_"Hơn cả tình yêu, tiền bạc, nổi tiếng, đưa cho tôi sự thật"_ Tình yêu là tất cả, và chỉ sự thật chỉ đường cho chúng tôi đến một cấp bậc sâu hơn. Ca khúc The Crow, The Owl And The Dove được viết bởi tay bass có cái đầu sắt đá Marco Hietala, người từng viết một vài ca khúc cho ban nhạc trong quá khứ. Bài hát đề cập đến 4 loài vật: Con quạ, biểu tượng của niềm tự hào; Con cú, biểu tượng của sự khôn ngoan; Chim bồ câu, biểu tượng của hòa bình và tình yêu (đặc biệt là trong nền văn hóa Kitô giáo); Thiên nga biểu tượng của vẻ đẹp.Trong tình yêu, dù cho bạn có được những điểm mạnh cho riêng mình, nhưng sẽ ra sao nếu trong tình yêu không có sự chân thành. Hãy luôn chân thành, bạn sẽ tìm thấy được niềm hạnh phúc cho riêng mình.
Hồi đó chỉ mê "i want my tears back" của nightwish thôi do chơi trên qq speed tình cờ nghe, tự nhiên để "tự phát" trên youtube nên giờ biết thêm mấy bài hay nữa của nhóm
nhạc NightWish càng nghe càng thấm ý nghĩa của nó , từ Élan, Ecaspist , ..... và h thêm bài này nữa :3 . nightwish còn nhìu bài hay lắm đó chủ thớt. nếu thớt có thời gian thì có thể sub thêm vài bài của Nightwish nữa dc ko :v
Bạn dịch hay tuyệt, gọn gàng ko trùng lặp mà vẫn thoát ý. trước mình chỉ nắm đc ý của từ nhưng xem bản dịch cảu bạn thì thấm hoàn toàn ý của cả câu hát rồi :D
The Crow: Crows are often seen as the heralds of death, in this case receiving news of a terminal illness or realizing your passing is soon. The Owl: Wisdom, reflecting upon where life has taken you even in the twilight of your own life. The Dove: Peace. Coming to terms with death.
"Go to the river, You’ll come to a fairyland", một số fan nc ngòai dịch như v, còn nghĩa thật sự thì chả có ai chắc chắn đc cả, :)) và có lẽ nó có liên quan đến bộ phim "Imaginaerum"
+Thanh Tùng Vũ Bạn ơi, xem kĩ video dùm mình, câu đó do hát trùng khúc cuối câu trước nên mình dời câu đó lên trên đấy, câu đó ở phía trên giữa màn hình :(
Bạn cho mình xin cái sub/effect eng lẫn vie luôn được không ạ ? ;w; Mình tìm mãi cái effect kiểu này mà không biết tên nên không tìm được. Cảm ơn bạn nhiều: dkhootowls@gmail.com
+Thanh Tran Bạn vào trang google+ : Plus.google.com . Sau đó vào link này, add mình vào vòng kết nối. plus.google.com/u/0/+Th%C3%A0nhNguy%E1%BB%85nJK/posts
![While Your Lips Are Still Red | Nightwish | [MV Lyrics + Vietsub]](http://i.ytimg.com/vi/Xi0HBL3rsi0/mqdefault.jpg)
![ILLSLICK X YOUNGOHM - We're The same [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/yUJNkobYR0E/mqdefault.jpg)
_"Hơn cả tình yêu, tiền bạc, nổi tiếng, đưa cho tôi sự thật"_
Tình yêu là tất cả, và chỉ sự thật chỉ đường cho chúng tôi đến một cấp bậc sâu hơn.
Ca khúc The Crow, The Owl And The Dove được viết bởi tay bass có cái đầu sắt đá Marco Hietala, người từng viết một vài ca khúc cho ban nhạc trong quá khứ.
Bài hát đề cập đến 4 loài vật: Con quạ, biểu tượng của niềm tự hào; Con cú, biểu tượng của sự khôn ngoan; Chim bồ câu, biểu tượng của hòa bình và tình yêu (đặc biệt là trong nền văn hóa Kitô giáo); Thiên nga biểu tượng của vẻ đẹp.Trong tình yêu, dù cho bạn có được những điểm mạnh cho riêng mình, nhưng sẽ ra sao nếu trong tình yêu không có sự chân thành. Hãy luôn chân thành, bạn sẽ tìm thấy được niềm hạnh phúc cho riêng mình.
