TRẦN VĂN TRẠCH HÁT ‘TAI NẠN TÉLÉPHONE’
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- Mời các bạn cùng nghe lại bài hát “Tai nạn Tê-lê-phôn” (sau còn được gọi là “Telephone”, hay “Cái telephone”), do nghệ sĩ Trần Văn Trạch sáng tác và trực tiếp trình bày.
Bài hát nầy có lẽ được “Quái Kiệt” Trần Văn Trạch sáng tác vào khoảng giữa, hay cuối những năm 1950, khi cái điện thoại vẫn còn là hàng xa xỉ thời đó, nên nhân vật trong bài hát của ông muốn “gắn chơi” một cái, ắt hẳn cũng là kiểu… “cho thế giới biết ta là ai”. :P
“… Từ đâu nạn đưa tới
Gắn chi cái tê lê phôn
Bởi tôi muốn làm tài khôn
Khiến tôi muốn thành ra ma
Không vào Chợ Quán, cũng đi Biên Hòa… “
(“Chợ Quán” và “Biên Hòa” ở đây chỉ hai cái… nhà thương điên nổi tiếng hồi dó, nay kêu bằng bịnh viện tâm thần, ở Chợ Quán - Sài Gòn, và ở Biên Hòa - Đồng Nai.)
Điều khiến tui… sửng sốt là những “tai nạn” tréo ngoe, lộn tới nhầm lui với cái điện thoại trong bài hát nầy sao mà tương tự, nhưng dĩ nhiên hay hơn, mắc cười hơn, so với những cuộc gọi đi và nhận cuộc gọi “lộn tiệm” tới phát bực của thuyền trưởng Haddock trong cuốn “Viên ngọc bích Castafiore” (tựa gốc tiếng Pháp: Les Bijoux de la Castafiore, album thứ 21 trong bộ truyện tranh Tintin, do Casterman xuất bản, 1963).
Một trò vui từ một hiện tượng lịch sử là sự xuất hiện cái điện thoại, mà cả nghệ sĩ Trần Văn Trạch lẫn hoạ sĩ Hergé của bộ “Tintin” đều ý lớn trùng nhau. :P
bác Trần Văn Trạch là người diễn hề độc thoại đầu tiên của VN.
Kế đến là Thanh Long bas
Ba mình hay ôm ghita hát bài này và bài Xổ số quốc gia...mấy đứa con thuộc luôn...hihi...
Hồi nhỏ , nhà mình có đĩa hát này . Bây giờ 60 năm nghe lại . Nhớ quá !
Dễ thương quá hay lắm 👍👍👍👍👍👍
Hay quá
Đỉnh cao! ❤
Dễ thương xĩu
Cam on internet lau lam moi nghe lai
Ba tui hát bài này hay lắm
Má giờ mới biết bài này :)
Nice.
Hay
quái kiệt
Tới giờ mới biết bài này😂nghe dễ thương vl
Hôm qua trong gr kia thấy bài này mò ghe liền 😂
Me too😂😂😂
Ha ha
Anh của Ông Trần Văn Khê
Em trai, bạn ơi, không phải anh trai:
- Trần Văn Khê (1921 - 2015)
- Trần Văn Trạch (1924- 1994)
@@RealACN mình nhầm kkkko
Haha