6 Abitudini Giornaliere Che Mi Hanno Aiutato A Imparare 5 Lingue (Sub ITA) | Imparare l’Italiano
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ค. 2024
- Le lingue sono da più di 10 anni una mia grande passione. A 16 anni ho iniziato a sviluppare questo grande interesse per l’apprendimento di nuove lingue e questo amore continua con la stessa intensità ancora oggi.
In questo video condivido con te questo viaggio incredibile che mi ha permesso di riuscire a comunicare in 5 diverse lingue: inglese, portoghese, rumeno, francese e spagnolo. 🇬🇧🇧🇷🇷🇴🇫🇷🇪🇸
Ti descriverò nei dettagli le 6 abitudini giornaliere che mi hanno portato a capire e parlare 5 lingue straniere.
Sono sicuro che queste abitudini e tecniche ti aiuteranno nell’apprendimento della lingua italiana. In questo modo riuscirai a capire e parlare l’italiano con più facilità e naturalezza. 🗣🇮🇹
0:00 Introduzione
1:29 #1 Ascolto attivo con testo (e traduzione)
2:43 #2 Lettura
4:59 #3 Ascolto passivo durante gli allenamenti
8:38 #4 Guardare i video durante i pasti
11:13 #5 Parlare da solo
13:07 #6 Parlare con amici su Skype
16:07 Inglese
17:05 Portoghese
18:22 Rumeno
19:33 Francese
20:54 Spagnolo
😎 Mini Corso Gratuito - Le 7 Regole di Italiano Automatico: italianoautomatico.lpages.co/...
💚 Lista d'attesa Italiano per la Vita 💚: italianoautomatico.lpages.co/...
🇮🇹 I corsi di Italiano Automatico: enroll.italianoautomatico.com...
Capisci tutto ma non riesci ancora a parlare? ECCO perché: • 1/4 Capisco l'italiano...
Ogni settimana una PAROLA ed ESPRESSIONE nuova spiegata su Instagram: / italianoautomatico
300 Video in Italian with subtitles: • Episode 1 - Start to L...
Subscribe: / italianoautomatico
Learn Italian Show-Season 2: • Nel 2017 Chi Ha Tempo ...
Italian Lessons (IT/ENG subs): • Lesson SLOW 01 - Learn...
Felicitări pentru româna ta! Apreciez enorm efortul pe care l-ai făcut pentru a înțelege limba și cultura română și mulțumesc pentru ajutorul pe care îl oferi celor ce vor să învețe italiană! Grazie!
Tu español está buenísimo! Felicitaciones! Io sto imparando l'italiano con te ovviamente, e grazie a te ho conosciuto Johan de Francais Authentique. Ascolto francese da un anno e mezzo, a un certo punto dovrò cominciare a parlare! Ho capito quello che hai detto in francese! Grazie a Italiano Automatico ho conosciuto anche un ragazzo che viaggia per il mondo dal progetto Happiness, a uno scultore italiano di nome Jago, e tante persone che hanno cambiato la mia vita. Gracias Alberto! Saludos a Isa y a la nonna!
Bravissima, Cecilia :) buona fortuna con l'apprendimento di tutte queste lingue!
21:10 kkkkk eu sinto isso também, incrível! Apesar de nunca ter estudado italiano, entendi boa parte do que você disse. Essa é a magia das línguas neolatinas.
Che felicità ascoltarti parlare la mia lingua, lo spagnolo. Sei bravissimo Albi, un vero esempio 👏🏼👏🏼👏🏼
Seu português é muito bom. Abraços brasileiros!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Hola como estas Dios te bendiga todos los días que hablo en Italiano es un profesor muy especial tu... Hoy Agustín pereira
Bravo. Bravissimo ! Il tuo rumeno è ottimo! " Ş" e "Ț" sono pronunciate senza difficoltà. Diciassette ---şapte-spre-zece
Grazie, Elena :)
9⁰
Que maravilha esse vídeo! Adorei!!! Sou brasileira aprendendo italiano. Já sei inglês e francês. Uso inglês no trabalho (tenho que falar e escrever em inglês). Como tenho usado pouco a língua francesa, também estou com mais dificuldade de falar francês. Às vezes misturo francês com italiano. Como Isa, nunca estudei espanhol, mas compreendo muita coisa e às vezes misturo italiano com espanhol. Muito obrigada por mais esse ótimo vídeo!
