part of me - katy perry // español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- lyrics:
Days like this I want to drive away
Pack my bags and watch your shadow fade
You chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth
You took my light, you drained me down
But that was then, and this is now
Now look at me
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me
You ripped me off, your love was cheap
Was always tearing at the seams
I fell deep, and you let me down
But that was then, and this is now
Now look at me
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Now look at me, I'm sparkling
A firework, a dancing flame
You won't ever put me out again
I'm glowing, oh, whoa
So you can keep the diamond ring
It don't mean nothing anyway
In fact you can keep everything
Yeah, yeah
Except for me
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me, no
Away from me, no
This is the part of me, me, me
No
Throw your sticks and your stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
Amigxs, he creado un Instagram para el canal, por si lo quieren seguir... instagram.com/songs.para.ti?igshid=7tp2xnau5u65 ✨
Follow my ig is valerie.snice is about music too
¡¡¡¡ll¡¡llllñññmmñl
Muy buena la traducion amigo te felicito. Hos tomare una parte para hacer un video
Que iconico momento en el que Katy se divorció, sufrió y luego regresó súper empoderada con esta canción.
"De hecho puedes quedarte con todo. Excepto conmigo"
:')
Extraño que katy perry saque este tipo de cansiones ...... la extraño
Pero ella siguió sacando muy buenas canciones, Never really Over, 365, small talk no se que pasó que ya no tiene tanto reconocimiento como antes :(
@@erediick El tiempo pasa y las personas lo olvidan :(
Sigue sacando buenas canciones a estado ganando más reconocimiento pero algo es que los verdaderos katycats se quedan,no importa si sea con fama o sin fama bueno es mi opinion😔
Ella sigue de pie, con nuevas canciones igual de buenas, por el dichoso "error" de Witness creen que ya no sera lo mismo
KP5 IS COMING 😌
Cuando era más pequeña solía ser muy fan de Katy Perry y esta era una de mis canciones favoritas. Tengo sentimientos en conflicto, me hace feliz recordar una etapa tan bonita de mi vida, pero a la vez me da tristeza no haberla disfrutado lo suficiente.
banana bang same amiga same
banana bang ME PASAAAAA
X2
Se feliz ahora ❤😄💖😘😊
Super yo amiga 😔👌
Te llevaste mi tiempo, mi estabilidad, mi brillo; mis ganas de volver a querer a alguien. Pero nunca pudiste llevarte lo más importante, a mi.
Esta frase me marcó, gracias :’)
como te va a llevar a ti jaja, eso ya es secuestro xddd
"Puedes quedarte con todo, excepto conmigo", es triste ver tantos corazones rotos aquí, pero realmente esta canción es una de esas cosas que necesitamos para tomar la armadura y seguir luchando, no dejar que nada nos humille, nos rompa o nos haga sentir insignificantes, no perder la esencia y la vida.
Me temo que existen personas en nuestra vida que, entre más se acercan a nosotros, más débiles nos hacen, más nos rompen y, si le enseñaste a una persona lo frágil que eras y aún así decididos romperte, dañarte y no arrepentirse, jamás podemos volver a darle nada de nosotros.
Totalmente de acuerdo.
Que perfectas tus palabras, las necesitaba. Me dejaron muy mal, pero esta canción y estas palabras me relevantan el ánimo
*Todavía ni termino con mi novio y ya tengo pensado que voy a cantar esta canción cuando lo hagamos xdxd Mujer prevenida vale por dos ;3 JAJAJ*
*PD: Voy a editar este comentario cuando terminemos xdd*
*Amigas ya terminamos hace un mes, en septiembre de 2020, fue más de un año mi relación JAJSJAJS gracias por su atención, las amo 😔✌️*
X2
x3
Yo ahorita no tengo novio y también me estoy guardando esta canción para cuando lo tenga y rompa con el :'v
X4
re insegura de tu relación sksksj
When por fin te das cuenta de que es una relación tóxica y le das fin
No puedo olvidar...🖤😭
@@nancyherrera1396 no se olvida se aprende se evoluciona. Se creece y se madura ❤💖😘😊
Todos dedicando esta canción a sus parejas y yo aquí dedicándosela a mi hermana que se comió mi gansito
Jaja jajajajajja me hiciste el dia
Jajajaja ese comentario tuyo si que me hizo reir
Jajajaja xd
Wey no, todo menos el gansito
Santa Virgen de la papaya.
