Taylor Swift - Red (日本語和訳)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ธ.ค. 2016

ความคิดเห็น • 101

  • @user-um9uy9yg4g
    @user-um9uy9yg4g 6 ปีที่แล้ว +532

    テイラーが書く歌詞って本当にすごい良い大好き

  • @Kiki-gp9vf
    @Kiki-gp9vf 4 ปีที่แล้ว +314

    この曲が一番好き。歌詞が上手。
    本当、上手に表してるよ、、、、
    どんな失恋をしても、それが良いものだったて前向きにさせてくれる歌詞。
    何度もこの曲に救われた

  • @KK-jj6bk
    @KK-jj6bk 5 ปีที่แล้ว +196

    今のかっこいいテイラーも好きだけど、この時の恋する女の子っていう感じの歌も大好き!!

  • @user-uc4ot9sv7u
    @user-uc4ot9sv7u 3 ปีที่แล้ว +86

    洋楽あんまり聞かないけど
    テイラーの発音がすごく心地良くて
    聞きたくなる

  • @user-rv9hq6lz8m
    @user-rv9hq6lz8m 5 ปีที่แล้ว +497

    さすがはテイラーと言いたくなる曲
    もともとアメリカは伝統的な曲ばっかで、若い女性が作詞して(しかも自分の恋愛)歌うなんて、門前払いだったのに、その因襲を覆すのはやっぱりさすが
    しかもテイラーが学生の頃、いじめられていたのに今やトップスター
    そのいじめてた連中は、今となってはテイラーに憧れコンサートに応援にくるレベル
    さすがはスター

    • @user-de8dn4sg9l
      @user-de8dn4sg9l 4 ปีที่แล้ว +24

      Stretch Fitness それでもいじめられてた過去があるってことには変わりないじゃん。当時のいじめっ子達をもファンにさせてしまうほどのテイラーの凄さをコメ主は言いたかったんじゃないの?

    • @nozhachi2144
      @nozhachi2144 3 หลายเดือนก่อน

      私だったら、いじめられた相手にwe are never ever getting back togetherしてしまう。。(´・ω・`)

  • @mer5626
    @mer5626 6 ปีที่แล้ว +349

    テイラーのこういうのが本当に好き。今はあんまり聴かなくなっちゃったけどふいに聴きたくなる。

  • @user-xd9yb9cn3r
    @user-xd9yb9cn3r 6 ปีที่แล้ว +120

    この曲が1番テイラーで好きだし、
    こんなに心に響く歌詞をかけるテイラーに尊敬する✨

  • @user-tv1tv2sr1v
    @user-tv1tv2sr1v 2 ปีที่แล้ว +26

    この曲に共感できるようになったから振ってきた元彼にちょっと感謝してる

  • @user-id3dt4cw3p
    @user-id3dt4cw3p 4 ปีที่แล้ว +34

    もう何年も前に初めてテイラーのアルバム買って聴いてたの思い出した。
    小学生のとき初めて聴いて、中学生のときテイラーと仲里依紗ちゃんのインタビューみて、高校受験の勉強のときこのredを何度も聴いて、高校入って元彼と別れたあとにテイラーの歌聴いて、高校卒業して2年目今懐かしいと思いながらred聴いてる。

