"그게 돈은 조금 더 드는데 시간이 훨씬 덜 들고 덜 번거로워." 처럼 우리가 일상 속에서 어떤 선택을 하거나 결정을 내릴 때 [비용]과 [시간] 그리고 편리함을 순간적으로 비교하는 경우가 많다. 이번 영상에서 이런 얘기를 할 때 어떻게 자연스럽게 표현을 할 수 있는지 배워봅니다.
표현이 완전히 입에 붙지 않은 상태로 복잡하게 섞여있는 예문을 따라하려니까 너무 어려워요ㅠㅠ 그래서 쌤이 이 영상해서 말씀해주신 표현들을 싹! 다 주워서 비용-시간-번거로움 순서대로 모아서 정리해봤습니다! 이 표현들을 먼저 뒤통수 빡! 치면 술술 나올 정도로 연습하고나서! 섞어말하는 연습을 해야겠어요. 핸드폰으로 열심히 정리해봤는데 도움이 될까 해서 올려봅니다😜 1. 돈 *돈이 (조금/훨씬) 더 든다. It costs (a little/much) more. * 돈이 (조금/훨씬) 덜 든다. It costs (a little/much) less. It doesn't cost as much. * 돈이 두배로 든다. It cost twice as much. * 돈이 절반밖에 안 든다. It cost only half as much. * 돈을 절약할 수 있다. You can save some money. * 비용을 (많이) 줄일 수 있다. (Formal한 느낌) You can (greatly) reduce the cost (by a lot.) 2. 시간 * 시간이 (조금/훨씬) 더 걸린다. It takes (a little/much) more time. It takes (a little/much) longer * 시간이 (조금/ 훨씬) 덜 걸린다. It takes (a little/much) less time. It takes shorter (x) * 시간이 두배로 걸린다. It takes twice as much time. It takes twice as long. * 시간이 절반밖에 안 걸린다. It takes only half as much time. It takes only half as long. * 이게 훨씬 더 빠른 방법이다. It'a much faster way. 3. 번거로움 * (조금/훨씬) 더 번거롭다. It's (a little/much) more trouble. It's (a little/much) more of a hassle. It's (a little/much) more work. It's (a little/much) more cumbersome. * (조금/훨씬) 덜 번거롭다. It's (a little/much) less trouble. It's (a little/much) less of a hassle. It's (a little/much) less work. It's (a little/much) less cumbersome. It's (a little/much) easier. 4. 보너스 * 위험부담이 있다. It's risky. There's a/some risk. * 아무래도 위험부담이 좀 있는 편이다. It's definitely somewhat risky.
{Money,time,convenience비교} *그게 시간은 좀 더 걸리더라도 덜 번거로워. It(That) takes a little more time(a little longer) but -it's less trouble -it's less of a hassle -it's less work -it's less cumbersome -it's easier. *그게 좀 더 번거롭긴 한데 훨씬 더 빠른 방법이야. That's a little more trouble(of a hassle)but it's a much faster way. *그게 돈은 좀 더 들더라도 시간이 훨씬 덜 걸려. That(it) costs a little more but it takes much( a lot) less time. *그게 돈은 좀 더 들더라도 시간이 훨씬 덜 걸리고 덜 귀찮아. That costs a little more but it takes much less time and it's less of a hassle. *그게 좀 더 번거롭긴 해도 시간이 훨씬 덜 걸리고 돈도 절약이 돼. That's a little more of a hassle But it takes much less time and you can save some money. -and it costs less. -and it doesn't cost as much. *비용(돈)이 절반밖에 안들어. It costs only half as much. *비용(돈) 배로 들어. It costs twice as much. *시간이 배로 걸려 It takes twice as long. * 시간이 절반밖에 안걸려 It takes only half as long. *그게 시간이 좀 더 걸리고 더 번거롭더라도 돈이 절반밖에 안들거야. It's going to take a little longer . It's going to be a little more of a hassle. It's only going to cost half as much.. *비용을 줄이다라도 표현할때. You can greatly reduce the cost. You can reduce the cost by a lot( 비지니스적 느낌) *그게 시간은 좀 덜 걸리더라도 훨씬 더 번거롭고 돈도 더 많이 들거야. That takes a little less time but it's much more of a hassle and it costs more, too. *그게 돈이 좀 덜 들고 시간도 덜 걸리긴 하지만 아무래도 위험부담이 좀 있는 편이지. That costs a little less and it takes a little less time but it's definitely(아무래도) somewhat risky. -there's definitely some risk. (연습방법)-----***** 암기후 막 섞어서 사용하는 연습 그게 시간은 좀 더 걸려. That takes a little more time. That takes a little longer. 