男儿当自强 (หวงเฟยหง) - หลินซื่อเฉียง - เนื้อร้องและแปลไทย
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- For educational purposes only. Do not use commercial.
เพลง "男儿当自强 (หน่านหยี่ต๊องจี๋เค่อ)" ขับร้องโดย "林子祥
(หลินซื่อเฉียง หรือ จอร์จ ลัม)" เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์จีนเรื่อง "หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (黄飞鸿 : Once Upon a Time in China)" ออกฉายในปี พ.ศ.2534
เวลาผมใช้วิชา เคลื่อนย้ายจักรวาล ลาวาไหลเลยครับ ฝึกเสร็จขวามือสุดท้าย ลงในแผ่นดิน โอ้โห ผมกินมาม่า
ต้มยำกุ้ง สั่งสะเทือน วิชานี้คือสุดยอดวิชาจริงๆ
ว้าวๆๆๆๆๆๆๆ
ชอบมากๆๆๆ
ฟังแล้วคิดถึงพี่สาวที่จากไปแกชอบหลี่เหลียนเจี๋ยมาก
เพลงจีนนี่มีท่วงทำนองและความหมายลึกซึ้งมากเลยนะคะ
หลินจือเสียงรัองได้กินใจมากค่ะ
ทางออก🔴คือช่วยคน
ขอบคุณแรงบันดาลใจจาก(หวงเฟยหง)🏥ทางด้านกายและ💚💖🇹🇭
Gea. Dù
ความหมายเนื้อเพลงดีมาก 👍👍
5555
บาทาไล้เงา หมัดบินทะลุเหล็ก วันเวลาไม่อาจย้อนกลับ แต่ยังอยู่ให้เราได้ดูและนึกถึง ก็มีความสุข
ชอบมากค่ะ ทั้งหนังและเพลงประกอบ
เพลงแห่งความทรงจำวัยเด็ก
หวงเฟยหงที่ชอบมากๆมีแค่4ภาค หมัดบินทะลุเหล็ก,ถล่มสิงโตคำราม,เล็บเหล็กหวงเฟยหง,พิชิตตะวันตกอาจาร์ยหวงต้องเป็นjet liเท่านั้นภาคคนอื่นแสดงดูแล้วไม่อินเลยสมัยก่อนนี่ยุคหนังจีนละครจีนเฟื่องฟูมากนางพญาผมขาวงี้,ฟงหวิน,นางพญางูขาว,8เทพอสูรฯ,เดชคำภีร์เทวดา,ไอ้หนุ่มหมัดเมาโดยเฉพาะหวงเฟยหงกับไอ้หนุ่มหมัดเมาดูแล้วชอบมารำมวยเล่นตามเหมือนในหนังกับเพื่อนข้างบ้าน😂😂หนังจีนเก่าๆหลายเรื่องดูยังไงก็ไม่เบื่อโดยเฉพาะjet liแสดงดูเกือบทุกเรื่องยิ่งเรื่องไหนชอบมากๆดูแล้วดูอีก😊
เจ้าเหวินจั๋ว มีสองภาคก็สนุกนะครับ หวงเฟยหง4บรมคนพิทักษ์ชาติ
หวงเฟยหง5สยบจอมสลัด 😅
ล่าสุดเอ็ดดี้เผิง หวงเฟยหงพยัคฆ์ผงาดวีรบุรุษกังฟู 😅
@Bourne Rebel ใช่เลย เห็นฉากตัวอย่างที่ยอดฝีมือทั้ง 2 มาปะทะกันแล้วตื่นเต้น อยากดูมากๆ
เป็นอีกเพลงที่ชอบมากๆๆ
ชอบมากครับตามหาคำแปลอยู่นาน รักเพลงนี้มากๆ ครับ ขอบคุณครับแปลเพลงนี้มาครับ รอเพลงอื่นๆ อยู่นะครับ
ฟังแล้วอยากออกไปลุยกับวัยรุ่นหน้าบ้าน..
