เรียนภาษาญี่ปุ่นจากการดูการ์ตูนอนิเมะ EP.1 Shirokuma Cafe
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- anime
อนิเมะญี่ปุ่น
เรียนภาษาญี่ปุ่นจากการดูการ์ตูนอนิเมะ
เก่งญี่ปุ่นได้จากอนิเมะ
ได้ภาษาญี่ปุ่นจากการดูอนิเมะ
EP.1 Shirokuma Cafe
บทสนทนา
หมีขาว:いらっしゃいませ
หมีขาว:ようこそ、しろくまカフェ
หมีขาว:お客様、お一人様ですか？
แพนด้า: 別に、僕は...
หมีขาว:お好きな席へどうぞ
(แก้ไขจากどうそเป็นどうぞนะคะ)
หมีขาว:ご注文は？
แพนด้า: えーと
แพนด้า: 竹はありますか？
หมีขาว: 竹はないです
แพนด้า: じゃ、笹ください
หมีขาว: 笹もないです。
แพนด้า: じゃ、アイスコーヒー
หมีขาว: はい
ーーーーーーーーーーーーーーー
จำนวนคน
一人(ひとり)
二人(ふたり)
三人(さんにん)
四人(よにん)
五人(ごにん)
六人(ろくにん)
七人(しちにん)
八人(はちにん)
九人(きゅうにん)
十人(じゅうにん)
กดติดตามสอบถามหรือเป็นกำลังใจได้
ทางเฟจ Red Fox Japan-
เรียนภาษาญี่ปุ่นจากอนิเมะ
FB : / redfoxjapan
เเละ ทางช่องRedfoxjapan channel
TH-cam: bit.ly/31VDBbs
เพิ่งมาดูช่องนี้ครั้งแรกค่ะ ชอบมากเลย จะรอดูตอนต่อๆไปนะคะ ทำดีมากเลยค่ะ
สอนเข้าใจมากๆค่ะ จะพยามฝึกพูดฝึกจำคำพูดค่ะ
ฝึกบ่อยๆรับรองพูดได้เเน่นอนค่ะ
ติดตามค่ะ สอนเป็นเรื่องๆแบบนี้ แบบสุดยอดมากเลยค่ะ เพราะหาแนวการสอนแบบนี้มานานแล้ว ทำออกมาเยอะๆนะคะ
ขอบคุณมากค่ะ เเต่รอหน่อยน้าเพราะเเอดมินทำคนเดียว ยุ่งเรื่องงานด้วย เเต่เรื่องทำไม่หยุดเเน่นอนค่ะ ^^
ไม่รู้ว่ายังทำอยู่ไม๊นะค้า เเต่ว่า คลิปพี่เติมไฟให้freshman beginner จริงๆค่ะ😭💓💓💓 ขอบคุณมากๆเลยนะค้าาาา
ชอบมากเลยค่ะ เข้าใจง่าย เจอที่ญี่ปุ่นจริงๆ なんめいさま
เพิ่งเห็นคลิปค่ะ ไม่รู้ว่ายังทำอยู่มั้ยแต่ว่าชอบมากๆเลยนะคะ 💕🥰
ไม่รู้ว่าตอนนี้ยังทำอยู่มั๊ย แต่บอกเลยชอบมากครับ ได้ความรู้ดี ขอบคุณมากครับที่แบ่งปัน
ชอบค้าบ
กลับมาเริ่มใหม่ ขอบคุณมากๆ ค่ะ
ชอบจังทำอีกเยอะๆนะคะ
ขอบคุณครับกำลังหาหนัง/การ์ตูนฝึกญี่ปุ่นครับ
ชอบมากเลยครับติดตามครับ
ชอบมากๆเลยค่ะ🥰❤
เพิ่งมาเห็น ชอบมากกเลยค่ะ❤❤❤ อยากให้ทำออกมาเรื่อยๆเลยค่ะ❤❤เป็นกำลังใจให้นะค่ะ🥰
ดีครับ
เรียนเอง อ่านเอง ก็พอได้ แต่รู้สึกว่าเรียนจากซีรีย์จะทำให้มีแรงจูงใจมากขึ้นค่ะ
ทำอีกน่ะครับ
เยี่ยมเลยค่ะ
ละเอียดเลยแหละครับ
