Tiene un shingo de temporadas durando desde 1995 hasta 2009 ademas de peliculas pero en este lado del mundo solo llegaron las 2 primeras temporadas , segun los fans porque solo las 2 primeras taban cheveres
Amigo. Aclaración. En realidad ella se llama Lina. Hubo un problema de traducción, porque los japos no pronuncian la L, y se escucha como si dijeran Rina.
@@josormeno Se escucha como una "ere" no como una "erre", así que para mi esta bien la traducción a "Rina" con "erre", ya que así siempre se le dijo en la traducción en español latino o español de España.
I have to thank YOU!! I'm always really happy when I hear good fancovers - whether I understand the lyrics or not^^ It's not like I understand Japanese very well either but often you don't need to understand the words because the singing alone expresses a lot of feelings. And since I'm singing myself I know how nice it is to read the comments of people who appreciate what you do. So I hope you will always feel the desire to sing so that I can enjoy your voice in the future as well!!! :D
Me encantó esta versión!! Hace tiempo hubo una colaboración de este anime con el juego del que hago stream y me habría encantado poder cantar algo para el evento, el anime no lo vi de niño sino el año pasado en japonés y me gustó mucho. También me gustó que las voces originales las pusieron en el videojuego 😁😁 y la siguiente colaboración que se hizo fue con Dragon Quest, aún no sé si habrá una tercera 😱 pero qué emoción. Me guardo esta canción para cantarla una y otra vez 😋😋
@@VictorRodriguez-gh9rv , esa chava tiene bonita voz pero la verdad le hace falta mucha potencia para transmitir sentimiento. Se la comen los instrumentos y la producción.
La verdad es que anduve buscando una voz que se apreciera a la del opening latino... Y creo que lo encontré, puesto que se me erizaron los pelos, recordando los buenos tiempos del anime en TV Abierta... Gracias por el Fandub :D
Your very welcome!! Unfortunately my Spanish is reaaaaaally bad (I did one beginners course during my studies but I forgot a lot of it) so I only understand some small parts or single words - but still the lyrics sound very melodic and have such a nice flow! Somehow Spanish fits this song a lot - it's like the power is amplified by the language - as well as by your voice! Your cover makes me wanna run around and kick into the air XD LOVE IT
Yo en 2024. Quien? Siempre voy a donde quiero con una sonrisa donde pueda caminar con mis amigos como lloro con esta canción porque me identifica aunque me traten mal en este mundo y la fe de Dios adelante llena de energía, amor, sentimientos
2 ปีที่แล้ว +14
Esta interpretación tiene más punch 👊 que la original. Increíble.
Exelente trabajó, me gustó mucho, tenía tiempo qué no escuchaba está canción, me hizo recordar cuando ví Slayers por primera vez, unos de mis primeros animes. Gracias 👏👏👏👏👏😋👍
Le salió la raja, faltó grabar las voces que faltan y hubiera quedado pa no olvidarlo nunca, yo en mi humilde opinión opino que le pongas las voces que faltan y será the best of the best ^^
Primera vez que escucho la version full latino, gracias esta serie fue la única que me enamoro su opening (Dragon ball no me provocaba mucho, pero esta iba corriendo a la tv a verla)
=D vaya pero ya tenia tiempo que lo habias subido =D y claro hace mas de un mes jajaja pero mas tiempo supongo que te lo borraron pero es uno de los pocos que siempre escucho =D
Natalia.. Eres la mejor, en serio que si es la mejor adaptación que he escuchado del Opening de uno de mis Anime's favoritos, excelente trabajo 👏 👏 👏 me encantas.. 😍
Aaawwwww *o* You're so sweet!! I ask actually because I imagine you didn't know a lot of spanish (my english is not perfect either), but I'm SO thankful that you like my song even if you do not understand the lyrics. You give me strength and desire to continue singing. THANKS! *0*
Excelentisimo..!!!!!!! me trajo recuerdos cuando solia ver la serie :D. Cada palabra es estupenda y la fuerza que le pones llenan de emoción y alegría a mi corazon :D ........... Sigue adelante Nattalia Sarria. (y)
Guau, la piel de gallina me puso este cover :'). Una serie que marco en mi infancia como fue Slayers, este cover me saco unas lagrimas. Felicitaciones :')
Jujuju excelente!! Llevo largo tiempo esperando que subas la versión full!!! Te quedo, me atrevo a decir, mejor que la original. No es necesario decir que tu voz es maravillosa, así que no lo diré. AH!!!! Mentira, no puedo evitarlo, tengo que decirlo, TIENES UNA VOZ MARAVILLOSA!!!!! XD Saludos y mucha suerte!!!
sin dudas EL MEJOR cover en español, ya habia escuchado vaaaaaarios y ninguno me convencia, ahora me encuentro con este y akdnlamdlandlamdod casualmente estoy volviendo a ver el anime y ayer comence con las 4 tempo, ya quier llorar con la ultima batalla entre Rina y el satanico *0*
En lo personal no me gustan los fandub porque los encuentro malos, pero debo decir que el tuyo si me gusto, vi un par de vídeos tuyos y quiero decirte que sigue asi. y si sigues perfeccionandote mucho mejor.
te has lucido con este tema natt, esta cancion es de las que mas me gustaba del anime en mi niñes, my buen trabajo, luego si aceptas le hago un karaoke animado para esta grandiosa cancion ,saludines.