🤣🤣🤣🤣🤣🤣ฟังแล้วฮึกเหิมใช่ไหมครับ
ลั่นเม้นนี้😂😂😂😂😂😂😂
😂😂😂
จะหลุด555
555
ขอบคุณมากครับเะลงในดวงใจเลย
+sarayout hungkhuntod ขอบคุณเช่นกันครับท่านสมาชิก ที่ท่านติดตามรับชมและรับฟังเพลงภาษาต่างประเทศในช่อง Sulley Monster นี้ และเพลงสากลเก่าๆ ในช่อง Sulley Monster CN2
โงว เฮ โงว ซิว หมาน ฉ่ง ลอง
หยิด ฮึด หยิด เส็ง ฮง หยัด โกว
ตั๋ม ฉี ที ต๋า
ก้วน ฉี ซิ้ง กง
ฮง คัม ปั๋ค ชิง เจิน
หนาน โกว หมาน เหล เฉิง
ไซ ฟั้น ฟั้ด จี เคิง โจ โฮ้ ฮอน
โจ โก โอ้ ฮอน จี๋
หมุย ทิง ยิว จี เคิง
หยิด ฮึด นาม จี๋
หยิด เส็ง ฮง หยัด โกว
เยิ่ง หอย ทิง ไว หงอ เจ่ย หนั้ง เลิง
ฮ่อย ฮอย ทิง เพ็ง เต่
ไว หงอ เหล่ เซิ้ง ฮ่อย เชิง
ฮอน บิ๊ก โบ โก จ่อง
เย่า ฮอน บิ๊ก หง ก๋อง ฟุด โฮ เฮ เยิง
ซิก ซี่ นาม ยี่ ตอง จี เคิง
หง่อง โป่ ถิง ฮง ไต่ กา โจ ตง เหลิง โจ โฮ้ ฮอน
ยง หงอ ปัค ติ๋ม หยิด
ยิง เชิ้ต ชิง ฟั้น โกว
โจ โก โฮ้ ฮอน จี๋
หยิด ฮึด ยิด เฉิง หยิด
หยิด เส็ง ฮง หยัด โกว
เยิ่ง หอย ทิง ไว หงอ เจ่ย หนั้ง เลิง
ฮ่อย ฮอย ทิง เพ็ง เต่
ไว หงอ เหล่ เซิ้ง ฮ่อย เชิง
ฮอน บิ๊ก โบ โก จ่อง
เย่า ฮอน บิ๊ก หง ก๋อง ฟุด โฮ เฮ เยิง
ซิก ซี่ นาม ยี่ ตอง จี เคิง
หง่อง โป่ ถิง ฮง ไต่ กา โจ ตง เหลิง โจ โฮ้ ฮอน
ยง หงอ ปั่ค ติ๋ม หยิด
ยิว เชิ้ต ชิง ฟั่น โกว
โจ โก โฮ้ ฮอน จี๋
หยิด ฮึด ยิด เฉิง หยิด
หยิด เส็ง ฮง หยัด โกว
โจ โก โฮ้ ฮอน จี๋
หยิด ฮึด ยิด เฉิง หยิด
หยิด เส็ง ฮง หยัด โกว
#เพลงเหยเฟยหง
#priestessfiona
#Sullymonster
ไลค์ด้วย พิมพ์นิ้วแดง(นิ้วโป้ง)
สุดๆเลย
สุดยอด
55555สวดยวด
5555555+
สุดเกิน555
ชอบมาตั้งเด็กจนเดี๋ยวนี้ครับ
เนื้อเพลงฟังไม่ออก_แต่ชอบมากกกก
หวงเฟยฟงภาค1 คนบินทะลุเหล็ก เล่นจริงเจ็บจริง/เอีย หลี่หลี่เจี่ย>>เจ็ทลี🐢ขอคาราวะ❤❤❤🙏🏻
ชอบมาก มีเวอร์ชั้น จีนกลางเปล่าคะ
ฝึกวิชาบาทาไร้เงาของพี่หวงพอไปเจอตีนมวยไทยหลับไปเมื่อไหร่ไม่รู้กูเลยเลิกฝึก
พ่อเราลองให้ดูเรื่องนี้ เพราะพ่อชอบมากเราเลยลองดูตอนนึงสรุปดูครบทุกตอนแล้ว55555ติดหนักมากกกก
ผมอกหักผมฟังเพลงนี้ มีกำลังใจหึกเหิมในการไม่ร้องไห้
เยี่ยม
สวัสดีครับ เนื้อเพลงนะครับ 😊😊😊
男兒當自強
หน่าม หยี่ ต๊อง จี่ เขิ่ง
傲氣傲笑萬重浪
โหง่ว เฮย์ โหง่ว ซิว หม่าน ฉ่ง หล่อง
熱血熱胜紅日光
หยิด ฮวิด หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
