Il Sud viene visto sempre come una terra gioiosa e piena di sole, e sicuramente lo è. Ma è anche terra nostalgica perchè è terra di partenze e di ritorni e poi ancora di partenze. Da sempre. Questa canzone coglie appieno la sua forza e la sua fragilità. La sua poesia.
Il "nostos" degli eroi greci non ha mai abbandonato il popolo del sud. La parola nostaligia formata dal greco "nostos" ritorno e "algia" dolore non ci ha mai abbandonato, costretti per forza e per necessità ad emigrare per un posto di lavoro. Terra bellissima e amara con le sue contraddizioni.
... un'armonia unica, un canto vivo, un pianto delicato e struggente per chi va a cercare lavoro lontano ... non mi stanco mai di ascoltarla e, quasi, mi vengono le lacrime agli occhi ...
Questa canzone rispecchia perfettamente la sua terra d'origine, la Calabria : terra nostalgica, meravigliosa, fatta di gente buona ma che molte è amaramente costretta a lasciarla.
Tu rondine che vai Tu rondine che vai Per mare e mare Oh rondinella Tu rondine che vai per mari e mari Ferma quanto ti dico Ferma quanto ti dico Due parole Oh rondinella Ferma quanto ti dico due parole Corri a gettare il Corri a gettare il Sospiro a mare Ohi rondinella Corri a gettare il sospiro a mare E guarda se mi risponde E guarda se mi risponde Il bene mio O rondinella E guarda se mi risponde il bene mio Non mi risponde, no Non mi risponde, no E’ troppo lontano Ohi rondinella Non mi risponde, no, è troppo lontano E’ sotto una frescura E’ sotto una frescura Che sta dormendo O rondinella E’ sotto una frescura che sta dormendo Poi si risveglia con Poi si risveglia con Il pianto agli occhi Oh rondinella Poi si risveglia con il pianto agli occhi Si asciuga gli occhi e gli Si asciuga gli occhi e gli Passa il pianto Oh rondinella Si asciuga gli occhi e gli passa il pianto Prendi il fazzoletto Prendi il fazzoletto Vado a lavarlo Oh rondinella Prendi il fazzoletto, vado a lavarlo Poi te lo stendo ad una Poi te lo stendo ad una Pianta di rosa Oh rondinella Poi te lo stendo ad una pianta di rosa Poi te lo mando a Na Poi te lo mando a Na Poli a stirare Oh rondinella Poi te lo mando a Napoli a stirare Poi te lo piego alla Poi te lo piego alla Napoletana Oh rondinella Poi te lo piego alla napoletana Poi te lo mando col Poi te lo mando col Vento a portare Oh rondinella Poi te lo mando a portare col vento Vai vento e portaglielo Vai vento e portaglielo Al mio bene Oh rondinella Vai vento e portaglielo al mio bene Attenta che non ti cada Attenta che non ti cada Di sopra al mare Oh rondinella Attenta che non ti cada di sopra al mare Ché perdi i sigilli Ché perdi i sigilli Di questo cuore Oh rondinella Ché perdi i sigilli di questo cuore.
Testo bellissimo! Ho conosciuto questa canzone dal 33 giri di Musicanova e mi è sempre piaciuta, ora conoscendo anche il testo l'apprezzo ancora di più, grazie!
I know Im asking randomly but does anyone know of a method to log back into an Instagram account?? I was stupid lost the login password. I would appreciate any assistance you can offer me.
Quanto amo questa canzone, l'ho scoperta diversi anni fa guardando Linea Blu sulla Rai, insieme a Che il Mediterraneo sia e altre. Mi sono entrate nel cuore da allora!