그게 시간이 훨씬 더 걸려. That takes much(a lot) more time. That takes much(a lot) longer. 시간이 배로 걸려 It takes twice as long( as much time). 그게 시간이 덜걸려. It takes less time. 그게 시간이 좀 더 걸려. That takes a little less time. 시간이 절반밖에 안걸려. It takes only half as long( much time). 덜 번거로워. It's less trouble. It's less work. It's less of a hassle. 좀 덜 번거로워 It's a little trouble. It's a little work. It's a little of a hassle. 훨씬 더 번거로워. It's much more trouble. It's much more work. It's much more of a hassle. 그게 돈이 좀 더 들어. It costs a little more. 그게 돈이 훨씬 많이 들어. It costs much more. It costs a lot more. 돈이 배로들어. It costs twice as much. ------ *그게 시간은 좀 더 걸리는데 덜 번거로워(귀찮아). It(That) takes a little longer but it's less of a hassle 그게 좀 더 번거롭긴한데 훨씬 더 빠른 방법이야. it's a little more trouble(work) but it's a much faster way. 그게 돈은 좀 더 드는데 훨씬 덜 번거로워(귀찮아). It costs a little more but it's much less of a hassle. 그게 돈은 좀 더 드는데 시간이 훨씬 덜 걸려. It costs a little more but it takes much less time. 그게 돈은 좀 드는데 시간이 훨씬 덜 걸리고 덜 번거로워(귀찮아) It costs a little more but it takes much less time and it's less of a hassle. 그게 좀 더 번거롭긴한데 시간이 훨씬 덜 걸리고 돈이 절반밖에 안들어. It's a little more of a hassle but it takes much less time and it costs only half as much. 그게 시간이 좀 덜 걸리긴 하지만 훨씬 더 번거롭고 돈도 더 많이 들어. That takes a little less time but it's much more of a hassle and it costs more, too.
* 개인정리 1. 시간이 더 적게 - much less time - a little less time - much shorter(x) 2. 시간이 더 많이 - much more time - a little more time - much longer 3. 어려움이 더 적게 - much less trouble - much less work - much less of a hassle 4. 어려움이 더 많이 - much more trouble - much more work - much more of a hassle 5. 돈이 더 적게 - much less - a little less - a half as much 6. 돈이 더 많이 - much more - a little more - twice as much - three times as much 7. risky : 위험성이 있는 8. 아무래도, 확실히 : definitely, certainly
쌤 이번 영상 정말 쥑여요 ㅋㅋㅋ 갈수록 변화가 있네요. 머리속에 쏙쏙 안둘어 올수 없게 아이콘 사용해서 해주시고...넘 자상하세요. ㅎㅎㅎ 알죠!!!주머니에서 엄청 꺼낸거 ㅋㅋㅋㅋㅋ 열공하고 가요. 날이 좋아서 자전거로 하이킹 하려구요. 오전에는 클라이밍을 한달만에 했는데 스트레칭을 매일매일 쉬지않고 했더니 전혀 몸이 땡기눈게 없네요. 몸상태 200%에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 벚꽃이 너무 이뻐요 ㅎㅎㅎ 이쁜이들도 많이 찍어야 해서...저녁에나 다시 올듯 하네요. Bay ~~~
무자비한 연습 가이드 폭탄, 감사합니다. 어렸을 때 따라 부르던 팝송 가사 생각이 나네요 oh oh yeah yeah, I love you more than I can say, I'll love you twice as much tomorrow...그래서인지 half as much 는 쉽게 다가오고 입에 쫙쫙 붙네요. twice as much/ half as much
저렇게 아이콘 붙여주시니까 이해가 더 쏙쏙 돼요 대박.! 그리고.. 와.. 하나하나 말할때는 괜찮은데 한꺼번에 여러문장 쭉쭉 말해보려니까.. 갑자기 머리가 뒤죽박죽.. 열심히 연습할게요. 무료로 이렇게 좋은 컨텐츠 올려주셔서 항상 너무 감사하게 보고 있어요.. 진짜.. 복받으실거에요 ㅠㅠ
I don't work very long hours but I don't make a lot of money. It's certainly not easy living on such a small salary but I like the fact that I have a lot of time for myself. Honestly, even if I could make a lot of money, I don't want to spend all my time working. I'd rather earn little money and have time to do what I want.
