Dimash Kudaibergen - S.O.S. d'un terrien en détresse (Türkçe Çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 99

  • @dimashlyric
    @dimashlyric 2 หลายเดือนก่อน +1

    5 senedir hayranı olarak bayılıyorum Dimash a dünyaya inmiş melek

  • @akashaileevrenselyolculuk
    @akashaileevrenselyolculuk 6 หลายเดือนก่อน +1

    Uzun süredir sözlerini bilmeden dinlediğim bir şarkıydı.. 🙏 Sözlerini bilmeden dinlediğimiz şarkılar bile aslında derindeki hislerimizi anlatıyor… Çeviri için teşekkürler…

  • @gizemclkyrk6752
    @gizemclkyrk6752 ปีที่แล้ว +4

    23 bin görüntülemenin 3 binini ben dinlemiş olabilirim 😅 bağımlılık yapıyor.🤣

  • @nuriyecavadova5810
    @nuriyecavadova5810 ปีที่แล้ว +2

    Abi çok iyi bir şarkı, Türkçe sözler için de teşekkür, çok anlamlı, şarkını ilk söyleyen fransız bir sanatçı,galiba ölmüş 😢

  • @bendolunay8776
    @bendolunay8776 4 ปีที่แล้ว +91

    Ya daha önce görmemiştim ama Türkiye'de Dimash'ı fark eden birilerinin olması güzel🖤✨

  • @zehrv
    @zehrv 3 ปีที่แล้ว +90

    Dimashım Kazakça, çince, Türkçe, Fransızca şarkı söyleyebildigi halde şurada kaç milyon kişi tanıyo,hatta çin de tanınmasıda avantaj ama bizim uyduruk şarkıcılar bile daha değer görüyor Allah'ım ne güzel yetenekle şereflendirmis değerini bilelim.

    • @ozan1071
      @ozan1071 3 ปีที่แล้ว +2

      Bizim mal milletin yeni nesli çok daha bozuk. Çok güzelsin ama yengen kızar diye sözleri an uyduruk müptezelleri dinliyorlar. Sanattan ne anlar bizim sığır sürüsü...

    • @roseex8942
      @roseex8942 2 ปีที่แล้ว +7

      Lütfen yorumu düzeltip Rusçayı da ekler misin ? Değeri zaten yeteri kadar bilinmiyor…

    • @dears9705
      @dears9705 2 ปีที่แล้ว +1

      aynen öyle

    • @leylasaracyilmaz
      @leylasaracyilmaz 2 ปีที่แล้ว

      @@roseex8942 2a

    • @roseex8942
      @roseex8942 2 ปีที่แล้ว

      @@leylasaracyilmaz ne?

  • @serifelimon8618
    @serifelimon8618 หลายเดือนก่อน

    Bu güzel çeviri için teşekkürler. İlk dinlediğimde çarpılıp, hissettiğim herşeyi yansıtan bu melodi... Bana sıcak bir kucaklama gibi geliyor şimdi

  • @irudaoz1281
    @irudaoz1281 4 ปีที่แล้ว +34

    Dimash sen akıl almazsın

  • @zeynepuysal7090
    @zeynepuysal7090 4 ปีที่แล้ว +24

    Türkçe sözleri bilmeden aynı duyguları hissetmem enteresan demekki müzik gerçekten evrenselmiş 💕

  • @mae84
    @mae84 4 ปีที่แล้ว +28

    Sonunda dimashı fark eden birileri

  • @ece9191
    @ece9191 4 ปีที่แล้ว +36

    Bu şarkıya bayılıyorum tek kelimeyle mükemmel kaçıncı defa izlediğimi bilmiyorum videoyu.

  • @emelaterzi8730
    @emelaterzi8730 3 ปีที่แล้ว +14

    Dimashı 48 saattir dinliyorum dinlemediğim zamanda da sesi sürekli kulaklarımda başka kimseyi şarkıcı diye dinleyemeyebilirim.zaman duruyor sanki o şarkı söylerken bütün dünyanın onu dinlemesi gerek gerçek bir hediye bir deha.insanın sınırlarının olmadığının canlı bir örneği

    • @denizzz361
      @denizzz361 ปีที่แล้ว +1

      O zaman sizi tekrar dinlemeye davet ediyorum

  • @hzyuwaterf
    @hzyuwaterf 3 ปีที่แล้ว +8

    ara ara gelip dinliyorum ruhum doyuyor mükemmel ya

  •  6 ปีที่แล้ว +55

    Mükemmel olmuş 😍😍🌸💞

    •  6 ปีที่แล้ว +5

      😍

  • @qrhlgkphj8704
    @qrhlgkphj8704 3 ปีที่แล้ว +8

    Dimash dinleyen insanları görmek mutlu ediyor :")
    Bu adama daha çok değer verilmeli ve keşfedilmeli😍
    O şuan kendini daha çok geliştirdi ve bir efsaneye dönüştü.
    Gurur duyuyorum onunla💜

