So today I wrote a song for you 'cause a day can get so long And I know its hard to make it through When you say there's something wrong So I'm trying to put it right 'cause I want to love you with my heart All this trying has made me tight And I don't know even where to start Maybe that's a start 'cause you know its a simple game That you play filling up your head with rain And you know you are hiding from your pain In the way, in the way you say your name And I see you Hiding your face in your hands Flying so you won't land You think no one understands No one understands So you hunch your shoulders and you shake your head And your throat is aching but you swear No one hurts you, nothing could be sad Anyway you're not here enough to care And you're so tired you don't sleep at night As your heart is trying to mend You keep it quiet but you think you might Disappear before the end And its strange that you cannot find Any strength to even try To find a voice to speak your mind When you do, all you want to do is cry Well maybe you should cry And I see you hiding your face in your hands Talking bout far-away lands You think no one understands Listen to my hands And all of this life Moves around you For all that you claim You're standing still You are moving too You are moving too You are moving too I will move with you
Ed White, si puede traduce Slow Revolution de Alexi que es una hermosa canción!!. Saludos! Tengo un grupo de apoyo en Argentina de Alexi, buscalo en Face, Alexi Murdoch - Argentina. Saludos!
So today I wrote a song for you Cause a day can get so long And I know it's hard to make it through When you say there's something wrong So I'm trying to put it right Cause I want to love you with my heart All this trying has made me tired And I don't know even where to start Maybe that's a start For you know it's a simple game That you play filling up your head with rain And you know you've been hiding from your pain In the way, in the way you say your name And I see you Hiding your face in your hands Flying so you won't land You think no one understands No one understands So you hunch your shoulders and you shake your head And your throat is aching but you swear No one hurts you, nothing could be sad Anyway you're not here enough to care And you're so tired you don't sleep at night As your heart is trying to mend You keep it quiet but you think you might Disappear before the end And it's strange how you cannot find Any strength to even try To find a voice to speak your mind When you do, all you wanna do is cry Well maybe you should cry And I see you hiding your face in your hands Talking 'bout far-away lands You think no one understands Listen to my hands And all of this life Moves around you For all that you claim You're standing still You are moving too You are moving too You are moving too I will move with you
blue mind podrias traducirla? del mismo cantante por favor
11 ปีที่แล้ว +1
La de Orange Sky de Alexi Murdoch la puedes subir? Creo que es un tema increíble vi la traducción por alguna pagina, pero no me convence del todo. Gracias!
Que hermosa cancion c: me emociona escucharla
Hermosa, hermosa canción.
So today I wrote a song for you
'cause a day can get so long
And I know its hard to make it through
When you say there's something wrong
So I'm trying to put it right
'cause I want to love you with my heart
All this trying has made me tight
And I don't know even where to start
Maybe that's a start
'cause you know its a simple game
That you play filling up your head with rain
And you know you are hiding from your pain
In the way, in the way you say your name
And I see you
Hiding your face in your hands
Flying so you won't land
You think no one understands
No one understands
So you hunch your shoulders and you shake your head
And your throat is aching but you swear
No one hurts you, nothing could be sad
Anyway you're not here enough to care
And you're so tired you don't sleep at night
As your heart is trying to mend
You keep it quiet but you think you might
Disappear before the end
And its strange that you cannot find
Any strength to even try
To find a voice to speak your mind
When you do, all you want to do is cry
Well maybe you should cry
And I see you hiding your face in your hands
Talking bout far-away lands
You think no one understands
Listen to my hands
And all of this life
Moves around you
For all that you claim
You're standing still
You are moving too
You are moving too
You are moving too
I will move with you
2023
Gracias por compartir esta letra. Quería pedirte la traducción de Toguards the sun. Gracias !!!
Muchas gracias a ti por pasarte!
Soo sweet!! 💖💕
Ed White, si puede traduce Slow Revolution de Alexi que es una hermosa canción!!. Saludos! Tengo un grupo de apoyo en Argentina de Alexi, buscalo en Face, Alexi Murdoch - Argentina. Saludos!
Tan bonita la letra como la melodía. :)
So today I wrote a song for you
Cause a day can get so long
And I know it's hard to make it through
When you say there's something wrong
So I'm trying to put it right
Cause I want to love you with my heart
All this trying has made me tired
And I don't know even where to start
Maybe that's a start
For you know it's a simple game
That you play filling up your head with rain
And you know you've been hiding from your pain
In the way, in the way you say your name
And I see you
Hiding your face in your hands
Flying so you won't land
You think no one understands
No one understands
So you hunch your shoulders and you shake your head
And your throat is aching but you swear
No one hurts you, nothing could be sad
Anyway you're not here enough to care
And you're so tired you don't sleep at night
As your heart is trying to mend
You keep it quiet but you think you might
Disappear before the end
And it's strange how you cannot find
Any strength to even try
To find a voice to speak your mind
When you do, all you wanna do is cry
Well maybe you should cry
And I see you hiding your face in your hands
Talking 'bout far-away lands
You think no one understands
Listen to my hands
And all of this life
Moves around you
For all that you claim
You're standing still
You are moving too
You are moving too
You are moving too
I will move with you
2018?
2024
Traduce la de wait, de Alexi Murdoch.... XD
Claro! disculpas por tardarme en reponderte he estado algo ocupado, lo subire entre ahora y mañana
Pablo Bartolelli Ya puedes buscar Slow revolution en el canal
hols Ed, Orange Sky tenerlo con subtitulos en español seria excelente, si ya lo tienes por favr pasame el link
mil gracias
ernesto
Que estilo de música es ???
porfi traduce la de satellite
de Guster
blue mind podrias traducirla? del mismo cantante por favor
La de Orange Sky de Alexi Murdoch la puedes subir?
Creo que es un tema increíble vi la traducción por alguna pagina, pero no me convence del todo.
Gracias!
Lo hare amigo solo esperala muchas gracias!
Muchas gracias a ti por el gran trabajo!
2025
La traduccion tiene un par de errores. "in your way" es tambien traducido como "de la manera/en la forma" ojo con eso :)
muchas gracias! tienes razon, en ese momento se me escapo, grave error el mio