Forza, Adriana! Buona fortuna con tutte queste lingue :)
Você fala português tão bem que nem parece um estrangeiro! Parabéns !!!
Seu português é muito bom! Parabéns! Salve do Brasil!
Grazie, Wagner :)
Albi, sono con voi ragazzi da sei mesi ormai e sono molto contento del mio italiano e anche hai assolutamehte ragione con i consigli. Sono parole importante. Oso sperare che le persone se ne rendano conto. Grazie Signore.
Hola Alberto! Me encantó escucharte hablar en español! Me estás ayudando mucho a aprender el Italiano y te lo agradezco, lo que hace es invaluable! Gracias!!!
Alberto, sei grande! Grazie ai tuoi video ho scoperto una cosa importantissima: non avere paura mai però sempre avere una motivazione e voglia di continuare a farlo ciò che devi per raggiungere i tuoi obbiettivi principali. Fai tutto bene e mi piacciono un sacco i tuoi argomenti, sopratutto quando parli di cose importanti. Grazie mille! Non vedo l’ora di guardare un nuovo video sul tuo canale❤️
Che belle paroleee :D grazie!
Hola Albi, te felicito! hablas muy bien el español y las otras lenguas también. Yo sigo dandole duro al italiano. Escucho por una hora y media tus videos que me ayudan mucho. También escucho a cantantes italianos cuando voy en el auto. Espero algún dia poder hablar el italiano como tu hablas el español. Mil gracias!!
El italiano es sencillo de comprender
Forza!!! :D
@@juniorpalcs8703 si! Es fácil de entender y un poco difícil de hablar
Bravissimo, Alberto!!! Cumplimenti!
Bravissimo Alberto.Un Lezione molto interesante!!!Bellissimo video!!!!!Un Abbraccio!!!
Sei bravissimo Albi! Grazie mille!
Bravo, Albi! 😍👏👏👏❤ Ci dai il corraggio di parlare lingue straniere.
Grazie ❤
Non mollare, Graziella :)
Grazie per il video Alberto!
Ciao Albi, grazie per il video, sono 6 abitudi davvero importanti per imparare le lingue. Sono molto utili per parlare cosi bene e veloce come parli tu. Spero di sentire un giorno come parli in russo! :)
Albi! Bravissimo! What an awesome video Brother! I gotta say, being extremely busy, I’m glad your video came across as I sat down for dinner. First time I actually watch a video in a long time…I gotta say, I was surprised you explained to have a challenge with Spanish; as Italian is the easiest of the Roman languages for me, being a Spanish speaker; Portuguese is my next easy and favorite as well. However, I do understand from your experience and exposure to the language. Very inspiring. Un grande abbraccio a te e a la tua famiglia!
Un abbraccio, Eduardo :)
Gracias Alberto por este video tan motivador. Eres una persona con muchos valores. Te deseo mucha suerte y mucho ánimo en todos tus proyectos. Qué Dios te bendiga.
Tante grazie Alberto, sei molto claro, è un vero piacere ascoltare le tuoi descrizione .grazie
Complimenti Albert!!!!!
Bravo Alberto!!! Que talento y dedicación. Congratulations!
Parabéns! Seu português está ótimo, fala perfeito e sem sotaque praticamente 👏👏👏🥳🥳
Grazie per il complimento :)
Non è sprecato, è un video che motiva molto chi di noi sta attraversando questo bellissimo viaggio di apprendimento dell'italiano. Grazie mille Albi.!!!
Ciao Alberto! Grande!!! Te felicito! Hablas muy bien español. Tienes la capacidad mental de incorporar diferentes lenguas y lo disfrutas, eso se ve. Yo sigo imparando italiano con tu ayuda.
Forza, Gilda :) buono studio!
👏👏👏👏👏👏 bravissimo Albi, sei grande e un vero esempio, grazie mile.
😍😍😍😍🥰😘
Oooh tesoro! Ho adorato questo video! Bello vederti e sentirti parlare le diverse lingue che conosci... mi sono commossa, diciamo! Vengo dall'Argentina ma vivo in Italia da quasi un anno... Continuo a non parlare bene ma sei tu che mi hai dato l'opportunità di cominciare a capirlo e di saperlo comunicare. Ricordo bene quei primi giorni lì a Bari con tutta l'eccitazione e la paura di iniziare una nuova vita e guardare i tuoi video. Ti ringrazierò sempre. Abbracci!
