ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- ilk bakışta biraz absürd
biraz da bencilce gelebilir ama
bazen hayattan tek isteğim
konuşmayı unutacak kadar yalnız başına kalıp
doyasıya mutsuz olmak
kimseyi kırmadan
gönül almakla uğraşmadan
ve sevdiği herkesi
peyderpey karanlığa vakumlayan
bi kara deliğe dönüştüğümü
kimseden saklamak zorunda kalmadan
doya doya mutsuz olmak
7/24 yarı açık
hayatta açıklama yapmaktan daha yorucu bişey varsa
o da yaptığın açıklamanın yanlış anlaşılması
müebbet muhabbet girdabı
dertler ekseriyetle
sessizlik nadiren olsa da
yalnızlık paylaşılmaz
aynı savaşta aynı tarafta hatta ve hatta
aynı bulutun altında son sürat hedefe dalsak da
kamikazeler el ele uçmaz
yaz geldi diye güneş açmaz ki her evde
gönlümde tasfiye yol verdim maziye
kal diyemedim
beni de al diyemedim
gölgem bile bana gölge etmesin diye
mutlu olamayıp mutsuz olacağıma
hiç mutlu olmam daha iyi
---------------
I’m Better Off Not Happy
A little absurd it may seem
At first glance and a bit selfish too
Yet my sole wish in this life is to
Stay alone so long as to forget speaking
And to be unhappy without stint
Offending no one
Not engaging in atonement
And not obliged to conceal
That I turn into a black hole
Vacuuming everyone I love
Into the darkness one after the other
Unhappy to my heart’s content
In this 24/7 semi-open life
If anything is more weariful than making a statement
It’s the misunderstanding of your statements
Vortex of lifelong chattering
Troubles for the most part
Silence, a rarity yet
Solitude can’t be shared
Even we are in the same war, on the same side and moreover
Under the same cloud, nosediving at full-tilt
Kamikazes don’t fly hand in hand
Summer’s arrival doesn’t mean sunshine for all homes
Clearance in my heart, I made way for the past
I couldn’t say stay
I couldn’t say take me too away
Lest my shadow casts on I
I’m better off not happy from the first
Rather than unhappy striving to be happy
Music & Lyrics: Ali Güçlü Şimşek
Arranged & Recorded & Produced by Lalalar
Recorded & Mixed at Analog Kültür
Mixed by Barlas Tan Özemek
Mastering: Cem Büyükuzun
Cover Art: AGŞ
Moving Cover Art: Bora Genel
Mutsuzluğuyla mutlu olanların marşıdır bundan sonra bu.
kült.
daha bir buçuk saat önce anlattığım şey anlaşılmadığı için iki-üç saatlik bi muhabbet girdabından çıktım. beni bi lalalar duydu zaar. harikalalalar.
Bahar dizisinden geldim ve mükemmel bir şarkı kazandım.
"Mutlu olamayıp mutsuz olacağıma, hiç mutlu olmam daha iyi"
Motto gibi motto!!
dinlerken düşündüren Reis
Saykodelik Türk müziği, hem de bu zamanda bulmak zor. Değerinizi biliyoruz
"Yaz geldi diye" dediği anda gelen o his hiçbir şarkıda yok. küllerden daha da güçlü doğmanın verdiği o his, mutlak başarı ile bile yarışır. muhtemelen ivmelenmeden kaynaklı
sözler derin, tarz özgün, ses güzel. kafalar iyi. dehşetsiniz. içime sokasım var bu parçayı. lirikaliteye bak, mükemmel.
içe sokmak biraz tuhaf bi tabir olmadı mı hocam .d
@@JonasEmre evet kesinlikle tuhaf
@@JonasEmre biri kasete doldursun şarkıyı öyle alsın içine zey arkadaşımız 😂😂
Kaset mi kaldı, USB bellekle daha kolay olur diye düşünüyorum.
Yorumun içeriği gayet derin. Hissedemeyen de itiraz etmiş.
Yaz geldi diye güneş açmaz ki her evde.
Gönlümde tasfiye yol verdim maziye.
Kal diyemedim, beni de al diyemedim.
Gölgem bile bana gölge etmesin diye...