  • @user-nj5sb7qq2h
    @user-nj5sb7qq2h 5 ปีที่แล้ว +47

    本当にテイラーって感じの曲ですね
    歌詞が素敵で、心まで伝わってきます

  • @tera-or8iv
    @tera-or8iv 3 ปีที่แล้ว +42

    最近毎日聴いてるわ。最高すぎて

  • @coronmii2898
    @coronmii2898 4 ปีที่แล้ว +32

    毎年秋になると必ず聞く曲

  • @lovearashiyougakuceleb1748
    @lovearashiyougakuceleb1748 5 ปีที่แล้ว +67

    テイラーがいたから洋楽を好きになれた!!大好き❤️❤️❤️

  • @user-zr9zo3ss8p
    @user-zr9zo3ss8p 6 ปีที่แล้ว +314

    Redが1番すきだなー

  • @moomsun3930
    @moomsun3930 5 ปีที่แล้ว +32

    大好きStyleと言う曲も好き

  • @user-ny9my5fd9e
    @user-ny9my5fd9e 4 ปีที่แล้ว +71

    大好きな人と別れた時これきいて号泣したなあ、、、

  • @user-tz2wv7dx6f
    @user-tz2wv7dx6f 6 ปีที่แล้ว +83

    めっちゃ良い曲やん

  • @user-tv6nc2zy7h
    @user-tv6nc2zy7h 5 ปีที่แล้ว +91

    こういうギターとかドラムの音が入ってる曲の方が好きだなー

  • @pipichan966
    @pipichan966 2 ปีที่แล้ว +8

    桜のような優しいピンク色でした。

  • @reina5384
    @reina5384 4 ปีที่แล้ว +21

    全力で失恋してる大好きな曲。
    私も今は赤色に染まってる。
    たまに灰色。Taylorは神様だよ。

  • @user-yj3kv6vp5c
    @user-yj3kv6vp5c 4 ปีที่แล้ว +60

    日本には失恋の歌なのにこんな活発なメロディーの歌は聞いたことない
    だいたい沈んだメロディーだからこの歌は大好きだ

  • @user-oq2ox4ie5p
    @user-oq2ox4ie5p 4 ปีที่แล้ว +31

    出だしのとこがすき笑

    • @user-iq4jk4so6h
      @user-iq4jk4so6h 2 ปีที่แล้ว +2

      めちゃくちゃ分かります

  • @user-px8lg2ys6x
    @user-px8lg2ys6x 5 ปีที่แล้ว +161

    ていらー聴くと、わたしの生きてる世の中って本当に狭いって思う。もっといろんな世界知りたい!

  • @user-cp4hc4de7w
    @user-cp4hc4de7w 2 ปีที่แล้ว +9

    マジで神曲だわ

  • @Jessica-nl2bb
    @Jessica-nl2bb 5 ปีที่แล้ว +22

    歌詞が綺麗❤️💕

  • @minari220
    @minari220 4 ปีที่แล้ว +53

    小学生の時に初めて聴いて、その時は歌詞の意味なんて理解できないからパッとしない曲だなーなんて思ってしまっていました。高校生になって初めてこの曲の素晴らしさやテイラーの歌詞の素敵すぎるところに気づけたので聴く時の年齢って大事だなって思いました笑

  • @candiceswanepoellovevictor3989
    @candiceswanepoellovevictor3989 6 ปีที่แล้ว +36

    テイラーもこちらの曲も大好きななので、和訳ありがとうございます❤!

  • @user-hd3tx6oy2c
    @user-hd3tx6oy2c 6 ปีที่แล้ว +25

    共感しまくりです。
    ありがとうございます。

  • @user-mr6ew6kh6r
    @user-mr6ew6kh6r 4 ปีที่แล้ว +15

    めっちゃすき

  • @acottoncandy1032
    @acottoncandy1032 2 ปีที่แล้ว +2

    このアルバムが発売された時のツアーで当時住んでたパースでコンサートがあって見に行った。
    この曲を説明してたけど、ところどころ理解できず。。。いつ聞いてもこの曲だいすき♡

  • @user-zj9vb5sj8r
    @user-zj9vb5sj8r ปีที่แล้ว +3

    曲のテンポが
    心地よくてよく聞いてました
    歌詞の内容を知らずに
    なかなか思いがこもった
    歌詞なんですね

  • @user-bg9hj8vw8r
    @user-bg9hj8vw8r 2 ปีที่แล้ว +8

    すごく素敵な和訳ですね!
    ありがとうございました!

  • @user-vs3ve8db1q
    @user-vs3ve8db1q 5 ปีที่แล้ว +6

    一番好き😌

  • @user-qg9kr5ro4t
    @user-qg9kr5ro4t 4 ปีที่แล้ว +67

    なんだかとっても涙が止まらない3:40間だったな。
    もう忘れなきゃ。
    何百回何千回思っても、それだけは絶対叶わない。
    簡単な話でしょ。
    貴方はただ私を好きになればいいだけなの。

    • @user-qs1uj9nf6d
      @user-qs1uj9nf6d 4 ปีที่แล้ว +7

      ろろ
      私も一昨日別れ、現実が受け入れられないで泣いてばっかり。なんだよ、絶対傷つけないって言ってる癖に傷つけてるじゃん。と言いたいです👍このコメントで元気でましたありがとうございます!

