노래로만 !! 하면 버나드박이 1위 임!!!! 직관하면 더 더 대단했음!!!! 경연 때 마다 자기가 할 수 있음에도 다른 아티스트에게 돋보이는 파트 다 양보하고 😭 그렇게 하모니를 만들었던 인성 갑인 버나드 ! 그렇게 결승 갔는데 😭 저렇게 울음 참고 부르면서도 최선을 다하는 ! 우승은 못 했지만 이제 버나드의 목놓아 부르는 노래가 온 세상에 빛이 될거에요! His songs will be the bright light to shine this world!!
지난번 라이브때 버나드가 팬들이 왜 자신의 노래에 감동을 받는지 , 위로를 받는지 궁금해하는거같길래 이 무대보고 느낀거 다적어봄.(그때 이것저것 내가 느꼈던걸 다 말하고싶었는데 너무갑자기였고 하고싶은 말이 너무많아서 어떻게 말해줄까 고민하다가 타이밍놓침 ㅠㅠ) 1.처음 시작에 가사와 상반되는 담담한 목소리 2. 노래에대한 간절함을 자주 내비추는 버나드의 현 사정에 딱맞는 가사 (하루종일 부르지랑 같이들으면 진짜 팬들 눈물버튼각임) 3. 첫 피아노 간주 후에 '어린날의... 내 모습일까' (01:43)긴장한것때문인지 모르지만 목소리 살짝떨리고 동공지진나는거 넘 좋... 감정이 울컥해서 목이 메이는 느낌ㅠㅠ (물론 내피셜) 4. 공기가득발성 (항상 내가 버나드 라이브를 찾아듣는이유 ㅜㅜ 음원에안담기는 울림) 약간 갈라지는듯한 끝음처리하는 목소리(이건진짜 버나드만이 표현할수있는 장르:버나드 그자체임.) 5. 가사없이 '워어어어어ㅓ워어어어'하는데 그냥 버나드의 감정이 그대로 느껴짐. 그냥 구구절절 가사보다 더 큰 감정의 해일이 나를 덮치는 느낌.(나중에 진짜 피아노반주없이 버나드 목소리하나로만 불러줬으면 …메아리처럼 공연장울림소리돌아오는거 듣고싶다) 6. 피아노 반주자는 피아노로, 버나드는 자신의 악기인 목소리로 점점 고조되어가는것 . 점점 뒤로갈수록 입벌리고 멍하게보게되는 무대장악력. 마지막의 여운. 마지막에 숨참고 듣다가 노래끝나고 미쳤다....하면서 다시반복재생누르게되는마법. 7.지금 이 무대가 버나드에게도 팬들에게도 엄청 소중한 기회라서 무대할슈있는것 자체가 감동인데, 노래가 걍 현재의 버나드의 삶,음악에 대한 고민인거같아서 팬들 맘아프게하는데 또 마지막 가사는 '그럼에도 나는 간절히 노래부를거라는걸'인거. 버나드야, 이 아티스탁게임이라는 프로그램을 통해서 버나드가 하고싶었던것도 많았을거고 기대했던것도 많았을텐데 혹시나 너의 기대에 못미쳤더라도 너를 주저앉게하는게 아니였으면. 이 프로그램을 통해서 너의 음악, 너의 색깔, 너의역량을 충분히 보여줬다고 생각해. 라이브라는 걸 통해서 긴시간은 아니지만 팬들과 만나면서 너가 얼마나 사랑받고있는지 조금은 느끼고 그게 힘이 됬었으면 좋겠다. 매번 가지고 오는 너의 음악이 음악에대한 간절함이라 마음아프지만 , 경제적인 걸 떠나서 이제 행복하게 ,자유롭게 너가 하고싶은노래 맘껏 했으면 좋겠어. 혹시 인생에 대해 , 음악에 대해 고민있으면 언제든지 우리팬들 찾아와. 함께 고민하고 함께 나아가자. 항상 너의 음악 응원해💕
나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 하아.. 인트로.. 첫 소절에서 그냥 끝난 게임이였다ㅠㅠ 포기하지 않고 계속 음악해준 버나드 덕분에 이런 무대도 볼수 있었다! 버나드박 최고❤ 좋은 소속사 만나서 행복하게 계속 음악 해주세요 아직도 당신께 들어야 할 음악이 너무 많다고요! 내고막 채김져ㅠㅠ
'목소리에 힘이 있는 가수'라는 말에 너무 공감했습니다. 큰 기교 없이도 꽉 찬 목소리로 감동을 주네요... 버나드 박 앞으로의 길을 응원할게요. 이 노래 듣고 너무 감동 받아서 팬이 됐습니다. 앞으로 활동하면서 많이 볼 수 있었으면 좋겠어요. 앨범도 많이 내주시면 좋겠네요. :)
Amazing.. ㅠㅠ 버나드박 최고다 ㅠㅠ 현장평가단 압도적 1위로 92,000점 엄청난 점수였는데도 어떻게 4위를 줄수 있지?? 이 분이 4위에 있을분이 아니셔.. 이 방송국놈들아! 믿을 수가 없어ㅠㅠ 방송이 아닌 직접 라이브를 들으면 모두가 천국간다는 버나드박의 라이브라고ㅠㅠ 12월 13일 내일 낮 12시에 음원나와요! 버나드박의 "소년의 노래" 많이 들어주세요!
