[中韓字幕+認聲] ENHYPEN - Criminal Love
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- 分享時請註明出處
如有翻譯錯誤歡迎指正
原本是沒有打算要做這首的翻譯 但真的很喜歡這首
所以這幾天蠻閒的就趕工一下嚕
依舊是在很多地方思考了很久
比較多是在想把一些碎的英文詞和前後句連結
(📝修正認人:
0:01-0:05 NI-KI更正為Sunoo
0:48 Got me like是Sunghoon唱
0:57-1:04 Sunghoon更正為Sunoo
2:04 Got me like是Jake唱
2:45-2:52 Jungwon&Heeseung合唱
3:29-3:32 Jake更正為Heeseung)
翻譯by尼
#enhypen #엔하이픈
用詞真的好優美⋯感謝翻譯!好喜歡😻😵💫💗暈到不行
我想提个醒哈
0:01 - 0:05 是Sunoo的,不是Ni-Ki的
0:57 - 1:04 是Sunoo的,不是Sunghoon的
2:45 - 2:52 是Jungwon跟Heeseung合唱哦
3:29 - 3:32 是Heeseung的,不是Jake
看他们舞台 他们唱的part是这样的
好的🥹會重新再確認舞台把更正的部分更新到資訊欄 感謝你🙏🏻
翻譯得好好🥺完全展現出這首歌的意境,超級喜歡!謝謝老師
感谢翻译!太喜欢这首歌了🥲