Grande Eugenio,invece il fratello non lo sopportò,veramente grande due. Anni fa ero in Croazia a un suo concerto e il suo maestro era il maestro di mio cognato
Terrone e' sempre meglio di essere piemontesi maledetti stragisti Del Nord Italia Che coprono le loro malefatte con false storie povero sud italia ebbe piu' vittime di una guerra
Stupendissima, si. Una delle poche canzoni che faccio ascoltare a mia figlia appena nata (che si é appena addormentata ascoltandola). Perfetto. MA QUALCUNO MI SPIEGA CHE COSA DICE QUEL CONTROCANTO? (Possibilmente testo e soprattuttamente traduzione)
San Benedetto San Benedetto : una rondine sotto il tetto! Da pattuglia acrobatica ! Abilissima in volo ma nenti nterra sapi fari! Ha nidificato in un posto incredibile!
tutte le regioni del sud più o meno hanno lo stesso dialetto per ovvie ragioni storiche, se proprio volessimo fare una distinzione devi partire dal fatto che esistevano due distinte aree: Calabria Ulteriore (o Calabria greca) e Calabria Citeriore (o Calabria latina) e come disse il filologo e linguista tedesco Gerhard Rohlfs, che visse e studiò per un periodo in Calabria, questi due fenomeni si rivelano come manifesti riflessi di una lunga bilinguità greco-latina. Quindi affermare che il calabrese è identico al siciliano o qualcuno dice al campano non è corretto, al massimo potrebbe essere il contrario, ma come ogni cosa in Italia, si cerca di nascondere la verità e le evidenze storiche pur di apparire migliore degli altri. Naturalmente come in Sicilia ogni paesino o città ha la propria variante dialettale , lo stesso vale per la Calabria e le altre regioni.
@@giuseppdivico4878 No sapevo che vi fosse una distinzione tra Jonica Nord e Jonica Sud, spero di non scoprire dopo molti anni che vivo in questa regione, dove sono anche nato (Cariati), che esiste una Nord Calabria ed un Sud Calabria.
@@Rick-i7m lo so, gradisco la tua risposta. Ma ricorda che il Siciliano e il Campano sono Lingue con ceppo Greco-Latino (principalmente) Il Calabrese proprio come il Pugliese si possono considerare Dialetti tra la lingua Sicula e Napoletana. (Il Calabrese non è riconosciuto come lingua Dall Unesco purtroppo, il Siciliano, Napoletano, Lombardo-Veneto, Piemontese e Sardo invece Sono considerate lingue ufficiali della penisola Italica (l'Italia è l'unico paese con non Riconosce queste lingue)
![ละลาย (LALALYE) - DAOU PITTAYA ต้าห์อู๋ พิทยา [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/wo6r9TgausI/mqdefault.jpg)
Il Sud viene visto sempre come una terra gioiosa e piena di sole, e sicuramente lo è. Ma è anche terra nostalgica perchè è terra di partenze e di ritorni e poi ancora di partenze. Da sempre. Questa canzone coglie appieno la sua forza e la sua fragilità. La sua poesia.
Il "nostos" degli eroi greci non ha mai abbandonato il popolo del sud. La parola nostaligia formata dal greco "nostos" ritorno e "algia" dolore non ci ha mai abbandonato, costretti per forza e per necessità ad emigrare per un posto di lavoro. Terra bellissima e amara con le sue contraddizioni.
... un'armonia unica, un canto vivo, un pianto delicato e struggente per chi va a cercare lavoro lontano ... non mi stanco mai di ascoltarla e, quasi, mi vengono le lacrime agli occhi ...
Questa canzone rispecchia perfettamente la sua terra d'origine, la Calabria : terra nostalgica, meravigliosa, fatta di gente buona ma che molte è amaramente costretta a lasciarla.
Rispettiamo la nostra terra, il nostro sud, la nostra storia, la nostra cultura, la nostra IDENTITÀ
il vostro corona
Verbo di Dio nostro? Non penso proprio.