아스타틱 게임 룰은 최악의 룰입니다 어찌 베네트 라는 얼토당토 랂는 오디션 무대가 존재하죠 한사람 때문에 그팀에 저주를 2차가 또 계획한다면 떨어트리는 무대가 되어야죠 잘하는 사람도 다음 무대에 못 서는 파해는 없어야죠 버나드박은 한번 베네틱을 못받아 최고의 무대를 하고도 4위라니 최고의 신이 아스타틱은 웃음거리죠 제발 그런 게임은 하지마세요 억울해서 잠도 못 ㅈ,ㅁ 우승 버나드박
Trust the process Bernard, everything you're going trough is for a reason, and we know there's a place for your long lasting career in the industry. Looking forward to hear more from you!
Keep it up BP!! You had an all kill in the last episode !!! 72 000 from the jury + 92 000 from the audience if i remembrer it well!! It's just unbelievable how a voice + a melody can move people .... Hope to see you on your concert soon !! If you ever come to France, i'd be happy to make translations (even though' we lost the world cup 😋)
Approximate translation of this beautiful song below. ❤⬇ DISCLAIMER: I'm not fluent so probably contains inaccuracies and I reinterpreted some things for expression rather than the literal meaning. Hope lots and lots more people will listen to and appreciate such a profound song; wishing the very best to Bernard and Movning!! --- I know it myself... To the young boy I call out to I'm already old now. The dreams and the people that I cherished Are pure no longer. With my voice, I'd shout with all my strength. Did I believe that earnest efforts Would change my life? For what reason Am I crying uncontrollably as I sing? Where am I heading As I walk down this road? What is it that myself of today misses? Is it the image of my younger days? How my dreams would sparkle? The tears that have dried by now? With my voice, I'd shout with all my strength. Did I believe that earnest efforts Would change my life? For what reason Am I crying uncontrollably as I sing? Where am I heading As I walk down this road? The heart I had in my youth Stays there just as it was. Yet though it endured, Why did cruel times come so soon? Don't leave yet Just for a while longer, stay by my side. I know it myself The things I hold expectations for Always make me crumble in the end. I know it myself... Even still, I will sing on earnestly.
