joelso giovanelli, sou apaixonado pelas canções de Sigrid und Marina, elas e suas músicas são lindíssimas.Há 42 anos participo no mesmo coral de nossa comunidade, aqui em Novo Hamburgo, (RS) e cantamos algumas de suas canções. Meus antepassados vieram de lá.Falo, leio e entendo o que elas cantam.
Meines Erachtens schulden die deutschsprachigen Nationen Europas an Sigrid und Marina eine ungeheure Dankbarkeit für ihren Beitrag dazu, die deutsche Sprache lebendig zu halten. Naar mijn mening zouden de Duitstalige landen van Europa heel erg dankbaar moeten zijn voor Sigrid en Marina voor hun bijdrage aan het behoud van de Duitse taal in muziek.
Wunderschööön mit den herrlichen, so harmonischen Stimmen der beiden hübschen sehr sympathischen Schwestern aus dem Salzkammergut. Dieser Text des Liedes ist auch so bewegend und ermutigend! Danke fürs Hochladen.
Ildo Frohlich - A música é a melhor linguagem para unir os povos...Podemos não entender a letra toda, mas ela nos é agradável.aos ouvidos. Imaginem se as pessoas que só pensam em fazer mal ao próximo, ouvissem canções como dessas duas lindas meninas...SIGRID UND MARINA, Que Deus as abençoe!!! Vocês só podem ser anjos caídos do céu!!!
Elle est romantique😘 cette musique allemande et elle détent l'atmosphère🌄. Les 2 femmes👭elle ressemble à blanche neige dans les 7 nains, cette musique fait penser à la mélodie du bonheur dans cette campagne verdoyante🍀.
Lehrreiches gutes romantisches Lied!Es ist auch möglich langsamen Walzer zu tanzen, da im 3/4 Takt gesungen!Wunderschönes romantisches Lied auch für Christen, da an Gott gedacht wird!Super, liebe Sigrid + liebe Marina!Liebe Grüße, euer Fan Markus Rueff aus Wien!
The lyrics :) So mancher lebt ganz ohne Sorgen Weil ihm zu seinem Glück nichts fehlt In Saus und Braus von heut auf morgen Und merkt net wie's den andern geht Doch ist er mal vom Glück verlassen Denn Leid und Kummer rückt ihm nah Dann denkt er, was ihm gesagt die Mutter Als er ein kleines Buberl war Schau doch öfter mal nach oben Schließ die Hände zum Gebet Es hilft dir in schweren Stunden Wo es nimmer weiter geht Fehlt dir manchmal auch der Glaube Denk daran, es tut dir gut Denn bist du auch mal ganz unten Gibt er dir dann neuen Mut Denn bist du auch mal ganz unten Gibt er dir dann neuen Mut Vom Hinterhof 'n kleines Buberl Zerlumpt, mit ein paar zerissene Schuh' Und im Haus liegt krank sei armes Mutterl Er bitt' um a paar Kreuzer nur Doch plötzlich, wie a Geschenk vom Himmel A altes Weiberl vor ihm steht "Ich schenk dir meinen letzten Kreuzer" Und schließ dich ein in mein Gebet Schau doch öfter mal nach oben Schließ die Hände zum Gebet Es hilft dir in schweren Stunden Wo es nimmer weiter geht Fehlt dir manchmal auch der Glaube Denk daran, es tut dir gut Denn bist du auch mal ganz unten Gibt er dir dann neuen Mut Fehlt dir manchmal auch der Glaube Denk daran, es tut dir gut Denn bist du auch mal ganz unten Gibt er dir dann neuen Mut Denn bist du auch mal ganz unten Gibt er dir dann neuen Mut
Thank you for such beautiful, beautiful music,, wow,, we need these lovely ladies here in the USA!!! Thank you!
Great ! thanks .
Ich liebe diese!!! You two are so beautiful!!!
I'm fascinated by their beautiful songs, costumes, nature behind them. Everything is beyond my description.
In Dirndl gekleidet sehen Marina und Sigrid wirklich wunderschön aus.
¡Sí goro! ¡Sigrid y Marina siempre se ven fantásticas! Y la música de estas chicas es maravillosa.
Herzlichen Glückwunsch an Sie, die dieses Video gepostet, sind diese Mädchen wunderbar! Divon ... Südbrasilien.
Wunderschön! Die Stimmen sind an Harmonie und Reinheit nicht zu überbieten!
- Lieder und Melodien - die man gerne hört und zu Herzen gehen -
Ich finde keine Worte... es ist einfach toll! Grüße aus Ungarn
Meine Schwester und ich haben uns über dieses Lied sehr erfreut.