@@verbodidio2187 cess
Si, briganti per sempre, salute del Brasile
❤
Tu rondine che vai
Tu rondine che vai
Per mare e mare
Oh rondinella
Tu rondine che vai per mari e mari
Ferma quanto ti dico
Ferma quanto ti dico
Due parole
Oh rondinella
Ferma quanto ti dico due parole
Corri a gettare il
Corri a gettare il
Sospiro a mare
Ohi rondinella
Corri a gettare il sospiro a mare
E guarda se mi risponde
E guarda se mi risponde
Il bene mio
O rondinella
E guarda se mi risponde il bene mio
Non mi risponde, no
Non mi risponde, no
E’ troppo lontano
Ohi rondinella
Non mi risponde, no, è troppo lontano
E’ sotto una frescura
E’ sotto una frescura
Che sta dormendo
O rondinella
E’ sotto una frescura che sta dormendo
Poi si risveglia con
Poi si risveglia con
Il pianto agli occhi
Oh rondinella
Poi si risveglia con il pianto agli occhi
Si asciuga gli occhi e gli
Si asciuga gli occhi e gli
Passa il pianto
Oh rondinella
Si asciuga gli occhi e gli passa il pianto
Prendi il fazzoletto
Prendi il fazzoletto
Vado a lavarlo
Oh rondinella
Prendi il fazzoletto, vado a lavarlo
Poi te lo stendo ad una
Poi te lo stendo ad una
Pianta di rosa
Oh rondinella
Poi te lo stendo ad una pianta di rosa
Poi te lo mando a Na
Poi te lo mando a Na
Poli a stirare
Oh rondinella
Poi te lo mando a Napoli a stirare
Poi te lo piego alla
Poi te lo piego alla
Napoletana
Oh rondinella
Poi te lo piego alla napoletana
Poi te lo mando col
Poi te lo mando col
Vento a portare
Oh rondinella
Poi te lo mando a portare col vento
Vai vento e portaglielo
Vai vento e portaglielo
Al mio bene
Oh rondinella
Vai vento e portaglielo al mio bene
Attenta che non ti cada
Attenta che non ti cada
Di sopra al mare
Oh rondinella
Attenta che non ti cada di sopra al mare
Ché perdi i sigilli
Ché perdi i sigilli
Di questo cuore
Oh rondinella
Ché perdi i sigilli di questo cuore.
Bellissima
❤️🔝🙏
Testo bellissimo! Ho conosciuto questa canzone dal 33 giri di Musicanova e mi è sempre piaciuta, ora conoscendo anche il testo l'apprezzo ancora di più, grazie!
Purtroppo non capisco il ritornello da una strofa all altra mi dispiace perché amo tanto questa canzone 🌹❤️
Non capisco le parole del coro
Tutte le volte che ascolto questo capolavoro e guardo gli splendidi e immortali ritratti, mi vengono le lacrime agli occhi dall'emozione.
Lo ascolto spessissimo per lo stesso motivo...emozioni al top
@@lauradanieli2030 beato chi ha scritto questa canzone calabrese
I know Im asking randomly but does anyone know of a method to log back into an Instagram account??
I was stupid lost the login password. I would appreciate any assistance you can offer me.
Grande Bennato,interpretazione "Divina"grazie a te e'un orgoglio essere del SUD.
Un omaggio alla bellezza della Calabria e del suo popolo.. Bennato, un poeta dei nostri giorni...
Bellissima ❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍
👏
Pero canta in salentino...
@@fiatturboie4128 è dialetto reggino
Basso Jonico cosentino
Meraviglioso capolavoro,libera qualcosa di nostalgico,di allegria e libertà, grande
Che GRANDE, Eugenio sei UNICO!!!! Quando ero giovane, quanti concerti che ho visto!!!
Buongiorno sarebbe stato bello vivere a quel tempo.
Quanto amo questa canzone, l'ho scoperta diversi anni fa guardando Linea Blu sulla Rai, insieme a Che il Mediterraneo sia e altre. Mi sono entrate nel cuore da allora!
Una delle piú belle interpretazioni,grande Bennato ....
Questa canzone è un capolavoro eterno!!!
Bellissima impazzisco......brividi brividi brividiiiiii🤩😍
Grande Eugenio,invece il fratello non lo sopportò,veramente grande due. Anni fa ero in Croazia a un suo concerto e il suo maestro era il maestro di mio cognato
Grazie per questo capolavoro, non siamo tutti mafiosi i calabresi, grazie a Dio sono terrone.
bravu fissa, chiamati sulu terrone ca si spiartu.
Bravo WOW LA MIA CALABRIA ❤❤❤
Wkkekdfljenekl3kwoekjrjebrjrktkrjtj
Beautiful paintings! Grazie!
Fantastica! Saluti da Gallipoli
Magyar!? Salut din Frate Române
Magnificenza allo stato puro
Canzone strepitosa !