I'm crying when hear this song even i don't know the meaning of this song.. His voice and genuine feeling touch my heart.. I can feel his sadness through his voice.. You are so amazing.. Love you bernard park
![[송스틸러] 심장을 부여잡게 만드는 2am의 원곡 방어 무대😍 2am - 이노래, MBC 240602 방송](http://i.ytimg.com/vi/akwLXJfeZ84/mqdefault.jpg)
![[송스틸러] 심장을 부여잡게 만드는 2am의 원곡 방어 무대😍 2am - 이노래, MBC 240602 방송](/img/tr.png)
![[#미쓰백 EP13] 나다X버나드 박의 '달콤'❤️ 둘이 사귀는게 분명....! MBN 210105 방송](http://i.ytimg.com/vi/BBZNutnPGG0/mqdefault.jpg)
![[10회] '소년이었던 버나드 박이 가졌던 음악에 대한 열정' 버나드 박 -♬소년의 노래#아티스탁게임 | Mnet 221212 방송](http://i.ytimg.com/vi/m_q2y7k-AOc/mqdefault.jpg)
![[5회/풀버전] ♬Love poem - TEAM 버나드 박 @2R 6인 게임#아티스탁게임](/img/n.gif)
노래로만 !! 하면 버나드박이 1위 임!!!!
직관하면 더 더 대단했음!!!!
경연 때 마다 자기가 할 수 있음에도 다른 아티스트에게 돋보이는 파트 다 양보하고 😭 그렇게 하모니를 만들었던 인성 갑인 버나드 !
그렇게 결승 갔는데 😭
저렇게 울음 참고 부르면서도 최선을 다하는 !
우승은 못 했지만
이제 버나드의 목놓아 부르는 노래가 온 세상에 빛이 될거에요!
His songs will be the bright light to shine this world!!
1:37 모브닝이 버나드 봐주는거 너무 좋다
두분의 우정을 응원합니다!
버나드박 오랜만에 모습
보네요 예전 오디션 프로
부터 팬 이었어요 궁금 했답니다
이제 시작이니 열심히...
힘내세요~응원합니다
무대 최고 였어요~
지난번 라이브때 버나드가 팬들이 왜 자신의 노래에 감동을 받는지 , 위로를 받는지 궁금해하는거같길래 이 무대보고 느낀거 다적어봄.(그때 이것저것 내가 느꼈던걸 다 말하고싶었는데 너무갑자기였고 하고싶은 말이 너무많아서 어떻게 말해줄까 고민하다가 타이밍놓침 ㅠㅠ)
1.처음 시작에 가사와 상반되는 담담한 목소리
2. 노래에대한 간절함을 자주 내비추는 버나드의 현 사정에 딱맞는 가사 (하루종일 부르지랑 같이들으면 진짜 팬들 눈물버튼각임)
3. 첫 피아노 간주 후에 '어린날의... 내 모습일까' (01:43)긴장한것때문인지 모르지만 목소리 살짝떨리고 동공지진나는거 넘 좋... 감정이 울컥해서 목이 메이는 느낌ㅠㅠ (물론 내피셜)
4. 공기가득발성 (항상 내가 버나드 라이브를 찾아듣는이유 ㅜㅜ 음원에안담기는 울림) 약간 갈라지는듯한 끝음처리하는 목소리(이건진짜 버나드만이 표현할수있는 장르:버나드 그자체임.)
5. 가사없이 '워어어어어ㅓ워어어어'하는데 그냥 버나드의 감정이 그대로 느껴짐. 그냥 구구절절 가사보다 더 큰 감정의 해일이 나를 덮치는 느낌.(나중에 진짜 피아노반주없이 버나드 목소리하나로만 불러줬으면 …메아리처럼 공연장울림소리돌아오는거 듣고싶다)
6. 피아노 반주자는 피아노로, 버나드는 자신의 악기인 목소리로 점점 고조되어가는것 . 점점 뒤로갈수록 입벌리고 멍하게보게되는 무대장악력. 마지막의 여운. 마지막에 숨참고 듣다가 노래끝나고 미쳤다....하면서 다시반복재생누르게되는마법.
7.지금 이 무대가 버나드에게도 팬들에게도 엄청 소중한 기회라서 무대할슈있는것 자체가 감동인데, 노래가 걍 현재의 버나드의 삶,음악에 대한 고민인거같아서 팬들 맘아프게하는데 또 마지막 가사는 '그럼에도 나는 간절히 노래부를거라는걸'인거.
