纯享版：阿云嘎《希拉草原》震撼发声！今晚的嘎子哥是这片草原最靓的崽！-单曲纯享《声入人心》Super-Vocal【湖南卫视官方HD】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- 更多精彩内容，请下载芒果TV国际APP:bit.ly/2QdEyFH
★ 欢迎订阅湖南卫视其他官方频道 ★
湖南卫视官方TH-cam频道: bit.ly/2QX3Vkx
歌手官方音乐TH-cam频道: bit.ly/2F1jJw4
芒果TV精选TH-cam频道: bit.ly/2TePNQ8
芒果TV独播剧场TH-cam频道: bit.ly/2R5A9tV
★ 更多官方信息 欢迎关注我们社交网络页面 ★
中国湖南卫视官方Facebook: / hntvchina
中国湖南卫视官方Twitter: / hunantvchina
《歌手》官方Facebook： / lovesingerchina
快乐大本营官方Facebook： / officialhappycamp
声入人心 整片：bit.ly/2QcoELZ
声入人心 纯享：bit.ly/2F6isDq
声入人心 剧情升级版：bit.ly/2s8WO9S
“我用声音追着光”--《声入人心》是首档原创励志声乐竞演节目，邀请廖昌永、尚雯婕、刘宪华三位音乐人作为出品人，36位演唱成员在“首席”和“替补”两个角色间轮换，用年轻时尚的演唱方式，颠覆大众对高雅音乐的固有印象，引领观众感知声乐艺术独特的魅力，观众既可欣赏到顶尖水准的美声歌剧表演，也可以看到出品人和演唱成员之间的激情碰撞，见证演唱成员们的成长蜕变。
★ Watch More★
歌手2019 精简优享版：bit.ly/2QDoL3b
野生厨房 整片：bit.ly/2Ss2Ttn
声入人心 整片：bit.ly/2QcoELZ
亲爱的客栈2 整片：bit.ly/2EYmQ7k
歌手2018 整片：bit.ly/2KB0wQF
天天向上 整片：bit.ly/2SsNOYJ
快乐大本营 整片：bit.ly/2s0q3vm
![[Super Vocal] TOP 10 AMAZING STAGE in "Super Vocal"S1](/img/n.gif)
这首《希拉草原》是我心目中声一最令人惊艳的舞台表演，没有之一。将近两年后再来回头看它仍然能够感受到灵魂深处的震撼。阿云嘎嘎的唱，跳，演，加上蒙古族特有的马头琴伴奏和呼麦，以及灯光和舞美都构成了一个完整和完美的演出。他歌声中的悲恸和眼神中的不屈充满一个即将离世的战士对草原家乡深沉的爱和对亲人的无比思念。我第一次直观地理解了音乐无国界，语言不是障碍是什么意思。如果说在这首歌之前阿云嘎在我心目中是一个实力唱将，看了这场演出之后我必须要说，阿云嘎，你是个真正的艺术家！这是一场艺术家级别的表演！
👍👍👍👍真正的艺术家
像一塲精彩的舞台歌劇，令人震撼，久久難以平服👍👍👍
阿云嘎演唱的《希拉草原》太震撼了，看一次终身难忘
月光小姐，好久不見 現在是2024年3月1日我又回來聽嘎嘎這首希拉草原 感覺還是跟第一次聽到一樣的震撼 令我太感動時常回來聽，有時候做夢也聽到這首歌 太完美💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
我是台灣人，我覺得上帝把所有的優點都給了阿雲嘎，身型、容貌、氣質、身材比例、聲音、獨特的風格、能給的全給了；最重要的是嘎子的生命經歷、環境、自己最努力的堅強！造就了一位大明星，有人說明星太俗氣，但您看看天上最亮的那顆星，那光芒，那遙遠，那晶亮，我們都被征服感動了！阿雲嘎太完美了，我詞窮無法再說了！太棒了，嘎子的哥哥在天上一定很開心，也希望弟弟要好好照顧自己，別太累了哎！
說得好我也是被他征服太感動神奇般的一首歌❤❤❤❤❤❤
Plus he is a very very nice guy. Taiwanese Club. Yayyy!
