōna
Jare ai no naka de tsuita kizu o
Kasaneta basho to wa chigau tokoro kara
Aruki dasukara
Nakijakutta hibi o se ni
[Chorus]
Boku wa yukuyo
Nee, mi tete yo
Okashikute waratta
Surechigai okotta
Anata to no yume o kanaete kuru yo
Kanashī toki sugoku tsurai toki
Omoidasu kioku o sugoshita jikan o
Kono kokoro no semotare ni shite
[Verse 2]
Kondo ushiro o furimuku toki wa
Te demo futte warai aetara ī na
[Pre-Chorus]
Mori no okufukaku mayoikon dete mo
Sashikomu asahi ni yoake o shiru
Tatoe mienakute mo
Kako mirai ima ga tewotsunaide
Tsugi no yoru o terashi teru
[Chorus]
Koko ni iru yo
Soba ni kite yo
Okizari no negai mo mada nokoshi teru nda
Nanikuwanukao de ikite itе mo
Aitai toki dakishimetai toki
Omoidasu kioku o sugoshita jikan o
Mienu mirai no akari ni shite
[Instrumental]
[Bridge]
Mō kiеtai nigetai to
Sakenda zetsubō no naka o
Deai mo kiseki sae mo uranda
Saiteina ano Ni~Tsu o
Nakattakotoni wa dekinai nodakara
Soredemo ikite yokattatte
Semete saigo ni omoemasu yō ni
[Refrain]
Mō modorenai ne
[Chorus]
Boku wa yukuyo
Nee, mi tete yo
Anata yori daijina mono sagashite kuru yo
Naniyori mo daijina anata no tame ni
Aitai toki dakishimetai toki
Omoidasu kioku o sugoshita jikan o
Kono kokoro no semotare ni shite
Nankai mo utau yo daijina omoi o
Bokura dake no shudaika ni shite
Bueena muy buenaa💛👑🌼
Me encantan tu tradiciones🌼💛💖
No les ha pasado que encuentran una canción genial y luego otra,después de un tiempo ya no ven esos vídeos y después vuelven a encontrar esas canciones con videos únicos y descubren que habían encontrado ese canal desde hace mucho tiempo atrás?
PD. Me encanta tu canal, tus vídeos son únicos, gracias por subir la canción tan pronto ❤️
ami me pasa todo el tiempo 🤣🤣🤣🤣
Desperté hace unos 7 minutos y ya estoy llorando :'(
Yo no estoy llorando😔💔💔💔💔es por que no entiendo muy bien que es lo que trata de decir pero poco a poco lo entendere y voy a llorar💔💔💔😔😔😔
Solo vengo a decir que nunca estuve lista para escuchar el: “Bye, Bye Akihiko” :((💔
Sin ofender a nadie pero la verdad siento que los únicos que de verdad está entregando su corazón y que es bueno es Haruki y Uenoyama
Siii y eso que akihiko no merecia a haruki, haruki merece mas 😭😭😭 lloro
Exacto encima solo deja un sabor agridulce. No estoy lista para ver a mis bbs sufrir.
Concuerdo
Totalmente de acuerdo... Haruki alguien que lo veo como primera opción y uenoyama merece a alguien que lo quiera y lo vea a el no a alguien que aun se no supera su pasado
Y mafuyu?
Esto definitivamente es arte :")❤
Edit:La primara vez que tengo muchos likes👽
¿Alguien viene después de chillar con la peli?, estuvo bien bonita y ahora le encuentro más sentido a las canciones. Given es arte :,3
"me arrepiento del terrible día en que te conocí" dkfdsfsjl AY SÍ. Esa parte es tan desesperante, captura muy bien ese sentir, de desear con todo tu corazón el no haber vivido todo eso con cierta persona, pero después, pasa, y puedes al fin, dar vuelta la página y comenzar de nuevo, aunque nunca vuelves a ser la misma de antes -.-
Esto es duro lloraré con la película juro que lloraré
Es simplemente bellísimo 😍😍😍😍🙈🙈😭😭😭😍🖤
Gracias por subir los vídeos
Donde la viste?
@@MarianaGarcia-nv6nc Disculpame la busque y en varias páginas me envían a una específica dónde hay que tener una cuenta o para registrarte tienes que tener tarjeta de crédito
Es que la mejor manera de describir esto es que te quiebra el alma, dejando el tema de que es BL de lado la historia es 10/10
El violin del final 💔
Desde el primer capitulo de Given empecé a shipear a Akihiko y Haruki me parecieron super lindos juntos ,cuando vi a Haruki llorar en el trailer me destrozo porque el es un solecito se merece ser feliz junto a Akihiko❤🌸
PD:Las canciones de este anime me transmite un sentimiento indescriptible🌸
Akihiko fue el culpable de que haruki estuviera llorando :(
Gracias, gracias por la traducción. La voz de Mafuyu es simplemente arte y todas las canciones están geniales ✨ No puedo esperar para que ya se estrene la película.