Buenas Bulnatt, tiens una voz impresionant, cantas espectacular, m gustaria pedirt un favor, no se si tiens en tu coleccion el ending d Slayers, Kujikenaikara! en español, m gusta mucho, y quisiera saber si la tiens o pueds grabarla, es el ending d esta serie, se q en tu voz quedaria buenisima. Muchas graciash.
2023, ojalá hicieran nuevas temporadas de este anime fue muy bueno en su tiempo
Lamentablemente está ingustamente olvidado
@@florsantoslopez6594 Si es cierto, es una lastima que animes tan buenos como este sean olvidados ,😭😭😭😭😭
@@lucasorion3920 si la verdad pero vivirá en la memoria de la primera generación con animes como Digimon candy candy sailormoon y el baron rojo ❤️
dirás remake
Tiene un shingo de temporadas durando desde 1995 hasta 2009 ademas de peliculas pero en este lado del mundo solo llegaron las 2 primeras temporadas , segun los fans porque solo las 2 primeras taban cheveres
Rina es lo maximo, ella sola se pone al hombro toda la serie
Amigo. Aclaración. En realidad ella se llama Lina.
Hubo un problema de traducción, porque los japos no pronuncian la L, y se escucha como si dijeran Rina.
@@josormeno Se escucha como una "ere" no como una "erre", así que para mi esta bien la traducción a "Rina" con "erre", ya que así siempre se le dijo en la traducción en español latino o español de España.
@@josormenoY a quien le importa. Es Rina xq se nos antoja q sea Rina
@@josormeno reena*
Estoy de acuerdo muy curioso Caso en Ingles fue Lina Inverse es problema de la Gramatica Japonesa.
¡Excelente! Si Slayers se lanza en DVD nuevamente, ¡necesitan obtener los derechos para usar esta portada como apertura!
Wow que buena voz, hasta siento que escucho a la cantante original
Que hermosa versión !!! P e r f e c t a !!!
Hermosa versión.
Insisto, por qué no tiene más likes y suscriptores?
OMG! Did you understand the lyrics in spanish?? Thank you VERY much for your words!! ^.^
God bless you
I'm using it to learn spanish lol
I have to thank YOU!! I'm always really happy when I hear good fancovers - whether I understand the lyrics or not^^ It's not like I understand Japanese very well either but often you don't need to understand the words because the singing alone expresses a lot of feelings. And since I'm singing myself I know how nice it is to read the comments of people who appreciate what you do. So I hope you will always feel the desire to sing so that I can enjoy your voice in the future as well!!! :D
Me encantó esta versión!! Hace tiempo hubo una colaboración de este anime con el juego del que hago stream y me habría encantado poder cantar algo para el evento, el anime no lo vi de niño sino el año pasado en japonés y me gustó mucho. También me gustó que las voces originales las pusieron en el videojuego 😁😁 y la siguiente colaboración que se hizo fue con Dragon Quest, aún no sé si habrá una tercera 😱 pero qué emoción. Me guardo esta canción para cantarla una y otra vez 😋😋
el mejor cover que he escuchado, gracias... saludos desde México...
+Jose Luis Bowman gracias a ti por tu comentario
Jose Luis Bowman escuchaste el de Simone weber? También está muuuy bueno!
Dijo nunca nadie
@@NattaliaSarria esta muy lindo
@@VictorRodriguez-gh9rv , esa chava tiene bonita voz pero la verdad le hace falta mucha potencia para transmitir sentimiento. Se la comen los instrumentos y la producción.
Escuchando en 2023-12-31
Quiero escuchar una versión latina de la serie Lost Universe Opening 1 en latino
Por favor Nattalia Sarria ❤
Pues youtube al fin recomienda canales interesantes quedo genial y pareciera que es la original tu voz es casi exactamente ygual a la del opening
Imagino a Rina cantando esto. Excelente cover. Felicidades y saludos desde Colombia. 🤩
2024 y recién me entero que había covers 😸. Buen cover
La verdad es que anduve buscando una voz que se apreciera a la del opening latino...
