Ich kann zwar schon Deutsch, lerne es mit dir aber gerne nochmal😊, deine Videos sind super entspannend, und du hast einfach eine liebe Art an Dir. Liebe Grüße aus Süd Deutschland .
Hej Leiselila❤ ich bin erst neu auf deinen Account gestoßen und deine Videos sind so authentisch bzw du bist total die authentische und sympathische Person😊 dein Deutsch ist sehr gut, deutsch ist eine sehr schwere und ulkige Sprache😂 danke für deine tollen Videos und deine Mühe🎉
„Vollkommen wohl fühlen“ You can use this as a phrase. For example: ich fühle mich vollkommen wohl. (It is harder because you have to change the sequence) translated in english: I feel completely comfortable
Ok, „infrage kommen/ in Frage kommen“ (you can write both) I think it’s rarely used. A common phrase would be: „Das kommt nicht in Frage“ - „This doesn‘t come into question“ as a word by word translation but more accurate could be: „No way!“ OR You can use this phrase whenever you want to say that something is possible for you or you consider doing/ choosing it. Example: „Dieser Beruf kommt für mich infrage.“ - „This job is suitable for me.“ Again: you have to change the sequence of the words.
„Etwas liegt jemanden fern“ this is difficult. Example: „Es liegt mir fern dir weh zu tun“ - „It’s far from my mind to hurt you“ Probably the best translation…
„Jemanden in den Schlaf singen“ a phrase we use, when we put kids into bed and befor they sleep, we sing for them. „Ich singe mein Kind in den Schlaf“ - „I sing my child to sleep/ I sing to my child until it falls asleep“
Sorry, selfconfidence würde ich mit Selbstvertrauen übersetzen. Es gibt z.B. in der Mathematik das Konfidenzintervall, wozu man auch Vertrauensintervall sagt.
Ich kann zwar schon Deutsch, lerne es mit dir aber gerne nochmal😊, deine Videos sind super entspannend, und du hast einfach eine liebe Art an Dir.
Liebe Grüße aus Süd Deutschland .
Der Hund im Hintergrund ist voll süß. ❤️🐕
Cooler Stift! Ich kann zwar deutsch, aber um englisch zu lernen sind deine Videos auch toll 🙏🏼
Wow so ein schönes Video! War so entspannend! Ich liebe deine Videos! ❤
Hej Leiselila❤ ich bin erst neu auf deinen Account gestoßen und deine Videos sind so authentisch bzw du bist total die authentische und sympathische Person😊 dein Deutsch ist sehr gut, deutsch ist eine sehr schwere und ulkige Sprache😂 danke für deine tollen Videos und deine Mühe🎉
Aw vielen Dank 🥹💕 so nett danke
Toll wie Du deutsch sprichst.Ich mag es sehr wenn wer deutsch redet,dem es nicht seine Muttersprache ist. Weiter so !
In den schlafen singen....Eine Mutter singt ihrem Baby was vor bis es schläft....
„Vollkommen wohl fühlen“ You can use this as a phrase. For example: ich fühle mich vollkommen wohl. (It is harder because you have to change the sequence) translated in english: I feel completely comfortable
Ok, „infrage kommen/ in Frage kommen“ (you can write both) I think it’s rarely used. A common phrase would be: „Das kommt nicht in Frage“ - „This doesn‘t come into question“ as a word by word translation but more accurate could be: „No way!“
OR
You can use this phrase whenever you want to say that something is possible for you or you consider doing/ choosing it. Example: „Dieser Beruf kommt für mich infrage.“ - „This job is suitable for me.“ Again: you have to change the sequence of the words.
„Etwas liegt jemanden fern“ this is difficult. Example: „Es liegt mir fern dir weh zu tun“ - „It’s far from my mind to hurt you“ Probably the best translation…
„Jemanden in den Schlaf singen“ a phrase we use, when we put kids into bed and befor they sleep, we sing for them. „Ich singe mein Kind in den Schlaf“ - „I sing my child to sleep/ I sing to my child until it falls asleep“
@@AlinaBar-qk7ku Oh thank you for explaining that phrase! Now it makes sense ^.^
"vollkommen und perfekt": Wenn du weiterhin so fleißig lernst, ist dein Deutsch bald vollkommen perfekt 👌 Herzlichen Gruß, Frank 😊
DE: Du kannst dich vollkommen entspannen! / EN: You can relax completely! ;)
But i would say the most common translation for vollkommen would be totally or completely
das erste Mal, dass man beide deine Hunde gleichzeitig sehen kann ☺ die Süßen
Du hast vollkommen recht :) / you are absolutely right
Omg ich möchte dich einfach nur knuddeln 🤗 schön dich zu sehen und zu hören.
Sensazionale e molto piacevole
Wie niedlich Sie ist 🤗
Diese Phrasen sind wirklich nicht einfach zu übersetzen, aber du machst das sehr gut! ❤
Toller Stift 😅
❤
Would be amazing of you would try Dutch for once ☺️☺️
Oh, toll siehst Du in dem Video aus! ;-)
Eltern sagen ,ich singe mein Kind in den schlaf = in den schlaf singen .
Hi Lila ❤❤
🎉
❤✌
Eu te amo princesa.
Sorry, selfconfidence würde ich mit Selbstvertrauen übersetzen. Es gibt z.B. in der Mathematik das Konfidenzintervall, wozu man auch Vertrauensintervall sagt.
❤