AX2019 - Trails of Cold Steel III Voice Actors Panel
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- Learn more @ thelegendofheroes.com
Preorder @ thelegendofher...
We brought 8 (?!) voice actors from the upcoming Trails of Cold Steel III to Anime Expo 2019 to discuss their work on the game, how they relate to their character in real life, and what kind of date they would want to go on in Erebonia! Hear this and more questions from the Trails community in this video taken live from the panel. Recorded July 4, 2019.
Available October 22, 2019 for PlayStation 4.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 76 | คู่เอก "ผึ้งหลวง vs สมิงดำ"](http://i.ytimg.com/vi/9SBshmGQOIM/mqdefault.jpg)
I'm.. not surprised anymore that Aurelia's VA ended up directing the voice cast as well. Is there nothing the Golden Rakshasa can't do!? 😂
She's Da BESTTTTT!!!!! Long Life Principal Destruction!!!!!!
She performed the role of Principal with the VA cast as well XD
We stan a multifaceted queen
i dont mean to be off topic but does any of you know of a way to get back into an instagram account??
I somehow forgot the login password. I would appreciate any tricks you can give me!
@Dakari Elliot Instablaster ;)
I love that These voice actors are getting alot of love and respect feom the community.
Is very wholesome
Randy's voice fits so well. It sounds almost exactly like how I pictured he would sound when I played the Crossbell games.
Sean Chiplock is awesome as usual. I'm not a huge Rean fan, but Sean Chiplock's performance really brings an iconic quality to the character.
Sara's va is actually irl Sara.
Even Sean pointed out how annoying Rean's obliviousness can get when a girl comes onto him.
@@davidtimmer596 It's because he's not single. He has Valimar.
@@walktroughman1952 lol gay
@@walktroughman1952 The irony is that Sean Chiplock and DC Douglas (Valimar) are the voices of Mishima and Kamoshida in Persona 5.
@@louisfill849 How do we know if it is? In the words of Kokichi Oma, "Do robots have d*cks?"
I just got married, graduated from a master's degree, going to have kids soon.... and i fucking LOVE this amazing anime-ass series. haters gonna hate.
I could totally see Matt Mercer barge on in and be like "Rean baby, what's shaken"
Olivert's so funny.
@@davidtimmer596 lol I know right! He is a big flirt too
Fun fact: Laura's VA, Marisha Ray, is married to Matthew Mercer in real life. Which is ironic, since Laura is clearly a "not-Saber" yet her VA is married to the man who voices Kiritsugu Emiya.
I must admit, the PR team from NisA is going 'All-out attack' on promoting CS3 here in the west as they should. Seriously tho, the amount of attention this game is finally getting, which it has been deserving of for so long, is incredible. And the cast is as amazing as always. Especially glad to see Millium's new VA fit in so damn well. Also great to be finally hearing Randy's English VA who fits his image as well. Props!!!
They're really going overdrive with the promotion. Not that I'm complaining.
You know, 4 of them are Persona cast as the voice of Mishima, the voice of Futaba, the voice of Lavenza and the voice of Naoto.
Wasnt even aware Millium got a new VA, wonder why Ashley Burch didnt return for the role.
@@Hope-og3ei And Ann's one of Mishima's students.
@@Palidor I know it has been 5 months but from what I could find there where scheduling issues.
This was a great Panel.
I was laughing throughout the entire Panel. I wish I had seen it live.
That was totally me too, I'm pretty sure I was laughing for a good majority of this panel. I was afraid when I went to take a drink of water I was gonna burst out laughing again too XD
I got goosebumps listening to Misty’s VA. All I could think of was “abend time” lol. Amazing cast.
I loved every second of this panel. Everyone fucking NAILED their parts! But I gotta say, out of everyone the one that shocked me the most was Randolph's VA. He sounded EXACTLY like his Japanese counterpart if not better. Jonah Scott, outstanding work man! And I got chills when he roared "BERSERKER!" Hopefully we get to see and listen to his signature S-Craft in CS4!!!
That's incredible praise from Kondo himself: the Falcom studio admired the dub's performance!
The voice acting in the Trails Of Cold Steel games are so strong! Very anime but thats the style they are going for. I love Rean, Laura, Fie, Alisa and ALL the characters! Really can't wait till October for this game guys. PLEEEEEEASE announce Cold Steel 4 localisation asap!
Tbh, given that 3 is being localised, I don't really see any reason for Falcom to deny localising the 4th game especially if it's successful. But ofc we still just have to wait and see if NIS or XSEED gets the license for that.