버나드야,
이 아티스탁게임이라는 프로그램을 통해서 버나드가 하고싶었던것도 많았을거고 기대했던것도 많았을텐데
혹시나 너의 기대에 못미쳤더라도 너를 주저앉게하는게 아니였으면.
이 프로그램을 통해서 너의 음악, 너의 색깔, 너의역량을 충분히 보여줬다고 생각해.
라이브라는 걸 통해서 긴시간은 아니지만 팬들과 만나면서 너가 얼마나 사랑받고있는지 조금은 느끼고 그게 힘이 됬었으면 좋겠다.
매번 가지고 오는 너의 음악이 음악에대한 간절함이라 마음아프지만 , 경제적인 걸 떠나서 이제 행복하게 ,자유롭게 너가 하고싶은노래 맘껏 했으면 좋겠어.
혹시 인생에 대해 , 음악에 대해 고민있으면 언제든지 우리팬들 찾아와. 함께 고민하고 함께 나아가자. 항상 너의 음악 응원해💕
버나드를 사랑하는 마음이 느껴지네요^^
그래요 버나드박을아끼는팬중에한사람으로 지금열심히그의노래를듣고 그의목소리가세상곳곳에 울려퍼지기를간절히바라면서 소년의노래재생해서또들어봅니다
버나드박님 응원합니다. 아티스탁 통해 처음 알게 되었어요. 마을의 심금을울리고
목소리가 따듯하여 자꾸듯고 싶어지는 매력적인 아티스트 입니다. 겨울잠 신곡도 휠링되며 마음이 따뜻해 지는 아름다운 곡 입니다. 자주볼수있기를 꼭 기대하며 응원 합니다
제 마음과 같아요ㅠㅠ 감동..
하 현장에서 듣고 온 사람인데 진심 인생 처음으로 전율이란걸 느꼈습니다 노래 듣다가 저도 모르게 울면서 들었는데 노래의 힘이 이렇게나 큰지 몰랐어요 현장에서 본 노래 분위기 배경까지 정말 완벽했습니다😢
일요일 일산 녹화장 제일 앞줄에서 버나드의 "소년의 노래" 들었어요.. 많이 울컥했죠.
그리고 방송을 보면서 든 생각은 버나드 노래는 라이브로 듣는 것이 축복이라는 것.
버나드 이번 노래 너무 좋아요. 음악 방송에 나와 부를 수 있는 기회가 있기를 바랍니다. 엠넷 고마워요. 그래도 어느 때보다
방송에 자주 노출될 수 있었다는 것만으로도 많이 감사합니다.
뿌앵 ㅠㅠ 버나드. 앞으로 행복하고 좋은 일만 가득할 꺼에요. 음악으로 행복 가득한 버나드를 오래 오래 보고 싶어요. !!
나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 나도알아 하아.. 인트로.. 첫 소절에서 그냥 끝난 게임이였다ㅠㅠ
포기하지 않고 계속 음악해준 버나드 덕분에 이런 무대도 볼수 있었다! 버나드박 최고❤
좋은 소속사 만나서 행복하게 계속 음악 해주세요 아직도 당신께 들어야 할 음악이 너무 많다고요! 내고막 채김져ㅠㅠ
'목소리에 힘이 있는 가수'라는 말에 너무 공감했습니다. 큰 기교 없이도 꽉 찬 목소리로 감동을 주네요... 버나드 박 앞으로의 길을 응원할게요. 이 노래 듣고 너무 감동 받아서 팬이 됐습니다. 앞으로 활동하면서 많이 볼 수 있었으면 좋겠어요. 앨범도 많이 내주시면 좋겠네요. :)
노래 가사 버나드의 목소리 버나드의 진심이 묻어나와 너무 슬퍼요 음악을 사랑하는 버나드의 지난 10년 ㅠ 돌려줘요 ㅠㅠ 슬퍼서 못듣겠어요 ㅠㅠㅠㅠ
그냥 최고라는 말밖에 ㅠ
버나드 박 정말 최고입니다. 모브닝과의 조합 역시나 좋았습니다. 앞으로의 두분 활동도 많이 기대하겠습니다.❤
버나드박 음색이 진짜 미친듯... 지금까지 봤던 가수들 중에 최고다🥲 콘서트 하면 꼭 가야지ㅜ
넘 감동적 눈물 나네요
버나드박님의 심정을 다 헤아리지는 못하지만 오랫동안 응원했던 팬으로서 이번 노래가 아프지만 따뜻하게 들리네요. 모브닝 감사합니다
순둥이 버나드박~^^ 지금부터 다시 시작해요 응원합니다.
