Lonely Woman - Meiko Nakahara [Sub Español] + (Sub ENG)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ย. 2024
  • Artist: Meiko Nakahara
    Song: Lonely Woman
    Me sorprendió que no hubiese una traducción para este gran tema, disfrútenlo;)
    English translation by nightcode and navy
    "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair
    use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
    Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit,
    educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
    I do not own anything, all rights belong to Meiko Nakahara and EMI Records Japan

ความคิดเห็น • 21

  • @AA-ij3rr
    @AA-ij3rr 2 หลายเดือนก่อน +2

    Hace poco tiempo conocí el city pop y me encanta el sentido nostálgico que me transmiten y meiko nakahara es una de mis cantantes favoritas.

  • @leonelapatagua1134
    @leonelapatagua1134 2 ปีที่แล้ว +20

    Más que sub parece una adaptación al español porque queda perfecta para cantar ! Me encanta , gran sub

  • @arianaosccocano5488
    @arianaosccocano5488 ปีที่แล้ว +5

    Te amo meiko😔💖

  • @camilapenaloza1970
    @camilapenaloza1970 2 ปีที่แล้ว +9

    Teamo Meiko. Me has cambiado la vida

    • @justawendyluv
      @justawendyluv  2 ปีที่แล้ว +1

      Tmb soy Meiko lover😌❤️

  • @justawendyluv
    @justawendyluv  2 ปีที่แล้ว +11

    Lonely Woman
    tsumetai ame ni oitaterarete
    kawaru SHIGUNARU kakete kita anata
    mo awanai to kimeteita noni
    toki wa hiniku na monogatari ni kaeta no
    koi no yokan o konagona ni shite
    furueru koe wa fuyu no sei yo
    kizukanaide
    GARASU zaiku no yume nara (I have to say good bye)
    karui JOOKU de kiete yo
    GARASU zaiku no yume dakara
    furenai uchi ni sayonara
    heya ni modoreba SHAWAA no ame ga
    omoide dake o yobisamasu Tokyo night
    fui ni denwa ga toki o modoseba
    atsui mayoi ni mou nani mo mienai
    koi no yokan o konagona ni shite
    furueru koe wa fuyu no sei yo
    kizukanaide
    GARASUzaiku no anata o (I have to say good bye)
    waraitobashite kita noni
    GARASUzaiku no anata o
    machi tsuzuketeta kokoro wa.....
    kawaranu ai o tsugete shimaeba
    mune no itami o fukaku suru to shitteitemo
    I'm just a lonely woman waitin' for you
    futari no ito o kirenai
    I'm just a lonely woman waitin' for you
    SHIRUKU no ame ga yamu made (All night)
    I'm just a lonely woman waitin' for you (Wait for you)
    yami o terashite ima dake (I'm just a lonely woman)
    I'm just a lonely woman waitin' for you
    shiruku no ame ga yamu made
    Transliteration submitted by ratchetchan on Mon, 14/09/2020

  • @wicholokobs6952
    @wicholokobs6952 2 ปีที่แล้ว +44

    escuchar canciones de otros paises es nuestra pasion xd

  • @Astralogers
    @Astralogers 2 ปีที่แล้ว +6

    Muchas Gracias!
    Meiko Nakahara 4 EVER!

  • @empyreal84
    @empyreal84 2 ปีที่แล้ว +3

    Uffff esta canción es preciosa !! Todo este álbum en general es fantástico !! Mil gracias por la traducción , así ya se la puedo pasar a mis amigos y comprendan mis emociones a través de mis canciones favoritas

  • @inlove_withthe_wrongperson
    @inlove_withthe_wrongperson 2 ปีที่แล้ว +3

    Gracias por la traducción de esta canción de MeikoGod✨❤️

  • @Morryz.
    @Morryz. 2 ปีที่แล้ว +5

    Que bonita canción, ojalá traduzcas pronto la de melancholy tea:)

  • @大堀愛一郎
    @大堀愛一郎 2 ปีที่แล้ว +4

    中原めいこさんの代表作ですね!本当に大好きですね!!

  • @nunoalexandre6408
    @nunoalexandre6408 ปีที่แล้ว +1

    Love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @alexjesus1000
    @alexjesus1000 7 หลายเดือนก่อน

    Gracias por la traducción 🎉❤ ojalá a la otra también puedas poner la letra en japo para cantarla bien recio y bien ebrio en año nuevo.

  • @angeloantoniosainzgalvan1150
    @angeloantoniosainzgalvan1150 2 ปีที่แล้ว +11

    Ohhh podrías traducir kagami no naka no actress o kowareta piano ambas de meiko ninguna tiene traduccion

    • @justawendyluv
      @justawendyluv  2 ปีที่แล้ว +1

      Hola Angelo, encontré una traducción de la actriz en el espejo te dejo el vídeo✨
      th-cam.com/video/qcOPWvK-Li4/w-d-xo.html

  • @mypretty13
    @mypretty13 หลายเดือนก่อน +1

    RE TRISTE LOCO, QUE GANAS DE ESCRIBIR UNA HISTORIA CON UN 90% TRISTEZA

  • @junkoporkohashiuwu7219
    @junkoporkohashiuwu7219 2 ปีที่แล้ว +3

    Tu las traduces? Hace tiempo busco una traducción de Memorial Story de anri y no hay no una.):

    • @justawendyluv
      @justawendyluv  2 ปีที่แล้ว +1

      Hola no, al final del video aparecen los créditos a los traductores, yo subo las traducciones al español, solo he traducido un par de canciones directamente del japonés: Casanova de Meiko y ashita e de Hirosue, si tienes la letra en japonés de Memorial Story te recomiendo que la subas a Lyrics Translate y hagas una petición para su traducción al inglés (porque es más probable que la traduzcan a ese idioma) las que he subido las traducen en menos de un mes así que mucha suerte n.n✨

  • @santuccizs._
    @santuccizs._ ปีที่แล้ว

    ❤️