@@angelg8445 In a more specific sense, there is a style of music and dance today, known as "Bomba," that evolved from around the 17th century, from Black slaves that worked on sugar plantations on Puerto Rico, back in the days of slavery. Regards, Michael M. Kamau, Nairobi, Kenya, East Africa, 2nd October 2024.
Al leer los comentarios, recordamos nuevamente que la música autóctona tradicional de Puerto Rico, ha sido, es y seguirá siendo, un instrumento cultural para darnos a conocer en el mundo. Gracias por representarnos tan dignamente Fabiola... ha sido un orgullo acompañarte con mi bongó y lo es aun más al verte hoy día como digna embajadora musical de nuestro folclor nacional. -Alberto Alonso
E instrumento de unidad ya que lleva influencias de civilizaciones a través del mundo incluyendo de Africa y Europa y ellos reconocen su cultura en la nuestra.
Hermosa música que vive eternamente 🇵🇷❤️ me encanta Chuito, Ramito, Andrés Jiménez, y todos estos jóvenes con un talento hermoso, Viva la música Jibara puertorriqueña 🇵🇷❤️
This is Jibaro Music, music from my home region in the mountains of Puerto Rico. I miss my beautiful island. God bless everyone who is watching this!! WEPAA!!🙌🏽🇵🇷🇵🇷🇵🇷
This concert was excellent. I live in the UK, and although I couldn't understand the lyrics, I couldn't stop listening to it. You are amazing. Thank you very much.
Fabiola, eres un verdadero orgullo para PR y pars quien te conoce. Gracias por deleitarnos con tu voz junto a tu fiel maestro madera. Me quede con ganas de mas! Pero ahi te veremos prontito en tu concierto ❤
Mountain music. Variants in Cuba - Trío Matamoros. , even in Jamaica - called mento. Try The Jolly Boys - two bands use the same name. Trade ya for some tonkori! This lady and *The Oki Ainu Dub Band* is what I'd fix, if I could afford it. ❤❤ JAHpan, me bredda.
¡Wow! Es difícil encontrar una persona que toque el cuatro tan magistralmente y a la vez cantar y con una voz tan bella. Es una persona superdotada. ¡Que Dios la bendiga! Eso es TALENTO DE VERDAD.
This style of music from our country is the fusion of the music that came from Spain with the music of our Tainos and Africans. It's a rich, beautiful blend of melodies and rhythms. She is wonderful.
Every song was incredible, but the opening in "Seis Chorreao" was EPIC! Thank you so much once again for performing for my students at the Muñiz Academy here in Boston. As promised, all three periods of my steel pan students and one period of piano students watched your TinyDesk Concert today. They were so excited and proud to have witnessed your musical magic in person just a few days ago. Un abrazo inmenso! 🎶🥰🫶
Wow, me bebía las lágrimas escuchando la musica de mis abuelos, familiares, de mi bello borinquen. Recuerdo todos los domingos a un tio que se sentaba bajo un palo de mango con una radio AM a escuchar musica jibara y darse su palito de ron caña. Asi se pasaba toda la tarde y se le veía lo alegre y feliz que estaba. Este concierto ha traído muchos recuerdos lindos de esa crianza, de ese mundo de alegría y felicidad. Gracias Fabiola por ese regalo que nos has dado a traves de su talento. Boricua hasta en la luna ♥
What a magnificent talent and a joyous artist! Great news for my fellow New Yorkers - I just saw that she will be performing in NYC on November 2, 2024 at the Hostos Center for Arts and Culture of Hostos Community College in the Bronx. I and my family will definitely be buying tickets to see her live! Thank you Tiny Desk for introducing me to this wonderful musician. As a Puerto Rican from the Bronx I’m very proud to see this beautiful Boricua cuatro player, composer and woman!
Con el corazón lleno de amor y nostalgia al escuchar la música que me vio crecer en mi bello campo. Gracias por mandarnos tremendo aguinaldo a nuestros hogares en todas partes del mundo. Viva PUERTO RICO LIBRE 🇵🇷
I had the privilege of seeing Fabiola perform at Club Passim in Cambridge, MA in March 2024. She is an absolute treasure, and her joy onstage was contagious. It's surreal watching her on Tiny Desk with that same incredible energy. She is an inspiration to me as a female musician - I'm proud to call myself a fan of her work!