Todos acá con sus ex-parejas y yo tipo:
"PARA VOS DEPRESIÓN Y ANSIEDAD🖕🖕"
😄😄 la canción es subjetiva la puedes interpretar. Ono quieras y existen mil maneras!! 😄😄😄😄😘💖 Yo también se la dedico a miles de cosas
@@albatrus.3952 exacto!
También jaja los dos alv
exacto u-u
Yo ;v
_acabo de empezar a andar con mi novio y ya estoy haciendo la playlist para cuando lo termine._
X2
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA cuando recién empezamos también se la hice 😭✋
Amiga es mejor:'3 eso te puede agarrar hasta en los momentos en los que estás brillando más que el sol:'3
Terminaron?
AJAJAJAJAAJAJA YO
Pase 6 meses con el diablo al lado, creyendo que era angel, hasta la primera falta de respeto que aguanté y aguanté, ahora él está con denuncia, y quiero una orden de alejamiento contra el, el me dejó morir de tantas manera, esto pasó ayer, escucho música para intentar estar mejor, pero cuesta y costará brillar de nuevo, cuando estaba en el auto de la policía nunca imaginé que estaría ahí, denunciando a aquel que pensé seria mi amor por siempre, resultó ser un machito más, y mientras el sale y hace su vida, me toca andar con miedo en la calle por su culpa pensando si aparecerá, ya que se sabe todo, mi casa mi recorrido a la escuela, mi bus, me da miedo, y el por ahí de fiesta, minimizando que, hubiera sdo otra la historia, quizás si perdonaba una más no estaría contando esto ahora, porfa chicas vayanse al primer celo, a la primera falta de respeto, nadie las haga sentir menos, ni por su físico, ni por su condición económica, ni por nada, sean fuertes y denuncien no se callen, ahora siento que me costará un mundo volver a ser la misma, pero de a poco se puede yo lo sé.
Samantha Vanesa hola 👋🏻 como sigues ?
Samantha Vanesa te recomiendo ir a clases de defensa personal y con un spray de pimienta😁😁😁
Cómo sigues??
Espero tu situación mejore y puedas volver a ser tú misma! todo toma tiempo y sé que podrás volver a estar segura
Me sorprende la valentía que tienes, ánimo, que aunque sea difícil, vas a volver a brillar más que nunca. Me conmueve porque a la persona que más me hizo daño sigue libre, pero me alegra saber que tu estarás bien.
Esta mujer es lo mejor que nos pudo dar la vida ella y su música son únicas, ahora ya no es lo mismo pero almenos nos dejó himnos que apreciaremos por el resto de la vida, no hay que dejarlos morir💖
Siii
Añadiré este video a mi lista de reproducción de canciones para superar jsjs
Nicole Rojas Cadillo pásame ese playlist jajaja🙏🏻
@@chrisjuarez3487 th-cam.com/play/PL-s5MlKeB9TjeUonCAxoTObZaA_AqR8WY.html
Ahí tengo canciones para mandar alv y para sentirte bien contigo misma jsjs
Nicole Rojas Cadillo gracias amikaaaa
@@chrisjuarez3487 de nada amix
"esta es la parte de mi que jamás en tú vida me vas a quitar."❤
Fue muy icónica la manera en que Katy regreso al ojo público con esta canción después de su divorcio 🔥💞
Volví a escuchar a Katy porque hoy regreso la Katy que tanto amo💕Amo la nuera era
Never Really Over
Me enkanto su canción está hermosa NEVER REALLY OVER ✨💜😭
LETRA
Days like this I want to drive away
Pack my bags and watch your shadow fade
You chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth
You took my light, you drained me down
But that was then and this is now, now look at me
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
Throw your sticks and your stones, throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me
You ripped me off your love was cheap
Was always tearing at the seams
I fell deep, you let me down
But that was then and this is now, now look at me
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
Throw your sticks and your stones, throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
Now look at me I'm sparkling
A firework, a dancing flame
You won't ever put me out again I'm glowin' oh whoa
So you can keep the diamond ring
It don't mean nothing anyway
In fact you can keep everything yeah, yeah except for me
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
Throw your sticks and your stones, throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me, no
Away from me no
This is the part of me, me, me, me, me, me, me, me, no
Throw your sticks and your stones, throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me,
That you're never gonna ever take away from me, no
*no romperás mi alma* ::)
u_u
A Katy la están olvidando. Aun recuerdo cuando saco su película (documental), ella ha fracasado, luchado, fracasado y aun sigue luchando. Es sinceramente una de las cantantes mas creativas y sencillas de todos los tiempos. Aun saca música de calidad pero muy pocos saben reconocerla. Eres una leyenda Katy
Hay que esperar que se reinvente (de verdad) sus canciones siguen siendo pegajosas y lindas, pero tiene 2 problemas.