เสียงเบาไปหน่อยครับ ช่วยเพิ่มเสียงพูดให้ดังหน่อยได้ป่าวครับ😅
โดยรวมก็ดีแล้วหละครับ
ได้ค่ะ คลิปหน้าจะเพิ่มเสียงให้ดังขึ้นนะคะ
สุดยอดมากครับ
...เสียงเพราะจัง......เฟสผมมีปัญหา....ติดตามในนี้เลยละกันนะครับ..ว่างๆไปเยี่ยมบ้านผมหน่อยน้าาาาาาาา
👍👍👍
ทำวิดีโอได้น่ารักมากน่ารักเกินไปแล้ว
เสียงกดสstop ดังมาก
ครั้งหน้าจะปรับให้เบาลงค่ะ
えーと อ่านว่า e-to ใช้เวลาแบบต้องการประวิงเวลาหรือคิดอะไรไม่ออก
はい、質問どうぞ
จะมองว่าเป็นคำพูดติดปากก็ได้ค่ะ ก่อนจะเกริ่นหรือพูดอะไรออกไป
คำว่า ご กับ お นี่ถ้านำมาใช้ในภาษาไทยก็แปลว่า ค่ะ หรือ ครับ รึเปล่าคะ?
ถ้าเเปลตรงตัวคำว่า ค่ะ/ครับ จะใช่คำว่าですค่ะ
ส่วนごกับお
เป็นคำที่ทำให้คำนามดูสุภาพขึ้นค่ะ
ยกตัวอย่าง เช่น
金(かね) =ตังค์
เเต่เวลาใส่おด้านหน้า
พูดเเล้วจะดูสุภาพขึ้นค่ะ
จะเป็น お金 = เงิน ค่ะ
ภาษาไทยลองนึกเป็นพวกคำนามก็ได้ค่ะ
อย่างคำว่า
หมา เปลี่ยนเป็น สุนัข
หรือ
ส้วม เปลี่ยนเป็น สุขา
หากไม่เข้าใจทักมาหลังไมค์เพิ่มเติมนะคะ
ทางเพจเฟสบุ๊ค
อยากรู้ว่าภาษาญี่ปุ่น คำไหนที่มี ร ต้องกระดกลิ้นมั้ยคะ?
ในตัวอักษร ก-ฮ ทั้งหมดของภาษาญี่ปุ่น
มีเเต่ล.ลิงค่ะ จะคล้ายๆกับตัว LกับR ในภาษาอังกฤษ
(ไม่มีการกระดกลิ้น)
กดฟังการออกเสียงได้ที่นี้ค่ะ⤵
th-cam.com/video/83FZmxZT1v0/w-d-xo.html
@@redfoxjapanchannel1990 อ๋อ ขอบคุณค่ะ แล้วขอถามอีกเรื่องนะคะ เวลาแปลภาษาญี่ปุ่นมาเป็นอังกฤษอย่าง Onisan ไรงี้ค่ะ ออกเสียงเป็น ซัน หรือ ซัง คะ แต่ส่วนใหญ่เห็นเรียกซังกัน
ตอนนี้เพิ่งเริ่มศึกษาขั้นตอนวิธีการอ่านออกเสียงฮิรางานะอยู่เหรอคะ หรือว่ามีพื้นฐานเเล้วระดับนึงแล้วมีปัญหา หรือเคยมีเรียนภาษาอื่นอย่างเกาหลีไหม จะได้อธิบายถูกค่ะ
@@redfoxjapanchannel1990 เอ่ออ จริงๆแล้วก็ไม่ได้มีพื้นฐานด้านภาษาญี่ปุ่นหรือเกาหลีหรอกฮะ แต่สำเนียงได้แค่นั้น ตามตรงแบบโง่ๆก็คือ สับสนที่ซับอังกฤษใช้ n แต่เห็นส่วนใหญ่พูดเป็น ง อ่ะฮะ! อยากรู้แค่ว่าใช้ น หรือ ง แค่นั้นแหละค่ะ ตอนนี้สำเนียงก็ได้แล้วถ้ารู้อันนี้ก็น่าจะดีแล้ว อืมม..หนูไม่รู้เรื่องที่คนอื่นเค้ารู้กันหมดแล้วรึป่าวเนี่ยยย