Ladies and gentlemen's, our folk music is in good hands! She is our ambassador. This is the biggest live music platform on the internet, making this performance of our traditional music, the biggest world exposure ever! I wanna give some shout out to Fabiola for her wonderful performance, alongside these amazing musicians! Cheers from Ponce; the best puertorrican town of the island! (even better than San Juan).
This reminds me of when I served in the Army and went to BBQ’s with brothers and sisters that were from 🇵🇷. The rhythms and beats were beautiful and could make even a non-dancer get up and dance. 💃 💪🏼🤙🏼😎
LOVE this music ! My father played the Cuatro and every time I hear it I think of him and the wonderful memories of us Parandiando. Fabiola is Fabulous 🫶💕
Eeeeeeee'chale compaiiii!!!!! Que viva la cultura, la musica jíbara Puertorriqueña! Fabiola eres magnífica y me llenas de orgullo como mujer, jíbara y musico puertorriqueña! Te llevo en el alma.... y MI GENTE FABIOLA DIO COMIENZO A LAS NAVIDADESSSS!!!! ❤🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Oir el cuatro y tus bellas interpretaciones es como el olor del cafe y el sentir del rocio en la ma~nana en nuestra querida patria...boriken. Gracias en nombre de la diaspora boricua a ti, tus compa~neros y a NPR por este manjar musical de la tierra que me vio nacer. ♥
Coño, nuestra música estremece el lugar más profundo de nuestro corazón. Primera vez que veo y escucho a esta chica, Fabiola. Admiradora desde hoy de ella; una maravillosa representación de Borikén. ✊🏾🇵🇷✊🏾
🇵🇷 Woww! Hoy si tengo mi corazon hinchao! Gloria a Dios por nuestros hijos y Gloria a Dios por Puerto Rico 🇵🇷! Will sigue dando la Gloria a Dios! Faviola Dios te Bendiga y a estos Musicos Especiales que te acompañan❤
Way to short. Great Band and she is quite the talent. For me, it's fascinating to hear this evolved progressive guitar play in a familiar Latin Standard. Very rare and it sounds wonderful. Bravo 👏🏻👏🏻👏🏻
Escuchando esta bella música de mi patria me hizo llorar…Nunca imaginé cuánto me hacía falta escuchar la música de mis antepasados..Wow!…Volví a Puerto Rico!…Dios la bendiga siempre! WEEEEEPAAAAAA!
¡Viva Puerto Rico y nuestra rica presencia cultural en el mundo! Long live Puerto Rico and our rich cultural presence in the world! Greetings from Puerto Rico ❤
Me encantó, representaste a Puerto Rico musicalmente de una manera extraordinaria. Mostraste lo mejor de Puerto Rico. Me encanta me encanta me encanta!!
Jibaro music is the heart of a Puerto Rican listening to it takes you back to your ancestors to your family joy it’s passion,emotion and ends with great food 😊
Great performance, Fabio and the Band. Viva Puerto Rican Music, Viva Puerto Rico. Regards, Michael M. Kamau, Nairobi, Kenya, East Africa, 30th September 2024.
Great stuff…the opening song reminds me of the African soukous band I used to play keyboards in the late 1980s and early 1990s. It’s amazing how much variety of structure and texture in sound these four deliver.
Que linda❤❤❤ there is so much amazing music I don't know it exists. Only commercial crab that sounds the same all the time...but this....OMD...REFRESHING! Thank you masters at NPR MUSIC! Viva la musica latina
I'm from Cameroon and this music feels like home. ❤❤❤
Thank you for sharing! ❤
we Puerto Ricans, Carribeans, and Africans share the same ancestors, history of struggle AND SOUL!!!!
@@angelg8445 In a more specific sense, there is a style of music and dance today, known as "Bomba," that evolved from around the 17th century, from Black slaves that worked on sugar plantations on Puerto Rico, back in the days of slavery. Regards, Michael M. Kamau, Nairobi, Kenya, East Africa, 2nd October 2024.
But she will say "I not black just like would say"
Indeed brother!
Hoy empieza la navidad en PR con este tiny desk 🇵🇷
Nos fuiiimos! ❤
Bajaleee dos😂
@@fexcab 😂
WEPA
@@fexcab 😂🤭
Eres una Boricua Bendecida, tocar el Cuatro y cantar. Te felicito.