@@ariffarzmi5560 Imma have to learn fkn Japanese if they dont
My favourites are Rean, Alisa, Laura, Machias, Gaius, Fie and Sara.
Not gonna spoil but lore wise they are gonna HAVE to release the 4th because if not then they just shoot their self in the foot. It's like playing cold steel one and never getting 2.
@@Marko2410O Absolutely. Cold Steel 3 has a bastard of a downer ending while 4 is all about setting things right.
Claude Von Riegan is voicing Kurt?! Yes please daddy 🔥❤
Hahaha for real! Love his social media antics too
This might be before he did not sure but yeah I am freaking out too! Lol and ironic cause Claude is in a sense military as well so he played two military like guys and even a former mil himself. Oh you need to hear him in familyjules' cover of God shattering star he is damn good at singing!
@@danielcook7975 No this was after he voiced Claude. Three Houses released like a week after this panel.
Trails has so many hot dads that "the hot dad character" isn't even a spoiler.
Agate sorta looks like a hot dad in Cold Steel 3
He *is* a hot dad, since he's got Tita.
Erica will murder Agate if Tita calls him daddy.
@@ElegeantFencer even more than she already tried?
@@shil4720 I didn't know this was a time-travel story.
I was there. This was absolutely hilarious.
I could care less about the delay, but the delay pushes it back near the release date of Atelier Ryza. I want to play both D:
To be fair, I did finish the game in Japanese but it's been a while and I had a hard time understanding many things DX
Who needs sleep and work/school eh?
One of my professors, last year, when Red Dead was coming out, was like "I lowkey want to cancel class just so I can play that game when it comes out."
PANEL: (Naughty kids misbehaving)
(Toshiro Kondo enters)
PANEL: ohshitohshitohshitohshit
7:55 You're at a CS 3 panel haha. I'm not surprised she wasn't worried about spoils. There might be people poking in to see what the game's about, but still.
Edit: Also, I love Sara's VA already. I love Sara, and I love her VA.
Not to mention how minor of a spoiler it is, there's a lot worse stuff she could've accidentally dropped
I can't wait to get this game later this year. Also, the voice actors should be proud of the work that they have done.
@Bara Tulska they're no doubt sleeping like babies. Unlike you, apparently.
milliums VA is so cute shes so shy
This was alot of fun to watch, thank you for the video!
Ayyy lmao you are here
David
I would definitely pay money for a DLC that adds "HOLD MY BEER!" for Sara as an assist quote.
all amazing voice actors especially Sara’s and milliums they where born for those roles 👍
What a great, hilarious treat! 🤣 I love everything like this that's come from this outstanding series! I absolutely can't wait, haven't been able to since finishing II well over a year ago! 😄
All of the people involved in these projects are...such beautiful, precious badasses.
Keep! It! Up! :D
I hope Machias' VA knows that Dudley exists, the guy whose punches are stronger than his gun.
they met in Trails Into Reverie.
Rean's VA made his speech almost as long as Rean's in-game speeches.
I was there during the panel and man was it so great to meet everyone live. Even got some signatures on my steelbooks!
cant wait for Reverie VA stream this month
23:28 TERMINATION SLASH DAWN
BRUH how MUCH did I want to be there at that timeeeeeeeee, holy damn.
FLAMES GATHER AROUND MY BLADE.
@Jason Vue. It literally says "Termination Slash- Dawn" when you perform the S-Craft.
八葉一刀 無仭剣！
@@guyguino5770 My blade, calm as still water. 7th slash, Fallen Leaves!
Aurelia is my favorite character in the entire franchise by far.
38:58 : I'll never not find the juxtaposition between these two funny as hell! They speak so much to Randy and Kurt's personalities/goals that it lends credence to their voice actor's skills all the more!
The golden rakshasa is actually a real life general lol
Wish I could enter video games and get stuck in Trails gotta Join Branch Campus bet she will join all your Shenanigans if they include fighting and amusing stuff and Dats what I call Perfect Principal Material
The roles of these the majority of voice actors I knew (in order from the video):
1) Edward Bosco- Devo the Cursed, Alastor, Soundwave, Ultra Magnus
2) Michelle Marie- Niffty
3) Sean Chiplock- Guido Mista
4) Jonah Scott- Phoenix Man, Formaggio
5) Joe Zieja- Oingo, Bumblebee
6) Carrie Keranan- Satsuki Kiryuin
7) Erica Lindbeck- Barbie, Millie and Loona
Millium's new voice works pretty well.