+Thành Nguyễn Thích bạn vì những phần mô tả thế này.
Hì hì. Cám ơn bạn nhé ^^
+Thành Nguyễn pạn ơi cho mk hỏi làm ntn để ảnh mờ dần với động như bạn vậy ! chỉ mình với . tkank nhiều :))
Bạn sử dụng style và transition mặc định trong Proshow nhé. Style là Fill Frame Zoom Out và Transition là trans AB
+Thành Nguyễn Bạn dịch rất hay, thoát ý và không bị trùng lặp :D !! Bravo ;)
Cám ơn thật nhiều :D
trước nghe hiểu ý thôi, giờ đọc bản dịch của thấy bay bổng hẳn luôn thích lắm
ủng hộ bác nhiều
Cảm ơn bạn! 😁
Hồi đó chỉ mê "i want my tears back" của nightwish thôi do chơi trên qq speed tình cờ nghe, tự nhiên để "tự phát" trên youtube nên giờ biết thêm mấy bài hay nữa của nhóm
người ko thích nghe nhạc lắm, nhưng thích lời bài hát, rất ý nghĩa, nghe như một bài thơ giàu triết lý,
nhạc NightWish càng nghe càng thấm ý nghĩa của nó , từ Élan, Ecaspist , ..... và h thêm bài này nữa :3 . nightwish còn nhìu bài hay lắm đó chủ thớt. nếu thớt có thời gian thì có thể sub thêm vài bài của Nightwish nữa dc ko :v
Bị yêu ngay từ những giai điệu đầu tiên !!!
+quỳnh hoa trần ^^
Bạn dịch hay tuyệt, gọn gàng ko trùng lặp mà vẫn thoát ý. trước mình chỉ nắm đc ý của từ nhưng xem bản dịch cảu bạn thì thấm hoàn toàn ý của cả câu hát rồi :D
+HaiK9 Hì hì. Cám ơn bạn rất nhiều ^^
Thanks Video of bạn. Cũng chỉ có bạn mới làm sub những bài như vậy, thật hoàn hảo. Mong sẽ có nhiều bài đáng mong đợi hơn.
+Lyn Tininhj Yup. Sẽ còn làm nhiều nữa ^^
The NightWish hợp tâm trạng và gu.
🥰
bản dịch thật sự rất tuyệt, chân thành cảm ơn bạn, mình thích bài hát này lắm ^^
+Như Mai Nguyễn Hì hì . Cám ơn bạn ^^
Có gu nhạc hay làm sub, effect ổn và tương tác với người xem tốt 👍 triệu like !!!
Cám ơn bạn nhiều nhé ^^
Hay quá!
vô tình xem clip và vô tình thấy hay => cố tình theo dõi clip khác và clip mới :)).
+Phung Nguyen Haha. Cám ơn bạn nhé ^^
Rất hay, Có ai giải thích giùm mình tại sao quạ với cú lại là biểu tượng của niệm tự hào vs sự thong thái vậy?
The Crow: Crows are often seen as the heralds of death, in this case receiving news of a terminal illness or realizing your passing is soon.
The Owl: Wisdom, reflecting upon where life has taken you even in the twilight of your own life.
The Dove: Peace. Coming to terms with death.
AD làm thêm mấy bài của Nighwish nữa đi. Thank AD nhiều lắm
Càng nghe càng hay
Nếu có thời gian, bác làm bài Song of myself, I want my tears back và Shudder before the beautiful của Nightwish luôn được không? Thanks bác.
HAY QUÁ
Hù a phát toàn nhạc thời tụi mình không vậy Không phải nhay nhưng tên LTM a có ngủ miếng nào không vậy
ôi meo~ em rất rất kết tấm ở 2'22s ấy ❤~
+Ánh Tuyết Hồ imgur.com/fYLc4GZ ^^
+Thành Nguyễn A~ cám ơn ạ 😊😊
^^
Hay lắm luôn
Quá hay!!!!😍😍😍😘😘😘😃😃😃
ủng hộ anh Thành nào (y)
+Đặng Minh Cám ơn em ^^
em thích nhất mấy thể loại này anh có thể giới thiệu cho em mấy bài cùng thể loại, tương tự không ạ?