膽似鐵打 骨似精鋼
ต๋าม ฉี ถิด ต๋า กวั๊ด ฉี เจ๊ง กอง
胸襟百千丈 眼光萬里長
ฮ้ง คั้ม ปาก ชิ้น เจิ่ง หงาน กว๊อง หม่าน โหลย เฉิ่ง
誓奮發自強 做好漢
ไส่ ฝัน ฝาด จี่ เขิ่ง โจ่ว โหว ฮอน
做個好漢子 每天要自強
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หมุย ทิ้น ยิว จี่ เขิ่ง
熱血男子 熱胜紅日光
หยิด ฮวิด หน่าม จี๋ หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
讓海天為我聚能量
เหยิ่ง หอย ทิ้น ไหว่ หงอ โจ่ย หนั่ง เหลิ่ง
去開天闢地 為我理想去闖
โฮย ฮ้อย ทิ้น เพ็ก เต่ย์ ไหว่ หงอ เหลย์ เสิง โฮย ฉอง
看碧波高漲
ฮอน เป็ก ป๊อ โก๊ว เจิง
又看碧空廣闊浩氣揚
เหย่า ฮอน เป็ก ฮ้ง กว๋อง ฟูด โห่ว เฮย์ เหยิ่ง
既是男兒當自強
เกย์ สี่ หน่าม หยี่ ต๊อง จี่ เขิ่ง
昂步挺胸大家做棟樑 做好漢
หง่อง โป่ว เถ็ง ฮ้ง ต่าย ก๊า โจ่ว ต่ง เหลิ่ง โจ่ว โหว ฮอน
用我百點熱耀出千分光
หย่ง หงอ ปาก ติ๋ม หยิด หยิ่ว ชด ชิ้น ฟั้น กว๊อง
做個好漢子 熱血熱腸熱
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หยิด ฮวิด หยิด เฉิ่ง หยิด
熱胜紅日光
หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
讓海天為我聚能量
เหยิ่ง หอย ทิ้น ไหว่ หงอ โจ่ย หนั่ง เหลิ่ง
去開天闢地 為我理想去闖
โฮย ฮ้อย ทิ้น เพ็ก เต่ย์ ไหว่ หงอ เหลย์ เสิง โฮย ฉอง
看碧波高漲
ฮอน เป็ก ป๊อ โก๊ว เจิง
又看碧空廣闊浩氣揚
เหย่า ฮอน เป็ก ฮ้ง กว๋อง ฟูด โห่ว เฮย์ เหยิ่ง
既是男兒當自強
เกย์ สี่ หน่าม หยี่ ต๊อง จี่ เขิ่ง
昂步挺胸大家做棟樑 做好漢
หง่อง โป่ว เถ็ง ฮ้ง ต่าย ก๊า โจ่ว ต่ง เหลิ่ง โจ่ว โหว ฮอน
用我百點熱耀出千分光
หย่ง หงอ ปาก ติ๋ม หยิด หยิ่ว ชด ชิ้น ฟั้น กว๊อง
做個好漢子 熱血熱腸熱
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หยิด ฮวิด หยิด เฉิ่ง หยิด
熱胜紅日光
หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
做個好漢子 熱血熱腸熱
โจ่ว กอ โหว ฮอน จี๋ หยิด ฮวิด หยิด เฉิ่ง หยิด
熱胜紅日光
หยิด เซ็ง ห่ง หยัด กว๊อง
เพื่อที่จะเปิดโลกกว้าง
ครั้งหนึ่งในประเทศจึน
ต้นฉบับ เลย คนนี้
ฟังเพลงนี้แล้วมีแรงฮึดดดดดดดดดด
เหมือนจะร้อง ตามง่ายๆ ช้าๆ ชัดๆ
... แต่ขอโทษ ทรงพลังทุกพยางค์ โคตรยาก 🤣
คิดถึงหนังกลางแปลง นนทนันธ์เอนเตอร์เทนเม้น อินทรีให้เสียงภาษาไทย
ฟังแล้วคึกคะนอง
นึกถึงหนังกลางแปลงสมัยเด็กๆเลย
ไปๆๆๆ
ผมเกิดมาพร้อมหวงเฟยหง
2019 SONY
ขอเพลงเดช คำภีร์เทวดา..ด้วยครับ
BILION TIME YEAR USE LONG LIFE FOREVER FUTURE
ada gak yaa di Indonesia orang seperti jetli ...
