本当にありがとう ELLEGARDEN 和訳歌詞 ↓↓↓ Sunday is over We are all going home No reason to stay here But no one has made a move 休日が終わり 僕らはみんな家に帰る ここに残る理由もないのに 誰も動こうとはしない We know that for sure Nothing lasts forever But we have too many things gone too fast 僕らが当たり前に知っていること いつまでも続くものなんてない だけどあまりにも多くのものが 早すぎる終わりを迎える Let's a make a wish Easy one That you are not the only one And someone's there next to you holding your hand 願い事をしようぜ 簡単なやつを 君が一人きりじゃなくて そばに誰かがいて手を握ってくれるように Make a wish You'll be fine Nothing's gonna let you down Someone's there next to you holding you now 願い事をしようぜ 君が無事で 悲しませるものもなくて そばに誰かがいて抱き締めてくれるように Someone's there next to you holding you Along the paths you walk 君が歩く道すがら そばに誰かがいて抱き締めてくれるように
Sunday is over. We are all going home. No reason to stay here. But no one has made a move. We know that for sure. Nothing lasts forever. But we have too many things gone too fast. Let's make a wish. Easy one. That you are not the only one. And someone's there next to you holding your hand. Make a wish. You'll be fine. Nothing's gonna let you dawn. Someone's there next to you holding you now. Along the paths you walk.
![[4K직캠] BABYMONSTER(베이비몬스터) - FOREVER](http://i.ytimg.com/vi/PS3UAFto1z8/mqdefault.jpg)
昔、ツアーで地元にエルレ来たことがあって、当時高校生だったけど。
スペソニツアーだったかな。チケットとれなくてね。音漏れだけでも聞きたいって一人で会場前まで行ってさ。俺の他にも数人いたけど。
Allisterが演奏終わったときにライブハウスの店長が出てきて、「今日は特別に当日券出す！」って言いだして。
初めてエルレのライブ行けたのはほんとにいい思い出。
もう１０年以上前の話だけど、忘れないわ。
当時21歳で全然エルレ世代じゃなかった2019年のライジングサン。友達がファンでまだELLEGARDENを知らずに「とにかくすげえバンドだから」って言われて頑張って最前までいって見たELLEGARDENがカッコ良すぎて、くそ暑いし色んなもの、色んな人に蹴られたけど最高にかっこよくて眩しくて、人生が変わった瞬間でした。ありがとう、大好き。
物に蹴られてて草
これ何回見たか。。。感謝。
そして、今日、復活。
心の奥底にずっと残ってた。
待ちに待ってました。
みんな祝杯をあげましょう。
ありがとう、ELLEGARDEN 。
おかえり、ELLEGARDEN。
息するの忘れるくらい感動する
有言実行まじまじまじでかっこいい
嬉しすぎて死ぬかもしれん笑
いつもと皆の音が違う気がする。えげつないライブだ・・・。涙があああ！！！
俺の尊敬できる人は細美さん
俺も細美さんのように生きたい
7年前に投稿してくれた方感謝です。
皆！エルレが復活したぞ！！
言葉にならない
最後じゃなかった！
くっそほんと大好きだぞ！！！！！
待ってるかんな！！！
またあんたら4人全員そろった皆の笑顔がみてーんだよ
戻って来た時 騒ごうぜ！
さわごう
ライブで会おうぜ
ライブで会おう！
やべえええええ！よな・・・メチャ 格好いいよな
最初間違って鳴らした音めっちゃいい音
足元ミスっただけじゃない？
@@user-cl4rr1fj4x その音がめっちゃいい音！
復活ありがとうございます
私も信じてます！
また4人の笑顔を
会場で見られる日まで
待ってます！！
I'm from Europe and I have listened to this song since 10 years... So many memories are coming back when I listen to this
高橋さん・・・マイクないのに・・・くっそおおおかっこよすぎるっっ！！
親から兄へ、兄から弟の自分に…
今ではエルレにどっぷりです。至高
毎日、細美さんパートのギター練習してる
エレル、また最近聴き出しました。
一時ほんと、ハマり、青春そのものでした、ライブ、チケット取れたら復活ライブ絶対行く。
最高です。
鳥肌やべぇぇぇぇっ!!!
感動したぁぁぁぁぁっっ!!!
ギターで会話するってこの事なのかなって思いました
おかえりなさい、ずっと待っていたよ。モノもハイエスも好きだけどエルレが1番だわ。
ああああああああああもう泣くわああ
くっそ泣いた。。
すっげぇ鳥肌ｗｗ
最高です・・・
one of the best live
かっけええええ！
やべえええええ！
青春やった時エルレに出会えてホンマによかった
ライブもおもろかったし
どうしてもこれは涙が出てきてしまう
今年はエルレを拝むことが出来ます
初めてです、とっても嬉しいです。
どうせ泣くんだろうなぁ、自分…
ひたすら復活と細美さんを信じた10年でした。復活の報を聞いたときと実際にライブに行けた時本当に涙が止まらなかった。またエルレをライブハウスで見れる日を願って今出来ることを精一杯しながら強く生きよう(；＿；)
復活してくれてありがとう！
正直復活は無いんだろうなぁって
そう思ってたから復活するって知った時は
言葉にならなかった
本当にありがとう
鳥肌が止まらない！まだ震えてる！最高だよ！マジELLEありがとう！！変わらずずっと待ってます☆
待ってるよ！何年経っても最高のﾗｲｳﾞみせてくれるまで諦めないよ！
復活ホントありがとう！
すでに笑顔だよ！
何年前だ、エルレにはまりまくって、いろいろ調べてたら活動休止の予定とわかり、落胆した思いで。
ハイエイタスやモノアイズも最高だが、エルレのライブが見たいだけなんだ
このmake a wishはどのmake a wishよりもmake a wishだ。
最高にかっこいい！
this song really makes me wanna cry..
