Πάλι αυτή η ψυχοβγαλτησα. Μας σπάει τα νεύρα και δυστυχώς δεν μπορούμε να παρακολουθήσουμε όλη τη συνέντευξη. Ας κάνει πιο καίριες και σημαντικές ερωτήσεις.
Βρε έτσι τους είχανε πει! Δεν κάνει η κοπέλα τις ερωτήσεις! Τους δόθηκαν οδηγίες για το πως θα διεξαχθεί η συνέντευξη! Και στα Αγγλικά εάν δεις σε άλλες χώρες που έχει Εβραίους τις ίδιες ερωτήσεις κάνουν!!
Είναι όλοι εθελοντές. Το βίντεο είναι ιστορική μαρτυρία, είναι για τους ιστορικούς του μέλλοντος. Έχω δει/ακούσει πάρα πολλά και στα Αγγλικά και στα Γαλλικά και στα Εβραικά. Είναι όλα τυποποιημένα κατά τον ίδιο τρόπο για τους ιστορικούς του μέλλοντος.
Κατά την άποψή μου, ο λόγος για τον οποίον κάνουν τον συλλαβισμό γίνεται για την περίπτωση που χαθούν τα συνοδευτικά έγγραφα της βίντεο-κασέτας. Βέβαια, στην αρχή έχει την καρτέλα με τα ονόματα σε λατινικούς χαρακτήρες. Θα μπορούσαν να είχαν και μια δεύτερη καρτέλα με τους Ελληνικούς χαρακτήρες. Σε κάθε περίπτωση, όποιος θέλει μπορεί να κάνει fast forward το video, οπότε δεν βλέπω που είναι το πρόβλημα.
Στο εξωτερικό είναι απαραίτητος ο συλαβισμος του ονόματος γιατί έστω και ένα γράμμα να αλλάζει η να λείπε κατευθείαν θεωρείται άλλο όνομα...
Πάλι αυτή η ψυχοβγαλτησα. Μας σπάει τα νεύρα και δυστυχώς δεν μπορούμε να παρακολουθήσουμε όλη τη συνέντευξη. Ας κάνει πιο καίριες και σημαντικές ερωτήσεις.
Βρε έτσι τους είχανε πει! Δεν κάνει η κοπέλα τις ερωτήσεις! Τους δόθηκαν οδηγίες για το πως θα διεξαχθεί η συνέντευξη! Και στα Αγγλικά εάν δεις σε άλλες χώρες που έχει Εβραίους τις ίδιες ερωτήσεις κάνουν!!
Είναι όλοι εθελοντές. Το βίντεο είναι ιστορική μαρτυρία, είναι για τους ιστορικούς του μέλλοντος. Έχω δει/ακούσει πάρα πολλά και στα Αγγλικά και στα Γαλλικά και στα Εβραικά. Είναι όλα τυποποιημένα κατά τον ίδιο τρόπο για τους ιστορικούς του μέλλοντος.
Δεν καταλαβαινω τον συλαβισμο γιατι τον κανεται
Κατά την άποψή μου, ο λόγος για τον οποίον κάνουν τον συλλαβισμό γίνεται για την περίπτωση που χαθούν τα συνοδευτικά έγγραφα της βίντεο-κασέτας. Βέβαια, στην αρχή έχει την καρτέλα με τα ονόματα σε λατινικούς χαρακτήρες. Θα μπορούσαν να είχαν και μια δεύτερη καρτέλα με τους Ελληνικούς χαρακτήρες. Σε κάθε περίπτωση, όποιος θέλει μπορεί να κάνει fast forward το video, οπότε δεν βλέπω που είναι το πρόβλημα.