1- nadie les hace promoción.
2- a pesar que katy tiene canciones mas profundas siguen teniendo una estetica muy colorida y lo que esta de moda hoy es lo opuesto.
Lo unico que se puede hacer es ayudarla a llegar al billon de vistas en wide awake y part of me.
Mi nena siempre ha estado sobrevalorada
Si la gente de verdad reconociera su Arte Dark Horse y Roar tendrían mínimo 5 billones
@@나라-h2z sobrevalorada? creo que quisiste decir infravalorada klsdlsd
9 años y todo terminó ayer💔
Cuando te clavas mucho en una relación pero al final resultas herida🤷
La verdad tienes razón amiga yo me voy a meter en la fuerza armada para estar lejos de el el me engaño con mi mejor amiga
A mi también me engaño con una amiga
Entonces no era un hombre, era un pedazo de escoria que tomó forma humana y la mierda como esa se van a la basura o por el retrete, pero no se quedan ni en casa, ni corazón, ni mente. Simplemente no se lo merecen. Recuerden, quien engañó una vez lo seguirá haciendo, es lo único que saben hacer.
Hermosxs chicxs, no dejen que nadie los intente derrumbar, si quieren lloran o se lo lamentan, pero eso no debería porqué durar más de unos 2 minutos.
Es lo peor que pude haber hecho ):
Wow mi yo desde hace 2 años tiene razón
Si quieres superar a tu ex, esta es la cancion, igual que muchas, el hombre vuelve pero una mujer no vuelve una vez que ha superado una etapa de su vida que ya paso, 🖤💫
Todos hablo de sus superaciónes de parejas y yo dedicándole esto Ami padre biológico uwu
X2 :c
@@karymeteran9925 ayyy cariño tranquila personita
La música es un arte y todo arte es subjetivo así q está chido q le hayas encontrado otro significado para ti misma
Lo mismo hago
×3 xc
Lindos recuerdos de la época en que estaba estudiando en el ICPNA y ya comenzaba a entender todas las letras de las canciones. 2012-2015. Tiempos aquellos!
Esto no solo trata de tu pareja se trata de momentos de tu vida que pudiste superar y ahora estás brillando más que nunca ;)
A todas las personas que me han hecho sentir miserable algún día, espero que llegue el momento en el cual se den cuenta, de que se llevaron todo, Menos a la verdadera yo❣
Esa! 😄😊😘💖
OMG
Mi novio no me engaño ni nada pero vaya que me trato como si fuese veneno en su boca, me robo mi luz y me hizo sentir como lo peor del mundo aunque no lo soy, me rompió más de dos veces el corazón en pedazos.. Pero cada que escucho esta canción se me sube muchísimo el ánimo, me hace querer mejorar y ser la mejor versión de mi
Todos dedicándole a ex parejas, amigos, padres, etc. Y yo nada más escuchando porque me gusta xD
XD
PD: te dejé like ;)
x2 xd pero me acabo de enterar que mis amigos de primaria hablaban mal de mi xd no sé si es verdad o mentira pero seguiré recordando los buenos momentos
coincido con el desconocido
X3
Aprovéchala mientras puedas, llegará alguien que te la haga cantar con sentimiento 😞.
No te lo deseo, pero la vida es dura y a veces nos toca estar de un lado y a veces del otro 😢
Esos recuerdos, Dios. ❤
Yo se la dedico a mi crush que me hiso creer que le interesaba, pero solo me utilizo para darle celos a su novia, asi que ahora se hace el que no sabe que me gusta, se la dedico para que vea que no me va a derrotar 😍👍🏻✊🏻💪
Canto la posta jsjs
ESTA ES UNA PARTE DE MI QUE TU NUNCA EN TU VIDA ME VAS A QUITAR💔
Cuando sufrí bullying escuchaba esta canción muy seguido, no sabía lo que significaba en verdad. Sé que trata de una relación romántica pero yo apliqué el resto de la canción (sobre todo el coro) para referirme a lo que sentía. Ahora entiendo que era una canción de lucha y esperanza para mí
que hermosa canción, lloro:(
Saben...
Crecer apesta, de niño solía cantar esta canción y disfrutarla sin idea... Después creces y bueno...