かっけえええええええええええええええ
最高
セーフwww
ZOZOマリン行って良かった😭
すごい輝いてる
細美さんかっこよすぎ！
ベースボーカル・高田メタル
やんべええええ！！！
めちゃかっけえよほんとelle最高だよ！！
どかっこいい...早く戻ってきて!!!
so, so, so good.
体が動くうちに戻ってきて
良かったね 戻ってきて
ナンショ、最高だった
復活信じて待ってた生きててよかった
そりゃ見にくるだろ！
おばあちゃんになっても待ってる
M p 近いうちに見れるチャンスきましたね！
復活してまだ見れてない民...＞＜
早くみたいぜ...
ありがとうございます
最強ですね 彼らは
変わらずかっけえエルレでした。永久に俺の中からエルレは消えない
ありがとう、待ってました
正直、ライブだと、泣き過ぎてシンガロングできたもんじゃない。
最高にエモい
なんだこれ
おもしれぇ
今、セガレとエルレこぴってます
帰って来てくれてありがとう！
おかえり！！！！！！！！！！
復活おめでとうエルレ
10年目にして復活、信じて待ってて良かった
lit
Welcomeback！！！！！
イントロ聞くだけで泣きそうになる。四節棍楽しみ！！
They also tend to panic when something unexpected happens.
もどってきてほしいなぁ～
7年前のコメント発見、戻ってきたね
再開まってんすけど。
お願いします。
笠井一樹 帰ってきたぞー！！
ずっと大好きです。
おっちゃんだけどこんなふうになれたらって思うよ。
本当にありがとう
ELLEGARDEN
和訳歌詞
↓↓↓
Sunday is over
We are all going home
No reason to stay here
But no one has made a move
休日が終わり
僕らはみんな家に帰る
ここに残る理由もないのに
誰も動こうとはしない
We know that for sure
Nothing lasts forever
But we have too many things gone too fast
僕らが当たり前に知っていること
いつまでも続くものなんてない
だけどあまりにも多くのものが
早すぎる終わりを迎える
Let's a make a wish
Easy one
That you are not the only one
And someone's there next to you holding your hand
願い事をしようぜ 簡単なやつを
君が一人きりじゃなくて
そばに誰かがいて手を握ってくれるように
Make a wish
You'll be fine
Nothing's gonna let you down
Someone's there next to you holding you now
願い事をしようぜ 君が無事で
悲しませるものもなくて
そばに誰かがいて抱き締めてくれるように
Someone's there next to you holding you
Along the paths you walk
君が歩く道すがら
そばに誰かがいて抱き締めてくれるように
Also, regarding my behavior and habits, it is easy to stick to the rules I have decided and not only is it easy to pattern my daily behavior.
なんかしらないけど、泣けてくるわ。
でも、なんかこの4人見て ファンの皆見てたら にやけちゃうんだよね 笑
ELLEGARDEN 最高!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
えるれ大好きだああああああああああああああ(泣)
最近知った自分はそうとう馬鹿でした。
もっともっと早くエルレに出会ってれば(泣)
本当に大好き！
きよたけさくりーも
帰ってくるから心配しないで大丈夫。
帰ってきたね
Road rage is violent anger caused by the stress and frustration involved in driving a motor vehicle in difficult conditions.
おかえり、エルレ。
Sunday is over. We are all going home. No reason to stay here. But no one has made a move. We know that for sure. Nothing lasts forever. But we have too many things gone too fast. Let's make a wish. Easy one. That you are not the only one. And someone's there next to you holding your hand. Make a wish. You'll be fine. Nothing's gonna let you dawn. Someone's there next to you holding you now. Along the paths you walk.
ななな泣いてねぇよ；；
Make A Wish
冒頭細美さんの
ありがとね！
間であり
表情であり
また見れる様、願い事をします。
決して小さな願い事ではありませんが。
やべえ。泣くだろこれ
マジでカッコいいああなりたいな～英語ペラペラだし
俺達４人は変わらない・・・か・・・
うぶかた さんです
この頃は客もモラルがあった。今ライブで歌ったらリフトとかして目立ちたがるバカが溢れる。
HIATUSがライブし始めたあたりからリフト増えたよね
そうかな?
ライブ映像諸々と見たけど活動休止前も大概だったような
悲しいけど活休という名の解散だろうなぁ…
りんご りんご 帰ってきましたよ！！
6th coming
but I also tend to dislike unusual patterns such as the reverse order of bath and dinner. there is.
ほんとにありがとう。
リアルタイムじゃなかったおれは
この人たちのライブにいけたら死んでいい
これが音楽と言う奴か
曲名はなんですか？
make a wish
ずっ～と思ってるんだけど生形さんってなんて読むの？
なまかたです
@@jtch4704 嘘教えてて草
神田外語大学の英米語科出身ですよね。
細美のコメントで泣きそうになった。復活待ってるよ。
このライブって、なんのDVDだっけ？
中田可南子 Space Sonicツアーのやつだと思います。
絶対の根拠は何だよ
二人で話してるの見たことあるの？
喧嘩してるとこでも見たの？
ベースの人と細美さん絶対仲悪いよな
Make A Wish