Viva la Calabria! Eterna terra!!!
bravo fra hai spakkato, i miei timpani
Un'anno..pezzo del mio cuore
Bellissima!!! Saluti da avellino!
Grazie infinite! Stupenda! ❤❤❤❤
Magnifico il Maestro.bennato
Originaria di Ciro' Kr..sto testo e' MERAVIGLIOSO...
da quel che so il cantante e napoletano
Torre i Melissa... ci simu...
@@Fly-Travel la canzone è calabrese, Eugenio Bennato è napoletano
@@tonino1921 sisi lo so che la canzone è calabrese
@@tonino1921 sisi lo so che la canzone è calabrese , mi sembra strano che un napoletano parla il dialetto calabrese ,
Sono salentino, vivo Nella culla della pizzica,Questa canzone é entrata di prepotenza Nella mia lista delle canzoni preferite
sei calabrese quindi!! I greci d'occidente!
È un canto d'origine calabrese
Un capolavoro
Capolavoro!
Bellissima.
South italy ,the best place in the world.
# Grazie a Dio sono Terrone !!!
Terrone e' sempre meglio di essere piemontesi maledetti stragisti Del
Nord Italia Che coprono le loro malefatte con false storie povero sud italia ebbe piu' vittime di una guerra
Mi spiace.Io sono piemontese ma mi sento più terrona dei terroni.
Concordo Al 1000 % VIVA il Sud italia
Anch io🙂
❤io pure con grande orgoglio
Immagini bellissime!
Ci hanno colonizzati e privati di tutto... Non mi sento italiana, ma meridionale. Stavamo così bene.......
Anche io
Una sola parola....Fantastica
Mi ha attratto i vestiti di una VOLTA...
Il buon gusto di una volta
Molto ..bella, la si usa come tammuriata
Orgoglio Brigante !
Dedicata ad una grandissima Donna speciale, Maria Trovato di Melissa
Capelli rossi, sorriso disarmante...uno spettacolo
@massimo decimo Chi era?
Terra mia, brrrrrrividi😭😭😭😭
Que Bella Musica
Pura CALABRIA...
Un orgoglio essere di Bolzano, grazie Eugenio
Grande la Calabria unita alla voce di Eugenio
Complimenti al pittore.
Bel video,le immagini mi piacciono molto
Viva il sud
Piu bello canzone di questo genera secondo me
Bravissimo canzone spettacolare 😊😊
Bello 🎶🎶🎶🎶
Canzone ancestrale, conosciuta per Sara Fine ad Xfactor ❤
Stupendissima, si. Una delle poche canzoni che faccio ascoltare a mia figlia appena nata (che si é appena addormentata ascoltandola). Perfetto. MA QUALCUNO MI SPIEGA CHE COSA DICE QUEL CONTROCANTO? (Possibilmente testo e soprattuttamente traduzione)
Lascio questa domanda appesa qui. Aspetto una risposta anche anni.
dimmel' a me, dimmel' a me,
dimmel' a me ci uè' dderè
Dimmelo a me, dimmelo a me,
dimmelo a me che vuoi vedere
@@mala19297 gentilissimo o gentilissima.
Grazie!
Genio
San Benedetto San Benedetto : una rondine sotto il tetto!
Da pattuglia acrobatica ! Abilissima in volo ma nenti nterra sapi fari!
Ha nidificato in un posto incredibile!
Me gustaría saber quién es el autor de los retratos. Hermosa canción más las pinturas una MARAVILLA.!!!
El autor de los retratos es italiano pero no me acuerdo de su nombre
Vero es una cancìon muy linda
Marcela MUSICANOVA
@@lucaguerra1944 y el autor de los cuadros?
Ciao, l'autore dei quadri è Eugenio de blaas.
Come è fresca questa canzone
Viva la Calabria...
Stupendo Folk Rock .W la musica della terra
👍👏
🦁!
stupenda
GG BRO
Vorrei sapere quale sono questi bellissimi dipinti e si sono veramente calabresi
Eugenio de Blaas e rappresentano il popolo veneziano.