Great panel and voice actors, especially Sarah's voice actor, but if only a pc version would come at the same time as PS4.
I know what you mean.
As a primarily PS4 player I usually dont care when yall don't get what we do. But I feel for you guys this time :( soon, friend
@@mc9723 looks like in the future nis will port to all plattforms at the same time...
I almost feel like Carrie and Sara are one in the same(minus the drinking). If there was ever a VA made for a character...it's Carrie and Sara.
Yeah, they may very well be joined in the hip. A more carefree version of Satsuki from Kill la Kill.
Loved the McBurn jokes
So Erica Lindbeck and Max Mittelman are good friends, huh? Unsurprising, seeing as they work with each other more often than anyone else.
The weirdest thing about watching this video is hearing comments of the different actors while they're off-screen but imagining their game characters literally talking ;D
Voice acting is a dream job for me listening to this and hearing everyone who obviously loves their roles just confirms to me that this is what I wanna do Shame I’ve got no clue where to start since there are no opportunities like this where I’m from
normally many people start in a theatre or make a acting training.
28:38 I found that one funny as Cold Steel 3 was even slated to release on the PS Vita until Falcom decide to can it because of hardware limitations.
29:35 DISCOMFORT ZONE RISING
Well, this will be a FUN comment section.
Welcome to the internet.
Geez... The internet is full of lunatics lmao. Can't believe I scrolled to that argument down there
I want to cling to a glimmer of hope that the guy is just a troll, there's no way one someone could be that utterly insane and extreme over a jrpg getting an english dub?...... but this is the internet after all....
@@Indigo000 in a weird sense, if all the localization companies in the US and other English speaking nations claimed the media they localized was 100% their work and no one else's, I can sort of get where that guy down in the comment section is coming from.
Good thing we have laws that make sure the original creators are credited.
@@NaesakiTheBear if he wants to be a true edgy anti-English localization hater, he should abandon the English Language all together.
Hope we get something like this for Reverie
I love the english voice acting, I think it portrays the spirit of the characters more accurately than the original japanese dub.
Yeah..... I can differentiate their voice better than japanese
Im so hyped for this Game! I beat the first 2 in a month, Im ready!!!
39:55 - Mcburn lol 😂😂😂😂😂
Toshihiro Mcburn-San
17:42 Lloyd Bannings: Am I a joke to you?
Jonah Scott sounds eerily like Matt Mercer . Honestly I love it .
Yo, Sara’s voice actress is HAWT
😎i see you are a man of culture
Dammm soonnn
Machias voice actor looks like the character himself
Erica Linbeck did an alsome job as Magilou in tales of Berseria.
You bet she did. She really brought Magilou to life and her deliveries always crack me up.
I'M SO HYPED TO PLAY THIS!
Erica's really pretty. She almost looks like Adele.
Okay but why isn't "Hold my beer" a legit battle cry, let's make it a thing for CSIV come on
Plus, I think to add to that, Sara at the end should say, care for a swig, while drunk and after slicing and dicing and shooting everything
Hopefully once Cold Steel 4's release date is revealed, we can get something similar to this one, but with Marisha Ray, (Laura) Ben Diskin, (Jusis) Cherami Leigh, (Arianrhod) Sean Chiplock, (Rean)
Erika Harlacher, (Juna) Xanthe Huynh, (Altina) and Rena Strober, (Emma) and how about Kira Buckland (Elise and Celine). Anyone think that's a good guest lineup?
And Max Mittleman!
And now with Estelle, Joshua, Renne OG voices back!
@@richardisted3703 ...he jinxed it
Wish there were more of these.
I love that answer, "because anime" I just got into the series and the ending of the first game just threw me off that I myself just went man this is more of a playable anime haha
Victor S. Arseid is my ideal hot dad character. Thanks for this fun video!
I'm currently playing Cold Steel III without looking at youtube walkthroughs - I don't want spoilers.
The voice actors seem to do a great job with the Trails series.
Thanks for not changing Machias voice actor.
No voice actor was changed except Millium's. If anything, the Japanese dub changed a lot of VAs.
16:30 Sean speaks the truth about Rean.
Yeah, I think that was a Flame Tongue, combined with Volcanic Fury.
To me it was more of a McBURN. lololololol ok I'll see myself out.
16:49 Now Sean knows how Rean feels. Seriously, Rean is like Captain America in Age of Ultron- supposed leader of his team yet everyone gangs up on him.