  • @ezra5023
    @ezra5023 3 ปีที่แล้ว +7

    bu sözlerin hepsini dövme yaptırmak istiyorum :(

  • @sudepeters
    @sudepeters 6 ปีที่แล้ว +33

    Çok güzel olmuş 🌸

    •  6 ปีที่แล้ว +2

      Teşekkür ederimm 💘💝❤

    •  6 ปีที่แล้ว +4

      Yaa babe 💕🌸

    • @melikebusra1421
      @melikebusra1421 6 ปีที่แล้ว +1

      anam sudecim çok guzel olmuş yazmış kesinlikle bncede mükemmel

  • @user-yb3ms4ir2m
    @user-yb3ms4ir2m 4 ปีที่แล้ว +14

    Dimash 1 numara yaa

  • @damlayalcn1896
    @damlayalcn1896 4 ปีที่แล้ว +19

    🇹🇷💕🇰🇿

  • @lyu3123
    @lyu3123 3 ปีที่แล้ว +9

    Şarkı o kadar anlam yüklü ki... ''Uyu çocuğum, uyu'' şu sözler bile yetiyor. (Seslendirenden bahsetmeme gerek yok diye düşünüyorum zaten)

  • @zeynepyilmaz2372
    @zeynepyilmaz2372 3 ปีที่แล้ว +7

    Dimash mucize sestir. Ve bundan öte kendini dünyaya duyurmuş bir Türk Kardeşimizdir bununla ne kadar övünsek azdır. Rabbim yolunu, açık etsin inşallah. (Bu arada diğer müziklerini dinlemenizi tavsiye ederim😊)

  • @dianamontesino9367
    @dianamontesino9367 6 หลายเดือนก่อน

    El amor que siento por Dimash se ya convertido en algo infinito❤

  • @chickennoodlesoup4815
    @chickennoodlesoup4815 3 ปีที่แล้ว +7

    Aahh yıllardır bu şarkıdan vaz geçemiyorum... Dimash'ın sesine bayılıyorum... Şarkı benim için çok anlamlı...

  • @Leydinizm
    @Leydinizm 3 ปีที่แล้ว +17

    Olağanüstü bir ses. Kendine esir eden bir çekim var ve bu çekime karşı koymak imkansız. Şarkı ile de uyumlu sesi insanı hem rahatlatıyor hemde anlamıyla düşündürüyor. Resmen sesi ile kalbimize prangalarla vuruyor ve bizi içten etkiliyor. Cidden tebrik ederim. Tek kelime ile mükemmel... ❤️

    • @NesibeCalk-vy5ss
      @NesibeCalk-vy5ss ปีที่แล้ว

      İNŞALLAH.❤Bende Dimash' yaklaşık 3 yıldır tanıyor ve dinliyorum.Gerçektee çok başarılı.Tabiki din dil ırk fark etmez ama Müslüman olması benim onu dinlememe daha da çok itiyo ve her dinlediğimde Şükür Ya Rabbim ne güzel yaratmışsın diyorum.😊

  • @gzarmy3986
    @gzarmy3986 3 ปีที่แล้ว +27

    Dimash ı bugün keşf ettim. Kaç saatir dinliyorum. Mükemmel sesi var. Beş oktavlık ses nedir ya

    • @hubblesanchez
      @hubblesanchez 3 ปีที่แล้ว +2

      Daha fazla dediler

    • @dimashseverdentist
      @dimashseverdentist 3 ปีที่แล้ว +2

      6 diye biliyorum :)

    • @berkeozcan8303
      @berkeozcan8303 2 ปีที่แล้ว +1

      7.2 octave C1-D8

    • @Blimy911
      @Blimy911 2 ปีที่แล้ว +1

      D8'e çıktığı bir konser var link verebilirim istersen yada konserin ismini

  • @kubragumus8378
    @kubragumus8378 3 ปีที่แล้ว +5

    Dimashın sesine aşık oldum, keşke seni daha önceden keşfeteydim dimash

  • @hakanunsal48
    @hakanunsal48 5 ปีที่แล้ว +22

    Tek kelimeyle MÜKEMMEL ... ellerine yüreğine sağlık. Bayıldım.

  • @mkdqdear2171
    @mkdqdear2171 3 ปีที่แล้ว +7

    Emeğinize sağlık. 👏👏👏👏
    Herkesin çığlık çığlığa dünyaya gönderdiği bir sos çağrısı var... Dimash'ın yorumu ile bu şarkı kadar duygulara tercüman olabilen yok gibi geliyor... Öyle bir anda gördüm ki videonuzu... Şu anda gözyaşlarıma hakim olamıyorum...