Al leer los comentarios, recordamos nuevamente que la música autóctona tradicional de Puerto Rico, ha sido, es y seguirá siendo, un instrumento cultural para darnos a conocer en el mundo. Gracias por representarnos tan dignamente Fabiola... ha sido un orgullo acompañarte con mi bongó y lo es aun más al verte hoy día como digna embajadora musical de nuestro folclor nacional. -Alberto Alonso
🎉🙏🏿🙏🏿🙌🏿🙌🏿🙌🏿🙌🏿👏🏿👏🏿👏🏿
E instrumento de unidad ya que lleva influencias de civilizaciones a través del mundo incluyendo de Africa y Europa y ellos reconocen su cultura en la nuestra.
Esto es mil veces más hermoso que ese otro invento boricua llamado reguetón.
Asi es! VIVA EL BORICUA!
Hermosa música que vive eternamente 🇵🇷❤️ me encanta Chuito, Ramito, Andrés Jiménez, y todos estos jóvenes con un talento hermoso, Viva la música Jibara puertorriqueña 🇵🇷❤️
This is Jibaro Music, music from my home region in the mountains of Puerto Rico. I miss my beautiful island. God bless everyone who is watching this!! WEPAA!!🙌🏽🇵🇷🇵🇷🇵🇷
This concert was excellent. I live in the UK, and although I couldn't understand the lyrics, I couldn't stop listening to it. You are amazing. Thank you very much.
They always have subtitles. Now you have an excuse to listen to it again 😊
@@germanlondono8700 👍👍
The video has English Close caption. Watch it again!!!!!!
@elvirabr1 I will definitely thank you for the information.
visit the island anytime!
Amazing that Tiny Desk acknowledges Puerto Rican music.
Yes she is amazing! 🫶🏼 I hope we can see Anuel next. 🔥
That's why I donate to NPR: makes the music sound better
Hermosas décimas. Saludos a Puerto Rico desde las islas hermanas de Canarias.
❤❤❤
Eso mismo. Décima espinela
Mis González de Cuba ex-Cuba son tus González de siglos. Tinguaro. Teníamos memoria.. creo que soy ya el último de mi rama.
🥰🇵🇷🎉Viva la cultura puertorriqueña !!
Amo a Puerto rico ❤🇵🇷
Fabiola, eres un verdadero orgullo para PR y pars quien te conoce. Gracias por deleitarnos con tu voz junto a tu fiel maestro madera. Me quede con ganas de mas! Pero ahi te veremos prontito en tu concierto ❤
ESTARÉ CON ELLA EN EL CONCIERTO DE NOVIEMBRE TOCANDO EL TIPLEPR... ESTARÁ BIEN BUENO
Brilliant 🙌🏿👏🏿
beautiful music！！from Japan❤️
Mountain music. Variants in Cuba - Trío Matamoros. , even in Jamaica - called mento. Try The Jolly Boys - two bands use the same name.
Trade ya for some tonkori! This lady and *The Oki Ainu Dub Band* is what I'd fix, if I could afford it. ❤❤ JAHpan, me bredda.
The perfect artist to introduce the native music of PR🎹Bravo
¡Wow!
Es difícil encontrar una persona que toque el cuatro tan magistralmente y a la vez cantar y con una voz tan bella.
Es una persona superdotada.
¡Que Dios la bendiga!
Eso es TALENTO DE VERDAD.
Es la primera vez que veo a alguien que puede hacer ambas cosas a la vez con excelencia.
que voz hermosa, y que musica hermosa ! Gracias por compartirnos la musica tradicional de Puerto Rico
Wepa Tiny Desk! Que viva Puerto Rico! ❤️🇵🇷
Demasiado bueno, para que quede claro que la musica latina no solo es el reggaeton !
Música Puertorriqueña.
@@davimerc. Amén. 🙏🏽
Me ha alegrado el día. No la conocía. Saludos desde España ❤❤🥰🥰
🇵🇷❤️🇪🇸
Por fin una joven moderna que se dedica al arte y la cultura❤
Definitivo! La cultura jíbara musical tan bella y preciosa de nuestra isla que muchos jovenes desestiman. ❤
Cómo ella hay muchos jóvenes que no le dan la exposición que se merecen.