  • @user-om9hr9yr5t
    @user-om9hr9yr5t 4 ปีที่แล้ว +26

    怖いくらい、忘れられないあの人を想って

  • @user-qv8fb6yv9t
    @user-qv8fb6yv9t หลายเดือนก่อน +1

    Loving him is like driving a new Maserati
    Down a dead-end street
    Faster than the wind, passionate as sin
    Ending so suddenly
    Loving him is like trying to change your mind
    Once you're already flying through the free fall
    Like the colors in autumn, so bright
    Just before they lose it all
    Losing him was blue like I'd never known
    Missing him was dark grey, all alone
    Forgetting him was like trying to know somebody you never met
    But loving him was red
    Loving him was red
    Touching him was like realizing all you ever wanted
    Was right there in front of you
    Memorizing him was as easy as knowing
    All the words to your old favorite song
    Fighting with him was like trying to solve a crossword
    And realizing there's no right answer
    Regretting him was like wishing you never found out
    That love could be that strong
    Losing him was blue like I'd never known
    Missing him was dark grey, all alone
    Forgetting him was like trying to know somebody you never met
    But loving him was red
    Oh red, buring red
    Remembering him comes in flashbacks and echoes
    Tell myself it's time now, gotta let go
    But moving on from him is impossible
    When I still see it all in my head
    In burning red
    Burning, it was red
    Oh, losing him was blue like I'd never known
    Missing him was dark grey, all alone
    Forgetting him was like trying to know somebody you never met
    'Cause loving him was red
    We're burning red
    And that's why he's spinning 'round in my head
    Comes back to me, burning red
    Yeah, yeah
    His love was like driving a new Maserati down a dead-end street

  • @user-sc5hp4cy6q
    @user-sc5hp4cy6q 5 ปีที่แล้ว +9

    好き〜

  • @user-lg5gv2gc9s
    @user-lg5gv2gc9s 3 ปีที่แล้ว +5

    素敵だわ

  • @kk-wt4xn
    @kk-wt4xn 4 ปีที่แล้ว +15

    今の恋がまさしくこれ

  • @suzumi5769
    @suzumi5769 2 ปีที่แล้ว +2

    さいこうすき

  • @oto2350
    @oto2350 4 ปีที่แล้ว +8

    Delicate, sparks fly, New Romantics, I knew you were trouble, blank space, loverに続いてお気に入り。

  • @tay-pika1213
    @tay-pika1213 4 ปีที่แล้ว +8

    会っても上手くいかないことばかりでお別れすることを選んだけどそれから1年間も引きずってます·····

  • @miyabi1644
    @miyabi1644 ปีที่แล้ว +4

    小学生の頃プリクラのラクガキの所にこの曲があって、毎回選んでた

  • @user-bv5yc8ly5x
    @user-bv5yc8ly5x 10 หลายเดือนก่อน +2

    優しくてハイスペック、でもたまに自分勝手になる彼と付き合って振られた。いつでも輝いてる彼の姿を見ると辛くなります。しばらくはこの曲に癒されるかな。
    Taylorずっと大好き

  • @user-fm9ni7eu2m
    @user-fm9ni7eu2m 5 ปีที่แล้ว +15

    情熱的

  • @user-fm9ni7eu2m
    @user-fm9ni7eu2m 5 ปีที่แล้ว +10

    Love him red,

  • @user-vz8hd3hc2u
    @user-vz8hd3hc2u 5 ปีที่แล้ว +24

    見たこともないような青色ってことね最初のサビ

  • @user-lg5gv2gc9s
    @user-lg5gv2gc9s 2 หลายเดือนก่อน +2

    めっちゃ好き。
    と歌詞を見にきたら、3年前の私のコメントが、笑

  • @user-uq9om2oe7b
    @user-uq9om2oe7b 2 ปีที่แล้ว

    高校の時よく聞いてたなぁ

  • @user-tr1ms5vu4g
    @user-tr1ms5vu4g ปีที่แล้ว +1

    テイラー最高!

  • @user-rn2vk2wv6y
    @user-rn2vk2wv6y ปีที่แล้ว +3

    今の私じゃん。。別れて2ヶ月経ったのに。1ヶ月半くらいしか付き合ってなかったのに。きっと振った彼は私のことなんか思い出すことなんてないだろうに。
    新しい恋を探してるのに、忘れられない。

  • @ko3004
    @ko3004 4 ปีที่แล้ว +13

    足長!

  • @selasta1294
    @selasta1294 4 ปีที่แล้ว +4

    1:08

  • @viviqiiins
    @viviqiiins 3 ปีที่แล้ว +5

    新車のマセラティ乗りたい❤️

  • @rudipurwana2274
    @rudipurwana2274 4 ปีที่แล้ว +2

    What for u,ll engaged with Joe isn't......I will never distrub u forever......

  • @nobidocoolbeautynobu9278
    @nobidocoolbeautynobu9278 2 ปีที่แล้ว +1

    Love you

  • @user-xf8hi4vt1x
    @user-xf8hi4vt1x 6 ปีที่แล้ว +132

    昔のこのテイラーのほうが好き!