หนู cover เพลงนี้ อยากขออนุญาต ขอคลิป ได้ไหมคะ พอดีมีซัพ แปล ด้วย จะใส่เครดิต ขอบคุณ ในวิดีโอด้วย ที่ท่านจัดทำด้วย
ถ้าไมได้นำไปใช้เชิงพาณิชย์ ก็นำไปใช้เถอะครับ เพราะผมเองก็ไม่ได้นำมาโพสต์เชิงพาณิชย์ครับ ทุกเพลงในช่อง ผมสร้างรายได้ให้เจ้าของลิขสิทธิ์ครับ แต่ผมไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ จากยอดวิวนับล้าน ทั้งจากยูทูปและเจ้าของลิขสิทธิ์ มันเลยทำให้ผมสามารถโพสต์เพลงที่มีลิขสิทธิ์เหล่านี้ได้ ผมเชื่อครับ ว่าท่านที่นำไปใช้ทุกท่านน่าจะแยกออกครับ ถ้าจะนำไปใช้เชิงพาณิชย์ต้องขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ภาพและเสียงครับ
Sulley Monster ขอบคุณมากๆค่ะ
เข้าไปรับชมผลงานคุณน้องมามาแล้วครับ สำเนียงจีนดีครับ ผมจะรอฟัง Cover เพลงนี้นะครับ
Sulley Monster th-cam.com/video/57KBs_wrQNE/w-d-xo.html เสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะ เสียงอาจจะไม่หนักแน่นเพราะเป็นเพลงผู้ชายร้อง และเป็นเพลงที่ร้องยากมากเท่าที่เคยร้องมาค่ะ พยามยามสุดๆ หวังว่าจะไม่โดนลิขสิทธิ์ ล็อคไว่ค่ะ 😁😁😁😄😄
@@Phannarot ฟังแล้วโอเคครับ ปกติเป็นผู้หญิงเสียงต่ำอยู่แล้วครับ ให้ร้องเสียงสูงคงไม่ดีเช่นนี้ ลิขสิทธิ์ไม่น่าห่วงครับ ภาพผมตัดต่อเองผ่านการตรวจสอบแล้วครับ บรรยายไทยก็สิทธิ์ของผม หากจะมีปัญหาก็คงเป็นทำนองเพลงครับ
สนใจร้องเพลงนี้ th-cam.com/video/cXzo7B01zpQ/w-d-xo.html กับผมไหมครับ ลองร้องกับ Demo แล้วอัพส่วนตัวส่งลิ้งค์มาให้ผมเข้าไปชมไปฟัง ไม่ใช่โคว์เวอร์นะครับ มันเป็นเวอร์ชันภาษาไทยที่ผมแต่งเนืัอร้องเองเลย ผมแต่งเพลงไว้อีกหลายเพลงครับ อยากได้นักร้องร้องสุภาพสตรี
👍
เป็นเพลงที่หน้าฟ้ามสก
อีกหนึ่งเวอร์ชั่น th-cam.com/video/tpXM1Ai6ukk/w-d-xo.html ขอบคุณแอดมินครับ
เด็กรุ่นใหม่ ชอบหนังรุ่นพ่อ😂😂
ตอนเด็กพ่อต้องหาไม้เรียวมาตัง555เพราะจะมีเสียงเด็กร้อง_บ้าพะลัง555
อาจารย์บาทาไร้เงา/ศิษย์ตืนผีเจ็ด👈🙏🏻😅
เพลงนี้เป็นภาษาจีนสำเนียงอะไรครับ ดูแล้วไม่ใช่จีนกลางแน่ๆ
น่าจะแต๋จิ๋ว หรือไม่ก็กวางตุ้งนะครับต้นกำเนิดอาจารย์ฮ๋วง อยู่ที่เมืองฝอซานเมืองหนึ่งในมณฑลกวางตุ้งครับ