İlk dinleyenlerden olmanın onurunu yaşamak (:
Bahar dizisinden duydum geldim nasıl geç keşfederim ya aşırı iyi bir parçaa
"yaz geldi diye güneş açmaz ki her evde
gönlümde tasfiye yol verdim maziye
kal diyemedim
beni de al diyemedim
gölgem bile bana gölge etmesin diye"
şarkının en güzel kısmı bu ama sadece bir kez duyabiliyorsun..
Bu grubun kıymeti acilen bilinmezse eğer küresel ısınmadan daha büyük bir problemimiz olur.
turk olmasam bu sarkinin anlamini bilemicektim falan. sarkilarmiz beni bu kulture mensup olduguma mutlu ediyo
Ayık kafayla denk gelmenin hüznünü yaşıyorum...
Sonunda aşk için yazılmamış bir şarkı buldum Türkçede ve şarkıyı aşırı sevdim.
müziğin ritmiyle coşuyorum sözleriyle duygulanıyorum ulan ne yapacağımı şaştım nasıl bir şarkı bu
Duyduğum en iyi şeylerden biri.. Tam ihtiyacımız olan, eğer mutsuz hissediyorsak ikiyüzlüce rol yapmak zorunda kalmadan doya doya mutsuz olmak. Bu zamanda bu bile lüks sürekli rol yapmamız bekleniyor çünkü ve bu mutsuzluktan daha da berbat birşey.. tek başına mutsuz olmaktan daha berbatı biriyle mutsuz olmak.. sürekli kalabalıklar içinde kendini dinlemekten bir haber sürekli mutlu hazcı takılanlardan da çok öyle farklı bir üretkenlik çıkmıyor zaten..
gülümsediğim herkese bu şarkıyı atıp meydandan çekilesim var. en büyük itiraflarım bu şarkıda gizli.
Cehennem acı çektiğimiz değil,acı çektiğimizi kimsenin bilmediği yerdir.
Küllerinden doğan Bahar ve Bahar gibi kadınların şarkısı olsun bu 🎉
yok olmasın.
bahar saçma bi insandır. Evli kadın dramasından bıktık, güçlü kadın varsa o da Rengindir
Ses tonu benim için büyüleyici. Böyle otursun karşıma bu her kimse artık konuşsun anlatsın ne dediğinin bir önemi yok oturup dinlerim isterse saçmalasın bolca. Bıkmadan dinlerim şu sesi.
şarkıyı bahar dizisini izlerken duydum ilk kez o zaman duydum ne harika bir müziktir ellerine sağlık harika. Harika.
Bahar dan duyup gelmedim, Bahar dan önce de burdaydım diyenlere grup tarafından madalya takılacak münasip yerlerine
konuşmayı unutacak kadar yalnız başına kalıp doyasıya mutsuz olmak, tam olarak bu. karadeliğe dönüştüğümü fark ettirmeden, mutsuzluğu saklaya saklaya manyak olduk lan. mutluluğun tadına bakmamışken, yoksunluğunu hissetmemişken şöyle yaylanaaa yaylanaaaaa mutsuzluğumun içinde, ağzımı açmaya tenezzül dahi etmeyerek zamanla konuşmayı unutacak kadar yalnız başına kalıp doyasıya mutsuz olmak, bu mutsuzluk girdabında boğulmak istiyorum. bana toxanmayın
Bir üst levele taşımışsınız artık . Bu sözler ve müzik Harika . Sözlerin savunduğu bir görüş var . Muhteşem. Canlı yayın ve konser talep ediyorum
Hak ettiğin değeri görmediğini biliyorum ama seni başkaları dinlesin de istemiyorum
Kutlarım. Mutsuzluğumuzu.
