Ciechanowiec 1 sierpień 1943 - Nederlandse Arbeids Dienst, afdeeling 102 (Holenderska Służba Pracy).

Film propagandowy z pobytu junaków Holenderskiej Służby Pracy w Ciechanowcu, latem 1943 r. Polacy są przedstawiani jako brudni i zacofani, a NAD przybywa, by uczyć ich cywilizacji i czystości. W filmie wykorzystano utwór "Oostlandlied", ta stara holenderska pieśń ukazała się drukiem w 1544 r. Po niemieckiej inwazji na Holandię podczas II wojny światowej piosenka została wykorzystana propagandowo do gloryfikacji walk na froncie wschodnim. Między innymi w wersji zaaranżowanej przez Piet Heins na podstawie tekstu Jaapa van Kersbergena .
Oostlandlied
1. Naar Oostland willen wij rijden
ten strijd, ten strijd!
Wij helpen Germanje bevrijden,
voor komenden tijd!
Wij helpen Germanje bevrijden,
voor komenden tijd!
Ref. En zouden wij moeten blijven,
Dan tel het licht
en wil aan mijn moeder schrijven
"hij deed zijn plicht"
en wil aan mijn moeder schrijven
"hij deed zijn plicht"
2. Wij trekken met zwart-rode vanen,
want Anton Mussert riep.
Daar zijn er zoo vele gekomen,
niet één onzer sliep.
Daar zijn er zoo vele gekomen,
niet één onzer sliep.
Ref.
3. De vrouwen die laten wij achter,
wij komen terug!
De meisjes die zullen wel wachten,
de tijd gaat zo vlug.
De meisjes die zullen wel wachten,
de tijd gaat zo vlug.
Ref.

[@wiatraknl]

Witam, można wiedzieć skąd pochodzi ten materiał? I czy wiadomo coś więcej o działalności NAD w Ciechanowie?

[@stachosz1]

Ten film to fragmęty filmów propagandowych NAD które przekazał nam z innymi materiałami wnuk jednego z junaków. Stacjonował jakiś czas w Ciechanowcu na Podlasiu, w tle oczywiście była też historia miłosna.

[@4some1net]

@@stachosz1 , czyli jak w Kleszczelach. ;)

[@stachosz1]

@@4some1net mam dwa adresy do Kleszczel

[@alicjadybowska2407]

Dziwne uczucie widzieć w miejscach, tak dobrze znanych z dzieciństwa, Niemców w mundurach. Czy muzyka byłą przy filmie czy jest dodana teraz ? - bardzo dobrze pasuje do tematyki i tempa filmu

[@festungstettin1945]

To Holendrzy. A melodia ("Oostlandlied") została, z tego co widzę, dodana.

[@andrzejj.9263]

piosenka, że zęby bolą jak i od patrzenia na te mendy

[@mrted1852]

W 1940 r. Holendrzy bronili się aż 4 dni.

[@stanisawmarian9521]

Byli o prawie miesiąc mądrzejsi od Polaków Xd

[@mariolas7569]

​​​@@stanisawmarian9521Bo Polacy pomogli wyzwalać w Breda pod dowództwem gen.Maczka,południe Holandii, i Driel,prowincja Gelderland ,pod dowództwem gen. Sosobowskiego .

[@mariolas7569]

Spiewaja w stylu Niemców.

[@Milańczyk]

Ja w tym mieście mieszkam