GG NEI
Он погиб в море.а она бросилась со скалы.в общем все утонули.(с)
❤️❤️❤️
sono d'accordo con te sudista
😊
È la mia preferita
Pollice in giu!:fatevi visitare da un neurologo:maestro Bennato perdonali nn sanno quello che fanno
saranno alcuni razzisti del nord
@@lentinienrico3889 o magari non gli piace come l'ha fatta!
Forse questo quando piovevano cretini dal cielo non aveva l'ombrello e gli son caduti in testa
Il calabrese del sud è molto simile al Siciliano, non cambia quasi nulla
Scusa ma questo è calabrese jonico del nord, da Rossano a Cirò.
@@giuseppdivico4878 allora Tutto il calabrese è Identico al siciliano.
Che devo dirti
tutte le regioni del sud più o meno hanno lo stesso dialetto per ovvie ragioni storiche, se proprio volessimo fare una distinzione devi partire dal fatto che esistevano due distinte aree: Calabria Ulteriore (o Calabria greca) e Calabria Citeriore (o Calabria latina) e come disse il filologo e linguista tedesco Gerhard Rohlfs, che visse e studiò per un periodo in Calabria, questi due fenomeni si rivelano come manifesti riflessi di una lunga bilinguità greco-latina. Quindi affermare che il calabrese è identico al siciliano o qualcuno dice al campano non è corretto, al massimo potrebbe essere il contrario, ma come ogni cosa in Italia, si cerca di nascondere la verità e le evidenze storiche pur di apparire migliore degli altri. Naturalmente come in Sicilia ogni paesino o città ha la propria variante dialettale , lo stesso vale per la Calabria e le altre regioni.
@@giuseppdivico4878 No sapevo che vi fosse una distinzione tra Jonica Nord e Jonica Sud, spero di non scoprire dopo molti anni che vivo in questa regione, dove sono anche nato (Cariati), che esiste una Nord Calabria ed un Sud Calabria.
@@Rick-i7m lo so, gradisco la tua risposta.
Ma ricorda che il Siciliano e il Campano sono Lingue con ceppo Greco-Latino (principalmente)
Il Calabrese proprio come il Pugliese si possono considerare Dialetti tra la lingua Sicula e Napoletana.
(Il Calabrese non è riconosciuto come lingua Dall Unesco purtroppo, il Siciliano, Napoletano, Lombardo-Veneto, Piemontese e Sardo invece Sono considerate lingue ufficiali della penisola Italica (l'Italia è l'unico paese con non Riconosce queste lingue)
Forza Napoli
Due parole..
🦁🖼🦁
Tu rinni Ra chi vai lu maru maru 😏
Ciao Fabio
🖼🖌🌍!🙋
da dove provengono le immagini?
Bravissimi
Sa non sto tanto bene.
Proprio di me ti vai ad innamorare sa? Si My!
bellissima ma con piccole imprecisioni del dialetto calabrese...
Deliziosa
uê
What area of italy is this from?
Calabria, the best area 💪
Calabria
Dedicata alla mia DONNA speciale di Melissa
Ha scritto Eugino il testo di questo canzone?
no fu scritta da un calabrese nel 1700 per una ragazza
canzone popolare tramandata a memoria per secoli sullo jonio tra Rossano e Cirò.
....già MUSICANOVA
Sutta u carrubbu non mori mancu ccu sti temperaturi!
40°C
you 2
Peroniera e tibiale anteriore: andate!
Bellissima!
Potrei sapere a quale regione appartiene?
Calabria 😊
È una canzone calabrese interpretata dal grande artista Eugenio Bennato, napoletano.
... alla martoriata ed offesa Calabria ...
.... alla martoriata Calabria ...
@@alessiovenuta9809 per fortuna avimu a capu tosta!
Milanesi??? Appesi alla cattiveria dei piemontesi...
E non parliamo dei veneti peggio di entrambe
Dedicata alla mia Bolzano
Ma la voce del compianto Carlo d'Angiò è un'altra cosa.
CARLO D'ANGIO' aveva una voce bellissima...
Qualche esperto che sa dirmi cosa dice il coro al minuto 1:32 ?
Dimmelo a me, dimmelo a me, dimmelo a me che c'è dietro
In Calabrese come si scrive?@@rebeccavichi8238
Canzone fatta...e cantata e tramandata...da una donna di Cirò... Calabria...ai primi del novecento