Grazie per il tuo messaggio, Paula! Buona fortuna in Italia :)
Tu español estuvo excelente and your english even better. I speak Spanish (I'm Mexican) and English since I live in the USA. And I'm learning Italian because I just love Italy and I'm going back in two months for the second time. I could understand everything you said in Portuguese because of course it's so similar to Spanish and I took French for a year at school. You are very inspirational. I wish I could speak as much Italian as you speak Spanish. I'm determined to learn as much as possible before I get there by following all your tips. Thank you very much!
Hi! Very good video Albi ! Sei bravissimo ! Ne parli tante lingue ! Tu español está muy bien considerando el portugués. Las lenguas latinas se nos mezclan a todos . A me è successo lo stesso . Per imparare l'italiano ho lasciato il portoghese per due anni . Agora estou escutando, falando… Omg your English! I love the typical Italian accent you have !!! I do the opposite. Foe the words used in Italian I am learning how to sound Italian and not English. All in all, Congrats!!!
Uau! Muito bom Albi!!! Um dia quero falar bem desse jeito várias línguas hahaha por enquanto só o português, inglês e agora estou concentrando meus esforços no italiano. Vamo que vamo! 🇧🇷🇬🇧🇮🇹
Buona fortunaaa :D
Ciao Albi. Mi è piaciuto molto questo video. Anche io amo molto le lingue e provo di non dimenticare queste che ho già appreso. Quando fui a Portogallo nel 2012, non avevo parlato il portoghese da circa 10 anni ma una volta imparata una lingua e più facile di ricordare. Adesso dopo aver esplorato il metodo naturale provo di ascoltare un po' tutte le lingue per non dimenticarle e molto più facile con questo metodo. Grazie 🙂
Siamo felici che il metodo naturale ti piaccia :)
Muito legal seu modo de aprender! Parabéns
Jaja me hiciste sonreír con tu español es lo mismo que me pasa cuando hablo italiano. Yo también he aprendido algo de Francés, y Portuguese de manera orgánica y es un puzzle poder separar las 3 lenguas. Desde que descubrí tu canal me he sentido muy inspirado a continuar practicando y aprendíendo todos los días. Grazie mile amico 🫶🏼
Grande, Oscar!!! Continua motivato :)
Felicitaciones Alberto !!!!! Éste vídeo demuestra que si tú puedes hacerlo, todos podemos, gracias, saludos para ti y tu familia 💝😘😘
Un salutone :)
Ciao Albi! Tu sei bravo, bravissimo! Congratulazioni dal cuore! Ma la sfida grande per te sarebbe imparare la bellissima lingua polacca!
Mamma mia, Albi! Tu sei bravissimo! E anche coraggioso! Complimenti.
Muito bom, cara! Parabéns!
Ciao, Alberto! Sei molto bravo! Il tuo approccio mi piace molto perché credo che l'ascolto, la lettura e poi parlare siano impotantissimi elementi nel progresso in una nuova lingua. Quindi sono assolutamente d'accordo con te. Devi continuare a studiare il russo e il tedesco! Hai la capacità di farlo! Buona fortuna!
Grazie, Caroline :)
Grazie Alberto per questo video !
Alberto, che video motivante! Congratulazioni per la tua tenacia, perseveranza e disciplina nell'imparare così tante lingue! E il tuo spagnolo è fantastico!
Grazie per il commento, Bernardo :)
Auguri Albi!!! Parli benissimo e anche velocemente , non so come lo fai !!
Mi e piaciutto molto questo vidéo e vederti parlando tutte queste lingue che sappevamo che parlavi
Grazie per le tue parole :)
Inspiradora sua dedicação! Parabéns! 🌸
Grazie mile da Colombia! Ascolto Eros Ramazzoti, Laura Pausini, Tizziano Ferro!! Sus canciones en italiano y español me gustan mucho! Leggo il testo en internet y asi puedo cantar mientras preparo el almuerzo. Ascolto il tuo canale mientras me arreglan las uñas en la peluqueria! Lo siento por mi itagnolo! Lindo dia y de verdad gracias por crear este increible contenido! Amo los videos con la nonna!!!
Bravissima, Carolina :D vai così!
Hermoso video, Alberto! Yo también practicaba hablando sola los idiomas que iba aprendiendo, me sentía como una loca, pero sirve muchísimo, ¡es cierto!