阿雲嘎不但是個歌者，還是一個舞者，你就是為藝術而生的，在你身上才看到什麼叫完美
@@君子-x3j鎖著太對了👍👍👍👍
嘎子不管在台下有多么可爱，在舞台上都是王者气势。落难的战士思念亲人和故乡，我们阿云嘎又何曾不思念早逝的亲人呢。他带泪嘶吼的样子让人分不清现实和表演，每一个音符都揪住听众的心。他飞跃转身时衣袂飘飘似天神下凡，下跪瞬间又展现出来脆弱和绝望。希望他可以开心地生活下去，这样的歌唱太让人心疼了。
啊雲嘎（代表草原的電）你就是！這是一首泣血泣淚的歌，讓你詮釋的如此附體！你在用靈魂表達，讓我感動萬分！讓我們這些年齡大的老人也喜愛你不已，太出彩了！敬佩你！愛帶你！加油！
Luna Hau 我也是同感啊，想象他是我的兒子，真是老怀安慰。
当唱出蒙语的时候，那种融于他血液的马啸风声的感觉，一下子击中我的心脏，唱到我心碎。中间绝美的舞步，这一刻他就是神，草原的儿子，一个人抵过千军万马。我觉得这首歌已经上升到一个艺术作品的层次了，谢谢你带来这样的舞台。愿长生天保佑你，纵情歌唱，全世界都会爱你。
你好厉害，建议清华中文系录取
深表赞同。你的彩虹X的水平快赶上高天鹤了。:)
不是应该北大中文系吗？
这是蒙古大汗林丹汗跟皇太极交战兵败后退到青海希拉草原时唱的歌，看看歌词再想象一下，由于手下一一背叛而导致亡国时的一国之君忧愤交加的心情，阿云嘎他表达的挺不错。
ChenDanni
謝謝上傳《希拉草原》 :
一位倒在血泊中的騎士，用最後的氣力， 以血為墨， 為遠方的母親， 和心愛的姑娘， 留下了一封血染的家書。
戰馬將家書帶到了親人的身邊。 若干年後， 姑娘嫁了一直默默關愛她們的騎士的好友。 每當夜深人靜的時候， 她總會小心翼翼地捧著那封血書黯然落淚。 而她不知道的是， 那位深愛著她的丈夫，也正小心的保守著姑娘的秘密。 直到她八十大壽的那一天，丈夫送上了他精心準備的禮物， 他把的騎士情書， 寫成了一首悠揚的歌曲，動情的唱給她聽。
一首歌兩段 刻骨銘心的情。 一份穿過記憶的烽煙沉澱在心底， 一份默默相守的呵護， 化作無言的淚滴，永遠流淌在歌聲裡。
在馬頭琴跌宕起伏，淒美動人的旋律下，扣人心弦的"呼嘜"中，阿雲嘎情緒飽滿，迴盪沸騰，激情澎湃，悲愴哀慟的歌聲，配合主題的肢體語言，深情湧動的眼神，入骨入魂。 音樂劇的演繹，有故事，有畫面。 嘎嘎用靈魂在歌唱，無言的淚滴，流淌在歌聲裏，戳人心懐。
写得真好！嘎嘎用灵魂在歌唱，你用灵魂在感应。
@@moonlightsonata5410 謝謝。💘
😢
讲着汉语的阿云嘎是大家的老班长、老父亲、嘎言嘎语的傻白甜，但这首歌就像是把他从这些表象里剖出来，拽出里面那个父母双亡，在草原上孤独牧羊的小孩子。这明暗颤动的母语，就是他回家的暗门。
QAQ
希望多出蒙语歌 永远不要离开母语
明暗顫動的母語，這形容太棒了，有高天鶴的氛圍
@surna 这歌创作于清朝
一襲白衣，一架馬頭琴，一片肅殺的蒙古古戰場，一個即將陣亡的戰士，撕下身上的一片戰袍，用獻血寫下對親人和思念和對故土的寄託，聽到的並不是哀傷，是悲壯而勇敢，深情和柔軟，這是生命的頌歌，這是愛與 永恒.
{我在荒涼的黃沙灘頭,一直坐到明月升起,思念我的親人們啊!唯有傷心落淚把歌唱.}
浪漫的英雄主義,令人黯然神傷.
阿云嘎感谢你，让我们看到了一个燃烧的灵魂！五分多钟的表演没有一秒钟眼睛可以离开屏幕，心像是被什么东西攥着一样，感受着你的歌声中传达的强烈的感情。不需要看字幕，因为这是人类共通的语言。你是为舞台而生的，上天一定会为你打开一扇通向全世界的门。不必在意评委给出的结果，这个结果只是让节目向他们预定方案推进的必要步骤，大家都是有眼睛的。这是我看过的最振撼人心灵的表演。感谢音乐，感谢声入人心让我认识你。
赞嘎子勤奋刻苦，走到今天全靠自己努力！舞蹈出身，伤了腰改唱歌和音乐剧，居然也行（声音给力），还自学了钢琴！人低调谦虚，情商也高。我们永远支持你，愿老天reward你所有的困苦和磨难！
May Flower 还有去了B台看了几个他骑马的視頻，帅呆了！全能男神！
这首真的意难平，周深和王晰我也特别喜欢，但是嘎子这场表现绝了，听不懂语言也能听哭的感染力
男兒當像嘎，唱出了真男人的情懷。深邃的情感，鮮明的立場，有擔當， 有悲痛，有熱血，真的沒市場？這首歌要是出碟， 一定會去買。
Edmond Chow 阿云嘎在2017年录制的真人秀节目“草原花美男”中说过发行了新专辑《希拉草原》。
@@云霞-z6g 我回國後找找看， 有什麼地方有機會買到？
這首歌的live比cd版好聽很多倍，現場這個版本真的太！！！！！強大了！！！！他就是有越戰越強的那種特質
希拉草原当时就印了三千张，他自己送了十张给音像店，根本无人问津。剩下的都他自己买下来屯在家里，最近才刚被粉丝一枪而空。
@@ckxiaoyu 显示了国人的音乐品味。幸好有嘎子这样的人在坚持，提升大众的音乐审美。
人生總有不如意時，以我們認為這個震撼人心的＜全場最佳＞沒有得到首席的狀況，大概就是人生中微不足道的小不如意吧......