kronik depresyonda fetret dönemi
İnat ettim 303 yoruma baktım 🙄 kimse kimsenin yorumuna yorum yazmamış 😅 yaşasın kutsal mutsuzluğumuz 🖖🏻☄️
merhaba 🤭
"Yaz geldi diye güneş açmaz ki her evde"
Yine harika olmuş
şarkının sözleri yalnızlık ve mutsuzluk üzerine olsa da mutluluk yatıyor altında sevinç ve umut . gerçekten çok güzel olmuş ellerinize sağlık
benim gibi baştan sona klibi izleyen hastalar burda mı
hee burdayım 🙋♂️
BAHAR dizisinden geldim ❤
Probably the first mexican to listen this band, AWESOME SONG
🎉Bahar dan duyup gelenler 😊😊😊
Tam olarak bu şarkı gibi hissettiğim bir noktada önerilenlerime çıkması inanılmaz güzel tesadüf
artık bırakmayın müziği 7/24 kusuncaya dek sizi dinliyorum bubituzak/ lalalar... keşke şöyle 1 milyon milyar tane müziğiniz olsa da hepsi beynim de dönse
Greetings from Lebanon 🇱🇧 🙏🏼 🧡
Bu müzik, uzaylılardan kurtulup koştura koştura ufodan kaçmaya çalışan yaralı bir adamın olduğu bir film sahnesine çok güzel giderdi gibi geliyor. Ama öyle bir film yok, kimse de böyle bi kafada yok sıkıntı orada.
Bu şarkının bende yarattığı his mutsuzluğumla mutlu olacağım hiç aklıma gelmezdi🎉
Ay ona o kadar üzülünür mü,şu bu kadar dert edilir mi diyenlere rağmen DOYA DOYA MUTSUZ OLMAK,teşekkürler lalalar hayata müzik grubu olarak değil tercüman olarak gelmişsiniz
Aynı anda hem tribe sokan hem hoplatan kulak memesi kıvamında bir şaheser. Tahterevallinden inesim yok, süpersiniz
bazen hayattan tek isteğim
konuşmayı unutacak kadar yalnız başına kalıp
doyasıya mutsuz olmak
TH-cam benim böyle şeyleri sevebileceğimi nerden biliyor da bana öneriyor????!!!!!!!!.......... Bayıldım!
aktris sonunda calinca zamaninda ne kadar cok dinledigimi hatirladim kendimle bi kere daha gurur duydum
Kendimi açıklamak zorunda kaldığım her ortamdan sonra bir doz alıp yoluma bakıyorum
Bahar dizisinden gelenler 😎💪🏼❤️🌹🇹🇷☕🏆🎶🎶
Abi rica ediyorum, hiçbir zaman müziği bırakmayın.Ellerinize sağlık.
4:27 hap sonunda vurdu
Doya doya mutsuz olmak. Çünkü çift kişilik mutluluklar çok yorucu.
Bahar dizisinin kazandırdığı ilk hoş şey olabilir ❤
hocam siz naptınız böyle ya mükemmel bu aga sabah sabah kulaklık takıp odanın ortasında dans ederken buldum kendimi çok güzel bir etki bıraktı mükemmelsiniz teşekkür ederim
İşte bu ben😂
Oh azıcık ruhuma biraz psychedelic antimeşru meşrubat 🌌
Bahar dizisinden gelenler? 🌸
I don't understand a single word but i love it so much 💕
Tabi beğenirsin adamlar harika yaratmış amk
note: this some parts appear weird in english because some verses is one sentence
so i had to reconstruct those. i would like to see everyone, that imporove my translation
-----------START-----------------------------
it might look absurt at first glance
it also might look selfish but,
sometimes all i wanted from life,
being alone enough to forget talking
then be unhappy as much as i want
i want to be unhappy as much as i want
without making anyone upset,
without had oto reconcile with anyone
and don't need to hide being a dark hole
that pulls everyone i love in to darkness
i want be unhappy as much as i want
in this 7-24 half open prison look-like life
there is one thing that is exausting more than explaining
that is people get wrong you expaining
the loop of infinite chatter
even troubles came often, silence is rare
still can't share my loneliness
even if we fight for same side
even we be under same cloud
even we have same target
still kamikazes won't flight holding hands
kamikazes won't flight holding hands
it doesn't mean summer came in every home, when sun is up
i canceled my heart and let go my past
could't said stay , could't say take me with you
i didn't wanted your shadow added to my darkness
i prefer to be unhappy than
failing to be happy, then be unhappy about it
i prefer to be unhappy than
failing to be happy, then be unhappy about it
i prefer to be unhappy than
failing to be happy, then be unhappy about it
--------------END--------------------------------------------
Senin dinledigin tarz ne ya deyip gulen arkadaslar benden daha cok dinler oldu Lalalari.. Adamlarin kafasi ayri bi guzel hastasiyim..!
mutsuz olmak iyi hissettiriyor change my mind
bu şarkıyı ilk dinleyenlerden olmak çok güzel
gülünce mutlu mu oluyoruz?
komik bir şeye gülüyor muyuz?
komik bir şey olunca mutlu mu oluyoruz?