Hermosa musica jibara de mis padres y siempre en mi corazon. Desde Portugal con mucho carino.
Bravo!!! Todo 🇵🇷🇵🇷🇵🇷debe estar orgullosísimo de Fabiola!
Super orgulloso! Literal llorando mientras la veo! 🇵🇷❤️
Waoo, gracias a Tiny desk conozco esta tremenda artista, no la habia escuchado antes, que musica tan melodiosa y contagiosa, como la de mi país ❤🇩🇴
Que belleza. 👏👏 Bendiciones de un 🇩🇴 para un 🇵🇷 🫶
"Que viva Puerto Rico, y que viva la música jíbara" ✌🤠
Que Papá Dios Bendiga a todo mi Gente‼️❤🇵🇷❤🙏🏼🙌🏼
Waooooo!! Que bello escucharlos ,, excelente música y músicos. Que viva la música Puertorriqueña. ❤❤
Que Viva Puerto Rico🇵🇷 y Que Viva la Musica Jibara🏝️
Thank you Fabiola Méndez & Tiny Desk!👏👏
If I could describe to anyone from anywhere what this music means to a Puerto Rican...I'd say...This is what our mountains and hearts sound like.
que alegria conhecer mais essa maravilhosa instrumentista e cantora, e seu grupo
lindo
This style of music from our country is the fusion of the music that came from Spain with the music of our Tainos and Africans. It's a rich, beautiful blend of melodies and rhythms. She is wonderful.
um nome para não olvidar:Fabiola Méndez!
Gracias Fabiola por tu compromiso con nuestra cultura. Eres orgullo boricua.
Every song was incredible, but the opening in "Seis Chorreao" was EPIC! Thank you so much once again for performing for my students at the Muñiz Academy here in Boston. As promised, all three periods of my steel pan students and one period of piano students watched your TinyDesk Concert today. They were so excited and proud to have witnessed your musical magic in person just a few days ago. Un abrazo inmenso! 🎶🥰🫶
Wow, so glad to see a teacher who loves their students this much
Me encanta tu voz y tu arte..
bravo los acompañantes ❤❤❤❤❤
Wow, me bebía las lágrimas escuchando la musica de mis abuelos, familiares, de mi bello borinquen. Recuerdo todos los domingos a un tio que se sentaba bajo un palo de mango con una radio AM a escuchar musica jibara y darse su palito de ron caña. Asi se pasaba toda la tarde y se le veía lo alegre y feliz que estaba. Este concierto ha traído muchos recuerdos lindos de esa crianza, de ese mundo de alegría y felicidad. Gracias Fabiola por ese regalo que nos has dado a traves de su talento. Boricua hasta en la luna ♥
What a beatiful tone this bass, and perfect play for this guy! love it
What a magnificent talent and a joyous artist! Great news for my fellow New Yorkers - I just saw that she will be performing in NYC on November 2, 2024 at the Hostos Center for Arts and Culture of Hostos Community College in the Bronx. I and my family will definitely be buying tickets to see her live! Thank you Tiny Desk for introducing me to this wonderful musician. As a Puerto Rican from the Bronx I’m very proud to see this beautiful Boricua cuatro player, composer and woman!
I'm literally speechless, also love how the pride and joy just emanate from her
Maestra! gracias por preservar nuestra musica popular nacional!
Con el corazón lleno de amor y nostalgia al escuchar la música que me vio crecer en mi bello campo. Gracias por mandarnos tremendo aguinaldo a nuestros hogares en todas partes del mundo. Viva PUERTO RICO LIBRE 🇵🇷
I had the privilege of seeing Fabiola perform at Club Passim in Cambridge, MA in March 2024. She is an absolute treasure, and her joy onstage was contagious. It's surreal watching her on Tiny Desk with that same incredible energy. She is an inspiration to me as a female musician - I'm proud to call myself a fan of her work!
Ladies and gentlemen's, our folk music is in good hands! She is our ambassador. This is the biggest live music platform on the internet, making this performance of our traditional music, the biggest world exposure ever!
I wanna give some shout out to Fabiola for her wonderful performance, alongside these amazing musicians!
Cheers from Ponce; the best puertorrican town of the island! (even better than San Juan).