모든 걸 다 갖춘 버나드
준비는 끝났고 이제부터가 진짜 시작!
항상 응원받고 있다는 거 잊지 마세요!
"나의 곁에 조금만 더 머물러라" 이부분에서 정말 많이 울컥하네
직관하고 온 1인으로 현장점수92000은 정말 대단하다.. 다들 자기가수에게만 점수를 주기때문에 거의 불가능한 얘기.. 대단한 무대였음.찐으로 멋진 무대였음.. 눈물 삼키고 부르는게 저정도라니.. 대단하다
Amazing.. ㅠㅠ 버나드박 최고다 ㅠㅠ
현장평가단 압도적 1위로 92,000점 엄청난 점수였는데도 어떻게 4위를 줄수 있지??
이 분이 4위에 있을분이 아니셔.. 이 방송국놈들아!
믿을 수가 없어ㅠㅠ 방송이 아닌 직접 라이브를 들으면 모두가 천국간다는 버나드박의 라이브라고ㅠㅠ
12월 13일 내일 낮 12시에 음원나와요!
버나드박의 "소년의 노래" 많이 들어주세요!
게임룰이 누구의 머리 ㄷ ㄱ ㄹ 에서 나왔는지 최악의 아스타틱입니다 2차 는 제발 열지마세요 룰에 갇혀서 빛 못본 잊혀진 그분들의 앞으로 행복을
이걸 기획한 누구는 죄를 물어야하고 그분들에게 엎드려 사죄를 그리도 사퇴를
공감공감♪
동감입니다 내마음을님이대변해주심감사
맟아요 동감합니다
음원 지니에는 없나요ㅠ
버나드박 노래는 정말 심금을 울리네요. 노래에 진정성이 있어서 감동이 배가 되는 것 같아요. 좋은 노래 들려주셔서 감사합니다.
버나드 노래 미쳤다. 앞으로 콘서트 할날만 기다립니다.
저도요 존버합니다 같이 가요!!!
들으면들을수록 너무아름답고 슬픈노래 버나드님 목소리와모브닝님의피아노선율 고막이다녹았어요 초고중에최고입니다
버나드의 home 을 난 아직도 들음..
통기타치며 부르던 노래들.
때묻지않은목소리가 정말 좋음.
나이들면 성대도 나이든다는데
버나드는 그런게없음.
👍
아픈시간을 견뎌낸 진심이 느껴지는 무대. 버나드 진짜 대단하다. 늘 응원하는 팬들이 있다는거 잊지말길.. Love you Bernard.
최고의 무대 앞으로는 버나드를 밀어줄 좋은사람 마나길 모브랑이랑 한팀으로 꼭 잡으세요 109도
버나드의 음악과 삶에 대한 진중함이 느껴집니다 그댄 꼭 뜰꺼라 확신합니다 이런 목소리 실력 태도면 못이룰께 없습니다
팬이에여 ㅠㅠ 나도 공연보러갈래영 ㅠㅠ
버나드 절대 포기하지 마 ~~~!!! 넌 한국 문화에 적응하면서 그 시간을 보낸거야 🪴🪴🌳🌳🌳🌳
이제 시작이야 💜💜 넌 잘될 거야 👏👏👏👏👏👏 너의 밝은 미래를 바라보면 낙천적이 되어도 되💞💞💞💞💞💞🌞🌞
노래 너무 좋고 누구에게나 공감을 주는 노래네요. 오늘 12시 음원 공개되면 구입합시다. 이번 겨울 이 노래 많이 불려지면 좋겠다.