Tüm şarkı boyunca ekrana kilitlenip kaldım ve kendime terapi yolu buldum sanırım..
Ismi görünce istemsizce gülümsedim tam olarak moodum qkdhwidhwihd
"bir karadeliğe dönüştüğümü kimseden saklamak zorunda kalmadan.."
duygularimin fikirlerimin yasantimin kisiligimin davranislarimin kisaca varoluşsal bütünlügümün kaotik ahenginin tezahuru ifadesi 👏👏👏
Bahar dizisinden geldim maalesef. Ama teşekkürler Bahar🎉
Yaz geldi diye, güneş açmaz ki her evde
Gönüle tasfiye, yol verdim maziye...
Kal diyemedim, beni de al diyemedim
Gölgen bile bana gölge etmesin diye.
Aktristen geldim, keşke daha önceden keşfetseydim diye üzüldüm
Bahar dizisi 🥰🥰🥰🥰
Bahardan Gelenler 🫶🏻🌸
"Kamikazeler el ele uçmaz" ile beni benden aldın üstad! varol!
Je viens de vous voir à Toulouse. 🤘❤️
Kulaklıkla son ses dinlemek harika oluyor
Bahardan geldikkk🎉🎉🎉
Bu kanalı keşfettim ya çıkmam artık. Döne döne dinlicem.
Gözlerin bazen ritimlere göre hareket etmesi çok hoşuma gitti.
NASI YÜKSELDİM OOHH MİS GİBİ ŞARKI
Keşfetime daha önce bu kadar güzel bir şey düşmemişti.
Gölgen bile bana gölge etmesin diye..
Sözlerin kalitesii, harika bir parça.
Bugün tam 3 yıl oldu bu şarkı çıktığından beri dinleyenlerdenim.
Bahar dizisi
Normalde mutsuzum ama bu şarkıyı dinleyin bir anda mutlu oluyorum garip
Topluma, insanlara yabancılaşmanın müziği. Güzel. Beğendim.
abi birden göz kırptın aklım çıktı
YA SODLWŞDPWŞXŞAŞSLWŞSOQPOSWLDKWŞZŞĞWPSWPS
O kadar şarkı yapmadınız ki, çilekeş tekrar kuruldu sandım
İşte bu. Ölü balıklar misali
Aktristen geldim yakma sahnesi efsane ötesiydi. Çok etkilendim lan.
Her parçanız birbirinden güzel. Asla bırakmayın müzik yapmayı.
o kadar güzel kafa dağıtarak dans ediyor ki insan bi yandan da acı çekiyor garipp
Zor bela bahar dizisinden bulupta geldim
Benim bu muazzam şarkıyı dinlememi sağlayan aktris dizisine çok teşekkür ediyorum.
Eee bahar dizisinden geldim diyen yok mu hayret😂😂😂
yalnızlığın bağımlısı olanı anlatan şarkıdır bu
TH-cam önerilere bunu koyduğuna göre beni benden daha iyi tanıyor
Aga burda sanat var sanaat
Harikasınız dostum, müzik tarzınızın tek örneğisiniz ! 👏👏👏
manyakça bir şey. alıp götürüyor her şarkı ayrı ayrı diyarlara.
Çok farklı bir tarz. Bu müzik tarzının adını bile bilmiyorum ama çok iyi olduğu aşikar
yaz geldi diye güneş açmaz ki her evde
gönlümde tasfiye yol verdim maziye
kal diyemedim beni de al diyemedim
gölgem bile bana gölge etmesin diye
40 yaşında hala bu çukurda debeleniyor olmak istemiyorum, umudumu söküp alan bir şarkı olmuş, eyvallah..
i have 0 clue what is he saying but it must be true
hayat mottosu yapılacak şarkı
Bahar dizisinden duyup gelenler 😂