Yıldız Işık beni Ahmet beyle tanıştırdığın için ne kadar teşekkür etsem az. Bu nasıl büyük bir değerdir ne yüce gönüllü bir insandır. tüm videolarını izleyeceğim. sevgiler
Yıldız Işık'ın Übermensch'in Türkçe karşılığına dair sorusu ile ilgili: Üstün kelimesi üst isminden türetilmiş bir sıfat. Ancak ilginç bir detay var ki, "üstün" sıfatı kapalı ve kuşkuya yer vermeyecek şekilde "daha yüksek, daha elverişli olan" anlamına gelir, başka da bir kullanımı yoktur. Oysa bu sıfatın türetildiği "üst" kelimesinin çeşitli ve zengin anlamları var. Kendisinden türeyen "üstün" sıfatına verdiği "yüksekte olma, alt olanın tersi olma" anlamı malum. Bununla beraber üst kelimesi "arta kalan" ("para üstü"), bir şeyin görülen yüzü ("taşın üstü"), ileri derecede ("üst rütbe") ve giysi, giyecek ("üstünü değiştirdi") gibi anlamları da taşıyabilir. Demek ki özellikle Nietzsche'nin bir isim olarak öne sürdüğü "der Übermensch" kavramını "üstinsan" şekliyle bir birleşik isim olarak çevirmek hem Almanca orjinalini daha iyi karşılayabilmesi hem de anlam(a)da manevra etmeye müsade etmesi açısından daha yerinde gibi duruyor. Yine de Nietzsche'nin aşırı derecedeki Darwin hayranlığı nedeniyle Übermensch'in sadece alttaki zayıf insana karşıt bir pozisyon olarak daha yukarıda olana, yani "üstün" mevkiye işaret etmek maksadıyla üretilmiş bir kavram olduğundan şüpheleniyorum. Ahmet İnam'ın da hatırlattığı gibi, Marxistlerin Nietzsche'nin dünya görüşünü bu üstünlük meselesi yüzünden sevmemesi ise ayrıca ilginçtir. Çünkü tıpkı Nietzsche gibi Marx ve dahi takipçileri de Darwin'i bayağı severler. Elbette Marxistler'in sevgisi daha çok Darwin'in evrim teorisinin materyalizme katkı yaptığına olan inançlarından gelir, o ayrı. Beri tarafta, 20. yüzyıl faşistleri, öjenistler veya bazı kapitalistler de Darwin'in biyolojik alem için söylediklerini "güçlü (üstün) olanın ayakta kalması" diye anlayıp kendi hareket ve fikirlerini desteklemek (meşrulaştırmak) maksadıyla sık sık kullanagelmişler.
Elbette, üçüncü video ve sonraları da gelecek. Böyle Söyledi Zerdüşt okumaları devam edecek. Bir tarih veremem ama metni tümüyle okumayı tasarlıyoruz. Esen kalın!
Bizlerin kullandığı"ayağı yerden kesilmek" tabirinin yerüstünde olursanız üst insan olamazsınız anlatımı için yeterliliğini değerlendirebilir misiniz? Ayakları yerden kesilen insan gercerklerden kopmuş,bilicini yitirmiş, değil üst insan, sıradan insan özelliklerini bile yitirmiş olmak değil midir? Saygılar...
Şöyle yorumluyorum, zerdüştün ilk karşılaştığı kişi ermiş mesela bence ayağı yerden kesilmiş birisi, ama bunun bir değer yargısıyla alt-üst kademesiyle yargılanabileceğini düşünmüyorum. Hem sıradan insan bilincini nasıl kazanmış? hem de üst insan gerçeklere ne kadar bağlı?
![F. Nietzsche-Böyle Söyledi Zerdüşt [1. Bölüm (3/61)]](http://i.ytimg.com/vi/2geEKBk94Gg/mqdefault.jpg)
![F. Nietzsche-Böyle Söyledi Zerdüşt [1. Bölüm (3/61)]](/img/tr.png)
![F. Nietzsche-Böyle Söyledi Zerdüşt [1. Bölüm (1/61)]](http://i.ytimg.com/vi/WXdkGJJwBno/mqdefault.jpg)
Mutluluğum varoluşumu haklı çıkarmalı....Düşünce madeni....Sizi dili ile yalayacak yıldırım, aşılayacak çılgın nerede .İlham verici kelimeler tekrar canlanıyor hocamızın sesiyle, yorumlarıyla. Tebrik ederiz.