money time convenience 그게 시간은 좀 더 걸리더라도 덜 번거로워 It(that) takes a little more time(=longer) but it's less trouble. it's less of a hassle. it's less work. it's easier. *cumbersome : 사용 빈도가 낮은편. 그게 좀 더 번거롭긴 한데 훨씬 더 빠른 방법이야. That's a little more trouble / of a hassle / work but it's a much faster way. 그게 돈은 좀 더 들더라도 시간이 훨씬 덜 걸려. That(It) costs a little more but it takes much(a lot) less time it takes shorter (x) 그냥 안됨 그게 돈은 좀 더 들더라도, 시간이 훨씬 덜 걸리고, 덜 귀찮아(번거로워). That(It) costs a little more but it takes much less time and it's less of a hassle 그게 좀 더 번거롭긴 해도, 시간이 훨씬 덜 걸리고, 돈도 절약이 돼. That's a little more of a hassle but it takes much less time and you can save some money and it costs less and it doesn't cost as much *비용(돈)이 절반 밖에 안들어 It costs only half as much *시간이 절반 밖에 안걸려. It takes only half as long(much time) *비용(돈)이 배로 들어. It costs twice as much *시간이 배로 걸려 It takes twice as long(much time) 그게 시간이 좀 더 걸리고 더 번거롭더라도, 돈이 절반 밖에 안들거야. It's going to take a little longer It's going to be a little more of a hassle It's only going to cost half as much *비용을 많이 줄일 수 있을거야 You can greatly reduce the cost. You can reduce the cost by a lot (business expression느낌) >>It's going to cost much less 부정 >> 긍정 흐름 그게 시간은 좀 덜 걸리더라도, 훨씬 더 번거롭고, 돈도 더 많이 들거야 That takes a little less time but it's much more of a hassle / trouble / work / cumbersome and it costs more, too. 그게 돈이 좀 덜 들고, 시간도 덜 걸리긴 하지만, 아무래도 위험부담이 좀 있는 편이지. That costs a little less and it takes a little less time but it's definitely somewhat risky. there's definitely some risk. *아무래도 definitely *~한 편이다 somewhat~ *it's risky *there's a/some risk 연습방향 : 어휘를 외우듯이 그 표현을 가지고 가장 중요했던, 그 문장을 구성하고 있던 부분들 그 파트별로 암기를 한 뒤, 이걸 한문장에 막 섞어서 쓰는 연습으로 정리 그게 시간은 좀 더 걸려 That takes a little more time That takes a little longer 그게 시간이 훨씬 더 걸려 That takes much(a lot) more time That takes much(a lot) longer 시간이 배로 걸려 It takes twice as long(much time) 시간이 덜 걸려 It takes less time 그게 시간이 좀 덜려 That takes a little less time 시간이 절반밖에 안걸려 It takes only half as long(much time) 덜 번거로워 It's less trouble It's less work It's less of a hassle 그게 좀 덜 번거로워 +a little less trouble 그게 훨씬 더 번거로워 +much more 그게 돈이 좀 더 들어 It costs a little more 그게 돈이 훨씬 더 많이 들어 It costs much(/ a lot) more 돈이 배로 들어 It costs twice as much
숙제 모범답안: I don't work very long hours but I don't make a lot of money. It's certainly not easy living on such a small salary but I really like the fact that I have a lot of time for myself. Honestly, even if I could make a lot of money, I don't want to spend all my time working. I'd rather earn little and have time to do what I want.
참 좋은데 첫번째 문장에서 but 때문에 확 이해가 안돼요 I don't work very long hours but I make a lot of money.라면 말은 안되지만 자연스럽게 흘러갈것 같은 데요 but 말고 다른 접속사는 안되나요 and 나 so나 ...뭐 다른거라도 요? I memorized this paragraph and am repeating it .
질문이 있습니다. "I don't work very long hours but I don't make a lot of money"을 해석하다 보니 "나는 근무시간이 길지는 않지만 돈을 많이 벌지 못한다"로 말할 수 있지만 의미를 자세히 살펴보면 어폐가 있는 것 같습니다. 저 문장은 " 나는 근무시간이 길지 않아서 돈을 많이 벌지 못한다"로 이해되거든요. 주어를 "나"로 두면 이렇게 해석이 되는 것 같아 주어를 " 내 직업"으로 두면 더 매끄럽지 않을까요? " 내 직업은 근무시간은 길지는 않지만 돈을 많이 벌지 못한다" 이렇게요. 제가 잘 못 알고 있는 건가요?
표현이 완전히 입에 붙지 않은 상태로 복잡하게 섞여있는 예문을 따라하려니까 너무 어려워요ㅠㅠ 그래서 쌤이 이 영상해서 말씀해주신 표현들을 싹! 다 주워서 비용-시간-번거로움 순서대로 모아서 정리해봤습니다! 이 표현들을 먼저 뒤통수 빡! 치면 술술 나올 정도로 연습하고나서! 섞어말하는 연습을 해야겠어요. 핸드폰으로 열심히 정리해봤는데 도움이 될까 해서 올려봅니다😜
1. 돈
*돈이 (조금/훨씬) 더 든다.
