Alunelul
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Alunelul - Romania
Lyrics
Alunelu, alunelu hai la joc,
sá ne fie, sá ne fie cu noroc! (2x)
Cine-n hora o sá joace
mare, mare se va face.
Cine n-o juca de fel
va ramine mititel.
Alunelul, alunelul hai la joc,
sá ne fie, sá ne fie cu noroc! (2x)
Joaca joaca tot pe loc,
sá rasar¸ a busuioc.
Joaca joaca tot asa,
joaca si nu te lása.
Alunelu, alunelu, come to dance!
Let it be lucky for us!
Whoever dances the hora
will become big.
Whoever does not dance,
will remain small.
Alunelu, alunelu, come to dance!
Let it be lucky for us!
Dance, dance, right in place.
Let the sweet-basil bloom.
Dance, dance, just like this.
Dance and don’t let up.
evansvillefolkd...
Ce frumoasa este muzica
Could you write the Romanian lyrics please? Thank you!
Lyrics
Alunelul Alunelul hai la joc
Sa na fie sa ne fie cu noroc! 2x
Cine joaca si nu striga
Facei sar gura punga
Cino juca de fel
Sa ramiie Mititel!
(Little Hazel, come and dance
Bring all of us luck
Whoever dances with out shouting
May his mout become dried out
Who ever won’t dance
May he never grow up!)
folkdancemusings.blogspot.nl/2014/01/alunelul-romania.html
Alunelu, alunelu hai la joc,
sá ne fie, sá ne fie cu noroc!
Cine-n hora o sá joace
mare, mare se va face.
Cine n-o juca de fel
va ramine mititel.
Alunelul, alunelul hai la joc,
sá ne fie, sá ne fie cu noroc!
Joaca joaca tot pe loc,
sá rasar¸ a busuioc.
Joaca joaca tot asa,
joaca si nu te lása.
Alunelu, alunelu, come to dance!
Let it be lucky for us!
Whoever dances the hora
will become big.
Whoever does not dance,
will remain small.
Alunelu, alunelu, come to dance!
Let it be lucky for us!
Dance, dance, right in place.
Let the sweet-basil bloom.
Dance, dance, just like this.
Dance and don’t let up.
evansvillefolkdancers.com/resources/Lyrics/Alunelul.PDF
beautiful music....greetings
Greetings