  • @nehirkavak8074
    @nehirkavak8074 6 ปีที่แล้ว +13

    4 dakika boyunca gözümü kırpmadan izledim Yarabbi bu ne kadar güzel bi ses ne güzel bi şarkı ne muhteşem bir çeviri
    Hepsine aşık oldum suan...

    •  6 ปีที่แล้ว +1

      Dimash gerçekten hem tekniğiyle hem kişiliğiyle idol alınması gereken biri ve onu çok seviyorumm, beğenmene çok sevindimm 💝💘😍❤

    • @nehirkavak8074
      @nehirkavak8074 6 ปีที่แล้ว +2

      Mehmet Gündaş onun hakkında pek bişey bilmiyorum biraz arastiricam umarım senin gibi kendime idol alıp severim

  • @xoxo9735
    @xoxo9735 6 ปีที่แล้ว +19

    Ama buu efsanee♥😍

    •  6 ปีที่แล้ว

      Teşekkür ederimmmmm 😍🙏😍

    • @xoxo9735
      @xoxo9735 6 ปีที่แล้ว +1

      Mehmet Gündaş rica ederim ya emek verdigin belli♥♥

  • @kumpirella3426
    @kumpirella3426 3 ปีที่แล้ว +4

    Kesinlikle sözlerini tam olarak anlamayı hak eden bir şarkıydı, katkınız için teşekkür ederim 🌹

  • @th_zey_5493
    @th_zey_5493 2 ปีที่แล้ว +2

    Haftalardır Dimash'ı dinliyorum. Hatta şimdi yeni şarkı çıkaracak. Yeni şarkısını söylediği bir konser videosunu gördüm. O kadar mükemmeldiki... Fakat videolar hemen kaldırıldı. Şarkı çıkana kadar dinleyemeyeceğim için saatlerce ağlamıştım. Bir an önce çıksın şarkı :(

  • @watermelonn17
    @watermelonn17 4 ปีที่แล้ว +12

    His voice is angelic, his performance is great..very relaxing...Thank you Mehmet Gündaş for your translation..Greetings to Dimash

  • @esma.0
    @esma.0 3 ปีที่แล้ว +4

    Iyi ki iyi ki bu adami kesfetmisim kusursuz bi ses

  • @elifzulalvarol9687
    @elifzulalvarol9687 4 ปีที่แล้ว +7

    Bu video iyiki var. Teşekkürler.

    • @elifzulalvarol9687
      @elifzulalvarol9687 3 ปีที่แล้ว

      Şu dinleyişimde her kelimeyi yaşadığımı gördüm. Her cümle benim hayatım. İlk dinleyişimde de öyleydi aslında ama şimdi iliklerime kadar... Bilmiyorum bu hayat...

  • @zehra2522
    @zehra2522 ปีที่แล้ว +1

    Hala harika😢❤

  • @cicoozkan1821
    @cicoozkan1821 3 ปีที่แล้ว +3

    Aralıksız dinliyorum ve her başlangıçta size teşekkür ve minnetlerimi gönderiyorum. Sonsuz teşekkürler Sn. Mehmet GÜNDAŞ.
    Sevgiyle :)

  • @tbt.stbt.s2272
    @tbt.stbt.s2272 6 ปีที่แล้ว +14

    Damadim olsa keske

  • @arzukaya171
    @arzukaya171 ปีที่แล้ว

    Hüzünlü şarkı
    MUHTEŞEM SES
    TEŞEKKÜRLER

  • @weisewelt4596
    @weisewelt4596 6 ปีที่แล้ว +11

    Teşekkurler 👍

    •  6 ปีที่แล้ว

      Asıl ben teşekkür ederim ❤

  • @kucukprensinevcillestirdig1051
    @kucukprensinevcillestirdig1051 2 ปีที่แล้ว +2

    Tarih hocam sayesinde keşfettim sağ olun hocam :)

  • @zeynepzoro14
    @zeynepzoro14 5 ปีที่แล้ว +7

    Sasirdim cok guzel olmus

  • @bdot7187
    @bdot7187 3 ปีที่แล้ว +1

    Every day a fant dies in their old ages

  • @sudeliyaa8718
    @sudeliyaa8718 4 ปีที่แล้ว +4

    Herleyib daha fazlasını haj ediyorsun

  • @astecrix945
    @astecrix945 7 หลายเดือนก่อน +1

  • @raeilmusic
    @raeilmusic 6 ปีที่แล้ว +5

    He did an amazing job ! Et j’adore cette musique en plus 😉

    •  6 ปีที่แล้ว

      He is the best 😍

  • @elra6486
    @elra6486 5 ปีที่แล้ว +6

    Ellerine sağlık çok güzel olmuş

  • @esrobinhood4158
    @esrobinhood4158 4 ปีที่แล้ว +4

    Teşekkür ederim ve aboneyim hemen şimdi.