比賽固然能增加節目的看點&炒熱氣氛，但是在缺乏經驗的賽制設計下，需要顧及其它的因素時，就會有不那麼能服眾的理由和結果出現。
但還是要說，感謝這個節目讓我認識了阿雲嘎這麼優秀的藝術家，還有這麼多優秀的人才和作品能讓我一直不停往復循環。
感謝這些日子以來的無比美好。
怎么来形容这段演出呢？ 从他第一个将白色上衣像翅膀般在舞台上展翅？ 每个音符都唱的那么准确，每一段旋律都包含着情感，不懂蒙语没有关系，因为语言已经不足矣支持声音的情感。真的很棒！一首之后，路人转粉啊，也许都比嘎子唱的更好蒙古歌手，但这么养眼的舞台享受，估计就这一次了
I keep coming back here, even if I'm not able to keep my tears.
I think I will never get used to sheer power of this performance. It takes me everytime.
Ayanga is extremely gifted.
👍👍👍👍
因著新冠肺炎才有緣認識這位令人激賞的歌手,起初我不大喜歡他的低音,總覺有些沙,聽不清,但見他對每首歌的處理及表達非常到位,用心,真的做到了有視聽之娛的好表演;再加上他與不同歌手的合作均謙虛有禮,聲音配合非常完美,不標榜個人實力,事事以歌曲表達為先,證明他實力非凡,唱歌用心,是個有品有德的好歌手;這首歌我太愛了但不敢多聽,恐怕每次都淚眼汪汪,嚇壞家人;嘎子,真的欣賞你!衷心祝願你生活愉快!
He is a tenor so bass is not his best sound area although his voice range is very wide. Yes. You are correct. Not matter what sings, he always strive to present the true meaning of the song and not show off himself. That is why many songwriters love him. If you have not watched “Our Songs”, he shows up starting episode 3.
阿云嘎唱出力與美的蒙古壯士魂
念想著烽火連天的故鄉
聲聲呼喚的是壯烈成仁歷史的天空
慷慨激昂張力十足的飽滿情緒
阿云嘎深入人心的歌聲
感動❤️
声入人心💕的歌声👍👍
This is absolutely the best stage of SV for me. I can't speak either Chinese or Mongolian but whatever language it would be, it just directly break through all kinds of language barriers I had. You don't need to learn foreign language to understand what a human being deeply feels, if he sang it with his soul. I didn't know anything about his background story when I first listened to this song, but I could feel his deepest sorrow and strongest will all at the same time. Now I've learned how he grew up and how he has made his dreams come true, I truly respect him.
+1
Lyrics:
wǒ zài huāng liáng de huáng shā tān tóu
我 在 荒 凉 的 黄 沙 滩 头
I'm on the cold yellow sand beach
yì zhí zuò dào míng yuè shēng qǐ
一 直 坐 到 明 月 升 起
Sit up until the moon rises
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears I sing a song
zài zhè xiāo yān mí màn de shā chǎng
在 这 硝 烟 弥 漫 的 沙 场
In this smoky sand field
zhǐ néng chě xià shēn shàng de bù shān zuò jiā shū
只 能 扯 下 身 上 的 布 衫 作 家 书
I can only tear off my blouse to write a letter home
zài zhè fēng huǒ lián tiān de zhàn dì
在 这 烽 火 连 天 的 战 地
In the land of fire
zhǐ néng yǐ xuè dài mò chuán dì
只 能 以 血 代 墨 传 递
Only use blood for ink
wǒ duì nǐ de zhēn qíng
我 对 你 的 真 情
My true love for you
zài zhè fēng huǒ lián tiān de zhàn dì
在 这 烽 火 连 天 的 战 地
In the land of fire
zhǐ néng yǐ xuè dài mò chuán dì
只 能 以 血 代 墨 传 递
Only use blood for ink
wǒ duì nǐ de zhēn qíng
我 对 你 的 真 情
My true love for you
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears I sing a song
wǒ zài huāng liáng de huáng shā tān tóu
我 在 荒 凉 的 黄 沙 滩 头
I'm on the cold yellow sand beach
yì zhí zuò dào míng yuè shēng qǐ
一 直 坐 到 明 月 升 起
Sit up until the moon rises
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears I sing a song
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears I sing a song
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears I sing a song
This is a folk song from Ayanga’s hometown, about a dying warrior missing home and family on the battlefield. He tore off a piece of his cloth and write a letter home with his blood.
@@mishk8641 Thank you for the English translation. I cannot listen/watch this without wanting to cry. He is amazing.