Yıldız Işık beni Ahmet beyle tanıştırdığın için ne kadar teşekkür etsem az. Bu nasıl büyük bir değerdir ne yüce gönüllü bir insandır. tüm videolarını izleyeceğim. sevgiler
Ahmet Hocam’a çok teşekkür ederim. Kitabı okurken çoğu yeri anlamadan geçmişim meğer.
Ahmet abi samimi içten insandır ya, neden arka plan da saklanmış
Çocuklsr gibisiniz? 😊
Tesekürler...
Yıldız Işık'ın Übermensch'in Türkçe karşılığına dair sorusu ile ilgili: Üstün kelimesi üst isminden türetilmiş bir sıfat. Ancak ilginç bir detay var ki, "üstün" sıfatı kapalı ve kuşkuya yer vermeyecek şekilde "daha yüksek, daha elverişli olan" anlamına gelir, başka da bir kullanımı yoktur. Oysa bu sıfatın türetildiği "üst" kelimesinin çeşitli ve zengin anlamları var. Kendisinden türeyen "üstün" sıfatına verdiği "yüksekte olma, alt olanın tersi olma" anlamı malum. Bununla beraber üst kelimesi "arta kalan" ("para üstü"), bir şeyin görülen yüzü ("taşın üstü"), ileri derecede ("üst rütbe") ve giysi, giyecek ("üstünü değiştirdi") gibi anlamları da taşıyabilir.
Demek ki özellikle Nietzsche'nin bir isim olarak öne sürdüğü "der Übermensch" kavramını "üstinsan" şekliyle bir birleşik isim olarak çevirmek hem Almanca orjinalini daha iyi karşılayabilmesi hem de anlam(a)da manevra etmeye müsade etmesi açısından daha yerinde gibi duruyor.
Yine de Nietzsche'nin aşırı derecedeki Darwin hayranlığı nedeniyle Übermensch'in sadece alttaki zayıf insana karşıt bir pozisyon olarak daha yukarıda olana, yani "üstün" mevkiye işaret etmek maksadıyla üretilmiş bir kavram olduğundan şüpheleniyorum.
Ahmet İnam'ın da hatırlattığı gibi, Marxistlerin Nietzsche'nin dünya görüşünü bu üstünlük meselesi yüzünden sevmemesi ise ayrıca ilginçtir. Çünkü tıpkı Nietzsche gibi Marx ve dahi takipçileri de Darwin'i bayağı severler. Elbette Marxistler'in sevgisi daha çok Darwin'in evrim teorisinin materyalizme katkı yaptığına olan inançlarından gelir, o ayrı. Beri tarafta, 20. yüzyıl faşistleri, öjenistler veya bazı kapitalistler de Darwin'in biyolojik alem için söylediklerini "güçlü (üstün) olanın ayakta kalması" diye anlayıp kendi hareket ve fikirlerini desteklemek (meşrulaştırmak) maksadıyla sık sık kullanagelmişler.
Teşekkürler .Lütfen bu seri devam etsin.
48:27 isterseniz siz şöyle deyin, hadi siz şöyle deyin
"Ayakları yere basan" kararlar , insanlar olumlu kabul görür bizde..
Yıldız Hocam üçüncü video ve devamı gelecek mi? Gelirse belirli bir tarihi var mıdır? Teşekkürler.
Elbette, üçüncü video ve sonraları da gelecek. Böyle Söyledi Zerdüşt okumaları devam edecek. Bir tarih veremem ama metni tümüyle okumayı tasarlıyoruz. Esen kalın!
Bizlerin kullandığı"ayağı yerden kesilmek" tabirinin yerüstünde olursanız üst insan olamazsınız anlatımı için yeterliliğini değerlendirebilir misiniz? Ayakları yerden kesilen insan gercerklerden kopmuş,bilicini yitirmiş, değil üst insan, sıradan insan özelliklerini bile yitirmiş olmak değil midir? Saygılar...
Şöyle yorumluyorum, zerdüştün ilk karşılaştığı kişi ermiş mesela bence ayağı yerden kesilmiş birisi, ama bunun bir değer yargısıyla alt-üst kademesiyle yargılanabileceğini düşünmüyorum. Hem sıradan insan bilincini nasıl kazanmış? hem de üst insan gerçeklere ne kadar bağlı?