@@joseph86255 Well, considering Class VII's basically anime Avengers and Rean's the leader, the Captain America comparison makes too much sense
I like it when Rean/Sean said "Spoilers"
Am I the only one who ignored everything and focused only on the Rean/Sean?
Well, that was a treat.
I finish this game yesterday and now i want TCS IV now!! Please Nisa!!
This series man... I love it to bits❤
Jonah Scott is a really good voice him and all cast
Wish they'd do this for daybreak
I want that Celine plushie Sean has.
Sean chiplock should be glad he did not voice lloyd then. I think he is more dense than Rean when it come to girls that like him.
Estelle was oblivious, too. It's a Trails protagonist thing.
I've read online that if Estelle is a shonen hero, then Rean is a light novel hero, though he's definitely on the Subaru Natsuki end rather than the Kirito end. Fittingly, Sean voices both Rean and Subaru.
YES! I've been waiting for this!
Shame! I wasn't there!
this is so awesome I love cold steel everyone of the cast are so amazing cold steel 3 Is going to be a very amazing game I can't wait to see the new and returning character's congratulations to all the new voice cast and thank you for all your hard work over the year's on cold steel nis America you're awesome
trails of cold steel forever #Rean
If only they brought all the class 7 members haha my heart would melt
Futaba voice actor
Yeah, Rean does need to work on not being so oblivious.
@@MandalorOrdo LOL. Yeah, good point. Did Sean cast Flametongue on his character with his comments? I like to think he did, Cuz, that burn may take 10 turns to wear off.
Hmm well I'd like to say it's how rean was raised in yimer didn't get to interact with kids his age unti he started going to thors tho he does have his moments but by the 3 game he's more aware of the girls who like him I think in some scenes he purposely acts oblivious but that's my take on it
@@theashenone3221 I think it has more to do with the fact that one of Rean's greatest insecurities, especially in the first two games, is that he doesn't think he's worthy of being loved unconditionally e.g. thinking he needs to "pay back" his adopted parents for the trouble of raising him even though they love him as though he were their real son. After all, if he can't understand how his own family feels, how is he supposed to understand romantic feelings?
God I loved this so much
Before I played cold steel 3 (never played a cold steel game before or any prequel before that) now it hits harder when I came back to this,
I know everyone now!
24:49 This is the exact line when you fight him in the Inferal Castle in CS2 .
"Go on show me how hot you can make me!" -Mcburn at the start of the battle.
I love this series so much, I’m playing the trials of cold steel series .currently playing part 3, I love the voice acting and story... even when it’s 3am(and my 👀 feel like there 🩸 and I’m reading this million page character/NPC dialogue story😂🤣😂, and getting butt kicked 🤣 over and over on boss battles.💙💙💙 I have Accidentally skipped dialogue section and went all the way back to rewatch or reread it on save from two hours earlier. Have to remember to save often.
Me gusta ver las caras detrás de las voces
One more month of delay D: I wanna play it T.T
Oh and for those who complains about localitations, remember, I'm from Spain and like me there's a lot of people who didn't get even texts in our languages. At the end of the day, you're lucky after all.
At least with the localisation and a dub, I won't have to constantly stare at the words in dialogue boxes to understand what's going on and instead can focus my eyes on the action. On top of that, Cold Steel has one of the best English voice acting I've heard in a long while. (And I've heard bad voice acting from games like Star Ocean 4)
Exactly. People who prefer subs sometimes look down on dub saying stuffs like "learn to read", they don't understand we just want to concentrate on something more important instead of word boxes
@@theresa5747 True, some people don't bother with the dub too much, but I think it helps a lot (especially if you understand the language dub... which for the most part is either Japanese or English) and also helps to concentrate as you say, rather that splitting the atention to text boxes or subtitles, I mean, nowdays I don't really care if a game doesn't have spanish language (as said language is my native one) at all because right now I'm confident that the lessons I got for the English language at school have made wonders for me and rarely now I use a translator or equivalent to figure out something I don't understand.
From what I hear it's not a "delay" per-se.Apparently the game is ready for release in September as scheduled. They are releasing it in October so it doesn't get lost amongst other bigger titles.
Damn Vita's VA got called out and I felt super bad for her, then they threw her back in the spotlight again, I can totally empathize with her there just throwing the mic down like "move on, please"
I mean that's not even a hugely major spoiler not to mention it happened in CS1 and they spoiled it later anyway so I feel it was more joking rather than actual annoyance
Did randys voice actor possibly confirm hes already looking into voicing Randy in CS4? Localization confirmed?
