13:40 효주님 16년전 대본 챙겨서 가져오신 거 뭔가 감동이에요🥹 그걸 16년 지난 지금 넘겨보는 재중님 모습도 감회가 새롭고... 재중님도 재중님의 팬들도 심적으로 조금은 힘든 시기에 개봉하게 되어서 애틋하기도 했고 우리에게 많은 힘을 주기도 했던 소중한 영화였는데 16년만에 다시 이 투샷을 보게 되어서 넘 좋아요💚
The real human Kim Jaejoong are so warm goofy and friendly. That’s why everyone around him keep the relationship and always praising him. I’m so proud ❤
Even though it's been so long since they've seen each other, they interact like siblings. The fact that Hyojoo was able to speak to him so naturally, and even tease him after such a long time, proves that he is a good person who makes his co-stars feel at ease.
Jaejoong now is the real him without a mask that's more people love him. I'm watching Blood Free and it's so good! I'm hooked the moment I watched the first episode. Han Hyojoo is so beautiful and one of the best actors, you must watch her drama. I love how they easily got comfortable despite of having their project a long time ago. The vulnerable Jaejoon who's being teased when he gets red.
ㅜㅜ처음보는 사람하고 친해지는데 시간 좀 걸리는데 16년만의 만남임에도 ㅋㅋㅋ 종종 봐오셨던 오누이 마냥 이런저런 이야기 나눠 주셔서 너무 재밌게 봤어요 충청인 케미도 너무 재밌었구요 편하게 이야기 나눠 주시니 이야기 안했던 부분들도 많이 나오구 ㅋㅋㅋ 재중님 최고 비쇼는 재중님 온리원 재중님 하시는일 좋은일만 가득하시기를
언니 동이 제 초딩 때 하신 작품이었는데 진짜로 제 인생에서 젤 좋아했던 사극이에요❤ 언니는 키도 큰데 손도 작구 얼굴 넘 예쁜데 성격은 털털하구 하시는 작품들은 다 매력있구 연기가 대단해서 하신 드라마 영화 거의 다 봤었구,, 그랬네요🥰 언니란 사람.. 참 좋아했었고 앞으로도 많이 좋아할게요!!🌼 이번 작품도 화이팅💛 재중오빠와의 인연도 계속 잘 이어져가시길 바라요!!💚
Han hyo joo is the best , literally she is the best, she is soo pretty, she is soo kind and always treats everyone with kindeness and she is always polite Im huge fan of her and I always watch all the drama and movies that she plays cause I know htey gonna be amazing
오늘도 천사같은 재쥬! 같은 충청도 출신만 보면 좋아하는 효주언니랑 재쥬 ㅋㅋㅋㅋ누가 같은 지역 사람 아니랄까봐 똑같애 ㅎㅎㅎ 재쥬 입덕한지 얼마안되고 본 옛 영화임에도 미모도 스토리도 연기도 케미도 너무 좋았던 천우배,,,ㅎㅎㅎㅎ 자꾸 이렇게 보고싶은 조합들 보여주면 재친구 10주년 할 수 밖에👀🫶🏻 둘 다 그대로다 효주님이 동생이구낭🙊
Thanks for the wonderful episode You are truly a kind-hearted person with a pure soul You made the world better and more beautiful The programme's episodes are constantly creative and brilliant Thursday is a happy day Thanks always❤
Oh I love her as an actress and as a person! I watched you both in "Heaven's Postman". I can't believe it's been 16 years. OMG. 😅 It's nice to watch you guys talk. I could see the real person in you. ❤ Good job, Boss! 😊
Woah, I can't believe it's been over a decade since Heaven's Postman came out. You two seriously haven't aged. The way Jaejoong's eyes were sparkling the whole episode. 🥺He seems to care a lot about Han Hyo Joo. 🩷
Their chemistry is ‘chemistrying’… What to do for these two to do another project? 💚 Heaven’s Postman is ethereal and it’s that movie that I can watch again and again and still see and feel like I’ve watched for the first time.
This is FUN! Please Jaejoong x Hyojoo co-star again, can be movie can be drama! But before that, please give us JaeChingu Jaejoong x Hyojoo part 2!!! ❤❤❤
love when he's flustered ❤❤❤ he had such shiny eyes today, it seemed like he really missed her quite a lot. she's very pretty and funny!!! her laugh is so cute ❤
It's been so long since I've watched Heaven's Postman..Han Hyojoo is so pretty, and Jae getting flustered because of his own question is so funny 😂😂
Jaejoong makes people really comfortable around him, I can't believe they haven't met in 16 years 😄
Có lẽ thời điểm họ đóng chung phim và cho đến bây giờ họ vẫn tôn trọng nhau , nên khi gặp lại họ nói chuyện tự nhiên như vậy
13:40 효주님 16년전 대본 챙겨서 가져오신 거 뭔가 감동이에요🥹 그걸 16년 지난 지금 넘겨보는 재중님 모습도 감회가 새롭고... 재중님도 재중님의 팬들도 심적으로 조금은 힘든 시기에 개봉하게 되어서 애틋하기도 했고 우리에게 많은 힘을 주기도 했던 소중한 영화였는데 16년만에 다시 이 투샷을 보게 되어서 넘 좋아요💚
woah Han Hyo Joo, she is so wise and witty. i like the way she described KJJ genuinely and sincerely.