Y creo que lo encontré, puesto que se me erizaron los pelos, recordando los buenos tiempos del anime en TV Abierta...
Gracias por el Fandub :D
Que bien cantas, le pones mucha pancion hay otros cover que parecen que no tiene ganas de vivir, pero este esta genial :D
Bellísima interpretación 😮🫠
Muy buen cover muy parecido al original 😍💪
Espectacular voz
Alguien. En 2024
Aqui
@@babylinanya Xd que bien
Por acá también
Presente
Yo
Muy bueno. Me encantó❤
Your very welcome!! Unfortunately my Spanish is reaaaaaally bad (I did one beginners course during my studies but I forgot a lot of it) so I only understand some small parts or single words - but still the lyrics sound very melodic and have such a nice flow! Somehow Spanish fits this song a lot - it's like the power is amplified by the language - as well as by your voice! Your cover makes me wanna run around and kick into the air XD LOVE IT
que genial la interpretación!!! vine por plata y me llevo diamantes y oro
Que increíble voz tienes!!!
Al fin!! un fandub perfecto de Slayers! Te admiro un montón xD
quedó espectacular, respetaste todas las cadencias de la voz original, es más, tu voz es prácticamente igual, muy bueno
Por dios entre a buscar esta canción de este anime que me veía de chico y me encuentro con esta versión y la voz de esta mujer está a otro nivelll😮😮!!
Insisto escuchar esta canción de Natalia es como escuchar a Lucero cantando openings de anime
muy cierto
Me encanto espero que pronto pongas mas música de esta serie ya que casi nadie le presta atención pero sus op y ed son de lo mejor :D
Gracias por existir.
Yo en 2024. Quien? Siempre voy a donde quiero con una sonrisa donde pueda caminar con mis amigos como lloro con esta canción porque me identifica aunque me traten mal en este mundo y la fe de Dios adelante llena de energía, amor, sentimientos
Esta interpretación tiene más punch 👊 que la original. Increíble.
puedes actualizar el link porfa?
Una gran interpretación felicitaciones
Exelente trabajó, me gustó mucho, tenía tiempo qué no escuchaba está canción, me hizo recordar cuando ví Slayers por primera vez, unos de mis primeros animes. Gracias 👏👏👏👏👏😋👍
Cover espectacular, tan profesional en el año que salio ♥ espectacular
quien canta la version original de este tema??????
De las mejores canciones intro de anime de la historia
Uno siempre regresa a dónde fue feliz ❤️
Que buen tema y lo mejor es que esta 100% en español ya pocos hacen eso
Le salió la raja, faltó grabar las voces que faltan y hubiera quedado pa no olvidarlo nunca, yo en mi humilde opinión opino que le pongas las voces que faltan y será the best of the best ^^
tienes buena voz,esta bastante bueno el cover, tenes mucho talento y se notan las ganas y el sentimiento que le pusiste a la canción.
Que linda voz 🥰
La voz es igualita
Te quedo muy bien felicidades
joder que vozz!!! esto si es un verdadero coveer, igualita a la original (latina)
yo pense que era la original ya bi que se llama la cantante en latino oficial CARMEN OLARTE
Primera vez que escucho la version full latino, gracias esta serie fue la única que me enamoro su opening (Dragon ball no me provocaba mucho, pero esta iba corriendo a la tv a verla)
SOS LA CANTANTE ORIGINAL??????!!!!! o.O Excelente version!
Recuerdos Recuerdos Recuerdos!!!!!
La mejor !!! Pero lo que es que dice entre 2:00 a 2:14 ? Por favor, si podéis subir la letra ?
animes como en la decada del 90 no va a ver mas ese esos opening te hacian emocionar hasta las lagrimas extrño mi infancia :c
=D vaya pero ya tenia tiempo que lo habias subido =D y claro hace mas de un mes jajaja pero mas tiempo supongo que te lo borraron pero es uno de los pocos que siempre escucho =D
Hermosa voz...👌👏🙌💟
Te quedó demasiado perfecto, dejame decirte. Aunque el video es viejo, sí. Pero muy bien 20/20.
Jajajjaa vos lees lo que escribiste ?
Ta compamacho amiga, temazooo!!
Natalia.. Eres la mejor, en serio que si es la mejor adaptación que he escuchado del Opening de uno de mis Anime's favoritos, excelente trabajo 👏 👏 👏 me encantas.. 😍
Wow esta genial, cantas estupendo! Gracias por el cover.
Que tiempo aún que ya no me acuerdo como terminó este anime
directa a mi carpeta de canciones!!!
