Eu fiquei chocado foi com biografia desse autor desse dicionário tyndale,ele foi acusado heresia por ter traduzido a bíblia para inglês e foi morto na fogueira no ano de 1536
4 ปีที่แล้ว +3
Como sugestão pastor: comparar as bíblias de estudo em português que são versões das que já existem em inglês, por exemplo: ESV x NAA, NLT x NVT, NIV x NVI, etc...(claro, se possível, $$$)
4 ปีที่แล้ว +6
Pr. Raul, parabéns pelo review. Em minha opinião esse é o melhor canal de reviews de materiais cristãos em português. Comecei a fazer alguns review no meu canal também, ainda humildes, mas estamos aprimorando aos poucos. Por enquanto só de bíblias, mas logo mais farei de material teológico também!
Eu adquiri o dicionário, mas fui buscar sobre o livro de Apocalipse e simplesmente não acho. Porém há varias referências indicando que existe uma definição somente sobre o livro de Apocalipse. Alguém conseguiu achar?
Alguns problemas merecem ser expostos nesse material. Vou citar dois termos básicos que em minha opinião são relevantes na página 25 encontramos o termo "Ágape" onde é dito para que vejamos a palavra "amor" porém, nesse dicionário não há essa palavra. Isso mesmo falta a palavra amor! Na página 1656 temos outro termo "santa comunhão" e pede para que vejamos "ceia do Senhor" só que mais uma vez essa expressão não e encontrada nessa obra! Sim, não temos "ceia do Senhor" nessa publicação! Por ser um dicionário dessa envergadura a ausência de palavras básicas como essas é no mínimo decepcionante. E óbvio que ele é um bom dicionário porém, tem suas falhas.
@@adenilsonjunior1044 olá, tudo bem? Olha, não dá pra dizer quantas palavras estão faltando. Vou procurar ser muito sincero contigo em minha opinião mesmo com essas falhas ainda compensa comprar este dicionário. Primeiro pelo preço é muito acessível por exemplo eu comprei o meu por menos de 90 reais em média na internet o preço dele está em torno de 100 a 140 reais é bem em conta pois, se verificar o número de páginas ele é bem extenso. Segundo pelo conteúdo mesmo faltando alguns termos básicos ele explora de forma profunda as definições das palavras. Terceiro ele está sendo muito útil em algumas pesquisas que eu faço. Não é uma obra perfeita! A princípio até fiquei decepcionado porém, depois de um tempo de uso vejo que apesar de tudo ele é um bom dicionário. Espero ter ajudado.
Este dicionário está com faltando vários termos que são encontrados no original inglês e não tem nele, pôr exemplo: o livro de apocalipse, não diz nada. Quando sair uma versão completo me avise.obrigado
Entrei em contato com a editora geográfica, me disseram que não arrumaram os vários erros de Tradução, a falta de alguns termos torna o dicionário Tyndale incompleto. Tomara que agora que já sabem dos erros, façam Nova edição corrigindo. Obrigado.
Obg, cara. Eu nao sabia disso, agr tô em dúvida se realmente vale a pena. Se tiver alguma atualização corrigindo isso avisa aqui, por favor. Vlww mesmo
@@adenilsonjunior1044 vale a pena, mas compre outros como Wycliffe, Davis, Unger, J.D. Douglas, Ilustrado Vida que é o Holmam, entre outros, uma obra de peso é a Enciclopédia Cultura Cristã Merrill C. Tenney
Acabei de saber que tbm nao tem os termos "amor" e "ceia do senhor" nessa tradução... Queria saber se há alguma lista completa desses termos faltantes...
@@adenilsonjunior1044 o jeito fácil é adquirir um em inglês e comparar, é trabalhoso, minha preferência em Dicionário é o Wycliffe, Tyndale é bom mas além de faltar vários termos ele é muito pobre em termos, dizem que tem menos de 2 mil termos enquanto o Wycliffe tem quase 7 mil.
Qual a linha teológica desse dicionário tyndale? Por exemplo: o dicionário wycliffe tem uma linha teologica conservadores.. O segredo não é que um dicionário é melhor que o outro, e sim você descobrir em qual linha teológica você se encaxa... Alguem sabe me dizer, qual linha teológica esse dicionário biblico tyndale é?
Visto que tu usou o termo tolete para dizer que ele é bom, diga também com os materiais da CPAD.
4 ปีที่แล้ว +1
Adquiri este dicionário faz alguns meses e um dos pontos que me chamou atenção foi o custo/benefício. Da fato ele contém muito material por um preço justo. É um toletão mesmo.