It costs (a little/much) more.
* 돈이 (조금/훨씬) 덜 든다.
It costs (a little/much) less.
It doesn't cost as much.
* 돈이 두배로 든다.
It cost twice as much.
* 돈이 절반밖에 안 든다.
It cost only half as much.
* 돈을 절약할 수 있다.
You can save some money.
* 비용을 (많이) 줄일 수 있다. (Formal한 느낌)
You can (greatly) reduce the cost (by a lot.)
2. 시간
* 시간이 (조금/훨씬) 더 걸린다.
It takes (a little/much) more time.
It takes (a little/much) longer
* 시간이 (조금/ 훨씬) 덜 걸린다.
It takes (a little/much) less time.
It takes shorter (x)
* 시간이 두배로 걸린다.
It takes twice as much time.
It takes twice as long.
* 시간이 절반밖에 안 걸린다.
It takes only half as much time.
It takes only half as long.
* 이게 훨씬 더 빠른 방법이다.
It'a much faster way.
3. 번거로움
* (조금/훨씬) 더 번거롭다.
It's (a little/much) more trouble.
It's (a little/much) more of a hassle.
It's (a little/much) more work.
It's (a little/much) more cumbersome.
* (조금/훨씬) 덜 번거롭다.
It's (a little/much) less trouble.
It's (a little/much) less of a hassle.
It's (a little/much) less work.
It's (a little/much) less cumbersome.
It's (a little/much) easier.
4. 보너스
* 위험부담이 있다.
It's risky.
There's a/some risk.
* 아무래도 위험부담이 좀 있는 편이다.
It's definitely somewhat risky.
헷갈렸는데 정리 감사합니다♡♡
잘 정리해놓여서 도움이 되었어요 감사
훌륭하세요. 도움 감사합니다.
깔끔하게 정리해주셔서 감사합니다. 머릿속이 명쾌해졌습니다!!
영상보면서 같은 생각을 했었는데 이렇게 멋지게 정리해주셔서 정말 감사합니다!!
{Money,time,convenience비교}
*그게 시간은 좀 더 걸리더라도 덜 번거로워.
It(That) takes a little more time(a little longer) but
-it's less trouble
-it's less of a hassle
-it's less work
-it's less cumbersome
-it's easier.
*그게 좀 더 번거롭긴 한데 훨씬 더 빠른 방법이야.
That's a little more trouble(of a hassle)but it's a much faster way.
*그게 돈은 좀 더 들더라도 시간이 훨씬 덜 걸려.
That(it) costs a little more but it takes much( a lot) less time.
*그게 돈은 좀 더 들더라도 시간이 훨씬 덜 걸리고 덜 귀찮아.
That costs a little more but it takes much less time and it's less of a hassle.
*그게 좀 더 번거롭긴 해도 시간이 훨씬 덜 걸리고 돈도 절약이 돼.
That's a little more of a hassle
But it takes much less time
and you can save some money.
-and it costs less.
-and it doesn't cost as much.
*비용(돈)이 절반밖에 안들어.
It costs only half as much.
*비용(돈) 배로 들어.
It costs twice as much.
*시간이 배로 걸려
It takes twice as long.
* 시간이 절반밖에 안걸려
It takes only half as long.
*그게 시간이 좀 더 걸리고 더 번거롭더라도 돈이 절반밖에 안들거야.
It's going to take a little longer . It's going to be a little more of a hassle. It's only going to cost half as much..
*비용을 줄이다라도 표현할때.
You can greatly reduce the cost.
You can reduce the cost by a lot( 비지니스적 느낌)
*그게 시간은 좀 덜 걸리더라도 훨씬 더 번거롭고 돈도 더 많이 들거야.
That takes a little less time but it's much more of a hassle and it costs more, too.
*그게 돈이 좀 덜 들고 시간도 덜 걸리긴 하지만 아무래도 위험부담이 좀 있는 편이지.
That costs a little less and it takes a little less time but
it's definitely(아무래도) somewhat risky.
-there's definitely some risk.
(연습방법)-----*****
암기후 막 섞어서 사용하는 연습
그게 시간은 좀 더 걸려.
That takes a little more time.
That takes a little longer.
그게 시간이 훨씬 더 걸려.
That takes much(a lot) more time. That takes much(a lot) longer.
시간이 배로 걸려
It takes twice as long( as much time).
그게 시간이 덜걸려.
It takes less time.
그게 시간이 좀 더 걸려.
That takes a little less time.
시간이 절반밖에 안걸려.
It takes only half as long( much time).
덜 번거로워.
It's less trouble.
It's less work.
It's less of a hassle.
좀 덜 번거로워
It's a little trouble.
It's a little work.
It's a little of a hassle.
훨씬 더 번거로워.