Después de una relación codependiente Akihiko quiere mejorar y ser una mejor versión de sí mismo, no sólo para Haruki si no también para él mismo.
Todos sabemos que sus acciones no fueron las mejores, pero no podemos condenar a alguien por acciones pasadas que está dispuesto a cambiar, que no solo endulza el oído con palabras vacías si no que también se está esforzando para demostrando con acciones. Por eso Haruki le dio una oportunidad.
Me encanta. Es una relación con potencial. 💞
Given+Ana kogane= Arte🤯💗
Esta canción es perfecta de inicio a fin. Mi Haruki bb no estoy lista para verlo sufrir 😭😭
empeze a verlo por Mafuyu
termine llorando por Ugetsu😢
Sí soy.):
Lo admito, solté una lagrimita con esto y la declaración de Kaji a Haruki, fue hermoso T.T
-Akihiko...
¿Que tienes? Dime.
Haré lo que tú quieras.
-No me sirve de nada que me lo digas tú.
[se va a llorar
Porque todos se preocupan tanto por Ugetsu y su final feliz y no por todo lo que hizo Akihiko para cambiar?
@@niobegonzalez1903 maal ):
@@user-tx1rn8kr3e que pasa?😅
@@niobegonzalez1903 no, nada kskg. es una expresión, te estaba dando la razón. xd
@@user-tx1rn8kr3e aaa, jajaja gracias 😅
Palabras que rompen corazones:
"Te extraño"✨💔
"Estarás bien" ✨💔🔫
"Bye, bye Akihiko" 💔💔🔫
-Aplica la Yukicion-
El Bajitruco para los compas 👈👁👅👁
Me explicas lo de "estarás bien" porfa vor. Es que recuerdo que lo leí cuando vi la película, pero ahora no encuentro esa línea en la traducción de la canción 😢😢
Recién terminó Banana Fish y ahora escucho esto llorooo~ :"c
Maravillosa jugada :'" )
ah, busqué esta canción después de ver la película. Es muy hermosa! Realmente tengo sentimientos encontrados ;;;;
Muchas gracias por traducirla ♡
Si se leyeron el manga saben cómo va a ir esto.
Lloré mucho, buena traducción🖤.
Tengo demaciada curiosidad 🤔 de leer el manga, pero no lo hago por que siento que voy a llorar y pos aparte me voy a espoilear un poquito, así que mejor me espero hasta el 22 para llorar y bien monito, gracias a given he cambiado, ya las cosas son muy diferentes para mi.
@@byul0w074 se llora lo mismo que en la serie jsjaja sólo que en el manga lo transmiten con más sentimiento, otras perspectivas y algunos diálogos que no salieron en la serie.
En fin, yo también espero la película!💗.
Dicen que el 22 se estrena la película de given en Japón, a esperar 😔👊
De septiembre?😪
@@selfg_irl en agosto, ya se estrenó,ahora hay que esperar a que la traduzcan
🤡
Se estreno el 28 de agosto
Solo ah esperar F que no tamo en JapOn😔😔😔💔
Alguien sabe si ya lo traducieron ?? :'(
Es la segunda vez que veo la película y la verdad las canciones me ayudaron a alejarme de alguien que ya no había nada entre ese amor, era muy tóxico y de costumbre, Lit me ayudó la película al darme cuanta que no pasa nada si te alejas de esa persona al final todo estará bien :')
YO LEGALMENTE YA NO SE SI QUIERO QUE HARU SE QUEDE CON AKIHIKO O NO
OSEA ES TIPO LO QUIERO PERO DIGO NO! HARU SE MERECE ALGO MEJOR PERO LUEGO ESTA ESA OTRA PARTE QUE ME DICE QUE HARU SE VE TAN LINDO Y FELIZ AL LADO DE AKIHIKO PERO AHHHHHHH
voy llorar bien feo,ya estoy preparando los pañuelos y el helado para llorar como se debe
Estamos igual, creo que voy a acompañar a Yuki
Hagamos la yukicion c:
El esta intentando lo mejor, estuvo apegado a una relación codependiente y creo que ahora que intenta seguir con su vida de manera independiente y responsable da sentido a que haru le dé la oportunidad, Aki no espera que Haru lo salve, como antes, el quiere salvarse a si mismo para estar a la altura de Haru y creo que eso es lo hermoso de esta relación
Wey pienso exactamente lo mismo
vengo de ver la película y estoy en un mar de lagrimas, GIVEN ES LO MÁS HERMOSO QUE PUEDE EXISTIR!!! LLORÉ, CADA SEGUNDO, MINUTO, HORA SEMANAS Y MESES VALIÓ LA PENA PARA VER GIVEN, VÉANSE GIVEN PLSPLSJEKBSJDBS
Es hermoso justo estaba escuchando las dos canciones y viene a tercera ya a llorar se dijo ;)
a y di like a todos los 28 comentarios jajajaj escucho y veo sus comentarios :V
Gracias por el corazón😍😭🙇
Alguien más piensa k estas canciones están genial, pero k ninguna es como fuyu no hanashi? Osea, fuyu no hanashi me transmite más sensaciones.