Fantastic music and musicians. Thank you from Ireland.
❤
This reminds me of when I served in the Army and went to BBQ’s with brothers and sisters that were from 🇵🇷. The rhythms and beats were beautiful and could make even a non-dancer get up and dance. 💃
💪🏼🤙🏼😎
Fabiola is an extremely talented musician, really glad to see her being showcased in Tiny Desk. Despierta Boricua!! 🇵🇷
Gracias por mantener viva nuestra tradicion, felicitaciones.
LOVE this music ! My father played the Cuatro and every time I hear it I think of him and the wonderful memories of us Parandiando. Fabiola is Fabulous 🫶💕
Banquete musical! I can hear this concert over and over enjoying every single second.
Huele a Navidad Boricua 🇵🇷♥️
Eeeeeeee'chale compaiiii!!!!! Que viva la cultura, la musica jíbara Puertorriqueña! Fabiola eres magnífica y me llenas de orgullo como mujer, jíbara y musico puertorriqueña! Te llevo en el alma.... y MI GENTE FABIOLA DIO COMIENZO A LAS NAVIDADESSSS!!!! ❤🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Oir el cuatro y tus bellas interpretaciones es como el olor del cafe y el sentir del rocio en la ma~nana en nuestra querida patria...boriken. Gracias en nombre de la diaspora boricua a ti, tus compa~neros y a NPR por este manjar musical de la tierra que me vio nacer. ♥
🙌
🇵🇷🙏🏽🇵🇷
The 4th song...a gift of blessing to those of us of the diaspora....agradecida
Gracias.Te Amo 🇵🇷❤️🙏.My lovely & beautiful island 🏝️.
Real Latin Music !!!!!! Thank you Thank you Thank you!!!!!
Coño, nuestra música estremece el lugar más profundo de nuestro corazón. Primera vez que veo y escucho a esta chica, Fabiola. Admiradora desde hoy de ella; una maravillosa representación de Borikén.
✊🏾🇵🇷✊🏾
Gracias por verdaderamente representar la música y cultura de nuestro país 🇵🇷🌺❤️❤️❤️
Bravo 👏 PR n La Casa ..Muchas Felicidades dlb a todos..that kid in he conga with the B hat hes something else God Bless 🙌 🙏 Miguel Martinez 🙏
🇵🇷 Woww! Hoy si tengo mi corazon hinchao! Gloria a Dios por nuestros hijos y Gloria a Dios por Puerto Rico 🇵🇷! Will sigue dando la Gloria a Dios! Faviola Dios te Bendiga y a estos Musicos Especiales que te acompañan❤
This band is awesome!!! Que viva la Jibara y el Jibaro Puertorriqueño!!!
Восхитительно! Привет из России
Get out of Ukraine
@@paazbra я не решаю такие вопросы, извините
@@johnthehuman0Slavia Russia!
Saludos desde Puerto Rico.
saludos desde PR!
If your feet don't move to the first song, you're dead. Such a nice rhythm on drums. Simple yet effective. Loved it. ¡Que belleza!
THANK YOU TINY DESK‼️This was awesome!🤩 Que linda nuestra música jibara🇵🇷❤️Lindos recuerdos de mi isla bella🙏🏾🙌🏾
La musica de mi isla siempre me trae alegria. Thank you Tiny Desk. Fabiola is a menace on that cuatro. Wow! Love her.
Excelente 🎉🎉🎉🇵🇷la hermosa música de mi isla. 🎉🎉🎉🇵🇷Te felicito y a tus músicos.
Puerto Rico is a wonderful place, overflowing with rich culture and kindness. Please bring more Latin acts! ❤️
Way to short. Great Band and she is quite the talent. For me, it's fascinating to hear this evolved progressive guitar play in a familiar Latin Standard. Very rare and it sounds wonderful. Bravo 👏🏻👏🏻👏🏻
Fabiola is so super talented. She is a singer/songwriter/musician and a producer. This concert makes me swell with pride. Thank you NPR!
Escuchando esta bella música de mi patria me hizo llorar…Nunca imaginé cuánto me hacía falta escuchar la música de mis antepasados..Wow!…Volví a Puerto Rico!…Dios la bendiga siempre! WEEEEEPAAAAAA!
¡Viva Puerto Rico y nuestra rica presencia cultural en el mundo!