Aiuta tantissimo :)
Oh ! Non !!! En France, peu de personnes parlent couramment l'anglais ! lol... Mais je suis impressionnée par ton parcours (tu es encore jeune) et tu as déjà fait tout cela !!! Quel courage ! Quelle volonté ! Oui, maintenant je peux tout à fait comprendre cette passion pour les langues. Perso, quand je me mets à celles que j'étudie tous les jours j'ai l'impression d'écouter de douces mélodies. Tu as raison aussi de dire que, dans l'apprentissage il est important de choisir des supports, des livres, des sujets qui nous plaisent ! Bravo Alberto ! Tu es une belle source d'inspiration pour beaucoup de gens ! 💖💖👍👍😉😉
Bravo Albi!!
Qualche settimana fa, ti ho chiesto di parlare lo spagnolo, la mia lingua madre, è adesso, è finalmente successo!!!
Tú español es muy bueno. Como has dicho, solo necesitas practicar un poco. Me agrada que seas tan auténtico y no el típico TH-camr que alardea de aprender idiomas de manera perfecta y rápido. Tu humildad me motiva a seguir esforzandome y a sentirme orgullosa de mi progreso hasta ahora con el italiano. Grazie di cuore per il tuo aiuto!
Grazie per le tue belle parole :)
Ciao Albi! che bello questo video! Mi è piacciuto molto , come parli tutte le lingue !! Grazie per i consigli. Abbraccio.
Un abbraccio :D
Ammiro te e la tua famiglia Grazie mille per il tuo ottimo lavoro Sono molto contento di essere ora anche con il Italiano per la vita :)
:D siamo felici di averti in famiglia!!!
Bello vídeo! Auguri!
You are incredibly talented speaking all those languages.
Grazie mile per compartire la tua esperenza y Los Buenos tips para poder aprender mejor otros idiomas.
God bless you and grazie nuovamente por tu canal tan bueno y util .
Un abraccio desde Minnesota USA.🤗
Un abbraccio dall'Italia, Antonio :)
Bravissimo Albi per tutte queste lingue ben parlate. Grazie mille per tutti i consigli. Un forte abbraccio dalla Francia. Annie Forest
Un abbraccio :)
Bravisimoooooo Ali , parla benisimo il spagnolo .....complimenti caro amico
Ciao Albi! Mi è piaciutto molto il tuo video e in generale tutti i tuei videi. Sei una gran persona! Sto imparando il italiano per parlare con il mio ragazzo e la sua famiglia, a noi due anche ci piacenno parlare dei lingue diversi. Lui avita in Francia adeso e io in Perù. Salutti e grazie mille per i tuei videi!! :D
Ciao, Claudia :) grazie per il tuo messaggio e per studiare con noi!
As explicações do Alberto sobre o modo de aprender idiomas são muito didáticas e a sua simpatia e bom humor facilitam ainda mais o aprendizado. Fico feliz que ele fala português, um idioma difícil e com uma gramática complexa que nem os falantes nativos sabem completamente. Estou me familiarizando com a audição do idioma italiano e pretendo falar ele porque se trata de uma parte da história da minha família que emigrou da Itália para o Brasil.
Grazie per il messaggio, Alexandre :) Buona fortuna!!!
Albiiiiii!!! Mi è piaciuto sentirti in spagnolo. Non sapevo che per te era diventato dificile per confondirlo col portoghese. Non ti preoccupare, ti ho sentito in altre lingue e sei un "crack". Adesso sono io chi voglio darti un forte abbraccio quando ti veda, spero, presto!
Bravo! Bravissimo!!! Sou brasileira, estudando italiano com Italiano Automático. Sou fluente em espanhol pq morei em Barcelona. Aprendi primeiro o espanhol, mas já tinha bom ouvido para o italiano por causa dos meus nonnos e nonnas. Quando voltei pro Brasil fui estudar Italiano na Casa D’Italia em Campinas (SP). Sempre misturei muito os dois idiomas. Agora meu italiano está melhorando muito de tanto escutar, escutar, escutar……Você, Albi, é bravissimo nos idiomas. Parabéns!!!!!
Bravo! I am learning Italian. I already speak English and French fluently (English mother tongue), and spoke Spanish as a child. Your English and French are so impressive! You are inspirational.
