【루엘&세리】 좋아하니까(好きだから)／한국어 Cover

Produced by BuBBlous & Ruel
Original： • 好きだから。/ 『ユイカ』【MV】
Mix：제티에(JetiE) ‪@JetiE_official‬
Illust：SENNU / k_sennu
MV：Cheese / pv_cheese
Vocal：루엘(Ruel) ‪@virtual_ruel‬ & 세리(Sherry) ‪@Sherry_BuB‬
Translation：H (BuBBlous)
#좋아하니까 #스키다카라 #커버곡 #루엘 #세리
───────────────────────────────
세리(Sherry) ‪@Sherry_BuB‬
Twitch / sherry_bub
Twitter / sherry_bub
버블러스(BuBBlous) ‪@bubblous‬
HP www.bubblous.com
Fansite cafe.naver.com...
Twitter / bubblous_

[@kiana0008]

가사
멋져서 좋아하는게 아니야
좋아하니까 멋져보이는 거야
누군가 나를 바보라고 해도 아무렇지 않아
내겐 멋진 너인걸
언제나 하품하며 졸리다 하지만
수업 중에는 집중하는 부분이나
남들 앞에 설 때는 쿨한 척해도
강아지 앞에선 미소 짓는 그 표정이나
아, 점점 커져가 사랑스러운 너에 대한 마음
오직 나만 봐줄 히어로가 되어줄래
카톡으로도 말하고 싶어
손잡고 같이 집에 가고싶어
혼자서 학원으로 가는 너의 뒷모습에
내일 봐, 라고 혼잣말을 해
일요일에도 너랑 만나고싶고
잠들 때까지 통화도 해보고 싶지만
그럴 용기는 좀처럼 없는 이런
내가 싫어져~
돌아봐주길 바라고
알아채주길 바라고
향수를 뿌려보고
혼자서 콜록이고
내게 사랑받고 싶어
나에게만 말해줘 좋아한다고
내일은 말해보자
침대 위에서 되뇌이고
천장에 네 얼굴을 그리고
내일 또보자~~
.
VOCAL. RUEL X SHERRY
.
귀여우니까 좋아하는게 아냐
좋아하니까 귀여워보이는거야
누군가 나를 바보라고 해도 아무렇지 않아
내겐 귀여운 너니까
오늘은 집중할거라 다짐하지만
결국은 수업 도중에 잠드는 모습도
남들 앞에선 항상 밟은 척하지만
남들 몰래 눈물 흘리는 그 표정도
아 점점 커져가 사랑스러운 널 향한 마음
오직 나만의 히로인이 되어줬으면 해
공부하면서 둘이서만 보내고싶고
주말에는 영화관에서 데이트 해보고 싶어
학교 끝나고 친구랑 미소 짓는 너에게
잘 가, 라고 혼잣말을 해
둘이서 스티커 사진도 찍으러가고
내 연인이라고 남들에게 자랑하고 싶지만
고백하려 해봐도 입이 떨어지지 않는
내가 싫은걸
돌아봐주길 바라고
알아채주길 바라고
어색해도 괜스레
다가가려 노력해봐도
너의 곁에 있고 싶어
나에게만 말해줘 좋아한다고
내일은 말해보자
또 이불 속에서 되뇌이고
오늘도 네 미소를 그리고
내일 또보자~
.
.
.
너에게 너에 대해 상담해봤어
연애 상담이 있다며
나에게 물어보러 왔어
잘 될 리 없다고 말하지 말아줘
너에게 어울릴 사람이 될테니까
- 계속 계속 날 바라봐줘 -
돌아봐주길 바라고
알아채주길 바라고
언제나 내 곁에서
지켜봐주면 안될까?
너를 사랑한단말야~~
영원히 사랑한다고 말할게
내일은 말할거야
오늘도 되뇌이며
너와의 사랑의 향기는 은은히 퍼져나가겠지~~

[@전병혁-q9j]

와 대단

[@paranoia328]

너무좋습니다 그냥좋아요

[@전병혁-q9j]

좋아

[@Astrumitermusic]

대단해요!!!❤

[@전선을간다-f1t]

뭐야... 이미 저 노래 듣는 순간부터 둘이 결혼식 올리는 상상함... 진짜 달달하다 뭐임...

[@Tv-fh7ie]

좋아하니까 좋아요😂

[@전상용-v4z]

목소리 좋네요 구독하고 갑니다

[@user-yr7vi8fg7t]

뭐야 엄청 좋네
떡상 기원합니다

[@aranby0602]

잘 듣고 갑니다

[@해피합니다]

이노래 커버곡 좋아서 종종 들으러 와요… 들을 때마다 가슴설레서 좋아요… 이 커버곡 만의 매력이 있다구 생각해요 ㅜㅜㅜ

[@스틴이-l7l]

캬 이거지

[@Fkvkgvc]

와....목소리가 무슨 물방울 떨어지는 소리 같은 ㄷㄷ 잘 듣고 갑니당 ㅋㅋ

[@I-m_the_best]

너무 조아욘

[@---zb2uq]

좋아요~~

[@invisiblevoice7983]

너무좋당 달달하당

[@jimmy_choo]

이거 노래가 너무 좋음..