@@mishk8641 thank you so much!
A YunGa, a perfect combination of a Model Style body buildup, a Handsome Face, a Dancer's Manner (he used to be a professional dancer) and a Super vocal voice. He is such a good and dedicated stage performer that he has his finger tips involved and designed for performance.
這個是我在聲入人心裡最喜歡的一個演唱！阿云嘎真的很棒！實在不服這個沒有請教成功😤
这绝对是一战封神的演唱👍👍👍并且必须要配合视频才更能听得淋漓尽致的演唱。尽管我已经看了很多很多次，也尽管我听不懂歌词，但每次我都被深深地震撼和打动
这么美（视觉与听觉）的表演居然输了！😤 不知道裁判都怎么了。难怪他回去＇老云家＇时，四小只都气得哭了，太为阿云嘎委屈了！
世界以痛吻我，我却报之以歌。“思念我的亲人们”，这歌嘎子唱的就是他自己啊，真是生生听哭。
Weijia Jiang 世界以痛吻我，我却报之以歌！
阿云嘎请您使劲使劲地红，曾经有多苦难就要有多火! ❤ May God bless you。
聽不懂，但一樣被征服在嘎嘎的演繹中。
嘎嘎唱什麼都可以引人入胜，給人心靈的震撼，而在外型上有股俊美而不做作的氣質。
如果你能知道这首歌的创作背景，你就应该能理解歌曲中所表达的悲凉。这首蒙古诗创作背景发生在明末，满清新君皇太极征讨蒙古，击败了被所有蒙古人都敬重如神一样继承了蒙古可汗之位的察哈尔林丹汗。后来林丹汗逃往青海的希拉草原，最终和写这首诗的蒙古战士一样死在了那里。林丹汗之子向皇太极投降并献出汗印，自此传承始于成吉思汗的蒙古可汗正式宣告灭亡。对蒙古人而言，这首诗背后发生的事不可不畏之悲哀。
我同意
一战封神！这回真是彩虹屁都词穷了。像往常对声带气息共鸣咬字运用完美的夸赞 或对情感表现震撼的分析都根本不足以表达对这首作品的赞美。。
只能说一句，阿云嘎，谢谢你。
阿云嘎人帅歌靓，在人类优秀基因汇聚的娱乐圈也是顶级的人才，非常棒！喜欢你！加油！
第一次看到你是在快乐大本营，穿着黑白礼服的王子登上舞台，手持玫瑰，侧脸优雅吟唱，声音简直太美了！愣是把快本的舞台变成了高大上的歌剧院，从此为你着迷。
蒙古音乐就是好听，很特别，很会带动人的情绪，蒙古人也很善良，虽然我不是蒙古，但我很喜欢他们的歌，阿云嘎太会唱了，人也帅 😍😍👍👍👍👍👍👍👍👍
嘎子一开口就是一个草原 真的绝了！就像是草原上一匹泣血的孤狼！！！！！
热血男儿，铮铮铁骨，骨子里的坚韧，你竟是如此的完美的融合在了歌声里，你就是那个踏着光而来的男子，感谢今生有幸从歌声中认识你，你那可以疗伤治愈系的歌声将伴随我的后半生，感谢有你。
阿云嘎 现实中的郭靖 舞台上的一张一翕犹如降龙十八掌一收一放
马啸生风 少年豪壮 降龙伏虎 草原儿郎
一直都对内蒙古的朋友很有好感 可能是从小受射雕的影响 希望有一天能去内蒙古住一段时间 大碗喝酒 大口吃肉 快意人生 天地无穷 旷野放歌 轻裘归马 醉卧沙场
你写的真好！
This is still the best thing that ever happened on Super Vocal! Hands down to Ayanga
这是一首不忍多听，但又忍不住不听的作品。马头琴，呼麦，阿云嘎的歌声和舞台表现力融合得天衣无缝。每一次看都感到灵魂被震撼。声一最令人惊艳的演出，没有之一。
完全同意，再听，同样感动。
@@tinacc911 是啊，像这样的演唱和舞台经得住时间的考验。无论过多久回来看都仍然能够震撼人心。
Ayanga，你就是草原的王者！👍🌹💕💪历经数载风霜，而今俯嗅梅香！💟🌸苦难中磨砺的少年，你是风中的勇士，如鹰展翅，扶摇而上！💪💗💚💜💙......你，就是天边飞来的Ayanga！👍💕💗🌷😘
It’s great to see him staying true to his Mongolian culture I appreciate him sharing his cultural music with us He tore his heart out with this performance You could tell he felt every word of this song One of his very best performances I love him He’s one of the best of the super vocals
炸，真的炸，这个表演真的是不仅仅局限于音乐本身了，这才是音乐剧演员啊！视听大宴！
總是以市場來衡量一個歌者機遇的這群人，有沒有考慮這樣其實會帶壞市場的品味。領導品味才是這群製作人該做的事情。而不是僅看流量。扼殺了優秀的人才，對誰都不好。
这就是艺术吧！！！不知道该怎么描述我的心情！这个歌之前在央视听过，但无疑这一次的舞台呈现是我看过的最完美的一个版本。这是声入人心在我心目中的本季最佳的第一顺位候选！
我也看过他穿白色蒙古袍的那一场，演唱的角度来说那一版完成度更好，但这一版的渲染力和张力太震撼了。完美，当之无愧
说的好，这样的表演才完美得诠释了艺术二字。
語言無國界,.欲罷不能那奔騰的草原駿馬,把我的魂兒與激情帶進了您燃燒的靈魂.嘎子,我向您致以崇高的敬禮.