I think so too.
I mean considering how this series works, not doing 4 as well would just be flipping off the whole western fanbase.
@@natchu96 I'm not sure how NIS' possible bankruptcy will affect NISA, but I assume they're already working on CS4 for a 2020 release if everything is in order. I don't think the delay from September to October had anything to do with CS3 needing more time, but rather to avoid competing with the large amount of games in September.
It would be very odd if they just left it at Cold Steel 3
Cold Steel 4 is shorter so it should be faster to translate.
2019, and hardly anyone will ever be satisfied whenever a game gets localized in the west. lol
@Bara Tulska And your just a nag. And this is coming from a guy who watched the japanese release of Cold Steel 3 on Twitch.
@Bara Tulska What in the world are you on about? Reading your comments here is legit pissing me off. There is so much wrong with what you're saying that I don't even know where to start. But let me try and break it down:
- If the game is coming out in a western region, it only makes sense to translate everything into English. A lot of work goes into localizing a game, and you're shitting on all of that work. Without localization teams, you would not be playing any of these games, unless you knew Japanese.
- You're arguing that English dubs are wrong because they aren't the original voice actors. Well, localized scripts weren't made with the original writers. So, should we stop localizing text as well?
- Expecting English voices for a video game that is being brought to English-speaking regions isn't "neo-nazism", it's a reasonable expectation considering that game localizations have had it since the beginning, and the reason for that being that it helps bring more people into a series, which is also good for the Japanese developer, since more overseas sales means more money, and more money to put into their next game. It's also good for western fans, as it raises the chances of that developers games being brought over for them to play. It's a win-win for everyone.
- You're invoking Godwin's law by comparing this to Nazi germany. Honestly... It's just silly. Gaming has nothing to do with nazi germany. Please stop.
- The fact that you're acting like Americans are the only people that matter annoys me too. I'm European and I also prefer English dubs over Japanese ones most of the time, with some exceptions, like the recent Judgment game.
- THIS GAME HAS DUAL AUDIO. Your complaints don't even make any sense whatsoever. You're just mad that Cold Steel 3 is getting an English dub, but they're including the Japanese audio too, so you also get what you want. What you're doing is the equivalent of getting a cake and then complaining that the person beside you is also getting a cake.
Stop acting like this and let people enjoy their games their own way, and you can do the same. If you're against this stuff so much, I recommend you learn Japanese and buy the original games. Then you can be an elitist who isn't also a hypocrite, and nobody can argue with you.
@Bara Tulska i just hope my kids wont be as stupid as you, stop living in the past, but most important, stop being an asshole, dont reply I wont lose my time reading your stupidity
Kinda wish Erika Harlacher was there as well.
OMG Sara is literally Sara. Do love. Vita still best girl.
some of them are over 40 year old, how can they sound so young ?
I can't wait!
So...Trails Of Cold Steel 4 VA panel when? 😉
Hopefully when we get a concrete date, especially when the Coronavirus hysteria calms down.
18:15 Marriage..is sean married by any chance?
Sara Vita emma laura rean crow are my all time favorite character's
Why is Erica Lindbeck at this panel? Wasn't Vita defeated in the last game?
@@joseph86255 hehe ohhh boi
Because she's still in the series as one of the Stahllritter, and she's using her Magilou voice. I think it'd be awesome if Erika Harlacher showed up too
@@davidtimmer596 She voices Juna.
Vander vs Radiant Blademaster👍👍👍
I'd also accept Jusis, BEN, why aren't you here? The furries got 'im, sorry. LOL
I laughed at this part so much 39:07
the hot dad Sara mentioned is probably the Radiant Blademaster.
Judging by the comment she made about a "Silver Fox" it's probably a certain villain that is introduced in Cold Steel 3 . Very likely why they said it was a spoiler.
Nope, it was another.
@@guyguino5770 I think it's Professor G. Schmidt. She already has hots for him during the scene of making the Zemurian Tachi Sword.
Its rudger clausell from zephyr
Why did you guys spoil Mc Burn's theme in the beginning
Vita being misty isnt a spoiler it was revealed in trails of cold steel 1 at the end of the game
Didn't Erica herself say that? She thought Misty was the spoiler.
Okay it is official! Sean Chiplock ships Rean x Alisa! Awesome! Lol
can't wait
Damn I really wish I was there
How about some panel where you announce that Durantes going to make a pc port?
Why didn’t we get a PS4 dynamic them for NA when we preorder?