Muito boas suas aulas, assisto todos os dias no yuotub, amo a lingua italiana, estudo já há dois anos. Minha filha mora em Legnaro, conheci, Roma, veneza, Padova, verona... Amei a cultura. Passo hiras vendo seus videos aulas, não me canso. Grazie mille Alberto
Great video, Alberto! Your English is excellent, and I understood your Spanish perfectly. I can understand you getting Spanish and Portuguese mixed up, they really are so similar! I can read Portuguese just because it's so similar to Spanish, but I can't speak it. I love the Italian language, though, I'm really enjoying learning it. Hopefully I'll be able to speak it sometime soon 😀
Forza, ce la farai :)
Boa tarde!!!! Tudo bem, parabèns pela sua dedicaçao, isso è motivador. Acompanho vc faz um tempo. Sou de Blumenau, Santa.Catarina
Ciao, Edson :) grazie per studiare con noi!
Hola Albi, felicidades por tu buen dominio de las idiomas que hablas.. El Español que hablas esta muy bien, se siente un poco del acento tal vez portugues .. Super felicidades.. Eres un gran ejemplo para nosotros tus estudiantes que aprendemos italiano por metodo natural.. Yo estoy contentisima, cada dia escribo mas rapido la leccion de la semana que publicas y me queda para la lectura toda la leccion que subes los Lunes, para mi es la conversacion que utilizo para leer, leer y leer y escuchar!!.. Muchas gracias Albi e Italiano Team, no crei poder aprender a hablar italiano y ve ahora puedo leer la leccion de la semana en unos cuantos minutos.. Gracias..Bendiciones grandes!!..
Sei stato Bravo come sempre,i tuoi consigli sono mollto utili ..Tanti saluti da Belgrado
Ana!! Continua così :D buono studio!
Te adoro Albi !!!! me dio tanta ternura escucharte hablar español!!! lo hiciste muy bien!!!!!! Saludos. Andrea.
Grazie 💕
Parabéns 😊 Adorei ❤👏👏👏👏👏👏
Ciao Albi. Bel video😊 come sempre, grazie per i tuoi video, il tuo canale e anche per il tuo sforzo e lavoro da anni. Le lingue mi piacciono molto anche a me e penso che siano molto utili per viaggiare e fare nuove amicizie.
Sei davvero bravissimo, mio Dio, 6 lingue, complimenti 🎉Un abbraccio. Buona settimana 😘😘
Grazie per le tue parole :D
Tu sei bravissimo caro Albi 👏👏👏👏
Felicitaciones Alberto, hablas muy bien el español. Sin duda, es solo cuestión de práctica. Eres un ejemplo motivante para quienes aprendemos un nuevo idioma. Mil gracias por tus videos, son muy útiles para aprender el hermoso italiano.
Siamo felici che i nostri video ti piacciano :)
Bravissimo caro!!
Iam impressed with your language skills👏🏻👏🏻
Tu parles pourtugais três bien . Io sono brasiliano di BH, ma abito a Londra da 3 anni. Adesso sto imparando l’italiano perché amo l’Italia e la sua cultura …
Bravissimo! Fala muito bem portugues. Parabéns. Deus abençoe sempre sua vida, sua familia e este trabalho maravilhoso ajudando tanta gente a falar italiano, esta lingua bellissima que amo muito. Grazie di cuore! Vai em frente.
Grazie, Hildete :)
Felicitări pentru româna ta! :) este impresionant ce bine o vorbești. Mulțumesc pentru cuvintele frumoase despre cultura și limba română. Te ascult zilnic de ani de zile și m-ai ajutat enorm să învăț italiana. Grazie tante per il tuo aiuto! :) e ti racommando di visitare anche Transilvania (città come Cluj, Sibiu, Sighișoara), oppure altre città nell'ovest come Oradea o Timișoara. Penso che a te e ad Isa piacerebbe :)
Ciao Albi, tu sei bravissimo. Tu video mi ha piaciuto molto sempre dici cose interesante. Grazie abbraccione.
Grazie, Diana :)
Ciao Albi! Bellissimo video e anche molto carino! Tu sei bravissimo!!! Mi è piaciuto tantissimo ascoltarti parlando il portoghese e tutte le lingue! Complimenti! Ogni giorno amo di più questo corso meraviglioso 🇮🇹❤️ Un abbraccio!