Este comentario no va a hate, a mi me gustan el resto de canciones del álbum, pero k ninguna es como fuyu no hanashi.
tal vez te representes mas con fuyu no hanashi o por que te dolió mas ya que fuyu no hanashi fue dedicado para yuki-
A mi por alguna razón esta me duele más AJSJSJ ayuda estoy llorando
Me perdonaras pero siento que esta me ha hecho sentir mas mierda que fuyu no hanashi en otras palabras la siento genail xd y siento que eso depende del momento y el como lo interpretes. Ambas son hermosas pero en estos momentos esta cancion me gusta mucho mas que la otra y es tmbn pq la he escuchado mas de 500 veces XD
Esta duele más, igual todos en algún momento tuvimos que dejar algún amor o idea de amor por que estaba afectando emocionalmente o simplemente no se dio, esta letra es hermosa.
fuyu no hanashi me ayudo con el duelo de alguien muy cercano a mi. Ninguna canción me había afectado así y eso que nisiquiera he visto el anime, me imagino que fue por que experimente una perdida de alguien a quien no volveré a ver al igual que el personaje de la canción. Uno se siente identificado y la canción de verdad me ayudo mucho a soltar lo que sentía
Si bien me gusta el Akihiko x Haruki, lo voy a decir.... Haruki es demasiado para Akihiko. Haruki es un ser de luz, inocente y que todos debemos proteger de todo mal uwu
Así es🍡
Ya ví la película, y sigo pensando que Haruki merece más 😖 Además Ugetsu me gustó mucho, ojalá la mangaka no lo saque de la historia 💔
Boludo, no puedo creer que me sepa todas las canciones de Given, posta este anime tiene música hermosa, y con letra tremenda, todoo encaja en este anime
Like si ya quieres ver la película de Given :'v F porque no Tamos en Japón unu
F por todo F por no Vivir aYa eN jApOn sAmE😔😔😔💔
En Febrero van a sacar el DVD, ahí la vamos a poder ver😔👌
@@m4rilu qué días? :0
@@m4rilu cuando? A mi hermana le gustan estas cosas y hay aprovecho yo ahr
Ya esta en yotube :'D
Mi esposo se acaba de ir yo le dije que ya no podía más que realmente ya no eramos felices y esta canción me queda y me carcome y se que estaré bien porque era lo mejor, gracias por desvelarte y traducirla. Por ahora llorare y la seguiré escuchando...
Me maravilllo al ver tanto comentario de gente contando tanto de given, es en verdad muy lindo. Ya que todos sufrimos obviamente por éste, que nos aclaren una cosas en los comentarios que quizá no teníamos claro es una joya🖤✨. Hay que dar más apoyo a aquellos que están a cargo de la historia de Given, para que nos regalen estás magníficas escenas/historias/manga/anime que nos han llenado de impotencia y amor 🌟
No he visto el anime, ni tampoco la película, pero ay, que hermosa canción😭😭😭 veré el anime en este momento
pero no lo estas viendo, estas en llamada conmigo preciosa :*
Dios como puede ser esta canción tan hermosa, cuando dice " Estoy Aquí..oye Mírame" siento que me duele el kokoro jaja bueno en sí tengo muchos sentimientos encontrados al escuchar todas las nuevas canciones de given
Pd: porfa nunca dejan de hacer esta música shicos esto es lo que me ayuda a sobrevivir la cuarentena uwu:)
Te amo, maldita canción espectacular. No importa cuantas veces te escuche, lloraré todas y la cantaré no solo con el corazón, sino, el alma, la mente, mi ser, mi espíritu y todo lo que te pueda ofrecer.