No le dedico esta canción a una persona sino a un enfermedad dolorosa que tengo, espero que todos tengan salud siempre.
Y Katy gracias por tu música
Te entiendo, te deseo mucha suerte por lo que pasas, de todas las armas, la más letal es tu fe 🖤
Lo lamento tanto cielo...
Estar enfermo es horrible
Está canción también puede ser de esas personas (amigos,compañeros)que te hacían bullying o te criticaban.😎
GENTE, QUE ESTO VAYA PARA LAS PAREJAS, NUESTRA DEPRESIÓN Y ANSIEDAD, NUESTROS MIEDOS, NUESTRO DOLOR, NUESTRAS INSEGURIDADES, LAS PERSONAS QUE NOS IMPIDEN SOÑAR. AHORA DEJEMOS QUE CANTE ESA PARTE DE NOSOTROS QUE NADIE NOS QUITA Y A SEGUIR LUCHANDO ❤️
Esta canción me recuerda a mi mamá, nunca le satisface nada lo que hago, no le gustaba como vestía, como me maquillaba, no le gustaba que mi cabello estuviera muy corto, no le gustaba que hablara "tanto", no le gustaban mis notas (a pesar que yo era una de las mejores de la clase), no le gustaban mis amigos que tenía antes, así que cambié todo eso, me quedé sola, no hablo con nadie, no uso maquillaje y visto como señora, y a pesar de ello no parezco agradarle, siempre esta tratando de humillarme, mirarme en menos o tomar en vano mi esfuerzo. Lejos de todo el dolor que viví de niña gracias a mi bajo autoestima por ella, aprendí a amarme, en apreciar mis recuerdos, mi personalidad que oculto, mis ideologías, mis gustos, y se siente tan bien saber que eso es algo que ella nunca podrá quitarme
Aún estoy apagada,pero se que pronto recuperare la luz que él me arrebató :')
ESO, ESO❤️
cuando Katy Perry hacia buenas canciones. T.T
Esperanza Collante igual algunas de su nuevo album son buenas:(
Dark Horse SUBS. lo siento pero algunas seran como dos o tres. Es solo mi opinion.
@@moisecampo7803 pues para mi Witness tiene temas muy buenos, Bon Appetit, Act my age, deja vu, miss you more, y casi todos a excepción de 1 o 2
Si extraño a esa Katy
Witness es un álbum con los sencillos equivocados; canciones como: "Roulette, Miss you more, Bigger than me & Pendulum" son muy buenos y con un gran ritmo 💕
Esa esa canción que voy a dedicarme a mi misma. Si, eso hare
X2
X3... :)
x2
¿Podrías traducir Teenage Dream? ❤
Puedo sentir el coraje que se siente al pasar por una situación exactamente igual (cuando destruyen tu sueños e ilusiones y dejas tantas cosas por estar bien con esa persona)! El ejército es una probable opción para darse cuenta lo fuerte que en realidad se puede ser!
- ¡Estoy aquí por la Tercera Guerra Mundial! 😂
Katy tu lo predijiste, no te merecemos.❤💙
hace una semana mi ex me hizo una de sus peores jugadas, aprovecharse de mi ebriedad y decirme tantas mentiras y promesas falsas esa noche. rompió tanto mi alma y la herida sigue ahí pero yo se que pronto me podre identificar con esta canción.
Ya lo hiciste amix??
Esta canción se la dedico a mi madre.
Gracias mamá, por bajarme el autoestima, derribar mis sueños y acabar con mi estabilidad emocional. Porque ahora sé lo que quiero y entre esas cosas no estás tú
que arte, amo tu canaaaal ❤
Amo está canción ❤
Una de mis canciones favoritas!💟
Grax
pero no romperás mi alma 💔
Me encanta esta canción 💕
Esta era la esencia de Katty perry canciones con significado, que marcarán vidas, ahora es solo sonidos y un poco de descontrol
Canciones de Katy de ahora como Power o Deja Vu también tienen significado
Los dices por Swish Swish? Bon appetit? Por el resto de canciones de Witnness tienen un significante significado 🙄😒
nunca me canso de esta canción me encanta uwu loviu katty
Todos dicen que su novio ,pero la verdad está canción me identifica con mi mamá
De pequeña escuchaba muchos estas canciones sin saber qué significan, jaja.
¿escuchandola en cuarentena?