Me too
Me too
💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
阿云嘎请您使劲使劲地红，曾经有多苦难就要有多火! ❤
(听说嘎子父母早逝，听他自己说大学改变了他。好奇之下考了下古，结果真痛心。没想到现在活泼开朗的嘎子，20来岁前都不知道开心是什么😔 父母早亡，初中到艺校受其他孩子欺负，硬给他开软度疼得哭到没眼泪…被欺凌的艺校生活以致自我封闭…以后在民族餐馆跳舞打工，长期托举女舞者受伤无法继续跳…在北京上大学，带大自己的哥哥癌症到北京医治无效过世…直到上大学，才开始和人多交流，才开始懂得开怀…😔真高兴一切苦难都已过去，你会拥有很多很多。你值得…)❤
对对，他不红就真没天理啊！心疼他经历过那么多的苦难，也佩服他的勇气，坚韧和乐观。真的，大爱啊！
@@yundong6275 嘎子并不卖惨，我忍不住替他卖了😔 喜欢这种知世故而不世故的人。相信他会越来越好。
LighteN Ing 幼年失去父母一定是心中永远无法填补的空，不过阿云嘎能一路走到今天，相信哥哥姐姐曾经给予了他很多爱和呵护，否则他从小不可能有机会和条件走进艺术大门，更不可能成为今天这样健康善良积极向上的年轻人。感恩，嘎子加油！
@@bernie1862 家人送他去艺校是为了让他有养活自己的手艺。是一个叫什么马兰的采访，B站，详情比我简单替他卖的更惨😔 嘎子自己说他是个很冷的人，眼泪以前流干了，再说起往事只会别人哭，他自己不哭了。
原来如此，现在知道为啥啥歌到他嘴里都那么有味道了，原来只知道好歌给谁唱都不会难听到哪儿去，第一次发现有人竟然唱啥歌都好好听！
This is real art. Ayanga turns a folk song into a great performance on stage that squeezes your heart even you do not know the language. The singing, dancing, music and presentation perfectly told the story of a dying hero. No wonder Henry said that this is the best performance he has seen in his life.
现在新加坡电视频道正在播放声入人心第一季！又再一次在忘我的状态中欣赏嘎子的希拉草原，又再一次被触动到了泪腺，眼眶湿哒哒滴..我想十年过后再听都会让人回味无穷……嘎子的情感表达在这首歌曲里，将永远占据我心里的某一部分🥰
真羨慕電視台有在播放
Thank you so very much for this explanation Donna USA
我为什么刚才发现了这首歌曲啊!? 我知道阿云嘎所有的歌曲都好听、可是我今天才发现了这首歌曲存在了。我已经爱上了希拉草原这首歌曲。阿云嘎、你好厉害! 祝你越来越优秀，也祝你的声音越来越好听! 我从美国为你加油!
This is the best and my favorite performance in Super Vocal. Besides his wonderful stage presence, Ayanga’s expressive and powerful voice is so heart wrenching. You can feel the deep love towards his homeland, people, and cultural inheritance in his soul. Ayanga, you are a true artist!
+1. Best performance i have watched in 2019.
@@mishk8641 🤝
..Definitely, one io my favorite.. OMG.. Leaves me breathless.. 😱😱😱😱😱😱
I agree and couldn't believe he didn't win that particular competition. Fortunately Henry had a "save" vote and kept him in the finals.
母語真是傳達情感最好的載體。
真的唱入人心，最頂級的表演。
This so emotional have never seen any performance like this before what a great artist ayanga is can't stop watching
你是草原雄鹰，是用灵魂酣唱的歌者，感天动地的真情流露，满满正能量，能静能动，刻苦勤奋，希望老天保佑你这样的男子，希望你往后的路不负你的坚持和努力，加油，加油。
Rui Qian 草原上的雄鹰形容的太好了
比那些作狀的歌手們好幾百倍。這就是真正有實力，會唱歌的巨星。
说得真好，嘎嘎就是草原上的雄鹰🦅
阿云嘎，一个人演了一台戏。
說的太好了！讚！👍👍🌸🌸
这首歌让我真正的意识到这个男人是来自草原，他太棒了，几句话完全无法言喻。
马头琴和呼麦响起的一瞬间，眼泪就留下来了， 家乡的声音，海外学子已经几年没有听到家的声音，留着激动的热泪听完整首，感谢嘎哥～
这个表演真的完美，水准甚至是整个节目的Top
阿云嘎请您使劲使劲地红，曾经有多苦难就要有多火! ❤ May God bless you。
Tingying G 同意，顶尖的水平...