ในชีวิตจริงของผม ผมเคยท้อแท้และต้องเหนื่อยอยู่กับการงานและอุปสรรคมากมายในหลายด้านหลายอย่างแต่ด้วยเพราะบทเพลงนี้เหล่ะที่ทำเอาผมต้องชนะต่ออุปสรรคหลายครั้งหลายหนมาไม่น้อยเลยทีเดียว ทันทีที่ผมได้ยินเสียงเพลงนี้ก็จะทำให้ขนลุกซุ่ตามตัวผมทันทีเหมือนจะมีท่าเต้นขึ้นมาและผมรู้สึกว่าจากที่ผมเหนื่อยอ่อนหล้าซึมเศร้าหายว้าบและมีแรงอันกล้าลุกขึ้นสุ้มาทันทีเลย บทเพลงนี้มีประโยชน์แก่ตัวผมไม่น้อยเลยทีเดียวขอบคุณทุกท่านนะครับ
นนนนฯนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนฯนนนนนฯนนนนฯนฯนนฯนฯนนนนนนนนนนฯนนนนนนนนนนนนนนนนฯฯฯฯฯนนฯฯนฯฯฯฯนนฯนนนนนนนนนนนนฯฯนนนนนนนนนฯนนฯนน
ตีนผี7อ่ะครับ
ฟังรอบที่100แล้วแต่ก็จะฟังต่อไปรุ้สึกมีกำลังใจหึกเหิมเวลาฟังเพลงนี้จัง
หลี่เหลี่ยนเจี่ย นี้พระเอกในดวงใจแสดงเป็นยอดยุทธหลายคนเลย
#หวงเฟยหง #หวงซีกวน #ปึกซีเง็ก #จางซานฟง #เตียบ่อกี้ #เล่งหู่ชง
เฉินจิงด้วย (ไอ้หนุ่มชินตึ้ง)
ได้ดูทุกเรื่องเลย ชอบเหมือนกันค่ะ
1. เพลงเวอร์ชั่นนี้ใช้ในภาค 2 ถล่มมารยุทธจักร ด้วยอีกภาคหนึ่ง (ภาค 2 นี้จะเชื่อมโยงหวงเฟยหงว่ามีแนวคิดโน้มเอียงไปในทางสนับสนุนการปฏิวัติล้มล้างราชวงศ์ชิง โดยบอกเล่าผ่านสายสัมพันธ์ที่อาจารย์หวงมีต่อหมอซุนยัตเซ็นและลู่ห้าวตง ในภาคนี้ลู่ห้าวตงเสียชีวิต จึงพออนุมานได้ว่าฉากของหวงเฟยหงภาค 2 เกิดขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1895 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ลู่ห้าวตงตัวจริงเสียชีวิต)
2. เพลงนี้มีฉบับเสียงจีนกลางของนักร้องท่านนี้ด้วยครับ
พอรู้คำแปลฟังแล้วรู้สึกขนลุกเลย มีพลังมาก👍👍👍
163√
ดอกเหมย
พ่อหนูรอจั่วฟุ
ใกล้ตรุษจีนฟังเพลงและนึกถึงสมัยก่อนหนังจีนกำลังภายในต้องมี.ไก่ย่าง,หมั่นโถ..และผู้หญิงใส่เสื้อผ้าหลากสีผมยาวแล้วมีเปียเราชอบเอาผ้าขนหนูมาทำเป็นผม,พัดกระดาษและที่ขาดไม่ได้น้ำเต้า..ยุคสมัยเปลี่ยนไปแต่ดูทีไรก็ไม่เบื่อ🙏😊👍👍👍👏👏👏สวัสดีค่ะท่าน.😊
I guess im randomly asking but does anybody know a trick to get back into an Instagram account..?
I stupidly lost the login password. I appreciate any help you can offer me!