맟아요 저두컬러링밸소리로했어요 조금이라도낙준이소리다른사람에게드려주려구요 작은팬심에서
01:42 울컥 하는데 참는 느낌 ㅠㅠ
함박눈이 내리는 퇴근길..버나드박의 음색이 더 깊은울림으로 다가오네요. 계속 노래해줘요~~~♡
버나드 항상 널 응원해 내 맘 속 1등은 너야
버나드! 넌 정말 감동이야 ♡
아, 울었네요. 버나드 음악 포기하지 말아요. 팬들이 뒤에 있어요
노래할때 반짝반짝 빛나는 버나드❤
오래오래 노래해 주세요!
우와! 역시 ! 버나드박이십니다^^
당신의 간절함이 내 심장을 뛰게하네요♡
Bernard, for me you are the winner in my heart 🥹💕
고막소년 버나드 박,, 최고라하기에도 넘 부족해.
최최최최최고!!! 늘 응원합니다❤
버나드박 응원합니다ㆍ콘서트 기대할께요ㆍ
아티스탁게임 덕분에 그래도 버나드 박 조금 더 알려지게 되어서 감사하게 됩니다.
이대로 쭉 나가자 ~~~~~~~!!!!!
그것도 꽃길로됀 고속도로로쭉쭉쭉
모든 무대 중 최고의 무대.
각종 팬들이 모여있는 현장평가단을 하나로 통합한 노래.
팬덤이 조금만 더 있었어도, 시청률이 조금만 더 나왔어도,
어쩌면 결과가 달라지지 않았을까?
앞으로 더 많은 노래, 더 많은 무대 기대합니다.
와 진짜 티비 돌리다가 귀녹고 그이후로 계속 스트리밍중 ㅠㅜ 젭알 음원좀 빨리 내줘요 ㅠㅜ❤
음원 오늘 나왔어요ㅎㅎ 음원사이트에서 들을 수 있어요! 버나드 박 "소년의 노래"
아스타틱 게임 룰은 최악의 룰입니다 어찌 베네트 라는 얼토당토 랂는 오디션 무대가 존재하죠 한사람 때문에 그팀에 저주를 2차가 또 계획한다면 떨어트리는 무대가 되어야죠 잘하는 사람도 다음 무대에 못 서는 파해는 없어야죠 버나드박은 한번 베네틱을 못받아 최고의 무대를 하고도 4위라니 최고의 신이 아스타틱은 웃음거리죠 제발 그런 게임은 하지마세요 억울해서 잠도 못 ㅈ,ㅁ 우승 버나드박
The real winner of Artistock Game: 1# Bernard Park 2# Jo Gon just my opinion :)
2:42 얼마나 피곤한 상태였을까. 입술 다 부르터 있었던거 보면ㅠㅠ 버나드 역시 최상의 컨디션이 아니였는데도 끝까지 흔들리지 않고 불러낸거 보면 진짜 대단하다👏🏻
네동감입니다
엄청나다 너무잘생겼다 노래넘잘부른다
맟아요
너무 좋다
모나드로 활동했음 좋겠어요. 버나드박에게 너무너무 잘어울리는 곡이예요!!
맟아요 모브닝이랑넘잘어울려요 서로에게음악으로소통돼는영혼의단짝
조금 더 보완해서 시즌 2 열고 버나드가 유저 대표로 나왔으면 좋겠네요.
아틱은 두번다시 올리지 마세요 좋은가수 죽이는 프로입니다 베네틱 자체는 없어지면 모를까 통곡하는 사람들 그사람들 누구 한사람 잘못 만나면 이 세상 끝
I love his voice.... I could listen to it all the time and I live the duo bernard park and movning ❤️❤️❤️❤️
Trust the process Bernard, everything you're going trough is for a reason, and we know there's a place for your long lasting career in the industry. Looking forward to hear more from you!