Immer wunderschönen Sigrid und Marina..!!!
Sehr schönes Lied !!!
Wunderschön !
+Gustav Schulz Dass ist richtig !!
Wow, what beautiful ladies. Wish I could understand what they are singing about.....Terry.
Ja! Immer sehen Marina und Sigrid wunderschön aus.
Wunderschönes Lied
Wunderschöne Stimmen und sehr wervoller Text
A beautiful music, beautiful land and friendly people. God bless Austria.
+Dawei Wang Ich finde dieses Lied bezaubernd.
+Borger2018 Das stimmt. Aber ich finde Marina und Sigrid auch bezaubernd.
exelente mis bellas novias
Luis Andrade sehr schones leid
Wundaschon Danke
....Me encanta como cantan, como visten,¡las combinatorias de los colores!....el paisaje es tb. una hermosura...¡no me canso de verlas una y otra vez!
Ja Maria, diese Musik ist sehr schön.
"Sigi und Marina",.... ihr seid die Besten !!!!! Zwei "Süsse" Mädels mit Zauberhaften Stimmen !!!!!!
+TheARMANI52 They do indeed have enchanting voices. And they are VERY SWEET GIRLS!!!
+TheARMANI52 You are absolutely right. They are two sweet gals with enchanting voices.
Lindo, lindíssimo....
I don't speak German, but the music is just wonderful, and those two girls are so very beautiful. thanks
I like your voices and love Sigrid. You are beautiful.
Nádherné,,,,není co dodat,,,,vysoce profesionální,,,,,,,,,,
I agree. They are thoroughly professional quality in everything they do.
Two very beautiful and talented ladies. I love listening to their songs and watching their videos.
SigridとMarinaが人生のために感じる喜びは伝染性です！ (Ihre Lebensfreude ist ansteckend!) Isoroku Yamashima 日本
I don't understand a word of this, but its addicting..
super lied!!!
Sandro Kohlmaier in
Bestimmt Sandro! Dieses Lied hat etwas stark anziehendes!
joelso giovanelli, sou apaixonado pelas canções de Sigrid und Marina, elas e suas músicas são lindíssimas.Há 42 anos participo no mesmo coral de nossa comunidade, aqui em Novo Hamburgo, (RS) e cantamos algumas de suas canções.
Meus antepassados vieram de lá.Falo, leio e entendo o que elas cantam.
Ildo Frohlich I, too, am passionate about the songs of Sigrid & Marina. They are fantastic!
joelso giovanelli Same thing happened to me! I came across them by chance on TH-cam and became a fan.
Marina und Sigrid sind immer sehr nett gekleidet. Sie sind elegante Damen.
Hallo Divon viele Grüße nach Südbrasilien aus Österreich -Musik verbindet alle Menschen
music fur die selle....toll
Belas e talentosas =)
Klasse Video, süß die beiden :)))
LG Olaf ☺ ♥
Meines Erachtens schulden die deutschsprachigen Nationen Europas an Sigrid und Marina eine ungeheure Dankbarkeit für ihren Beitrag dazu, die deutsche Sprache lebendig zu halten. Naar mijn mening zouden de Duitstalige landen van Europa heel erg dankbaar moeten zijn voor Sigrid en Marina voor hun bijdrage aan het behoud van de Duitse taal in muziek.
Is das nicht ein wenig übertrieben ?
Ich finde keine worte das est wouder cho'n=10 ouf 10
Wunderschööön mit den herrlichen, so harmonischen Stimmen der beiden hübschen sehr sympathischen Schwestern aus dem Salzkammergut. Dieser Text des Liedes ist auch so bewegend und ermutigend! Danke fürs Hochladen.
Ildo Frohlich - A música é a melhor linguagem para unir os povos...Podemos não entender a letra toda, mas ela nos é
agradável.aos ouvidos. Imaginem se as pessoas que só pensam em fazer mal ao próximo, ouvissem canções como
dessas duas lindas meninas...SIGRID UND MARINA, Que Deus as abençoe!!! Vocês só podem ser anjos caídos do céu!!!
Angels from heaven is a very good description of them.
Ildo Frohlich, parece que encontrei alguém, aqui no Brasil, que é tão fã de Sigrid und Marina quanto eu. Bom gosto!
Hello joelso giovanelli! Anyone who likes Sigrid and Marina has good taste.
Wunderbar muzik & Frauleins😇😇😇
Elle est romantique😘 cette musique allemande et elle détent l'atmosphère🌄.
Les 2 femmes👭elle ressemble à blanche neige dans les 7 nains, cette musique fait penser à la mélodie du bonheur dans cette campagne verdoyante🍀.