嘎子唱歌，什么语言都没关系，他一开口就被他带着浓烈感情的声音锁住。什么叫声入人心，听他唱就知道了!
I’m watching this a year late. But, Ayanga #1 in every aspect! I can’t even watch the duet without fast forwarding.... This Mongolian song is the Most entertaining performance I’ve watched ever! Its like watching James Bond, Hugh Grant, Hugh Jackman, Keanu Reeves all in one with the most powerful beautiful exotic voice! You are the winner!!
哇塞，这是怎样的视觉盛宴啊！震撼震撼！声入人心有史以来最佳的个人表演！阿云噶不得了啊！太享受了！太感谢了！
第一次看评论区完全没有负面的评论。音乐无国界！没看字幕却也能体会歌曲的意思！
嘎嘎除了一如既往地唱得超级棒 还将整首歌的情感演绎得淋漓尽致 赞👍👍👍
This is a very old Mongol song from the Ordos region. I have provided the Mongol lyrics (Ayunga didn't sing the whole song which is very long) and an attempt at English translation below.
Duun nai ner: Shar Taliin Ekhen-d (Ordos ardiin duu)
Song name: At the edge of the yellow plain (Ordos Mongol folk song)
Duun nai ug (with English translation of the lyrics):
Shara taliin ekhen dee
Sara gartal suulaa doo
Sadun torol-een bodood
Sanaa jovkh daan duulsan yum maa
At the edge of the yellow plain
I waited till the moon was up
Thinking of my family
I sang in my sorrow
Chaasan ugui gajar-t
Chamchan deereen bichlee
Behen ugui gajar-t
Beyiin chus-aa-raan bichlee doo
In a place where no paper
I wrote on my shirt
In a place where no ink
I wrote with my blood
Altan hundag tai yaachaar-aan
Aav tan daa ogii doo
Aav min asuuval
Ar-iin chereg-dee mend-le baina
Give it to my father
My Yaachaar* with golden cup
If he asks about me,
Tell him I'm doing well in the army
Mongon hundag tai yaachaar-aan
Moomo tan daa ogii doo
Moomo min asuuval
Mon-ch chereg-dee mend-le baina
Give it to my mother
My Yaachaar* with silver cup
If she asks about me,
Tell her I'm doing well in the army
Had gegch hatuu baina
Hairhag gegch shuruun baina
Hairaan saihan beye-een
Hairhag shoroon-d holilloo
Rocks are hard
Sands are rough
Oh my precious body
All mangled up with rocks and sands
Yaachaar: a tobacCo tool Mongol men used to carry with them
... Zalgaad olon badag baidag yum. Ligdan Khaan nai chereg dain-d sharkhatchgaad khochrood ene duu gii bichsen tuukh tei shuu Mongolchuud aa!
... and the lyrics goes on for many more. a warrior from Ligdan Khan’s (1588-1634) army was wounded and left behind at the battleground which was at a place called the yellow plain and he wrote and sang this song while thinking of his family, and served as his last will and testament. this song is almost 400 years old and the Mongols in Ordos region still sang it today and you could still feel the pain and sorrow the soldrier experienced. One of the master piece of all Mongol songs for sure!
East Storm Thanks for the lyrics! I always try to sing this song in mongolian...
East Storm
Thank you
Köszi szépen így talán megértem miről szól
Ямар уярхаар гое үгэтэй дуун юмээ! Ехэ баярые хүргэнэв, оршуулж үгэсэндэтнай !
loveyou somuch foryourwonderful song ❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️
不知为何热泪盈眶。眼泪莫名的充满了眼睛。阿云嘎，你真棒！
虽然不懂蒙语，但仍然能听懂这首歌想要表达的内容和情感，很神奇，阿云嘎对歌曲的诠释能力已经让听众跨越了语言障碍
誠如聲入人心出品人劉憲華老師說的，阿雲嘎《希拉草原》的表演，是節目裡最精彩的表演。我對嘎子的表演無比的欣賞與喝彩
Watched this man times, 2 years ago was my first time, didnt know that by then he was already so poplular. Watched again today and the impact is just as intense as i first watched. So heart wrenching. Great artist Ayunga, wish you good success, joy and peace , stay healthy !
Do you know what episode this is in?
一个人，一场戏。虽然不懂蒙语，但好像听懂了故事。
me too 😂😂😂😊😂😂
我已经听了6遍了，每次都强烈地震撼到我的心灵，最完美的表演！无论是唱、舞、演，都完美的结合在一起。希望有人能将歌词翻译成英文。
其实都没有必要翻译成英文 这下面配的中文字幕我一眼都没有看 但却觉得听懂了 可见音乐面前语言本身的无足轻重
阿云嘎是上天赐予我们活生生的教育：人生励志的教育，艺术的教育，美育，体育。没有什么可说的，继续努力
0反对 这歌确实演绎的太好太好了 不仅仅是嗓子 声音在唱了 是全身每一个细胞 是灵魂在演唱
Can't understand a word but what a magnificent performance. 👍👍👏👏👏
What a powelful song!! He is amazing!! I love him as a singer! Everything is amazing in this performance! Handsome Ayunga!!