Grazie per il tuo bel messaggio, Glaucia :)
wow Albi, come sei bravo👍 Così giovane e così grande, come spieghi e soprattutto come salti da una lingua all'altra 😳 mio grande complimento
Grazie, Heidi :)
Che carino sentirti parlando lo spagnolo e anche il francese. Secondo me, uno deve fare le cose che ti piacciono, per esempio , io non parlo l'inglese pensò che è una lingua difficile. Ma nel mio viaggio dell'apprendimento ho scoperto che l'inglese è necessario, però per ora non sento che sia il momento giusto per impararlo. Amo l'Italia ❤️ e basta... è la mia motivazione ogni giorno che mi sveglio a imparare un po' di più. Grazie per i tuoi consigli, vado a praticare di parlare da sola in casa. Un abbraccio grande!
Buona fortuna con lo studio delle lingue, Carolina :)
Parabéns.
Seu português está muito bom.
A "confusão" entre o português e espanhol é normal. Acontece o mesmo quando estamos a aprender espanhol por causa da proximidade entre os dois idiomas.
Seu exemplo inspira qualquer um que queira obter um bom nível em outro idioma.
Eu quero aprender italiano para poder visitar o país e estar mais próximo da cultura e povo local.
Penso em obter um bom nível de conhecimento das principais línguas românicas.
Abraços, ciao.
Buona fortuna!! Forza :)
Bravissimo Alberto!!! Sei veramente grande 👏👍💪... Parli benissimo assolutamente tutte le lingue!! Un abbraccione forte forte a tutti voi... Ma il più forte è sempre per te 🥰
Grazie mille, Carla :D
Sei bravissimo anche in rumeno! 👏👏👏 Congratulazioni per la tua perseveranza. Ti mando un forte abbraccio da Constanța .
Grazieeee :) un abbraccio!
Alberto! Eres un duro! Hablas muy lindo español y francés. Tus videos me parecen súper útiles para aprender italiano y para vivir mejor. Siento una gran admiración por ti. Un gran abrazo desde Montreal!
Grazie mille per le tue parole :) un abbraccio!!
Felicitaciones!! Sei un bravo ragazzo
Ciao Alberto
Come sempre un video molto interessante pieno di consigli utilissimi. Inoltre era un piacere ascoltarti parlare tutte queste lingue. Anche se non lo parli più da tempo, il tuo francese è ottimo : félicitations !
Grazie mille.
Caro saluto dalla Francia e bacioni alla nonna e ai tuoi.
😀🇮🇹🇲🇫
Grazie mille :D un abbraccio!
Muy bueno tu español!! Se te entiende perfectamente. Me gusta tu método, veo vídeos todos los días. Un saludo desde Argentina
Grazie per il messaggio, Silvia :) un abbraccio!
Congratulazione per parlar cinque lingue!!! Sono spagnola e ho imparto português, catalán, e allora italiano Il inglese é dificille per me e non posso andare avanti
Forza!! Ce la puoi fare :)
Soy argentina, hablas muy bien español! te felicito por todos los idiomas que sabes, yo estoy aprendiendo italiano y me ayudan mucho tus videos, gracias por todo!
Buon apprendimento :)
Ciao Albi! Grazie per questo video, credo che sia un'ispirazione per tutti noi, non solamente nell'appredimento dell'italiano, ma anche degli altre lingue. Ho bisogno di ascoltare l'italiano di piu ed anche partecipare al salotto ed alle lezioni di conversazione per sbloccare l'italiano. Un abbracio e buona fortuna!
Forza, Grace :D buona fortuna!
Grazie Alberto!! Sei un insegnante eccellentte!!
Ciao Albi
E stato molto interessante ascoltarti.
In questo video ci dai dei consigli e tecniche molto utili...Ti ringrazio !
Io, ogni giorno ascolto, sia musica, tv, italiane, e leggo anche...Hai raggione dire che si impara sempre...
Non mollare, Gigi :)
Parabéns pelo seu empenho e boa vontade,um belo exemplo pra nós, sucesso saúde e felicidades sempre, Deus abençoe 🙏❤️🙌
Grazie :D un abbraccione!
Mi piace moltissimo guardare questo tipo di video, mi ispira ad andare avanti. Io sono nato in Brasile, ho già studiato spagnolo (studio ancora in realtà 😅) e adesso studio l'italiano, penso di imparare anche il francese e l'inglese.