Long live Puerto Rico and our rich cultural presence in the world!
Greetings from Puerto Rico ❤
ahhh nice to be reminded of something good in the world
Orgullo para Puerto Rico! Gracias por compartir tu hermosa música con nosotros!
Awesome a fresh sound on deep heart felt music ❤ Puerto Rico 🇵🇷
I didn’t know I needed to hear this today. So beautiful, thank you!❤
WEEEEEEEEPPPPPPAAAAA!!!!!! 🇵🇷 Yo Soy Boricua, Pa' Que Tu Lo Sepas!!!
UNA BELLEZA, GRACIAS , ABRAZOS DESDE ARGENTINA!!!
Que viva Puerto Rico!
Wow sounds like soca Parang from Trinidad at the start! Lay lo lie!! 🇹🇹
Much love from PR to our cousins
Caribbean💚
Que voz y ese guiro - wow - el conjunto entero, espectacular 💜🌺🐸🔥Bella presentación de música folclórica.
QUE HERMOSURAAA!! 🇵🇷 WAOO!
Perfecto, Bellísimo!
Exito y Bendiciones!
TU SÍ NOS REPRESÉNTAS DIGNAMENTE! ❤️🔥
El saber que el pai mio se pueda gozar la musica jibara a lo moderno me da alegría 🎉
Que bonito es ser puertorriqueño. Gracias Fabiola.
Me encantó, representaste a Puerto Rico musicalmente de una manera extraordinaria. Mostraste lo mejor de Puerto Rico. Me encanta me encanta me encanta!!
Madre mía que lindo canta. Y como suena ese cuatro. 🤤Esto esta genial. ¡Viva Puerto Rico! 🇵🇷
Jibaro music is the heart of a Puerto Rican listening to it takes you back to your ancestors to your family joy it’s passion,emotion and ends with great food 😊
🤗 ¡Qué bella eres Fabiola! ❤ gracias por tu excelente representación!!! 🇵🇷 estamos demasiado orgullosos de ti 🙏
Great performance, Fabio and the Band. Viva Puerto Rican Music, Viva Puerto Rico. Regards, Michael M. Kamau, Nairobi, Kenya, East Africa, 30th September 2024.
Viva Kenia, hermano! Long live Kenya, my brother!
@@Dbbrainer Thank you, my brother🙂
This is fantastic
ESA BANDERA LLEVA UN MENSAJE.... ❤ GRACIAS POR LOS Q VAN POR EL MUNDO LLEVANDO NUESTRA MÚSICA Y UN MENSAJE DE AMOR A LO NUESTRO
Great stuff…the opening song reminds me of the African soukous band I used to play keyboards in the late 1980s and early 1990s. It’s amazing how much variety of structure and texture in sound these four deliver.
Que talento bello gracias hermana 🎼🇵🇷💕🎶
Thank you for the beautiful music!
Hermoso show! Me canto. Saludos de argentina.
🙌🏻 Viva la música típica de Borinquen bella!!!! 🇵🇷❤️💙❤️💙🤍 Gracias a Fabiola y sus músicos por mantener viva la tradición y las raíces!!!!
Me encanta, que viva la musica tipica de Puerto Rico y que se mantenga viva.
Nuestra música típica está en buenas manos!!!
Gracias por su trabajo, buenos embajadores!!🇵🇷
Échale Fabiola y todo el grupo!!! 🤩🤩❤️❤️🎶🎵🔥🔥🙏🙏🇵🇷
¡Increible! Como llora ese cuatro. Esa es nuestra musica y cultura. ¡Que viva Puerto Rico!
I'm feeling this! they are so talented. As a spanish speaker I can really feel the power and depth on lyrics, simply amazing!
Que linda❤❤❤ there is so much amazing music I don't know it exists. Only commercial crab that sounds the same all the time...but this....OMD...REFRESHING!
Thank you masters at NPR MUSIC!
Viva la musica latina
¡Qué belleza Fabiola Méndez! Es bella su voz, su maestría con el instrumento, es bella ella y la banda es genial.
Qué mini concierto más bonito. Gracias desde Andalucía 🙏🙏
🇵🇷❤️🇪🇸
que barbaridad! una brutalidad, la composicion y la interpretacion. Gracias!!!