This is a Mongolian song, it said a warrior in blood battle missed his home and family
Rosa Roseira it said he missed his family so much,singing the heart breaking song with tears in his eyes.
无冕之王, 嘎子哥当之无愧全场MVP！推荐大家听听以前他在央视表演这首歌的版本， 不一样的味道但都特别好听！！
A brilliant performance that's full of passion with dance elements. A well rounded one-man show.
阿云嘎的底色大概就是这样的吧。苦，但是抗争！ 最后成功！
Lyrics:
wǒ zài huāng liáng de huáng shā tān tóu
我 在 荒 凉 的 黄 沙 滩 头
I'm on the cold yellow sand beach
yì zhí zuò dào míng yuè shēng qǐ
一 直 坐 到 明 月 升 起
Sit up until the next month
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears sing a song
zài zhè xiāo yān mí màn de shā chǎng
在 这 硝 烟 弥 漫 的 沙 场
In this smoky sand field
zhǐ néng chě xià shēn shàng de bù shān zuò jiā shū
只 能 扯 下 身 上 的 布 衫 作 家 书
I can only tear off my blouse to make a home book
zài zhè fēng huǒ lián tiān de zhàn dì
在 这 烽 火 连 天 的 战 地
In the land of fire
zhǐ néng yǐ xuè dài mò chuán dì
只 能 以 血 代 墨 传 递
Only blood for ink
wǒ duì nǐ de zhēn qíng
我 对 你 的 真 情
My true love for you
zài zhè fēng huǒ lián tiān de zhàn dì
在 这 烽 火 连 天 的 战 地
In the land of fire
zhǐ néng yǐ xuè dài mò chuán dì
只 能 以 血 代 墨 传 递
Only blood for ink
wǒ duì nǐ de zhēn qíng
我 对 你 的 真 情
My true love for you
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears sing a song
wǒ zài huāng liáng de huáng shā tān tóu
我 在 荒 凉 的 黄 沙 滩 头
I'm on the cold yellow sand beach
yì zhí zuò dào míng yuè shēng qǐ
一 直 坐 到 明 月 升 起
Sit up until the next month
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears sing a song
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears sing a song
sī niàn wǒ de qīn rén men ā
思 念 我 的 亲 人 们 啊
Miss my dear ones
wéi yǒu shāng xīn luò lèi bǎ gē chàng
唯 有 伤 心 落 泪 把 歌 唱
Only a broken heart and tears sing a song
謝謝你
別忘了馬頭琴的巴音滿德呼。一拉就道藎大漠的遼濶與滄桑。
Goosebumps!..incredibly amazing!👏👏
Ayanga,
My world is enhanced ever since I knew about you music on November, 2018....!!
Congratulations on your 2 nd New Album
[ Immortal . 不朽的 ] , thank you for your Vision, your Art 🙏⚡️💛
I don't know how can any human be as talented as Ayunga 😭 I just love him and his voice so much 😭❤️
嘎嘎唱出了對故鄉草原及親人濃烈的思念之情 深受感動
阿云嘎是一个真正的灵魂歌者，舞者，音乐创作者!他的歌总能激荡人心。尤其是当他唱蒙古歌曲的时候，总能让人热泪盈眶!
他這首歌唱的太棒了 充滿感情 爆炸性的 舞蹈 配合 無人能比 這是一首最完美的獨唱表演 更不用說 他長得這麼帥
步伐坚定，踏入硝烟弥漫的战场
马琴悠扬，拉响英雄末路的孤寂
一动一静，勾勒游牧民族的傲骨
一张一弛，描摹草原男儿的柔情
Wonderful wonderful. Beautiful song golden voice sung with passion and epic performance. Thank you.
唱的太好听了。被伤过后，勇敢站起，再伤再站起。这种心灵表达非常深刻，又能感同身受。帅气而又出色的歌手，感觉心灵的高度和思想的认知都很高！
喜欢这里马头琴独奏及男独和音·阿云嘎唱演完美，是最好的演出之-已成经典·
阿雲嘎這首歌我已經聽了無數次，每次都能發現新的細節，細小的動作，上次沒有注意到的。不只是他唱得領人感動，他更費心良苦的做到最好。他的表演真的是沒有遺憾。這首歌是 ‘聲入人心’ 節目中最令人難忘的一首歌。我回來看了一遍又一遍， 它證明了阿雲嘎音樂劇演員的極高魅力，他是多麼才華洋溢的音樂藝術家。
👍👍👍👍👍👍
這首最震撼我的歌永遠不會忘記每次回來看還是一樣的感覺棒透了無人能比
@@cocodchannel7919 👍👍
他竟然能够一开声，就立刻把画面都呈现在每一个人的眼前，真是个了不起的歌唱家。
I like the string instrument that play this song , with Ayanga's unique voice it goes so well ..