Bạn tìm nhạc của Nightwish, Within Temptation hoặc tìm các thể loại Symphonic Metal ..v..v.
THANKS!!!!!!!!!!!!
anh ơi cho e xin tấm ảnh phút 3:09 dc ko a, tks a.
+Tiến Nguyễn Hoàng Link của bạn đây: www.flickr.com/photos/evaa_photography/20978641010
Excuse me but what type of video editing software do you use?
+Gibran Jimenez I use Proshow Producer and Aegisub program.
Tại sao không tải về được vậy, mối nghe ở khắp mọi nơi nhưng ko được
Rất hay bạn à.
+Nguyễn Văn Thế Cám ơn bạn :D
Giờ cũng nói nữa nói khí nào ngủ thôi come on right now
I really miss you too much
rất hay
+Hai Do Khac Cám ơn rất nhiều
A ơi. Bữa nào vietsub bài: looking through your eyes- Leann Rimes đi a.
+Tiên Lê (小米) Okay, để mình nghe thử nhé :D
:)
Xin ảnh 1:6 admin
thành ơi..hình nền lúc 2:28 bạn lấy ở đâu vậy, share cho mình vs :D
+quốc việt nguyễn Của bạn đây: imgur.com/RFu2uHZ
+Thành Nguyễn hehe thank ban nhiu
mình đang tự hỏi ai đã design ra được những bức ảnh đẹp tuyệt vời trong clip vậy adm ?
Mình tìm ảnh từ rất nhiều nguồn bạn à :)
Bạn ơi cho mình hỏi câu "Gar tuht river, ger te rheged" là tiếng nước nào vậy bạn?
Hình như là tiếng Đức ấy :D
Cảm ơn bạn. Cơ mà vào gg translate k đc =))
"Go to the river, You’ll come to a fairyland", một số fan nc ngòai dịch như v, còn nghĩa thật sự thì chả có ai chắc chắn đc cả, :)) và có lẽ nó có liên quan đến bộ phim "Imaginaerum"
Mình đoán là chắc là một thứ tiếng cổ nào đấy :D
Tiếng Thụy Điển nhá, vì Band NW là người Thụy Điểm mà
Đoạn về chim bồ câu cậu thiếu 1 câu rồi kia! Thiếu câu "A dove came to me, had no fear..." "chim bồ câu đến bên tôi, không hề hãi sợ..."
+Thanh Tùng Vũ Bạn ơi, xem kĩ video dùm mình, câu đó do hát trùng khúc cuối câu trước nên mình dời câu đó lên trên đấy, câu đó ở phía trên giữa màn hình :(
+Thành Nguyễn ok đã nhìn thấy rồi :3 sr nha :3
go to river, got to regret chứ nhỉ
Bạn cho mình xin cái sub/effect eng lẫn vie luôn được không ạ ? ;w; Mình tìm mãi cái effect kiểu này mà không biết tên nên không tìm được. Cảm ơn bạn nhiều:
dkhootowls@gmail.com
+Dmitriy “Alexis” Maximovich Eff của Hoang Do, bạn ây không cho share nên mình cũng chịu. Đã gửi sub cho bạn
cảm ơn bạn nhiều nha ;x;
Nhanh quá LỘC TOMMY HIHI PLEASE GO TO BED
Không e nói Hoài như mấy người crazy nhe
❤️️
Very nice!o(≧💘≦)o~~好棒👏
+heungheung wong Thank you my friend ^^
+Thành Nguyễn You're welcome ALWAYS.!! 🙌
thanh tran bị mất email rồi , Thành Nguyễn vào thử dùm cái mới xem xử dụng được không nha cindy08tran@gmail.com
+Thanh Tran Thêm mình vào vòng kết nối thì mình mới gửi đến bạn được.
Mình không biết làm
+Thanh Tran Bạn vào trang google+ : Plus.google.com . Sau đó vào link này, add mình vào vòng kết nối. plus.google.com/u/0/+Th%C3%A0nhNguy%E1%BB%85nJK/posts
Bây giờ mình đang bận việc ngày mai mình rảnh sẽ xem lại nhé , cám ơn nhiều lắm