Muy buena canción :D tienes una voz muy linda, desde que vi tu participación en FrijolTV me convertí eh tu fan
pero q bn cantas enserio no puedo evitar q la piel c m ponga d gallina jajajajaja esos recuerdos d la niñez .T felisito cantas súper q bn
saludos desde Quito q buen doblaje uft tienes talento para ser cantante +10000000000
Yeah muy bonito cover Nattalia abrazo!! =)
wow!!! que bien te salió, increible trabajo muy bueno de verdad
QUE GENIAL!!! TU Y OKUI MASAMI HACEN DE ESTA CANCION ALGO INCREIBLE *w*
Hola Nati este op esta mortal me encanta como lo hiciste.
Excelente fandub!!! Me encantó, voz potente, muchas gracias. Saludos.
Un año más y no deja de gustarme este opening 😏👌🏽
Aaawwwww *o* You're so sweet!! I ask actually because I imagine you didn't know a lot of spanish (my english is not perfect either), but I'm SO thankful that you like my song even if you do not understand the lyrics. You give me strength and desire to continue singing. THANKS! *0*
Que hermosa cancion y voz
Nunca la oi completa
Excelente doblaje
Saludos desde república Dominicana
Recuerdo como cantaba esta canción cuando veía Slayers por TV (uuuuh) escelente canción y muy buena interpretación, felicidades!!
Simplemente Maravillosa Espectacular, Gracias por esta bella cancion !!!
se escucha super bien ;) es como si no fuera un cover :0
Las gerreras majica.
es con el cual me crie 😍 saludos tenes una genial voz🎤 lo hiciste de 10 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Excelentisimo..!!!!!!! me trajo recuerdos cuando solia ver la serie :D. Cada palabra es estupenda y la fuerza que le pones llenan de emoción y alegría a mi corazon :D ........... Sigue adelante Nattalia Sarria. (y)
Guau, la piel de gallina me puso este cover :'). Una serie que marco en mi infancia como fue Slayers, este cover me saco unas lagrimas. Felicitaciones :')
Te amo jejeje el mejor que e escuchado +_+
Sublime !!!! Me encanta muchísimo esta interpretación
Simplemente gracias.
Excelnte voz, ademas me gusta este opening.
Sorprendente! el mejor cover de esta canción muy parecida a la original en un muy buen estilo felicidades!
Esta muyyyy genialllllllllllll, hermosa vozzzzz
Jujuju excelente!! Llevo largo tiempo esperando que subas la versión full!!! Te quedo, me atrevo a decir, mejor que la original. No es necesario decir que tu voz es maravillosa, así que no lo diré. AH!!!! Mentira, no puedo evitarlo, tengo que decirlo, TIENES UNA VOZ MARAVILLOSA!!!!! XD
Saludos y mucha suerte!!!
wow vine pq lo encontre en spoty ,hermoso
sin dudas EL MEJOR cover en español, ya habia escuchado vaaaaaarios y ninguno me convencia, ahora me encuentro con este y akdnlamdlandlamdod casualmente estoy volviendo a ver el anime y ayer comence con las 4 tempo, ya quier llorar con la ultima batalla entre Rina y el satanico *0*
Para mi no le falta algo no me gustó
En lo personal no me gustan los fandub porque los encuentro malos, pero debo decir que el tuyo si me gusto, vi un par de vídeos tuyos y quiero decirte que sigue asi.
y si sigues perfeccionandote mucho mejor.
sra Sarria no tieme idea las veces que intenté copiar su timbre en la primaria con éste tema nunca pude por que tengo "vos de koala"🇦🇷
Bravo Bravo!.Que bien!,tan solo escucharte cantar me dio ganas de bailar la cancion xD,excelente!
Amo❤❤❤
Yo soy muy exigente y si alguien se gana mi aprobación es por que realmente lo merece que talento tienes, muy bonita voz me encanto sigue así.
verdaderamente genial magnifica interpretacion
grasias por revivir mi infansia tan pero tan vien te kedo que no podria diferencial de la original T-T grasias
Es la misma voz q canta el ending ?, porque ahora viendo la serie de nuevo, la voz es igual a la voz de ameria ,,, en el ending se nota + .
simplemente sublime. Hasta me hizo desempolvar mi cuenta de youtube para comentar. Buen trabajo!
te has lucido con este tema natt, esta cancion es de las que mas me gustaba del anime en mi niñes, my buen trabajo, luego si aceptas le hago un karaoke animado para esta grandiosa cancion ,saludines.
Por lejos el mejor cover, muchas gracias por éste detallaso!
me encanto , jamás había escuchado el opening completo , gracias
Buenas Bulnatt, tiens una voz impresionant, cantas espectacular, m gustaria pedirt un favor, no se si tiens en tu coleccion el ending d Slayers, Kujikenaikara! en español, m gusta mucho, y quisiera saber si la tiens o pueds grabarla, es el ending d esta serie, se q en tu voz quedaria buenisima. Muchas graciash.