Os dois são os mais completos que nos temos em português (em quantidade de recursos e conteúdo), mais eu preferi comprar o Tyndale e ele é excelente e bem completo, já o Wycliff eu não quis investir nele pelo fato de ser da CPAD, até porque ela tem um histórico de modificar o conteúdo para favorecer a doutrina das assembleias. Digo isso porque o primeiro que eu investi foi o Vine e quando vi a versão dele em inglês eu vi que a editora modificou o significado de algumas palavras e então meio que fiquei decepcionado com a editora eu sempre penso duas vezes antes de comprar algo editado pela CPAD. Em alguns casos eu consulto o Vine porém em termos de ser mais completo prefiro o Tyndale.
Amigo vc primeiro tem que saber se vc possui algum tipo de preconceito sobre as linhas de raciocínio TEOLÓGICO. Pq o Dicionário WICLIFFE e da visão teológica ARMINIANA
O Tyndale em meu ponto de vista não é melhor que o dicionário Wycliffe, aliás dos 6 melhores Dicionários em português o Tyndale está em quinto lugar: 1 Wycliffe, 2 Vida(Holman), 3 Unger, 4 J. D. Douglas, 5 Tyndale, 6 Jonh Davis.
É bom ter vários! Mas em termos gráficos, o dicionário VIDA é imbatível!! PAPEL COUCHÊ, FOTOS de qualidade digital e conteúdo muito bom mesmo! Agora Tyndale é excepcional em conteúdo, todavia o papel é normal e fotos em preto e branco, enquanto o VIDA (como falei anteriormente) é papel couchê, e fotos de qualidade digital e colorida tipo revista!!!
@@AntonioCarlos-du1ul kkk comprei o Wycliffe uns dia atrás. Uso os dois para ver o assunto que cada um tem... O Wycliffe é melhor.ou seja os dois são bons✌️😇. Deus abençoe mestre.
Um bom CRÍTICO não é igual a papagaio (que fala o que os outros falam), temos que possuir a nossa linha crítica pessoal e só conseguimos através da leitura do próprio. Por isso ele tem a Bíblia na estante dele. Exemplo: vai falar mau dos TJ sem ter conhecimento sobre eles, vc vai pegar uma lambada deles.
![TEEDEE TADA - DIAMOND NARAKORN X LEGO LYKN [Special Dance Performance]](http://i.ytimg.com/vi/QgtZedFeumA/mqdefault.jpg)
![ALLY - OH MY! [ REACTION ] 'Amarin Nitibhon' #ALLY_OHMY #ALLY #allynitibhon #แอลลี่](http://i.ytimg.com/vi/nX9qpHjVfbQ/mqdefault.jpg)
Mais uma excelente opção em dicionários. Parabéns pelo vídeo.
A paz do SENHOR JESUS a todos ele er Muito Bom este dicionário para estudar a palavra .eu recomendo Este dicionário.
Ótima indicação de dicionário bíblico!
Um bom Review ajuda muito na dúvida comprar ou não. Obrigado Pr. Raul! Deus abençoe!
Eu fiquei chocado foi com biografia desse autor desse dicionário tyndale,ele foi acusado heresia por ter traduzido a bíblia para inglês e foi morto na fogueira no ano de 1536
Como sugestão pastor: comparar as bíblias de estudo em português que são versões das que já existem em inglês, por exemplo: ESV x NAA, NLT x NVT, NIV x NVI, etc...(claro, se possível, $$$)
Pr. Raul, parabéns pelo review. Em minha opinião esse é o melhor canal de reviews de materiais cristãos em português. Comecei a fazer alguns review no meu canal também, ainda humildes, mas estamos aprimorando aos poucos. Por enquanto só de bíblias, mas logo mais farei de material teológico também!
um pastor presbiteriano amigo meu disse que este dicionário é ótimo
Em fim, vc tendo os dois ajudará a enriquecer seu conhecimento
Terminei de comprar Wycliff, chegou semana passada
Eu adquiri o dicionário, mas fui buscar sobre o livro de Apocalipse e simplesmente não acho. Porém há varias referências indicando que existe uma definição somente sobre o livro de Apocalipse. Alguém conseguiu achar?
Parabéns pelo vídeo pastor.
É um bom dicionário, porém o Wycliff é muito melhor, achei muito mais profundo e com mais verbetes!!!
Você recomendaria mais esse ou o ilustrado da editora vida??
Muito legal a apresentação, já comprei o meu.
Há paz do Senhor Jesus Cristo Pastor. Vou tentar comprar esse dicionário de tyndale
Alguns problemas merecem ser expostos nesse material. Vou citar dois termos básicos que em minha opinião são relevantes na página 25 encontramos o termo "Ágape" onde é dito para que vejamos a palavra "amor" porém, nesse dicionário não há essa palavra. Isso mesmo falta a palavra amor! Na página 1656 temos outro termo "santa comunhão" e pede para que vejamos "ceia do Senhor" só que mais uma vez essa expressão não e encontrada nessa obra! Sim, não temos "ceia do Senhor" nessa publicação! Por ser um dicionário dessa envergadura a ausência de palavras básicas como essas é no mínimo decepcionante. E óbvio que ele é um bom dicionário porém, tem suas falhas.