    • @LLily-hr5ie
      @LLily-hr5ie 6 ปีที่แล้ว +7

      ブラックサンダー でしたら聞かなくて結構です。

    • @user-ej6tp3cz1x
      @user-ej6tp3cz1x 6 ปีที่แล้ว +58

      L. Lily どしたwwww

    • @user-lx8ee8ww1b
      @user-lx8ee8ww1b 6 ปีที่แล้ว +41

      L. Lily 別に主は今のTaylorが嫌いとは言ってないでしょ(´・ω・`)

    • @user-xf8hi4vt1x
      @user-xf8hi4vt1x 6 ปีที่แล้ว +29

      勘違いさせてたらすいません。テイラーはめちゃくちゃ好きです!大好きですよ!

    • @r___vk3963
      @r___vk3963 5 ปีที่แล้ว +23

      L. Lily 別にあなたが聞かなくて結構とかいう権利ないよ笑笑

  • @meeeeeen6385
    @meeeeeen6385 4 ปีที่แล้ว +5

    前から思っているんですがpassengerのlet her goと似てるのは偶然ですか?

  • @user-nh9ho2ki7s
    @user-nh9ho2ki7s 3 ปีที่แล้ว +1

    0:06

  • @user-ke9gj2mv5m
    @user-ke9gj2mv5m 2 หลายเดือนก่อน +3

    喧嘩して別れた私が素直になれなくて新しい女に行っちゃった

  • @nobidocoolbeautynobu9278
    @nobidocoolbeautynobu9278 ปีที่แล้ว

    taylor love you👏👏👏💋💋💋🛐🛐🛐🆒

  • @nobidocoolbeautynobu9278
    @nobidocoolbeautynobu9278 ปีที่แล้ว

    taylor😆😆😆👏👏👏💋💋💋🙏🙏🙏🆒

  • @meeeeeen6385
    @meeeeeen6385 4 ปีที่แล้ว +3

    よくpassengerのlet her goとmashupされてるよね

  • @limyookyoong4701
    @limyookyoong4701 2 ปีที่แล้ว

    Супер хит👑
    若い女性が作詞して(しかも自分の恋愛)歌うなんて、門前払いだったのに)))🧚‍♀️🌸⭐

  • @nobidocoolbeautynobu9278
    @nobidocoolbeautynobu9278 ปีที่แล้ว

    😆😆😆👏👏👏💖💖💖good🆒

  • @user-fm9ni7eu2m
    @user-fm9ni7eu2m 5 ปีที่แล้ว +6

    かっくいい。

  • @nobidocoolbeautynobu9278
    @nobidocoolbeautynobu9278 ปีที่แล้ว

    taylor lol👏👏👏💋💋💋🛐🛐🛐🆒

  • @user-fm9ni7eu2m
    @user-fm9ni7eu2m 5 ปีที่แล้ว +4

    現在進行形

  • @GG-wi1bz
    @GG-wi1bz 4 ปีที่แล้ว +1

    テイラーはメシアに恋しましたか

  • @MIkramKenwaychannel
    @MIkramKenwaychannel ปีที่แล้ว +2

    昨日 から
    今日 から
    今 から
    この 歌 が 本当に スゴイですよ!!
    テイラースウィフト大好き!!(T_T)😭🎶✨

  • @demonlover6966
    @demonlover6966 4 ปีที่แล้ว +3

    ❤💙

  • @13thtaylorswifteis83
    @13thtaylorswifteis83 6 ปีที่แล้ว +46

    Taylorにしては珍しい感じだよね

    • @user-zi9du1gl7c
      @user-zi9du1gl7c 6 ปีที่แล้ว +20

      Swift Taylor
      私は5年も前のんやから その時 は、珍しいとは思いませんでした!😅

    • @user-vi8wk1sn5w
      @user-vi8wk1sn5w 6 ปีที่แล้ว +33

      昔の、テイラーは死んだ!

    • @user-pk3hp7kr3h
      @user-pk3hp7kr3h 6 ปีที่แล้ว +19

      The テイラーって感じじゃないですか?

    • @melodyjade6390
      @melodyjade6390 5 ปีที่แล้ว +17

      テイラーらしかった曲のひとつやね。

    • @user-sl2zk9ix8l
      @user-sl2zk9ix8l 5 ปีที่แล้ว +14

      昔のテイラーの代表的な感じだと思うんだけどな

  • @user-kw3mq1en5t
    @user-kw3mq1en5t 3 ปีที่แล้ว

    0:43 Forgetting him was like trying to know somebody you've never met

  • @nobidocoolbeautynobu9278
    @nobidocoolbeautynobu9278 ปีที่แล้ว

    lol👏👏👏💖💖💖👄👄👄🆒

  • @ashelyswift913
    @ashelyswift913 4 ปีที่แล้ว +1

    한국에서 하나님께 감사하는 찬양불렀음 좋겠다