Stromae - La solassitude (Subtitulado en español // Paroles)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 24

  • @depredadorapex7827
    @depredadorapex7827 2 ปีที่แล้ว +102

    Me encanta como Stromae describe lo que muchos no tenemos el valor de contar. Gracias también por la traducción

  • @Consukisu89
    @Consukisu89 2 ปีที่แล้ว +24

    Gracias por tu trabajazo de subir todo subtitulado tan rápido❤️

  • @marmunozamate9448
    @marmunozamate9448 ปีที่แล้ว +4

    Me encanta esta canción!!!

  • @elvinmelendez9585
    @elvinmelendez9585 2 ปีที่แล้ว +19

    Gracias por tener todo el album 🤝👍😁

  • @gustavoB95
    @gustavoB95 11 หลายเดือนก่อน +22

    Celibat seria más bien como soltería, más que celibato. Buen video

    • @speedstar165
      @speedstar165 11 หลายเดือนก่อน +7

      Estar en celibato significa la elección voluntaria de no tener pareja, asi que tambien seria correcto en la oración

    • @jorgecortes5525
      @jorgecortes5525 3 หลายเดือนก่อน +1

      Solo espero que si hable francés el que trato de corregirlo jaja

    • @AlbertRonzo
      @AlbertRonzo 5 วันที่ผ่านมา

      A veces esos detalles "erróneos" en la traducción también aportan

  • @diegoedgardodiazgonzalez453
    @diegoedgardodiazgonzalez453 ปีที่แล้ว +13

    Gracias por las letras!!!

  • @francoandresaenz4736
    @francoandresaenz4736 2 ปีที่แล้ว +3

    GRCIAS GRACIAS ETERNAS GRACIAAAAS

  • @katiailtis9418
    @katiailtis9418 11 หลายเดือนก่อน +4

    Cela serait une mort une mort ... Le changement ..une mort .. un et un seul ... Tout conter partager dans la famille pas de trahison .. DANGER pour nous mais on prévient ..magie au quotidien pour un bonheur certain .. douceur et douce heureux

  • @mireyasumsumsun7193
    @mireyasumsumsun7193 7 หลายเดือนก่อน +1

    Hermosooo

  • @fidelreslin
    @fidelreslin 2 ปีที่แล้ว +1

    Graciias!

  • @lucianonicolassantana8848
    @lucianonicolassantana8848 หลายเดือนก่อน

    Hasta mi nombre dijo y todo

  • @MortalMercury
    @MortalMercury 2 ปีที่แล้ว +4

    Que significa el titulo? Mezclar soledad y cansancio?

    • @mcguandique
      @mcguandique 2 ปีที่แล้ว +41

      Es la combinación de solitude (soledad) y lassitude (cansancio) y creo que busca remarcar la relación entre ambos estados, la ironía de no saber que prefieres y al final vivir las dos.

    • @Malik-Ibi
      @Malik-Ibi 2 ปีที่แล้ว +1

      Similar a la canción "la tristitude" de Oldelaf

    • @killerfull0000
      @killerfull0000 2 ปีที่แล้ว +7

      @@mcguandique ambos lados de desconformidad humana en la sexualidad y sentimental. Muestra ambos como algo que se considera natural en el humano.
      No somos conformes aunque lo tengamos todo.

    • @olivierolivier6080
      @olivierolivier6080 10 หลายเดือนก่อน

      si, es una mezcla de "solitude" et "lassitude"

  • @angelicajimenez3515
    @angelicajimenez3515 3 หลายเดือนก่อน +1

    creo que celibatier, es soltero,

    • @DamianPeralesx
      @DamianPeralesx  3 หลายเดือนก่อน +2

      algo asi ponele que el celibato es un estado del hombre o mujer que vive sin casarse.