  • @damlayalcn1896
    @damlayalcn1896 4 ปีที่แล้ว +12

    Bu ayın 24ü Dimash'ın doğum günü... Acaba 24 Mayıs'ta bunun gibi bir içerik paylaşsanız olur mu? Bu arada profilimdeki kişi Dimash 😁🤭💙

    • @dimash1046
      @dimash1046 3 ปีที่แล้ว

      Hic belli olmuyo x)

  • @nerdanelie
    @nerdanelie 2 ปีที่แล้ว +1

    Bu videoyu dimash'ı ilk tanıdığım zamanlarda izlemiştim ve yorum yapmamış olmam beni üzdü biraz... Bayağı zaman da geçmiş üstünden şimdi farkına vararak bir şeyler yazmak istedim. Kimse çeviri yapmazken senin videonu gördüğümde çok sevinmiştim.

  • @neptunvegas9294
    @neptunvegas9294 4 ปีที่แล้ว +7

    İNDİLİ SOS DA VAR ONU DA ÇEVİRSEN GÜZEL OLUR*-*-*-* bu da güzel ama

  • @cheryblossm1
    @cheryblossm1 2 ปีที่แล้ว

    mükemmel ses 🥰😊

  • @kubraaaa9751
    @kubraaaa9751 3 ปีที่แล้ว +3

    Piet arionu da dinlemenizi tavsiye ederim :Dd

  • @hulyaerunsal6567
    @hulyaerunsal6567 ปีที่แล้ว

    Aç❤❤❤❤

  • @helinalp161
    @helinalp161 4 ปีที่แล้ว +3

    Merhaba,instagram hesabım üzerinden çeviri klibi yaparken videonuzdaki çevirinizi kullandım.İstemezseniz silebilirim:)

    • @helinalp161
      @helinalp161 4 ปีที่แล้ว +1

      Çeviriyi sizden aldığımı belirttim:)

    •  4 ปีที่แล้ว

      Sorun değil, belirttiğiniz için teşekkür ederim ^_^

  • @latahzen4218
    @latahzen4218 3 ปีที่แล้ว

    🌼🎧

  • @lena-xw2kw
    @lena-xw2kw 5 ปีที่แล้ว +3

    S e n i n s a n m ı s ı n d o s t u m ???????!?!??!?!??!?!??!?!??!?!??!?!?

  • @humeyra6250
    @humeyra6250 3 ปีที่แล้ว +1

    bu şarkının yazarı Dimash mı?

    •  3 ปีที่แล้ว +2

      Hayır ama şarkı yeniden Dimash'ın sesine uygun bir şekilde aranje edildi.

    • @humeyra6250
      @humeyra6250 3 ปีที่แล้ว

      @ anladım teşekkürler :)

    • @kncc5343
      @kncc5343 3 ปีที่แล้ว +2

      @@humeyra6250 fransız şarkısıdır. Gregori Lemarshal isimli bir genç söylüyordu, ama malesef o genç yaşında yıllar önce vefat etmiş oldu.

    • @gunturkyasemin5336
      @gunturkyasemin5336 3 ปีที่แล้ว +1

      Bu şarkının Bestecisi kim? Ve şarkının tam metni bu mu? Tam manasıyla anlasak daha iyi olur. Emeginize saglık🙏

    • @operadakihayaletses
      @operadakihayaletses 2 ปีที่แล้ว

      @@kncc5343 23 yaşında ölmüş, yıkıldım şu an..

  • @muhammedpro1315
    @muhammedpro1315 2 ปีที่แล้ว +1

    Onun imanla tanışmasını çok isterdim hakiki manada,böylesi güzel bir yeteneğin neden doğup neden öleceğini bilmesi ,ve tüm hayranlarına sonsuz rahmet sahibini anlatmasını Rabbimden niyaz ederim...

    • @muhammedpro1315
      @muhammedpro1315 2 ปีที่แล้ว

      @@ebrar2336 sağol

    • @operadakihayaletses
      @operadakihayaletses 2 ปีที่แล้ว +5

      Müslüman zaten. Sesinin Allah vergisi olduğunu da hemen hemen her röportajında söyler. Sürekli olarak buranın bir imtihan dünyası olduğunu, mutluluğun da mutsuzluğun da Allah'ın bir sınavı olduğunu benimsediğini sık sık söyler. Daha sayamayacağım kadar çok örnek cümlesini duyabilirsiniz. Bence bir sanatçının durması ve konuşması gereken şekilde her şeyi yerli yerinde yapıyor zaten. Kaldı ki müslüman olmasa bile dinler geçeriz, din sanatçılardan, anne babadan, siyasetçiden öğrenilecek bir kavram değil ya... :)

    • @sedadonmez7292
      @sedadonmez7292 2 ปีที่แล้ว +2

      O zaten çok güzel bir müslüman evlâdı.