En el libro de María Valtorta quien es Mística y quién se conoció con el padre Pío, describe según revelación de Jesús, que a él se le dañaron los riñones por tanto golpe y que la sangre se le contaminó esto hizo que por su cuerpo sangre corriera líquido ureo lo cual explica Jesús que este es el motivo por el cual quedó plasmada en la sindone lo que tanto se estudia, en una ocasión había escrito esto, pero ustedes reciben muchos mensajes. Así que ojalá lean este, de antemano Dios le bendiga por todo lo que hacen.
Conviene recordar que la obra de Valtorta estuvo incluída en el Index por los graves errores que presentaba y como el propio Benedicto XVI, por entonces Cardenal Ratzinger, la deshechó como "una vida de Jesús mal novelada" y que la Conferencia Episcopal Italiana negó cualquier valor sobrenatural a la misma. El supuesto encuentro entre San Pío de Pietrelcina y Maria Valtorta es algo que cuenta ella que se produjo de modo sobrenatural. Ni se conocieron ni tuvieron trato alguno
Esa información es falsa y La Congregación para la Doctrina de la Fe la condenó hasta el punto de meterla en el Index Librorum Prohibitorum y declarar como ficción. Así que si es católica le pido que no difunda algo tan grave, María Valtorta no es buena para el alma.
Siguiendo la versión en griego, cuando la turba grita según los traductores "crucificalo" cuando en griego pone "que sea empalado". Y en griego pone que fue empalado donde han traducido que fue crucificado. El empalamiento es una tortura que consiste en introducir al reo un poste por el recto. Es una interpretación muy difícil de asumir pero es lo que realmente pone en griego.
Parece que a usted le cuesta asumir que el castigo que aplicaba Roma era la crucifixión y no el empalamiento. ¿De donde sale esa supuesta traducción del griego? ¿De Dan Brown o de la secta también de de origen estadounidense de los Testigos de Jehová?
@@N51Sierra yo ni asumo ni dejo de asumir. Le he dicho lo que he visto. Y creo que el empalamiento era más cruel que la crucifixión con clavos. No he cogido la traducción de nadie. No es que yo sea un experto en traducción de griego. He cogido ciertas palabras en griego y las he traducido con el traductor de Google. También he consultado el diccionario de cuando estudie el Bachillerato.
@@yomismodetalycual9157 No necesariamente más cruel, más morboso y sensacionalista sí, por supuesto. Pero el caso es que no era eso lo que hacían los romanos, para quienes resultaba más ignominiosa la crucifixión Pues debe ser formidable traducir Griego Koiné con el traductor de google de Griego Moderno y con el diccionario del bachillerato ¿Y que texto bíblico en griego ha cogido para su disquisición?
Con subtítulos se entiende mejor. La verdad es que lo había pensado alguna vez... Gracias
Gracias por la recomendación
Lástima de la calidad del audio…
Interesantísimo, gracias
En el libro de María Valtorta quien es Mística y quién se conoció con el padre Pío, describe según revelación de Jesús, que a él se le dañaron los riñones por tanto golpe y que la sangre se le contaminó esto hizo que por su cuerpo sangre corriera líquido ureo lo cual explica Jesús que este es el motivo por el cual quedó plasmada en la sindone lo que tanto se estudia, en una ocasión había escrito esto, pero ustedes reciben muchos mensajes.
Así que ojalá lean este, de antemano Dios le bendiga por todo lo que hacen.
Conviene recordar que la obra de Valtorta estuvo incluída en el Index por los graves errores que presentaba y como el propio Benedicto XVI, por entonces Cardenal Ratzinger, la deshechó como "una vida de Jesús mal novelada" y que la Conferencia Episcopal Italiana negó cualquier valor sobrenatural a la misma.
El supuesto encuentro entre San Pío de Pietrelcina y Maria Valtorta es algo que cuenta ella que se produjo de modo sobrenatural. Ni se conocieron ni tuvieron trato alguno
Esa información es falsa y La Congregación para la Doctrina de la Fe la condenó hasta el punto de meterla en el Index Librorum Prohibitorum y declarar como ficción.
Así que si es católica le pido que no difunda algo tan grave, María Valtorta no es buena para el alma.
No se escucha
Siguiendo la versión en griego, cuando la turba grita según los traductores "crucificalo" cuando en griego pone "que sea empalado".
Y en griego pone que fue empalado donde han traducido que fue crucificado.
El empalamiento es una tortura que consiste en introducir al reo un poste por el recto.
Es una interpretación muy difícil de asumir pero es lo que realmente pone en griego.
Parece que a usted le cuesta asumir que el castigo que aplicaba Roma era la crucifixión y no el empalamiento.
¿De donde sale esa supuesta traducción del griego? ¿De Dan Brown o de la secta también de de origen estadounidense de los Testigos de Jehová?
@@N51Sierra yo ni asumo ni dejo de asumir. Le he dicho lo que he visto. Y creo que el empalamiento era más cruel que la crucifixión con clavos.
No he cogido la traducción de nadie. No es que yo sea un experto en traducción de griego. He cogido ciertas palabras en griego y las he traducido con el traductor de Google. También he consultado el diccionario de cuando estudie el Bachillerato.
@@yomismodetalycual9157 No necesariamente más cruel, más morboso y sensacionalista sí, por supuesto.
Pero el caso es que no era eso lo que hacían los romanos, para quienes resultaba más ignominiosa la crucifixión
Pues debe ser formidable traducir Griego Koiné con el traductor de google de Griego Moderno y con el diccionario del bachillerato ¿Y que texto bíblico en griego ha cogido para su disquisición?
@@N51Sierra www.google.com/search?q=nuevo+testamento+en+griego+pdf&newwindow=1&client=firefox-b-e&sca_esv=b153c82eb27ce53b&sxsrf=ACQVn08AlZuCE0_hLkcB-UKDu3fOc_lCLg%3A1713192864869&ei=oD8dZvrSNJuQxc8P5ce--As&oq=nuevo+testamento+en+griego&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiGm51ZXZvIHRlc3RhbWVudG8gZW4gZ3JpZWdvKgIIADIKEAAYRxjWBBiwAzIKEAAYRxjWBBiwAzIKEAAYRxjWBBiwAzIKEAAYRxjWBBiwAzIKEAAYRxjWBBiwAzIKEAAYRxjWBBiwAzIKEAAYRxjWBBiwAzIKEAAYRxjWBBiwAzINEAAYgAQYigUYQxiwA0iuE1AAWABwAXgBkAEAmAEAoAEAqgEAuAEByAEAmAIBoAI3mAMAiAYBkAYJkgcBMaAHAA&sclient=gws-wiz-serp
"He cogido una parte y la he puesto en Google..."
Sin comentarios.
Usted debe ser un robot.
Si es un humano...seamos serios se lo ruego.