Fiquei sabendo que tbm nao tem "apocalise, o livro"... Queria saber exatamente quais palavras estao faltando pra ver se vale a pena comprar
@@adenilsonjunior1044 olá, tudo bem? Olha, não dá pra dizer quantas palavras estão faltando. Vou procurar ser muito sincero contigo em minha opinião mesmo com essas falhas ainda compensa comprar este dicionário. Primeiro pelo preço é muito acessível por exemplo eu comprei o meu por menos de 90 reais em média na internet o preço dele está em torno de 100 a 140 reais é bem em conta pois, se verificar o número de páginas ele é bem extenso. Segundo pelo conteúdo mesmo faltando alguns termos básicos ele explora de forma profunda as definições das palavras. Terceiro ele está sendo muito útil em algumas pesquisas que eu faço. Não é uma obra perfeita! A princípio até fiquei decepcionado porém, depois de um tempo de uso vejo que apesar de tudo ele é um bom dicionário. Espero ter ajudado.
Este dicionário está com faltando vários termos que são encontrados no original inglês e não tem nele, pôr exemplo: o livro de apocalipse, não diz nada. Quando sair uma versão completo me avise.obrigado
Entrei em contato com a editora geográfica, me disseram que não arrumaram os vários erros de Tradução, a falta de alguns termos torna o dicionário Tyndale incompleto. Tomara que agora que já sabem dos erros, façam Nova edição corrigindo. Obrigado.
Obg, cara.
Eu nao sabia disso, agr tô em dúvida se realmente vale a pena.
Se tiver alguma atualização corrigindo isso avisa aqui, por favor. Vlww mesmo
@@adenilsonjunior1044 vale a pena, mas compre outros como Wycliffe, Davis, Unger, J.D. Douglas, Ilustrado Vida que é o Holmam, entre outros, uma obra de peso é a Enciclopédia Cultura Cristã Merrill C. Tenney
Acabei de saber que tbm nao tem os termos "amor" e "ceia do senhor" nessa tradução... Queria saber se há alguma lista completa desses termos faltantes...
@@adenilsonjunior1044 o jeito fácil é adquirir um em inglês e comparar, é trabalhoso, minha preferência em Dicionário é o Wycliffe, Tyndale é bom mas além de faltar vários termos ele é muito pobre em termos, dizem que tem menos de 2 mil termos enquanto o Wycliffe tem quase 7 mil.
Qual a linha teológica desse dicionário tyndale? Por exemplo: o dicionário wycliffe tem uma linha teologica conservadores..
O segredo não é que um dicionário é melhor que o outro, e sim você descobrir em qual linha teológica você se encaxa...
Alguem sabe me dizer, qual linha teológica esse dicionário biblico tyndale é?
Boa Noite. Preciso de ajuda sobre o assunto. Eu comprei esse dicionário tyndale e tenho o dicionário wycliffe.
Deus te abençoe!
Comprei o meu hj 😍
Obrigado pelas informações.
Deus abençoe.
Por favor, a letra dele tem um bom tamanho ? Ou é pequena ?
Tem um bom tamanho.
Meus parabéns pela nova aquisição pastor Raul.
Visto que tu usou o termo tolete para dizer que ele é bom, diga também com os materiais da CPAD.
Adquiri este dicionário faz alguns meses e um dos pontos que me chamou atenção foi o custo/benefício. Da fato ele contém muito material por um preço justo. É um toletão mesmo.
Comprei de 103 reais e o senhor?
O Dicionário Champlin é bom?
Graça e Paz, Pastor.
Essa obra é de origem do mesmo Tyndale que colaborou no processo de tradução da Bíblia King James Fiel ?
Gostei! Vou comprar eu vi o comentário a respeito do dicionário é ótimo.
Ele é muito bom mesmo
@@NascidodeNovo Irmão eu qro me presente qto me da
Pastor, consigo usar esse dicionario com a BKJ?
Qual o melhor dicionário esse aí do Review ou o Wycliffe.? Estou na dúvida
Eu amo o Wicliffe mas este Tyndale ainda é melhor!
@@NascidodeNovo obg ✌️😇👏👏
Qual melhor Wycliff ou Tyndale?
Difícil, páreo duro.