Amo demasiado estos temas,han marcado mi vida
Quien se atreve a darle dislike si este canal es hermoso 😍
esto me provoco lagrimas:(
Ay katy me siento identificado con esta canción 😔
Que hermosa canción❤
Eres la mejor🌟
Sigue asi❤
No le pasa que
Katy mi infancia💕💕
"Me masticaste y me escupiste" uf que cierto
Una obra de arte, no entiendo porque a la gente le gusta la música basura, si existe música de verdad buena
Me estoy dando que estás rolitas son la onda ❤👀
I like this song :)
Está canción me ha ayudado mucho... Me encanta 😍
Nunca mejor dicho en una canción!! Arte!!
Se la dedique a mi “mejor amiga” , ella ahora está con mi ex , con el cual estuve 11 meses y el con ella en 1 semana ,ya se aman; se la dedique para que sepa que este no es mas que un pequeño problema y enseñanza de la vida.
Volveré cuando ella me busque otra vez xd
Tas bien?
Esas disque "amigas" no valen ni un poquito.
Mami? MUCHAS GRACIAS POR ENSEÑARME BUENA MUSICA COMO ESTA ROLA NO AY 2...❤
Todos recordamos cuándo Katy estaba pasando por el peor momento de su vida
Canción super icónica!
Me encanta, katy es arte
La escuchaba cuando tenia 10 sin prestar atención y ahora entiendo todo y quiero llorar de lo hermosa que es la letra
Mi mejor amigo no me habla y no le hice nada me está ignorando todo el puto tiempo y no sé qué hacer me dan tips?
4 años de manipulación y chantajes emocionales sin parar, era una montaña rusa de emociones, que cuando el decidió irse lavandose las manos sin arrepentimiento, lo deje ir y me siento mejor que nunca
Dedico esta Parte de Mi a esos días en los que la depresión no me dejó pararme de la cama, a esos días en los que sentía que la desesperación y desesperanza me consumía desde lo más hondo de mi pecho. Aquí sigo, y aquí voy a seguir
Asi se habla , no te rindas.🙂❤
Ánimo chicxs
Tienen que saber con que tipo de persona están. Conocerlo(a) bien antes de darle un espacio completamente en su vida.
FELIZ AÑO NUEVOOO 2021!!!!✨
podrías traducir ghost de Katy?
porfis jaja
A mi me engañaron.... Pero NUNCA MÁS van a tener confianza de mi parte.
Eso es seguro, no regresare.
Espero cantarla a todo pulmón, ahora mismo me imagino haciendo eso mientras que estoy destrozada, estaré bien después de todo un amor no te puede matar.
Justo me entere que mi novio me traicionó con su misma prima pero esta canción me hace sentirme fuerte
ME ENCANTA 👌❤️
Espero cantar esta canción cuando todo el dolor que el dejó se vaya :'( 💔
Sisi la relación tóxica y todo pero
Que pasa con los que son la relación tóxica?
Que canción escucho pues
Alguien aquí recuerda una versión distinta de la canción? O sea, busqué la canción de cuando salió, audio, letra traducida, lyrics en inglés y dice "you can keep the diamond ring it don't mean nothing anyway", pero yo recuerdo que era diferente, que decía "I never liked it anyway", incluso tengo la versión que recuerdo en mi computadora pero todas las versiones de internet son distintas, son "oficiales". Por favor, alguien dígame que también la recuerdan distinto 😥
Hermosa canción extraño la Katy de antes
Para ti familia tóxica! 😄😄😄😂😂😂 Pronto es Navidad Chicos tengo que prepararme 😂
❤ Katy
Katy y Taylor siempre tienen las mejores líricas
Esta canción me recuerda a Madison,la protagonista de Witches...creo que es porque siempre me la imaginé similar a Katy lol
PD: hermosa traducción UwU
Así es maldito, fuiste y seras la peor experiencia de mi vida Jose Angel Morales Fierro
Esta el la parte de mí que nunca me vas a quitar
Hoy cierro ciclo con esta poderosa
No se si lea esto, pero ya me cansé y mucho, me duele mucho que siempre tenga que romperme, él sabía que tengo un corazón de cristal pero más me lastima... Ya me cansé, yo tengo más valor que un videojuego, yo tengo mas valor que ser plato de segunda mesa. Que se quede con el anillo, ya no significa nada, ya me lastimó mucho.. Ya fue suficiente.
Lo que necesitaba
Extraños esos tiempos 😢 2012 hasta 2018 en pop
Para los que no saben pq katy saco esta cancion
busquen en youtube katy perry llorando ahi esta la respuesta
katy es una mujer muy fuerte y la adoro mucho :,3