[@Hoshinyon]

세리님 목소리 취저❤

[@최우유-v6u]

너무 좋아요ㅜㅜ 최고~!

[@카페인중독자-z2z]

너무 좋았어요~녹음하신다고 고생하셨습니다~ㅎㅎ

[@박휘성_NotTheOnlyKorean]

맑은 소리 좋네요 잘들었습니다!

[@에러리언-h7o]

진짜...진짜...너무 좋네요...

[@user-zz7ob3zf5b]

세리님이랑 루엘님 듀엣 실화냐 가슴이 웅장해진다.....

[@malcomjohn480]

헤으응, 귀가 너무 행복해요~
특히 번역이 너무 잘 어울려요!

[@pgh_.oo03]

오.. 이런 유튜버가 있었다니 ㄷㄷ

[@박스형보급]

(루)엘(세)리 조합 최고다 !!!!!

[@프로메튬-h4g]

와 엄청 좋네요 다른 말로 표현할 수 없을 만큼

[@프로메튬-h4g]

와!!!

[@NaraAprilia]

[@user-zz7ob3zf5b]

가사가 너무 예뻐서 받아 적어봤어요!
노래의 달콤하고 살랑살랑한 분위기가 너무 좋아요😍
[루엘]
멋져서 좋아하는게 아니야
좋아하니까 멋져보이는 거야
누군가 나를 바보라고 해도 아무렇지 않아
내겐 멋진 너인걸
언제나 하품하며 졸리다 하지만
수업 중에는 집중하는 부분이나
남들 앞에 설 때는 쿨한 척해도
강아지 앞에서는 미소 짓는 그 표정이나
아, 점점 커져가 사랑스러운 너에 대한 마음
오직 나만 봐줄 히어로가 되어줄래
카톡으로도 말하고 싶어
손잡고 같이 집에 가고싶어
혼자서 학원으로 가는 너의 뒷모습에
내일 봐, 라고 혼잣말을 해
일요일에도 너랑 만나고싶고
잠들 때까지 통화도 해보고 싶지만
그럴 용기는 좀처럼 없는 이런
내가 싫어져
돌아봐주길 바라고
알아채주길 바라고
향수를 뿌려보고
혼자서 콜록이고
네게 사랑받고 싶어
나에게만 말해줘 좋아한다고
내일은 말해보자
침대 위에서 되뇌이고
천장에 네 얼굴을 그리고
내일 또 보자
~간주중~
[세리]
귀여우니까 좋아하는게 아냐
좋아하니까 귀여워보이는거야
누군가 나를 바보라고 해도 아무렇지 않아
내겐 귀여운 너니까
오늘은 집중할거라 다짐하지만
결국엔 수업 도중에 잠드는 모습도
남들 앞에선 항상 밝은 척하지만
남몰래 혼자 눈물 흘리는 그 표정도
아, 점점 커져가 사랑스러운 널 향한 마음
오직 나만의 히로인이 되어줬으면 해
공부하면서 둘이서만 보내고싶고
주말엔 영화관에서 데이트 해보고 싶어
학교 끝나고 친구랑 미소 짓는 너에게
잘 가, 라고 혼잣말을 해
둘이서 스티커 사진도 찍으러가고
내 연인이라고 남들에게 자랑하고 싶지만
고백하려 해봐도 입이 떨어지지 않는
내가 싫은걸
돌아봐주길 바라고
알아채주길 바라고
어색해도 괜스레
다가가려 노력해봐도
너의 곁에 있고 싶어
나에게만 말해줘 좋아한다고
내일은 말해보자
또 이불 속에서 되뇌이고
오늘도 네 미소를 그리고
내일 또 보자
[루엘]
너에게 너에 대해 상담해봤어
[세리]
연애 상담이 있다며 나에게 물어보러 왔어
[루엘]
잘 될 리 없다고 말하지 말아줘
[세리]
너에게 어울릴 사람이 될테니까
[같이]
계속 계속 날 바라봐줘
돌아봐주길 바라고
알아채주길 바라고
언제나 내 곁에서
지켜봐주면 안될까?
[루엘]
너를 사랑한단말야
[세리]
영원히 사랑한다고 말할게
[같이]
내일은 말할거야 오늘도 되뇌이며
[세리]
너와의 사랑의 향기는 은은히 퍼져나가겠지

[@1w2w3w4w]

와캬퍄!

[@슬픔이-o5l]

커져가면 뭐해 난 말을 못해서 나혼자 아파하는데..

[@_shin2197]

저도 좋아하는데 ㅎ

[@00냥이]

냥!~`)/

[@巳_숲의아이패밀리]

이야 좋은 커플이네요~~ㅎㅇㅌ!!!

[@cat_comein]

와!! 세리님 신곡!!!
항상 부정하시더니 이제 당당히 꼬시는군요

[@태군이-n6e]

세리님 노래 발부르셔요 잘듣고 갑니다

[@이재호-d6x]

진짜 내 상황같네 좋아하니까 여자가 예뻐보이네 이상하게

[@용욘]

세리님~~~❤❤