Grazie mille per il video e congratulazioni.
Buona fortuna con tutte queste lingue :)
Seu Português é perfeito! Que menino inteligente 👏👏👏👏👏👏👏
Sei bravissimo Alberto anche molto inteligente! 👏👏👏👏👏
Ciao, io sono dall'Argentina, ho imparato l'italiano quasi perfettamente grazie ai tuoi video e consigli, ti mando un forte abbraccio da Buenos Aires a te i a la tua famiglia.
Un abbraccio :)
Ciao...mi chiamo Gustavo, sono brasiliano, vivo a Madrid da molti anni, anche se l'italiano è stata la prima lingua che ho imparato prima di parlare lo spagnolo. Ti capisco perfettamente quando dici che hai difficoltà a parlare spagnolo dopo aver imparato il portoghese, a me è successa la stessa cosa, dopo aver vissuto in Ticino, Svizzera, sono venuto a vivere a Madrid ed ero molto confuso e mi sembrava molto simile, il Italiano e spagnolo, in cambio di spagnolo e portoghese sono tanti i famosi "falsi amici" che ci rendono molto più facile fare questi piccoli errori, cosa assolutamente naturale per chi parla più di una lingua latina, comunque l'importante è non vergognarsi di sbagliare, alla fine è sbagliando che impari, capisci e viva l'amore che Iza ha portato te, il Brasile e anche i portoghesi nella tua vita. E viva l'amore, una lingua universale che non ha bisogno di un dizionario per tradurla, e rompiamo queste barriere linguistiche. Sono già un tuo iscritto, sono sicuro che imparerò cose interessanti e disossiderò il mio italiano dimenticato. Ci vediamo da qualche parte nel mondo.
Un saluto a te e Iza
Grazie per il messaggio, Gustavo :) un abbraccio!
Belíssimo video. Anche per me è difficile parlare italiano perché sembra similar al portogese. Ti ringrazio tantissimo. Tu parla benissimo la mia lingua madre, il portogese. Bacione.
Me ha encantado el video, Alberto, y puedo sentir cuán difícil se te hace hablar en español, pero lo haces muy bien. A mi edad, no sé si se me enredaría la lengua aprendiendo otros idiomas, ja, ja... En su día, aprendí el inglés, y comprendí lo que dijiste, pero reconozco que como no lo practico, cada vez lo entiendo menos. Por ahora, prefiero seguir con el italiano que me gusta tanto. Yo tapo los subtítulos y te entiendo perfectamente, y eso que hablas bastante rápido... Como siempre, muchas gracias por todo y un saludo desde Tenerife.
Grazie per le tue parole e per seguirci, Ligia :)
Perfetto! Hai imparato tante lingue che sembra un madrelingua in ogni paese. Il tuo portoghese è molto buono, continua così.
Grazie mille, Leonardo :)
Ciao Albi! J'ai commencé à apprendre l'italien il y a 6 ans car j'écoutais tes vidéos dans le bus tous les jours. Malheureusement j'ai perdu un peu l'habitude mais j'essaie de reprendre. De base hablo español también y entiendo que a veces entre estas lenguas haya confusión. 😂 ahora intento aprender alemán. Grazie mille 😊
Fala muito bem o português!!! Parabéns!! E eu aprendi italiano com você!!! Obrigada.
Grandeeee :D
Olá, Alberto. Parabéns pela sua fluência em tantas línguas. Sou brasileira, falo bem o francês e um pouco de inglês. Quanto ao espanhol, é uma tragédia. Tenho o mesmo problema que você e Isa. É tão próximo do português que, nas poucas tentativas que fiz, tinha a impressão de falar “portunhol”. O italiano me encanta. Já entendo bem os seus vídeos e até arrisco a falar alguma coisa. O problema é a escrita. Nunca sei quando a letra é dupla e se tem acento ou não, mas continuo insistindo. Grande abraço.
Forza, Maria! Con la pratica andrà sicuramente meglio :D Complimenti per tutto il tuo impegno nello studio delle lingue :D
Ciao anch'io sono brasiliana, sposata con un italiano. Di dov'è la tua sposa? Io San Paolo - Guarulhos.
Oggi abbiamo festeggiato 25 anni di matrimonio❤.
Amo l'inglese, ma non praticando ho perso molto, spero di potere applicare il metodo da te consigliato. Grazie!!