ถือว่าละเอียดมากเลยค่ะ ขอชื่นชมที่สังเกตุ เเละตั้งข้อสงสัย
หน้าตาคำสะกด คือ ตัวนี้ค่ะ ▶「ん」
จิงๆตัวนี้มีเสียงที่กำกวมค่ะ
เป็นได้ทั้งเสียง น, ม และ ง
ขึ้นอยู่กับตำเเหน่งที่ไปใส่ไว้ข้างหลังของพยัญชนะด้วย
(เสียงเปลี่ยนเพื่อให้ลื่นไหลกับการพูด)
ในกรณีที่ยกตัวอย่าง
คำว่า san ซับในภาษาอังกฤษ
ที่เเปลว่า คุณ ในภาษาไทย
กรณีนี้ คิดว่าเป็น ง คิดถูกเเล้วนะคะ ^0^/
เพราะเป็น ง สะกดค่ะ(ปรบมือให้รัวๆ)
เเละที่ไปสับสับก็เพราะว่า ん ในภาษาอังกฤษ
เค้าซับตัวนี้ใช้เเทน ตัว n เฉยๆ
เลยเข้าใจไปว่า n คือ น มากกว่า เท่านั้นเอง
(เรียนเเบบซับอิ้งก็จะมีอ่านได้เร็ว
เเต่อาจจะมีปัญหาด้านการออกเสียงบางที)
เพราะถ้าเป็นคำนี้ "kanji" ก็คงไม่มีปัญหาอะไร
ออกเสียงว่า คันจิ เเบบ น.หนูสะกด ไปเลย
ถ้าจะให้ดีเเนะนำค่ะว่าเรียนจากการอ่านจากภาษานั้นๆจะดีสุด
เพราะอย่าง ร.เรือ บ้านเรา ถ้าไปทับอิ้งอย่างคำว่า Rong ruean โรงเรียน ฝรั่งก้คงไม่รู้ว่าว่าจริงๆเเล้วต้องกระดกลิ้นจิงไหมคะ^^
ชอบจังเลยค่ะ ทำอีกนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ
ตามแล้วค่ะอยากเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นค่ะ
มีเรื่องอื่นพอจะเเนะนำเราได้บ้างไหมคะ
สามารถหาการ์ตูนตูนเรื่องนี้จากไหนได้เหรอคะ
ดูได้ตามเว็ปเลยค่ะ ที่ทางช่องมีเเนะนำไว้จะเป็นanimelon.comเพื่อประกอบการเรียน
เป็นคนนึงที่ดูโดเรม่อนซับไทยดูบ่อยมากบางคำจนไม่ต้องดูซับไทยก้แปลได้
ดีมากเลยค่ะ เป็นเทคนิคในการดูซ้ำจนจำได้ขึ้นใจ
@@redfoxjapanchannel1990 เอาจริงๆผมก็อยากเก่งภาษาอังกิดจากอนิเมะนะ แต่ไปดูพากอังกิดละฟังไม่ขึ้นเลย5555
แสดงว่ายังไม่ชินหูเท่าภาษาญี่ปุ่นต้องฟังเพิ่มอีกจะได้ชินๆ^^
ชอบบมากค่ะ
ขอสอบถามเรื่องการออกเสียงหน่อยค่ะ ตรงคำว่าลูกค้าอะค่ะ อ่านว่า โอะเคียกคุ หรือ โอะเคียก คะ
お・きゃ・く
โอะ・เคียก・คุ (ค่ะ)
@@redfoxjapanchannel1990 ขอบคุณมากค่ะ สงสัยในคลิปน่าจะพูดเเบบเร็วๆเลยดูออกเสียงสั้น
ถ้าจะให้ตรงตัวเลย
จะเป็น โอะ・ เคียะ・ คุ ค่ะ
きゃมาจากเสียงควบกล้ำ
ที่มี คิ(き) บวกกับ ยะ(や)
ลองพูด คิยะ ไวๆดูนะคะ 😉