It's much more trouble.
It's much more work.
It's much more of a hassle.
그게 돈이 좀 더 들어.
It costs a little more.
그게 돈이 훨씬 많이 들어.
It costs much more.
It costs a lot more.
돈이 배로들어.
It costs twice as much.
------
*그게 시간은 좀 더 걸리는데 덜 번거로워(귀찮아).
It(That) takes a little longer but it's less of a hassle
그게 좀 더 번거롭긴한데 훨씬 더 빠른 방법이야.
it's a little more trouble(work) but it's a much faster way.
그게 돈은 좀 더 드는데 훨씬 덜 번거로워(귀찮아).
It costs a little more but it's much less of a hassle.
그게 돈은 좀 더 드는데 시간이 훨씬 덜 걸려.
It costs a little more but it takes much less time.
그게 돈은 좀 드는데 시간이 훨씬 덜 걸리고 덜 번거로워(귀찮아)
It costs a little more but it takes much less time and it's less of a hassle.
그게 좀 더 번거롭긴한데 시간이 훨씬 덜 걸리고 돈이 절반밖에 안들어. It's a little more of a hassle but it takes much less time and it costs only half as much.
그게 시간이 좀 덜 걸리긴 하지만 훨씬 더 번거롭고 돈도 더 많이 들어. That takes a little less time but it's much more of a hassle and it costs more, too.
항상 감사해요^^, 샘과 함께 더불어... ~~ 이번 강의는 정리도 힘들었겠네요.
대박
헐 정리 감사합니다 😊
이번엔 엄청나게 많아서 정신없네요 ㅠ 멘붕이..ㄷ 수고하셨습니다.
정리 고맙습니다
훌륭한 강의 감사합니다. 항상 감사하며 듣고 있습니다. 무료 강의라는 게 믿기지 않다 여기며 기다리고 있습니다.
군더더기없고 열정적인 강의에 빨려들어감.👍
It costs only half as much..
보석같은 강의시간.
미국에 살면서 영어일상어 표현에 든든한 힘이되고 있습니다. 감사:)
항상그렇지만 이번강의는 정말 대박입니다.
매일 선생님 강의를 기다리고 있습니다. 감사합니다!
선생님 유익하고 소중한 강의 항상 감사드립니다
입에 안 붙어서 내 머릴 쥐어 뜯고 있었는데
댓글 보고 좀 위안을 받았어요.
나만 어려운게 아니였어!
한편한편 감사하는마음으로 소중하게 듣고있습니다. 감사합니다.
항상 감사합니다.
선생님 강의 정말 좋고 볼때마다 감탄 하게 됩니다. 좋은 표현들 알려주셔서 고개숙여 감사드립니다.
강의 끝나는 시간이 너무너무 아쉽네요. 새 영상 오르자마자 다음 영상을 곧바로 기대하게 됩니다. 정말 고맙습니다.
최고의 영어쌤❤
기다렸어요 선생님! 감사합니다~^^
정말 유익한 강의입니다
선생님 덕분에 업그레이드 되고 있어요
대단하세요
존경합니다
요즘 자주 올려 주셔서 넘 좋네요. 꺄악~~~! 선답글 후열공 할께요!!
오늘 강의 진짜 너무 좋아요! 선생님 짱!
매번 쉽고 유익한 강의 감사합니다. Great. ^^
오늘도 멋진강의 감사합니다~~^^
자꾸 헷갈려서 여러번 보면서 연습해야 할 것 같아여! 이번에도 좋은 강의 감사드립니다.😊
오늘도 감사합니다.
영상보기도 전에 감사댓글 달아요 ㅎㅎ 감사해요^^
* 개인정리
1. 시간이 더 적게
- much less time
- a little less time
- much shorter(x)
2. 시간이 더 많이
- much more time
- a little more time
- much longer
3. 어려움이 더 적게
- much less trouble
- much less work
- much less of a hassle
4. 어려움이 더 많이
- much more trouble
- much more work
- much more of a hassle
5. 돈이 더 적게
- much less
- a little less
- a half as much
6. 돈이 더 많이
- much more
- a little more
- twice as much
- three times as much
7. risky : 위험성이 있는
8. 아무래도, 확실히 : definitely, certainly
내용,구성. 자막과 스토리, 최고라고 생각합니다
이번 영상도 정말 빈번하게 사용할 수 있는 회화를 다양하게 배울 수 있어 도움이 되었어요. 특히 예제 영상에 이모티콘을 덧붙여 주시니 감정이입에 훨씬 도움이 되었어요.
쌤, 감사합니다!
