Według Słońca i Gwiazd, Władysław Wagner, Cz 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ม.ค. 2024
- #wladekwagner #zeglarz #rejswokolziemski #polish #morza #oceany #autor #gdynia #polska #niepodleglosc #odzyskanieniepodleglosci #port #morzebaltyckie #jacht #żagle #rejs #welugsloncaigwiazd #bythesunandstars #mabelwagner #porty #zjawa #s/yzjawa #zjawaII #zjawaIII #s/yrubickon #brytyjskiewyspydziewicze #trellisbay #davidwalsh #zaloga #australia $equador #panama #darpomorza #zlotwsr #wagnersailingrally mbelwagner #konstruktorjachtu #budowalotniska #wokolziemskirejswladyslawawagnera #bellamykay #zalogawagnera #poszyciejachtu #stocznia #polskaflaga #polskaflota #maszt #bom #kompas #sekstan #mapy #czarty #kanalpanamski #sztorm #rafa #kil #karaiby #fidzi #polinezja #wojna #konwoje #rybolostwo #wiatrodmorza
Szanowny Panie, serdecznie dziękuję za kolejny odcinek. Z dużą ciekawością poszukam wiecej informacji na temat pana Wagnera. Życzę przyjemnosci podczas wyjadu. Z wyrazami szacunku, Joanna
Temat Wladka Wagnera będe kontynuował na łamach tego profilu ("Jest taka książka"), ale również na FB. Jeżeli zechce Pani uzyskać wiecej informacji, chętnie sie nimi podzielę. Mój adres: zbyszek.turkiewicz@yahoo.com
Dzień dobry! Jestem studentką i dopiero wkraczam w świat literatury. Dzięki Pańskim materiałom trafiam na kolejne wspaniałe pozycje, z którymi mogę się zapoznać. Dziękuję bardzo :)
Pozdrawiam serdecznie. Nic tak nie cieszy jak mozliwośc dać Komuś coś. O "wokółwagnerowskiej" literaturze opowiem w nastepnym odcinku. Zapraszam.
Nie rozumiem dlaczego nie można bylo wydac tej ksiażki w Polsce. Kwestia praw autorskich? oryginał jest po angielsku? Kto tłumaczył?
Ja też tego nie rozumiem. Uczestniczyłem w tłumaczeniu "By the Sun and Stars" na język polski i w końcu udało się te książkę wydać... we Francji (w 2023 roku, 47 lat po wydaniu angielskojęzycznym), nazwiska wydawcy, tłumaczy i konsultantów podane są w stopce redakcyjnej, na 4 stronie "Według słońca i gwiazd".
to rzeczywiście ciekawe. Bo prawa autorskie nie są wolne i należą do spadkobierców Autora. Wynika z tego, że Panu Kowalczykowi udało się je z nimi podpisać. @@zbigniewturkiewicz5122