ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- [EDIT: Turn on captions for a correction of translation at 3.55]
Thanks so much to @gamesboyz (on instagram) and their friend for the translation!!
This is my first time adding subtitles to a video so I hope it's okay. I'm not familiar with with the Thai language (except from the word 'yes' haha) so some bits might not be in the right places. Also sorry for any spelling mistakes. Let me know if there is something that needs changing.
This clip is a fan edited version of some parts of Ten's interview from the original show 'Talk of the Town' from November 2018. Adding English subtitles for non- Thai speakers to help understand Ten's part of the interview- not for commercials.
INSTAGRAM: @withtenten
also make sure to follow: @tentosatid_fc and @tentensib.ifc
![[ENG SUB] Kitchen Pom ทำอาหารข้ามกำแพง EP.8 | ตอน ไข่อุกกาบาตหวาน AKA ไข่ลูกเขย | เชฟป้อม x หลิงออม](http://i.ytimg.com/vi/Id_Gy-UdGSI/mqdefault.jpg)
Already 2 years ago when I first watched this interview! Could watch it hundred times..Ten is such a cute guy💗really love him💗thank you for the translation!!!
I love how Ten said, if you want to know me, KNOW ME AS I AM. He doesn't need to pretend to be straight, he is gorgeous and sexy and exciting as himself!
I just fell for him head over heels for that statement.😘😘😘😘
Agree! Know someone as they are 💕
He seems like a genuinely nice guy. So rare to find anymore.
I love Ten honesty. I liked his acting if he is like most he could have lied. Why can’t director cast gay for straight roles while they cast straight for gay roles all the time. He is such good actor glad that he live for his true self and found love.
What a talented guy hope to see your work in future too being or front of the scene
I just can't get over him, I know he's gay but he's just so special I Dunno I'm in looooove
This interview was awkward and too focused on his sexuality and relationship. He is promoting his series not his personal life.
He has played a straight role in Part Time the series though.
Thanks for the translation. I just finished watching Innocence and am doing more info search on the actors/actresses and looking into their other work.
Thank you for the eng sub. 😜 I really love to see ten #tentosatid and His work as an actor and director
Idk why im smile and laugh alone HAHAHAHHAA so sweettttt 😭💞
Is the question in 1:31 translated accurately? I can't believe that he actually asked
"Some have said that you are good looking and could pass as a straight guy. Why openly announce yourself as gay?"
Am I the only one whose blood is boiling at this? Am I wrong in being indignant?
Gay actors have to deal with a lot of shit like this, it makes me so angry
@@kayti Ikr, it's UNBELIEVABLE! And he even replied to that ridiculous s*** with patience and kindness.
I hope we get to see a world where everybody finally understands that we can love whomever we choose and they'll stop expecting people to explain themselves and their love life.
Gay or straight celebrities are asked for real intimate information on their relationships. Today's world is on accepting everyone as they are without discrimination and hiding their true self in a closet. I'm a proud fan of him.
@@yourmad_wondrous4389 what you say is right, in many cases, but this question I've mentioned is completely the opposite. It clearly implies a negative view. WHY would he want to "pass a straight guy"? And worst of all, the two statements put together, as if having good looks and being able to pretend to be straight were connected somehow... as if hiding who he is were a positive course of action... It's really disrespectful.
I love you tenshib...,
I think Ten is very cute.
That old queen in red is DEFINITELY thirsty AF…😂😂😂😂😂
Some Thais still have a very old thinking of what gay is. Gays can be masculine too.
I don't know if I should be happy that he's gay in real life or sad that he'll never be mine
Really sweet! Where can I watch the whole show?
mi sono innamorata di lui mamma mia lo adoro
Io che aspetto una 2 stagione mi hanno lasciato troppi punti di domanda😂
Avete ragione è un bel ragazzo/uomo e soprattutto talentuoso.
If anyone wants to know me, know me as I am...
#tenten2k19
May I know, what Korn(Max) is doing here 🤔!?
And no one care about his existence in the show 😪
Yet I started to love Ken's character even though I haven't watched any of his series , he's so adorable with his genuineness 😍
He played Ten's love interest in that show
what is full name Ten??
this entire interview is very problematic and sad
Một cuộc pv quá vô duyên :(