아....쌤. 정말 너무 감사합니다. 어쩜 이리도 유용한 표현들만 골라서 가르쳐 주시나요.... 건승하세요~
넘 감사해요. 항상 잘 보고 있습니다~
선생님~너무 감사해요!! 진짜 선생님을 만난건 행운이에요 정말정말 감사합니다~
오늘은 복습 많이 해야할거 같아요. 항상 감사합니다~~
공부하다가 마지막으로 이번 강의만 듣고 집에가자! 라는 마음으로 무리해서 한 편 더 켰는데.. 머릿속이 혼란스러워져요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일단 다 듣긴 했는데 제대로 안박혀서 내일 다시 복습해야겠어요 ㅋㅋ 언제나 좋은 강의 감사합니다~~
오늘도 감사해요!! 자꾸자꾸 입으로 말해야죠!!^-^ 툭툭 자연스럽게 입에서 나오는 그날을 위해..^-^
연습열심히 해야겠어요! 완벽한 강의 감사합니다!
유익한 표현 너무 감사드려요! 이모티콘도 넣어주시는 세심함까지 더 감동입니다~열심히 연습하겠습니다^^
최고 중의 최고 입니다 감사합니다
우연히 보게된 선생님 영상을 이젠 주위사람들한테 소개하고있을정도에요^^
늘 소중한 강의 감사드려요!
강의 하나하나가 다 알차서 정말 잘 보고 있습니다! 감사합니다~^^
좋은 강의 감사드립니다.
모든 영상이 정말정말 유익하고 많은 도움이 됩니다!!! 항상 감사하는 마음으로 보고있어요.더더더더 번창하시길 바래요!!!
최고의 강의임. 정말 감사합니다. 오래 사세요. 계속 볼 수 있게...
항상 유익한 영상 올려주셔서 감사합니다!!
선생님 감사합니다.
나이 50에 선생님 덕분에 이제라도 영어라는 언어를 배우는 기쁨을 느끼네요.
오늘도 행복하세요
믿고 보는 몇 안되는 선 "좋아요", 선 "댓글" 후 감상하는 강의! ㅎㅎㅎ
다들 같은 마음인듯 해요😍
선생님 항상 유익한 강의 감사드립니다!!!
오늘 강의는 좀 헷갈렸지만 너무 유용한 강의예요!! 열심히 연습해서 자연스러워지는 그날까지 아자아자! ㅋㅋㅋ
이렇게 좋은 강의 정말 감사합니다
와우 엄청 어려웠는데 여러번 반복해 보니까 좀 이해가 되고 입밖으로 나오네요! 후... 선생님 최고십니다!
쉽지 않지만 써보고 말하고 반복하면서 익숙해 질게요. 여태 본 연습가이드중 최고 어렵네요!! 뜨아앗~
감사합니다 쌤!! 이모티콘에 화살표까지..넘 도움돼요. 머리에 쥐날려고하는데..😅😅입에 쥐날때까지 연습할게용👶👶
쉽지만 결코 쉽지 않은.
재밌어요. 자꾸 말해봅니다.
쌤 이번 영상 정말 쥑여요 ㅋㅋㅋ
갈수록 변화가 있네요.
머리속에 쏙쏙 안둘어 올수 없게 아이콘 사용해서 해주시고...넘 자상하세요. ㅎㅎㅎ
알죠!!!주머니에서 엄청 꺼낸거 ㅋㅋㅋㅋㅋ
열공하고 가요.
날이 좋아서 자전거로 하이킹 하려구요.
오전에는 클라이밍을 한달만에 했는데 스트레칭을 매일매일 쉬지않고 했더니 전혀 몸이 땡기눈게 없네요.
몸상태 200%에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
벚꽃이 너무 이뻐요 ㅎㅎㅎ
이쁜이들도 많이 찍어야 해서...저녁에나 다시 올듯 하네요.
Bay ~~~
항상감사합니다 광고도 봤습니다 ^^
완전 좋은 영어강의임 이렇게 문맥속에서 쭈욱 알려주는 강의가 많길 바람
이렇게 꾸준히 공부할 수 있게 해주셔서 넘 감사해요!
감사합니다
흔히 접해 본 표현이 아니라 따라하기가 무척 어렵습니다만 열심히 반복 학습하겠습니다. 감사합니다.
최고에요!
매일 두개씩 달달 외워보려합니다.화이팅
넘넘 좋은강의 감사드려요
세상에..헷갈리고 안되는 이부분을 이리 잘 가르쳐주셔서 넘 감사해요.제거로만들기위해 네번째반복중입니다
정말 어떻게 이렇게 완벽한 강의를!😎
어려운 건 없는데? 바로바로 입에 안붙네요.ㅜㅜ
쌤 말씀마따나 백날 이해만 해봐야 소용없고 연습이 중요한데, 제 입이 잘 움직여주질 않네요ㅎㅎ
좋은 강의 늘 감사합니다^^
주변분들에게 샘 강의 추천하고 있어요. 머 하나 버릴것 없는 강의 가사합니다. 더 많은 분들이 샘을 알았으면 좋게어요.