Hermosa canción, esto es Europa!!!
...la única pena es no entender el idioma...¡la armonía es un lenguaje universal, por suerte!
....preciosas, estoy disfrutando de escucharlas de nuevo!!
María Eujenia Bustamante Alarcón Yes! It is very enjoyable listening to them.
Very nice song
Ideale Mädels!
Ja sind sie! Diese hübschen Mädchen müssen eine Menge Fanpost von männlichen Fans bekommen.
Grüße aus Rheinland-Pfalz ❤🌝🌲
Wunderschön gesungen. Da geht das ,Herz auf.😊😊😊❤❤
Glückwunsch!
So viel Talent, Energie, Schönheit und die Welt ist fabelhaft......
Schönheit verleiht dem Leben Farbe.......
Ein Tourist aus Lehistan
Krásné,,,
Ja, schön!
@schlagermusikgirl: Die Beiden kommen aus dem Salzburger Land!
Ihre Natürlichkeit gefällt sehr,sie sind stets sehr gut gekleidet, ich höre und sehe sie sehr gern.
Austria, should ask them to do Eurovision song contest
These two angels does not fit with Europe-wide gay parade (Eurovision Song Contest).
Lehrreiches gutes romantisches Lied!Es ist auch möglich langsamen Walzer zu tanzen, da im 3/4 Takt gesungen!Wunderschönes romantisches Lied auch für Christen, da an Gott gedacht wird!Super, liebe Sigrid + liebe Marina!Liebe Grüße, euer Fan Markus Rueff aus Wien!
❤💛💚🧡💜💙
Thank you for great music. July 02, 2021 was the last cross in heaven.
Aug 19, 2021 another cross beyond heaven.
Schau doch öfter mal nach oben
Moc hezká písnička a opět méně kvalitní video, děkuji
Ano, máš pravdu! To je velmi hezká píseň.
Sigrid und Marina : wunderbares Duo ! Wunderschoene Saengerinnen ! Glueckwuensche !
Super ! Danke !!😎😘❤
The lyrics :)
So mancher lebt ganz ohne Sorgen
Weil ihm zu seinem Glück nichts fehlt
In Saus und Braus von heut auf morgen
Und merkt net wie's den andern geht
Doch ist er mal vom Glück verlassen
Denn Leid und Kummer rückt ihm nah
Dann denkt er, was ihm gesagt die Mutter
Als er ein kleines Buberl war
Schau doch öfter mal nach oben
Schließ die Hände zum Gebet
Es hilft dir in schweren Stunden
Wo es nimmer weiter geht
Fehlt dir manchmal auch der Glaube
Denk daran, es tut dir gut
Denn bist du auch mal ganz unten
Gibt er dir dann neuen Mut
Denn bist du auch mal ganz unten
Gibt er dir dann neuen Mut
Vom Hinterhof 'n kleines Buberl
Zerlumpt, mit ein paar zerissene Schuh'
Und im Haus liegt krank sei armes Mutterl
Er bitt' um a paar Kreuzer nur
Doch plötzlich, wie a Geschenk vom Himmel
A altes Weiberl vor ihm steht
"Ich schenk dir meinen letzten Kreuzer"
Und schließ dich ein in mein Gebet
Schau doch öfter mal nach oben
Schließ die Hände zum Gebet
Es hilft dir in schweren Stunden
Wo es nimmer weiter geht
Fehlt dir manchmal auch der Glaube
Denk daran, es tut dir gut
Denn bist du auch mal ganz unten
Gibt er dir dann neuen Mut
Fehlt dir manchmal auch der Glaube
Denk daran, es tut dir gut
Denn bist du auch mal ganz unten
Gibt er dir dann neuen Mut
Denn bist du auch mal ganz unten
Gibt er dir dann neuen Mut
Danke...wie schön..ja es ist so ❤❤
Très beau
Sweethearts
Die beiden Puppen sind einfach ein Segen für unser Österreich.
Sigrid e Marina as lindas vozes da bela Áustria.
Nog steeds super......
wunderbare Stimmen-- aber Marina (Altstimme) ist gans toll
naja wenigstens sehen sie geil aus
and they sing magnificently.
qui la aimer
Si alguien conoce la letra de esta canción seria bueno poder traducirla; o si hay alguna forma de traducirla al español
Č u d o v i t o.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Wie wahr
irgendwo in der Nähe von Wien."Naturjuwele rund um Wien"-so hieß die Sendung.
amei vcs
Congratulation you are now a mama
Ich freue mich sehr für die Antwort! Kisses!
🙄🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Wo war das ?
see on vorratu.
theres my sweet new wife
Vv
Thomas Anders