@@marleyparker379 click forget the password then type an email
ฟังเพลงนี้ที่ไร ต้นมะลิหน้าบ้านกระจายทุกที แล้วแม่ก็ด่าทุกรอบ #ฝึกวิชาครับแม่
ขอบคุณครับ คนชอบหนังและเพลง ในตำนานที่สุดของผม
ตรุษจีน 2022/2565 ยังฟังเพลงหวยเฟยหง เพลงนี้อยู่นะครับ เสียงคนร้องมีพลัง ฟังแล้วฮึกเหิม และชอบมาๆที่มีคำแปลไทย รู้ความหมาย ลึกซึ้ง กินใจ
ตอนเด็กๆผมได้ฟังเพลงนี้ผมต้อง ร่ายรำมวยจีนทุกครั้ง มักคิดว่าตัวเองมีวรยุทธ 555
ตอนนี้มีวรยุธรึยังครับ555
เหมือนกันเลยครับ555
5555
+1
ข้าคือหัวหน้าสาขาอุดรพักกะยาจก555
เจ็ทลีเหมาะกับหวงเฟยหงสุดแล้ว คนอื่นแสดงไม่เข้าตาเลยซักคน
เปิดฟังที หมาแถวบ้านนี่แผงคอฟูกลายเป็นสิงโตกันเลยล่ะ
ฟังแล้วอึกเหิม พร้อมบวก
55555ใช้
ข้าจะเป็นหนึ่งในยุทธภพนี่ให้ได้ อารมณ์มันได้..555!! ชอบมากๆครับ
นับถือคนร้อง รู้สึกมีพลัง
ชอบหลีหลินเจี๋นมากที่สุด หวงเฟยหง ที่เป็นอมตะ (รำมวยสวยมาก) ไม่มีเวอร์ชั่นไหนสมบูรณ์เท่านี้แล้ว
เห็นด้วยครับ รอดูอยู่ครับว่าจะมีใครมารับบทบาทนี้ได้ดีอีก
จ้าวเหวินจั๋วงัยครับตั้งแต่ยุค90มาแสดงภาคสี่กับห้าแล้วข้ามไปเวอร์ชั่นซี่รี่ส์ตั้งแต่มี90ช่องสามเคยนำเข้า@@sulleymonsterchannel
ว้าว เอ็มวีตอน"บรมคนพิทักษ์ชาติ" ฟังแล้วฮึกเฮิมครับ
เสียงดนตรียังก้องอยู่ในหัว เด็กๆชอบมากครับ หวงเฟยหง
เหมือนกันเลีย
ใช้ๆ
@@ตํานานพญานาค-ค5ฌ
ฟ
เค้าดห่าคาบไม้พองหน้าสิงห์โตภือตำหนิ
คุณป้าดูมาดู
ถ้าเป็นไปได้ ขอเพลงนี้หน่อยท่าน ฟงไสหยก สู้บนหัวคน😁😁
หนูเข้ากีฬาหนึ่งแล้วก็ตอนที่หนูแข่งครูก็เปิดเพลงนี้แหละค่ะ🥰
คิดถึงสมัยเด็ก สมัยนั้นทั้งโรงเรียนร้องเพลงนี้กันหมด เพลงนี้ฮิตพอๆกับเพลง
ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง(เพลงประกอบละคร เปาบุ้นจิ้น)
ไม่ได้ดูเนื้อร้องเลยดูหวงเฟยหงตีคนอยู่โครตมัน.....ชอบมากตอนเด็ก..อีกเรื่องก็ของเฉินหลง...กับเรื่องเกี่ยวกับมือไพ่เทวดาหรืออะไรนี้ล่ะจำไม่ได้ล่ะ....
