Gran bendición es este pastor y su traductor, Dios tienr para ellos gran galardon por difundir el evangelio Santo del Señor y su sana doctrina. Se vé que aman como Cristo ama .
Gracias a Dios por dotarnos de tan excelso traductor al español del P Macarthur, quien es instrumento para nuestro desarrollo espiritual, en Cristo Jesus. De nuevo Gracias mi Sr. Houston-Tx
El pastor Luis Contreras adapta un poco la predica para los de habla español, por ejemplo si el doctor MacArthur empieza a traducir de griego a la king James para que entiendan, Luis Contreras no te va a explicar la king James, el tiene que usar las versiones en español para los oyentes en Español y como estás traducción según yo son creo desde 2010 más o menos creo que si tiene sentido, lo mismo pasa con el traductor de RC Sproul
@@JErsON49 muchas Gracias por la explicación e información Creo que es necesario pensar al traducir porque sino pasan estás cosas. Hacer algo ex temporal ex muy difícil y traducir textos sin contexto generan pretexto. No como lo entendemos sino genera un pre texto ...o un post texto cambiando el sentido temporal de lo expresado Aunque entiendo que para el dueño de los siglos no lo confunde y el Espíritu Santo obra en la vida de sus Hijos
@@pablodanielpasquet Jhon MacArthur en una entrevista dijo que antes el estaba muy preocupado en encontrar a un traductor que realmente transmita tal cual lo que el estaba predicando, y encontro al pastor Luis Contreras
![ไลฟ์สุ่ม iPhone 295 บาท... โกงมั้ย?[ โกงมั้ยครับ ep.97 ] | DOM](http://i.ytimg.com/vi/gdstHEE4UUE/mqdefault.jpg)
Gran bendición es este pastor y su traductor, Dios tienr para ellos gran galardon por difundir el evangelio Santo del Señor y su sana doctrina.
Se vé que aman como Cristo ama .
Gracias a Dios por dotarnos de tan excelso traductor al español del P Macarthur, quien es instrumento para nuestro desarrollo espiritual, en Cristo Jesus. De nuevo Gracias mi Sr.
Houston-Tx
Sabia prédica para aprender a manejar el dinero de forma apropiada lo que pertenece a Dios.
Gracias por tan edificante prédica.
La NTV ya estaba en EEUU en el 1973?
El pastor Luis Contreras adapta un poco la predica para los de habla español, por ejemplo si el doctor MacArthur empieza a traducir de griego a la king James para que entiendan, Luis Contreras no te va a explicar la king James, el tiene que usar las versiones en español para los oyentes en Español y como estás traducción según yo son creo desde 2010 más o menos creo que si tiene sentido, lo mismo pasa con el traductor de RC Sproul
@@JErsON49 muchas Gracias por la explicación e información
Creo que es necesario pensar al traducir porque sino pasan estás cosas.
Hacer algo ex temporal ex muy difícil y traducir textos sin contexto generan pretexto.
No como lo entendemos sino genera un pre texto ...o un post texto cambiando el sentido temporal de lo expresado
Aunque entiendo que para el dueño de los siglos no lo confunde y el Espíritu Santo obra en la vida de sus Hijos
@@pablodanielpasquet Jhon MacArthur en una entrevista dijo que antes el estaba muy preocupado en encontrar a un traductor que realmente transmita tal cual lo que el estaba predicando, y encontro al pastor Luis Contreras