Os dois são os mais completos que nos temos em português (em quantidade de recursos e conteúdo), mais eu preferi comprar o Tyndale e ele é excelente e bem completo, já o Wycliff eu não quis investir nele pelo fato de ser da CPAD, até porque ela tem um histórico de modificar o conteúdo para favorecer a doutrina das assembleias. Digo isso porque o primeiro que eu investi foi o Vine e quando vi a versão dele em inglês eu vi que a editora modificou o significado de algumas palavras e então meio que fiquei decepcionado com a editora eu sempre penso duas vezes antes de comprar algo editado pela CPAD. Em alguns casos eu consulto o Vine porém em termos de ser mais completo prefiro o Tyndale.
Tenho os dois, Wycliff é muito melhor...bem mais profundo!!!!
Recomendo dar uma olhada no dicionário bíblico adventista muito bom e barato.
@@Baruch-hashem- kkk da seita kkk
O Dicionário Wicliffe e bom.Compre
O meu chegou hj.
O meu já está à caminho:)
Vou comprar
Pastor, faz um review do dicionário bíblico wycliffe. Eu queria saber a sua opinião sobre esse dicionário bíblico wycliffe.
Eu tenho o Dicionário wycliffe é um ótimo dicionário, se tiver outro melhor do que ele não sei, mas é muito bom.
Amigo vc primeiro tem que saber se vc possui algum tipo de preconceito sobre as linhas de raciocínio TEOLÓGICO. Pq o Dicionário WICLIFFE e da visão teológica ARMINIANA
Pastor Raul , faz o Review da bíblia de estudo swisdoll.
Pastor,qual você me indicaria,esse tyndale,o vini,ou o camplin ? Estou falando sobre os dicionário,eu fiz teologia e pretendo me aprofundar mais ?
Wilclify é o melhor!
A paz pastor! Você conhece o dicionário enciclopédico da Bíblia? Se sim, é bom?
Dizem que é muito bom
O dicionário, ele é Calvinista? Arminiano? Ou não puxa pra nenhum lado?
Dicionário bíblico não faz isso, pois vai expor mais lugares, costumes, geografia... Somente os dicionários Teológicos!
Dicionário nem deve ter linha teológica
@@lucasmenezes2165 Somente os dicionários Teológicos tende a puxar para alguma linha Teológica!
@@luesci Sei disso irmão, mas obrigado por frisar
Eu quase estou achando que o Tyndale é melhor do que o Wycliffe.
O Tyndale em meu ponto de vista não é melhor que o dicionário Wycliffe, aliás dos 6 melhores Dicionários em português o Tyndale está em quinto lugar:
1 Wycliffe, 2 Vida(Holman), 3 Unger, 4 J. D. Douglas, 5 Tyndale, 6 Jonh Davis.
TAMBEM NAO ACHEI ANA
Top
Irmão, qual é o melhor, esse ou dicionário ilustrado vida?
É bom ter vários! Mas em termos gráficos, o dicionário VIDA é imbatível!! PAPEL COUCHÊ, FOTOS de qualidade digital e conteúdo muito bom mesmo! Agora Tyndale é excepcional em conteúdo, todavia o papel é normal e fotos em preto e branco, enquanto o VIDA (como falei anteriormente) é papel couchê, e fotos de qualidade digital e colorida tipo revista!!!
Pra que serve o Dicionário Bíblico?
Etimologia de nomes, curiosidades etc.
Tem Facebook?
Defir palavras
Que pena que eu já comprei o wycliff, chegou hj
Que pena, parabéns o melhor , é o rei dos dos dicionários da bíblia
nao tem a palavra amor
Ok
Não o verbete amor
Isso é uma bomba atômica, já comprei. Só falta chegar!
"Qual melhor Wycliff ou Tyndale?" Diga que os dois são bons toletes.
O tyndale é melhor na minha opinião, e está na promoção na livraria família cristã, $89,00 reais.
@@venceslauneto é isso mesmo,eu já comprei o meu kkk
@@jhonnyrichards3763 Irmão me da um desse que ele tem vc tem dois 2?
@@AntonioCarlos-du1ul kkk comprei o Wycliffe uns dia atrás. Uso os dois para ver o assunto que cada um tem... O Wycliffe é melhor.ou seja os dois são bons✌️😇. Deus abençoe mestre.
@@jhonnyrichards3763 Me da o tyndale
Outro dia vc " baixou o porrete"na bíblia NAA; olha ela aí na sua estante.?!?!?!
Um bom CRÍTICO não é igual a papagaio (que fala o que os outros falam), temos que possuir a nossa linha crítica pessoal e só conseguimos através da leitura do próprio. Por isso ele tem a Bíblia na estante dele. Exemplo: vai falar mau dos TJ sem ter conhecimento sobre eles, vc vai pegar uma lambada deles.
Aprenda com o Apóstolo Paulo.