En el minuto 3:11 está el solo de guitarra de la canción _"Kizuato"_ ...
Gracias x traducirla, te felicito x tu trabajo ♡
- autolike para no desaparecer :( -
AHH ESTABA ESPERANDO TU TRADUCCION LPTM
Vengo después de ver la película para seguir llorando.
Buah, esta canción es preciosa, me ha puesto todos los pelos de punta, literal.
Gracias por subirlo.
pense que podiamos ser mafuyu y uenoyama, pero terminamos siendo ugetsu y akihiko
A alguien le dieron ganas de llorar? No? Sólo yo? :(
A todos 😔👌
Emmm yo no sorry es que todavia no entiendo muy bien la muisca pero talves luego llore :"v
Es hermoso, y las imágenes te hacen llorar aún más.
Todas las canciones de given me destrozan el alma.con leer los subtitulo rompo en llanto 😭que hermosooooo.
Está canción, y en general, las canciones de given, son las que más me han a ayudado a dejar ir a una persona, que bueno que un anime tan bueno, exista ^^
Leo muchos comentarios diciendo que Akihiko no se merece a Haruki, y yo pienso lo contrario, el guey trato de crecer tanto como persona como emocional para ser mejor para Haru, termino la relación por definitivo la relación que tenía con la persona que el no tenía el valor de dejar, el hizo todo lo posible para merecer a nuestro solícito, yo pienso que tanto como Akihiko y haru merecen ser felices juntos, bueno ya lo son 🥰 solo falta el mafu par de aclarar lo que quiere en realidad
jsjsjs recuerdo que estaba llorando por esta canción y me iba a conectar a mis audífonos y me conecte al parlante de mi mamá........
me miraron raro,supieron que era yaoi cabe decir que mi madre es homofobica
pero valió la pena supe que mi vecina es fujoshi y somos amigas y es fan de given ahora le doy las gracias a esta cancion y al parlante de mi mamá........
gracias por traducir la canción
Acabo de ver la serie, la película y el ova... Morí... Primero, con la canción de mafuyu... Después con la demostración de amor de Eu y mafu... Y ahora con esta canción!!! Está lleno de esperanza, de nuevos comienzos, de seguir a pesar de los recuerdos... Me llegó al alma... Buenísimo animé... Buenísima historia... Y la música, ufff... He llorado desde el corazón... Sin conocer mucho la letra de la canción, puedo decir que llega en lo más profundo de tu ser...
Yo creía todo perdido, pero la escena post-créditos me dio felicidad 😭💖
como es tan perfecta, y tan larga lpm
JAJAJAAJ
Estoy chillando
No tengo con que identificarme pero igual la letra me llega al corazón y me lo parte 😭💔✨ además, ahora leyendola más a detalle cuadra bastante bien con lo que pasó en la película y eso la hace más dolorosa y hermosa ;w;🔫💖 Es realmente una obra de arte🤧💘
pasaron semanas d ver la película y aun estoy rota al escuchar esto, COMO SE DEJA DE LLORAR CON TREMENDA JOYA😭
*recuerdos del manga*
:'''U
Quién dejó aquí las cebollas!?
El “Estoy aquí. Oye… mírame” I really felt that 😭🫶🏻
Ya no podía estar sin ver la letra al escucharla :')
mou modorenai ne
haru wo matsu bokura no aoi itami wo
ai ya yume de gochamaze ni shite hashitta
boyaketeiku no ni kie wa shinai you na
jare ai no naka de tsuita kizu wo
kasaneta basho to wa chigau toko kara
arukidasu kara
nakijakutta hibi wo se ni
boku wa iku yo
nee mitete yo
okashikute waratta
surechigai okotta
anata to no yume wo kanaete kuru yo
kanashii toki sugoku tsurai toki
omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
kono kokoro no semotare ni shite
kondo ushiro wo furimuku toki wa
te demo futte waraiaetara ii na
mori no okufukaku mayoikondete mo
sashikomu asahi ni yoake wo shiru
tatoe mienakute mo
kako mirai ima ga te wo tsunaide
tsugi no yoru wo terashiteru
koko ni iru yo
soba ni kite yo
okizari no negai mo mada nokoshiterun da
nani kuwanu kao de ikite itemo
aitai toki dakishimetai toki
omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
mienu mirai no akari ni shite
mou kietai nigetai to
sakenda zetsubou no naka wo
deai mo kiseki sae mo uranda
saitei na ano hi wo
nakatta koto ni wa dekinai no dakara
sore demo ikite yokatta tte
semete saigo ni omoemasu you ni
mou modorenai ne
boku wa iku yo
nee mitete yo
anata yori daiji na mono sagashite kuru yo
nani yori mo daiji na anata no tame ni
aitai toki dakishimetai toki
omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
kono kokoro no semotare ni shite
nankai mo utau yo daiji na omoi wo
bokura dake no shudaika ni shite
esta canción es hermosa,me encanto y aparte expresan los sentimientos de cada uno
Jamás pensé que una canción de anime me marcaría , si es que algún día lees mi comentario quiero que sepas que te amo y gracias por todo .... espero verte en un futuro
Todos sus canciones te llegan al corazón. 😭
Esto es un diamante. ❤❤
espero que el manga avance mas para que haya 2da temporada de esta joya de kizu natsuki. Ahora a seguir llorando después de ver la pelicula.