ติดตามมาตั้งแต่เด็กๆชอบมากจริง
คำแปลอ่านแล้วรู้สึกอะไรหลายอย่างในใจ เสริมพลังใจจริง ๆ ขอบคุณมากครับ
อยากให้หวงเฟยหง เจอกับนักพรตคิ้วขาว แต่มันเป็นคนละยุค
ฟังมาจะทั้งชีวิตเลยมั้งเนี้ย
ผมนี่กระโดดขาคู่เลยครับบาทาไร้เงาตอนลงเจ็บชิบหาย..555
เจ็ท ลี อย่างวัยรุ่น 55
ขอบคุณครับ
เป็นเพลงที่ได้ยินฟังมาตั้งเด็กๆ
เนื้อเพลงร้องใช่สำเนียง
กวางตุ้งใหมครับ
+sanit tainta เป็นภาษาจีนกวางตุ้งครับท่านสมาชิก หากท่านสมาชิกรับชมและรับฟังเพลงจีนในช่อง แซลลี่ มอนสเตอร์ นี้ เป็นประจำ ท่านสมาชิกสามารถสังเกตเบื้องต้น ได้ว่าเป็นภาษาจีนสำเนียงอะไร จากเครดิตทีมงานผู้แปลครับ
หากเป็นภาษาจีนกลางหรือว่าจีนแมนดาริน ผู้แปลจะเป็นคุณ "โนวา (Nova)" ครับ
หากเป็นภาษาท้อบถิ่นอย่าง จีนกวางตุ้ง แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ฯ ผู้แปลจะเป็น "อาม่าเหมยฉู่" ครับ
Sulley Monster
ขอบคุณครับ
หมัดบินทะลุเหล็ก./ หวงเฟยหง#
ฟังมาหลายปีและตอนนี้ก็ยังฟังอยู่ค่ะ พลังมา หึ ฮ่า
เจ็ต ลี วินเซนต์ เจ้า คือ หวงเฟยหงของจริง คนอื่นไม่ใช่
เจ็ตลีแสดงดีมากทั้ง3ภาค..👍👍👍💯
Gabriei 1515
ตอนเด็กแม่เปิดให้ดูคือตอนนั้นติดมาก555
หากคุณไม่เชื่อ! ลองเอาเจ็ทลี มาต่อยกับบัวขาวซึ่งมีค่าตัว3ล้านไหม?ดูซิว่าใครจะชนะ?
หาเพลงนี้นานมากกก
ฟังแล้วฮึกเฮิมจริงๆ
น่าจะโหลดออฟไลได้นะ
อยากได้โน้ตดนตรีเพลงนี้ครับ ท่านใดมี รบกวนบอกด้วยน่ะคับ
มีโน้ตกู่เจิงของอาจารย์ป้อยลองเข้าไปฟังดูนะคะ เพราะมาก
ขอลูกคุณหญิงรสสุคนธ์พนเองเอกร่มเกล้า
ตอนเป็นเด็กผมก็บ้ากำลังภายในไปพักนึงถึงขั้นต้องฝึกนิ้วดัสนีแบบชี้ไปไหนวัสถุนั้นต้องพินาจแต่ก็ไม่เคยทำใด้ซักทีจนเพื่อนๆล้อว่าไอ้บ้า555
เพิ่งสังเกต ทำไมตัวหนังสือ บ้างตัวเป็นตัวเต็ม บ้างตัวเป็นตัวย่อ
เวลาประลองกันถึงกังฟูจะแพ้มวยไทยแต่มิวสิคมวยชาติจีนยิ่งใหญ่ไม่แพ้มิวสิคมวยชาติไหนจริงๆครับ
ปล.ตรุษจีนปีที่แล้วเปิดเพลงนี้อาม่าออกมารำไท่เก็กแบบไม่รู้ตัว555
หาเพลงจีนที่ตีกลองบนภูเขา เคยฟังชอบมาก ไม่รู้เพลงอะไร ดนตรีคล้าย ๆ เพลงนี้เลย
สุดยอดค่ะ รักหลี่เหลี๋ยนเจี๋ยมากๆ
ฟังตลอด
ดังมากเรื่องนี้ในตอนนั้นอายุ14
ชอบมากๆค่ะบรรเลงดนตรีเพลงหนังสนุกมาก
I love jetliiiiiiiiii
เด็กกโครตอยากเปนหวงเฟยหงเลย อย่างเทห์ 55555
ยุทธภพนี้ข้าครอง
คนแก่งฟอชาน
เฟยหง แปลว่านกอินทรี
ไม่เคยทำให้ผิดหวัง มีจีนกลางไหมคะ