항상 진심으로 감사드립니다!!!
대박강의네요.우아
마지막 연습 부분 혀가 막 꼬이고 재밌어요ㅋㅋㅋ 최고 ㅋㅋ
항상 감사합니다 !!
무자비한 연습 가이드 폭탄, 감사합니다. 어렸을 때 따라 부르던 팝송 가사 생각이 나네요 oh oh yeah yeah, I love you more than I can say, I'll love you twice as much tomorrow...그래서인지 half as much 는 쉽게 다가오고 입에 쫙쫙 붙네요. twice as much/ half as much
최고!!!! 선생님 as well 이랑 too 랑 also 랑 차이점이 너무너무 헷갈려요!!!
우와,,생각보다 따라하기 힘드네요 ㅠㅠ 연습 많이 해야겠어요. 항상 감사합니다!!
최고에요
뒤에 램프 예뻐요!!! 이번 표현들은 입에 잘 안 붙어서 연습을 많이 해야될 것 같아요ㅠㅠ 좋은 강의 감사합니다
숙제까지 내주시고 ㅠㅠㅠ 너무 감사해요 ㅠㅠㅠ
저렇게 아이콘 붙여주시니까 이해가 더 쏙쏙 돼요 대박.! 그리고.. 와.. 하나하나 말할때는 괜찮은데 한꺼번에 여러문장 쭉쭉 말해보려니까.. 갑자기 머리가 뒤죽박죽.. 열심히 연습할게요. 무료로 이렇게 좋은 컨텐츠 올려주셔서 항상 너무 감사하게 보고 있어요.. 진짜.. 복받으실거에요 ㅠㅠ
넘나 유용한 표현감사합니다.. 근데 엄청 헷갈려요 ㅎㅎㅎ 연습한참해야 할것같아요
진짜 좋은 컨텐츠임
pragmatic competence, phonological competence, communicative competence, grammatical competence, bilingual competence 모두 키워주는 시리즈인듯
이번 것은 정말 많이 헷갈리네요..!! 많이 연습하겠습니당
이런표현이 있었다니!!It's less troubleㅋㅋ진짜 유용하게 쓸 수 있을것같아요 맨날 convenient, inconvenient 만 주구장창 썼었는데
선생님 사랑해요 존경합니다
30만 가즈아~~~
안녕하세요~ 처음 댓글 답니다. 과제가 있으니 좋으네요. 감사해요.
선생님은 분명 꼼꼼하고 깔끔한 성격일 듯해요. 강의에도 꼼꼼함이 묻어나는데 방 정돈두 그렇쿠~~👍
강의 형광펜 넘 좋아여~~(별개 다 좋네여ㅋㅋ)
선생님감사합니다!
감사합니다 썜!
감사~늘
일하면서 듣기엔' level 하'라
공부가 더 필요할 것 같아요~
숙제검사 받기위해 유튜브 매일 봐야겠어요~
입에 착착 붙도록 연습할께요
비교문장을 반복하는 방법이 정말 좋은데요
감사합니다.
정말 도움 많이돼요~너무너무 감사합니다~~^^ 핸드북처럼 강의해주시는 내용 책으로 내주시면 좋을듯요~영상들을면서 같이 보고 늘가지고 다니며 보고싶어요~~~
우와 감사합니당 :)
막 섞여있으니까 넘나 어렵지만 열심히 해보겠습니다 !!!
I don't work very long hours but I don't make a lot of money.
It's certainly not easy living on such a small salary but I like the fact that I have a lot of time for myself.
Honestly, even if I could make a lot of money, I don't want to spend all my time working.
I'd rather earn little money and have time to do what I want.
이런 강의는 돈주고도 못듣는다 열심히 듣자 굿굿
money time convenience
그게 시간은 좀 더 걸리더라도 덜 번거로워
It(that) takes a little more time(=longer)
but it's less trouble.
it's less of a hassle.
it's less work.
it's easier.
*cumbersome : 사용 빈도가 낮은편.
그게 좀 더 번거롭긴 한데 훨씬 더 빠른 방법이야.
That's a little more trouble / of a hassle / work
but it's a much faster way.
그게 돈은 좀 더 들더라도 시간이 훨씬 덜 걸려.
That(It) costs a little more but it takes much(a lot) less time
it takes shorter (x) 그냥 안됨
그게 돈은 좀 더 들더라도, 시간이 훨씬 덜 걸리고, 덜 귀찮아(번거로워).