每次回來聽這首歌眼淚都不聽話就流出來了這是一首至高完美太動聽的無人可比的一首歌❤❤❤
完全统治了舞台。今天他就是王者，一战封神！
I am always happy to see Mongolian people doing great. Congratulation Ayanga (Lightening or thunder in Mongolian). Wonderful and emotional performance. To feel the song more, I will translate the lyrics into English for who doesn't understand Mongolian or Chinese subtitle (at non-professional level).
Song name: Shar tal - (Yellow Steppe)
I sat on the edge of Shar tal until the moon rises high
When I miss my family, I sing the song in pain
Since there is no paper, I will write a letter on my coat
Since there is no ink, I will write with my blood
Wow thank you for your information in english ^^ i love his voice and his performance ^^
Tsogtsaikhan Battsengel Thank You for the interpretation
Tsogtsaikhan Battsengel I think that He had so much emotion in his voice because he lost his parents at a very young age and he was raised by his oldest brother who was 20 years older than him so he knows the pain and heartache of losing his family
I can feel all the pain in his voice
It brought tears to my eyes even though I did not understand the words He is such a great and talented artist 🌺👍
Thank you for sharing this!!!! Everytime this song comes up on my list I just stop whatever I am doing and get emotional...
Thank you for the translation! Means a lot :)
Ayanga ! What a great artist. His Mongolian roots give him so much stamina and stage presence !
没有见过刻骨铭心的思念亲人，是唱不出这水平的啊！感动！
怎么可能有人不为这首歌动容？阿云嘎值得最好的资源，能站在世界的巅峰！
能歌善舞的嘎子，唱着蒙語的歌聲如萬馬奔騰，當他揮舞雙手白衣振動飄揚，也只有嘎子的高個子大長腿才能突出白衣的設計。
我只会👍👍
阿云嘎🤗💞🌟🤩是首席中的首席✨👏，當之無愧💯👍
This performance by Ayunga was magnificent, Read the history of the song and he conveyed it perfectly, I would love to see him in a play.
阿雲嘎希拉草原的表現，整個就是渾然天成的，再沒能有更好的表演了，在語調和聲音上已經做到最細膩的處理，情感也正在點上，已經不需要再多說什麼了。
然而，評審最後做的決定，認為王深組勝出，單純只是就市場上的考量吧。月彎彎，比起蒙古語的深沉悲壯的希拉草原，是要貼近市場太多了。
平心而論，如果不講選曲，單論兩組的聲音表現，肯定還是阿雲嘎勝。阿雲嘎雖然是參賽者，但他同時是音感優秀的歌唱者，他給出的評價很中肯，月彎彎並沒能表現出王晰的低音特色。其實我在聽月彎彎時也覺得可惜，本來真的很期待周深+王昕的.........唉，如果他們是用更好的合聲勝過阿雲嘎就好了。
真的可惜了。真的太可惜了。阿雲嘎的希拉草原絕對是這集的MVP。也許還是這一季的MVP。
But he was one of those that won in the end, wasn't he? I watched the final episode.
阿雲嘎的表演，是當晚最觸動人心，最棒的表演.
I watching Ayanga's performance with my tears. It's very emotional, very touching and very powerful performance,. Ayanga you're a great musician, a marvelous opera singer, a true artists. You're number one in my heart. God bless you
伟大的作品💝 我们希望阿云嘎好好保持实力，保持清醒的头脑，记住，良好的睡眠是最佳的保健品，一步一个脚印，不为一些人和事所动，方能成就大作品。我们永远支持阿云嘎！！！
Ayanga is one of the best artist performers I have ever seen. Not everyone recognises or awards talent though. I cheer for Ayunga and I hope he will set his vision and heart way way above the fickle minded humans. 💪🏻✌️
阿云嘎，雷神来襲，超凡演譯，草原王子，声入人心！
I love you A Yun Ga.... .....love ...love this song.....Renata
Best performance of the competition imo! He need to go to Singer 2019 and win!
Max & Sujy React But he won't go to Singer 2019, I feel regret about that.
Maybe 2020 Singer! He is the total package! Voice, entertainer, dancer, looks and artist. He is so great!
To be honest, anyone among these 36 dudes who join thr Singer 2019, the rest of the participants will screw up😂😂 They are way too strong
Max & Sujy React I don't think it will be a good timing for him to go to Singer 2019 because he should ride the wave of his popularity and build up his following. Going to Singer is too uncertain, it was by voting from a small number of audience and many may lean on pop style rather than bel canto singing. Personally I think it will not look good on his part if he goes to Singer and the audience vote him low.
@@mayfung3433 Wang Xi also entered Singer before though, there is an argument that they may lean more on the pop style but I think people will still appreciate good singing. He may not win but it will still be good exposure.
虽然听不懂蒙语，但阿云嘎让其成了最声入人心的一首神曲没有之一！
👍👍👍👍👍👍