_Te quedo hermoso 💞_
_Estamos a un dia del estreno de esta hermosa pelicula, YA QUIERO VERLAAA_
Me encantan las canciones de given y me dejan muy en claro el sentimiento que quieren generar y las palabras que quieren transmitir, y aunque varias veces me han dado ganas de llorar no he podido, pero aún así las disfruto al igual que el anime
Me encantó la película y está letra está súper triste y motivadora a la vez. Gracias traductor
Akihiko y Haruki harían una gran pareja👊💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
En mi opinió, No weyyyy haru bb merece a alguien mejor 😔🥺
@@karold3648 si, pero quién? Cómo te imaginas que sería?
Ana Sophia Aguilar ayñññ,no se la neta,pero yo creo que sería alguien mucho más atento y lindo había con haru,pero pues si haru bb es feliz con Aki pues que sea feliz 🥺
Como dice el meme
Pues que le vamos a hacer😂
Akihiko es el personaje más realista
3:12 gran solo de guitarra de la canción de Given capitulo nueve, en esa parte empecé a llorar 😭😭😭😓❤️❤️💕💕🥺🥺🥺
No es de Kizuato? El opening
Con su permiso me woa llorar ಥ‿ಥ
X2 😢
Honestamente, si bien amo todas las parejas y en serio deseo que Ugetsu logre ser feliz...Siento que Haruki merece algo mejor que Akihiko. :((
Entendiste realmente la película?
@@sywlin Sí, ¿y?
@@ALEX-ut3kl no parece
No la entendió, que hipócrita querer a Ugetsu y no a Akihiko.
@@alm386 Dije que no lo quiero(?) Akihiko es un muy buen personaje y tiene un muy buen desarrollo, su diseño es bonito y su personalidad agradable. En parte me gusta su relación con Haruki, y siento que debido a esto él pudo sacar a flote muchas de sus cualidades y disfrutar de cosas que antes amaba y con el tiempo empezó a detestar, pero eso no quita que a mí opinión personal, muchas de sus acciones no se debieron tomar tan a a la ligera, como lo fue un intento de violación. Honestamente siento que eres súper inmadurx como para literalmente decir “no la entendiste, por eso no lo quieres” amikx, aunque no me gustase, cosa que no es así, son mis gustos, qué vienes tú a imponer o cuestionar o dar motivos sin saber realmente el porqué a alguien le gusta o no algo(?) wtf
Nonono, posta que amo cada una de todas las canciones de Given, nunca me pasó con otro anime, me escucho todas en loop AJJAJJA
Me da una perra cólera que insulten a akihiko, todos tienen errores la cago y lo reconoció, además lo pintan como el culpable cuando Ugetsu también hizo mal, y sobre no merecer a haruki él es el más conciente de eso eee, akihiko quiso cambiar para mejor , para él y para poder seguir adelante junto a haruki ser alguien que merezca el cariño de haruki él lo dijo, quiero ser alguien que merezcas porque sabe que no hizo bien se adelantaron un poco, pero sé que todo irá mejor.
Te agradezco de todo corazón por hacer esta canción no sabes cómo alegraste mi domingo. ❤️
Me recuerda tanto al primer y último chico de quien me enamoré:") vimos el anime al mismo tiempo y nos encantó. Se suponía que veríamos la película. Pero al final se enamoró de alguien más. Y ahora yo cambié mis gustos y me pasa buscando. :") que confusión tan grande. Me mata el "Aqui estoy, Oye Mírame. Buscaré algo más importante que tú" :(
¿a mi? a mi me la dedicaron [proud]
Emmm
'Estoy aquí, mirame'
Soy lágrimassss 😢😢😢
Todas las canciones de Given te transmiten muchos sentimientos :)
Soy la única que lloro en la parte del de pelo negro??
Es decir...me destroza el corazón o,u,o🌺🌺🌺