That(It) costs a little more
but it takes much less time
and it's less of a hassle
그게 좀 더 번거롭긴 해도, 시간이 훨씬 덜 걸리고, 돈도 절약이 돼.
That's a little more of a hassle
but it takes much less time
and you can save some money
and it costs less
and it doesn't cost as much
*비용(돈)이 절반 밖에 안들어
It costs only half as much
*시간이 절반 밖에 안걸려.
It takes only half as long(much time)
*비용(돈)이 배로 들어.
It costs twice as much
*시간이 배로 걸려
It takes twice as long(much time)
그게 시간이 좀 더 걸리고 더 번거롭더라도, 돈이 절반 밖에 안들거야.
It's going to take a little longer
It's going to be a little more of a hassle
It's only going to cost half as much
*비용을 많이 줄일 수 있을거야
You can greatly reduce the cost.
You can reduce the cost by a lot (business expression느낌)
>>It's going to cost much less
부정 >> 긍정 흐름
그게 시간은 좀 덜 걸리더라도, 훨씬 더 번거롭고, 돈도 더 많이 들거야
That takes a little less time
but it's much more of a hassle / trouble / work / cumbersome
and it costs more, too.
그게 돈이 좀 덜 들고, 시간도 덜 걸리긴 하지만,
아무래도 위험부담이 좀 있는 편이지.
That costs a little less and it takes a little less time
but it's definitely somewhat risky.
there's definitely some risk.
*아무래도 definitely
*~한 편이다 somewhat~
*it's risky
*there's a/some risk
연습방향 : 어휘를 외우듯이 그 표현을 가지고 가장 중요했던,
그 문장을 구성하고 있던 부분들
그 파트별로 암기를 한 뒤, 이걸 한문장에 막 섞어서 쓰는 연습으로
정리
그게 시간은 좀 더 걸려
That takes a little more time
That takes a little longer
그게 시간이 훨씬 더 걸려
That takes much(a lot) more time
That takes much(a lot) longer
시간이 배로 걸려
It takes twice as long(much time)
시간이 덜 걸려
It takes less time
그게 시간이 좀 덜려
That takes a little less time
시간이 절반밖에 안걸려
It takes only half as long(much time)
덜 번거로워
It's less trouble
It's less work
It's less of a hassle
그게 좀 덜 번거로워
+a little less trouble
그게 훨씬 더 번거로워
+much more
그게 돈이 좀 더 들어
It costs a little more
그게 돈이 훨씬 더 많이 들어
It costs much(/ a lot) more
돈이 배로 들어
It costs twice as much
자 숙제검사 해야되죠 하면서 자비없이 바로 영상 시작하는 거 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
선댓글 후감상
영어 수업 재밌다고 생각한 거 처음이에요 충성충성^^7
정말 같은뜻이더라도 처음배워보는 표현들이 항상 포함되어있어서 더더더 강의가 감사해요 선생님 오프라인 강의는 없는지 궁금해요
숙제 모범답안:
I don't work very long hours but I don't make a lot of money. It's certainly not easy living on such a small salary but I really like the fact that I have a lot of time for myself. Honestly, even if I could make a lot of money, I don't want to spend all my time working. I'd rather earn little and have time to do what I want.
GEMMA RIM
항상 설명글 잘보고 있어요.
감사해요.
이번엔 숙제만 있고
강의 정리는 없나요? ?
가능하시다연 강의 정리 올려주실수 있나요?
참 좋은데 첫번째 문장에서 but 때문에 확 이해가 안돼요 I don't work very long hours but I make a lot of money.라면 말은 안되지만 자연스럽게 흘러갈것 같은 데요 but 말고 다른 접속사는 안되나요 and 나 so나 ...뭐 다른거라도 요? I memorized this paragraph and am repeating it .
제 생각에는 so가 더 자연스러운거 같아요!
강의 노트 올렸어요^^
질문이 있습니다.
"I don't work very long hours but I don't make a lot of money"을 해석하다 보니
"나는 근무시간이 길지는 않지만 돈을 많이 벌지 못한다"로 말할 수 있지만 의미를 자세히
살펴보면 어폐가 있는 것 같습니다. 저 문장은 " 나는 근무시간이 길지 않아서 돈을 많이 벌지 못한다"로
이해되거든요. 주어를 "나"로 두면 이렇게 해석이 되는 것 같아 주어를 " 내 직업"으로 두면 더 매끄럽지 않을까요?
" 내 직업은 근무시간은 길지는 않지만 돈을 많이 벌지 못한다" 이렇게요.
제가 잘 못 알고 있는 건가요?
따라할수록 혀가 점점 꼬여요 ㅠ
계속연습해야할듯!
오늘강의도 완전조아요^^
제가 유투브에 접속하는 이유.