왜 그런 사람이 8년동안 빛을 못 본 이유가 있을거예요 우선 표현력
버빠 이제는 유창 하자나요 더욱 한국말 더욱더 배우시고 친구 많이 사귀세요 그것이 언어에 도움이 앞으로는 승승장구 모두가 버나드가 우승 했음을 압니다
노래 제목 본방에서는 소년의 노래인데, 유투브 제목은 소년의 꿈이네요. 어찌 된 건지 확인 해주세요.!!
Keep it up BP!! You had an all kill in the last episode !!! 72 000 from the jury + 92 000 from the audience if i remembrer it well!! It's just unbelievable how a voice + a melody can move people .... Hope to see you on your concert soon !! If you ever come to France, i'd be happy to make translations (even though' we lost the world cup 😋)
중요한 건 꺾이지 않는 마음^^
포기하지 않으면 언젠가 꿈이 이루어질 거예요.
그때까지 버나드 화이팅!!!
버나드박님 음악바보같아요 다른참가자보단격이다르다느낌니다 우승하길간절히바랬는데 그대를사랑하는우리이겐우승보다더귀한노래를선물로주셨네요 힘내세요 님의음악울사랑하는이를워하여
박효신 정재일 처럼 좋은 음악동료가 되었음 좋겠다
저도 같은 생각 했어요
오 그러게요^^
음원 올라온 거 보니 '소년의 노래' 맞네요! 제목 수정 좀
Thank you so much …son
Mr. Harim, it's so good to see you again🤍
Grande Bernard y Harim realmente espero mucho de ustedes 2 juntos
What a dream team is this! Please make music together maybe as duet: Bernard Park and Movning
음원은 "소년의 노래"로 나왔다 엠넷아~
여기 "소년의 꿈" 노래 제목은 정확히 고쳐줘라~
Approximate translation of this beautiful song below. ❤⬇
DISCLAIMER: I'm not fluent so probably contains inaccuracies and I reinterpreted some things for expression rather than the literal meaning. Hope lots and lots more people will listen to and appreciate such a profound song; wishing the very best to Bernard and Movning!!
---
I know it myself...
To the young boy I call out to
I'm already old now.
The dreams and the people that I cherished
Are pure no longer.
With my voice,
I'd shout with all my strength.
Did I believe that earnest efforts
Would change my life?
For what reason
Am I crying uncontrollably as I sing?
Where am I heading
As I walk down this road?
What is it that myself of today misses?
Is it the image of my younger days?
How my dreams would sparkle?
The tears that have dried by now?
With my voice,
I'd shout with all my strength.
Did I believe that earnest efforts
Would change my life?
For what reason
Am I crying uncontrollably as I sing?
Where am I heading
As I walk down this road?
The heart I had in my youth
Stays there just as it was.
Yet though it endured,
Why did cruel times come so soon?
Don't leave yet
Just for a while longer, stay by my side.
I know it myself
The things I hold expectations for
Always make me crumble in the end.
I know it myself...
Even still, I will sing on earnestly.
버나드박 마음이 녹여져 있는것같아 가슴이찡헤요
I'm crying when hear this song even i don't know the meaning of this song.. His voice and genuine feeling touch my heart.. I can feel his sadness through his voice.. You are so amazing.. Love you bernard park
반가워요
버나드박
나 우러 ㅠ 버나드가 날 울려ㅠ
새아침에 들으며
창문밖엔 비가 내리고
내눈에는 눈물이 주룩주룩!!!
버나드박... 소중하다... 정말..
왜 4위 최고입니다
버나드가 1등이지
방송국이 장난친거네
우수은 베네트의 장난 빛도 뭇보고 사라진 아티스트의 한숨
나에겐 하림님이 1위👑
하림이 누구예요. 이프로에 안나왔는데
모브닝님도 응원합니다.
훌륭한 아티스트를 알게되었습니다👍
현장점수1등하고 4등하는 참...
어? 저라뎃?
젤 못한 키코를 위해서 한 프로그램이구먼 윤뚱한테 배웠나 사기치는것을 미쳤구먼
피아노 반주 하시는분 이름좀 알수있나요???
모브닝입니다~
모브닝의 강하림입니다.
1빠