DSE 中文 詞三首《青玉案・元夕》- 這是一個男孩遇上女孩的故事。

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 20

  • @uu6713
    @uu6713 9 หลายเดือนก่อน +1

    omgggg全youtube最有心🤍🤍

    • @yauboduk
      @yauboduk  9 หลายเดือนก่อน

      多謝支持!

  • @6Mark-v6e
    @6Mark-v6e ปีที่แล้ว +2

    東風夜:吹著春風的晚上
    放 花千樹:是形容烟花綻放時 火樹銀花 的景象

  • @hwl3783
    @hwl3783 2 ปีที่แล้ว +3

    插圖好靚!

    • @yauboduk
      @yauboduk  2 ปีที่แล้ว

      謝謝!

  • @心想事成的自由人
    @心想事成的自由人 2 ปีที่แล้ว +2

    多謝解答!我一直很疑惑「眾裡尋他千百度 那人卻在燈火欄珊處」的意思,不知道是否我的誤解,但坊間好像把這句話演繹為「真愛一直在身旁而你不知道」,但我隱隱覺得好像不是這樣解釋,因為「燈火欄珊處」跟「在你左右」不一樣啊,是燈光很黯淡注意不到的意思,跟距離遠近沒有直接關係。如果按照上文下理分析,是指這位「女神」沒像其他人一樣耀眼,甚至要找很久才看到;但這不代表「啊~原來是我的青梅竹馬呀,我現在才發現!」明明辛棄疾都不是那樣意思🤦雖然有很多愛情片橋段都是這樣,但《青玉案.元夕》比較接近的描述是「兩個邊緣人的惺惺相惜」,而不是「我的真愛是不起眼的青梅竹馬」。

    • @yauboduk
      @yauboduk  2 ปีที่แล้ว

      讀文言文,我主張逐字找出它在作品中的意思,會比坊間的語釋所給的意思更前後連貫。

  • @rosefafalam9853
    @rosefafalam9853 3 ปีที่แล้ว +13

    如果所有插圖都係你畫嘅話,咁你嘅畫功進步咁好多,畫得好好👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

    • @yauboduk
      @yauboduk  3 ปีที่แล้ว +1

      Thanks!

  • @可愛水獺
    @可愛水獺 2 ปีที่แล้ว +4

    睇到最尾
    你一講情人節,我發覺我真係喺情人節度睇,今日情人節🤣🤣
    Btw thank you

    • @yauboduk
      @yauboduk  2 ปีที่แล้ว

      情人節唔好睇片啦

  • @Babft-Trolling
    @Babft-Trolling 2 ปีที่แล้ว +2

    幫你達到870

    • @yauboduk
      @yauboduk  2 ปีที่แล้ว

      唔係好明咩意思🤔

    • @Babft-Trolling
      @Babft-Trolling 2 ปีที่แล้ว +1

      @@yauboduk 870訂閱

    • @Babft-Trolling
      @Babft-Trolling 2 ปีที่แล้ว +1

      @@yauboduk 🤣🤣

    • @yauboduk
      @yauboduk  ปีที่แล้ว

      謝謝!

  • @mipopo1028
    @mipopo1028 3 ปีที่แล้ว +4

    解釋的好棒很清楚 畫面搭配你的插圖更生動了 給個讚

    • @yauboduk
      @yauboduk  3 ปีที่แล้ว

      謝謝!

  • @sonacalac
    @sonacalac 3 ปีที่แล้ว +6

    畫得仲有趣過d中史書😂😂😂

    • @yauboduk
      @yauboduk  3 ปีที่แล้ว +1

      Thanks!