Lol, I don't think I have ever seen Jaejoong's ears turned this red. Han Hyo Joo is such a prankster. She really got Jae. Fun episode!
haha , this is so cute
HHJ vốn dĩ rất thông minh và hoạt ngôn .
We want Jaejoong and Hyo Joo in a project again
Tôi cũng mong như bạn
Amen to that
와 섭외 진짜 잘해오신다.. 저 영화 조합을 보게 될줄이야ㅠㅜㅠㅜ 진짜 몽글몽글한 영화로 기억하는데ㅠㅠㅜ 영화 추천이요 진짜… 근데 다들 방부제 드시나 또 나만 늙었지 나만😂
많은 일이 있었지만 눈의 느낌이 똑같다고 말씀해주신거 완전 공감☺️
The real human Kim Jaejoong are so warm goofy and friendly. That’s why everyone around him keep the relationship and always praising him. I’m so proud ❤
Even though it's been so long since they've seen each other, they interact like siblings. The fact that Hyojoo was able to speak to him so naturally, and even tease him after such a long time, proves that he is a good person who makes his co-stars feel at ease.
They both sang ponyo in different languages 🤣 hyojoo sang the korean version while jaejoong sang the japanese version lol
So cute ❤
너무 좋아하는 배우님과 너무 좋아하는 가수님의 만남 ㅠㅠ 너무 설렌다 진짜.
Jaejoong now is the real him without a mask that's more people love him. I'm watching Blood Free and it's so good! I'm hooked the moment I watched the first episode. Han Hyojoo is so beautiful and one of the best actors, you must watch her drama. I love how they easily got comfortable despite of having their project a long time ago. The vulnerable Jaejoon who's being teased when he gets red.
그때 한창 동방 4집 활동하고 연말에 시상식 풀로 뛰고 일본 한국 하루 세네번씩 왕복하고 그 와중에 천우배 찍고....... 고생 많았다 재중이 진짜........ 한효주님 어릴적에 질투 참 많이 했는데 ㅋㅋㅋㅋ 여전히 아름다우세요 ☺️
대본 챙겨와줘서 고마워요. 정말 좋아해서 여러 번 봤다구요 ㅠㅠ 배달부들을 다시 함께 볼 수 있어서 좋네요. 재친구 칭찬해!!!!
The way that Jae Joong looks at Hyo Joo is so cute.
Đôi mắt nhìn rất tình cảm và trìu mến .
ㅜㅜ처음보는 사람하고 친해지는데 시간 좀 걸리는데 16년만의 만남임에도 ㅋㅋㅋ 종종 봐오셨던 오누이 마냥 이런저런 이야기 나눠 주셔서 너무 재밌게 봤어요 충청인 케미도 너무 재밌었구요 편하게 이야기 나눠 주시니 이야기 안했던 부분들도 많이 나오구 ㅋㅋㅋ 재중님 최고 비쇼는 재중님 온리원 재중님 하시는일 좋은일만 가득하시기를
맑기도 하지만 점점 깊은 감성을 담아가는 재중이 눈..세상의 탁함을 모두 걸러낸 견고해진 마음..사랑해
효주님 디즈니 작품 안봐도 다 알거 같은 홍보.ㅎㅎ반가웠어요
언니 동이 제 초딩 때 하신 작품이었는데 진짜로 제 인생에서 젤 좋아했던 사극이에요❤ 언니는 키도 큰데 손도 작구 얼굴 넘 예쁜데 성격은 털털하구 하시는 작품들은 다 매력있구 연기가 대단해서 하신 드라마 영화 거의 다 봤었구,, 그랬네요🥰 언니란 사람.. 참 좋아했었고 앞으로도 많이 좋아할게요!!🌼 이번 작품도 화이팅💛
재중오빠와의 인연도 계속 잘 이어져가시길 바라요!!💚
Tôi cũng yêu mến HHJ như bạn.
와 배우분 게스트 나오는 거 너무 좋다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한효주님 너무 예뻐요 천우배 이후 만남인데 생각보다 어색함이 없어서 신기하다
16년전 재중이 상대배우였던 여배우가 나온대서 내가 다 설레였눈데 넘나 친남매 모드 였던것ㅋㅋㅋㅋㅋ😂 한효주님 나온 드라마들 너무 잘 보고 있고 지배종 대박 기원해요! 일단 제가 마지막화까지 보겠습니다~😊
今回も日本語字幕ありがとうございます!感動したのは15:35 からのところで「フッ軽」っていう日本語訳されてたところです!!
そして今回チョクモリをちゃんと日本人にもわかりやすいように丁寧に注釈を入れてくださったり、本当に丁寧でわかりやすい翻訳をありがとうございます!お陰様で楽しく毎回見られています!
16:40 からのジェジュンのオヤジギャグのところも注釈をありがとうございます!オヤジギャグを言ったあとのスッと流そうとしたジェジュンの横顔最高でした!(かわいい〜😆)次回も楽しみにしています!❤❤❤❤❤❤❤
What a delightful sight to see Hyo Joo and Jaejong together in one frame again 🫠
근데 효주님 천우배 대본집 아직도 가지고 있다가 재친구에 가지고 온거 내가 다 감동임
무려 16년전인데😂
Loved the sound of the *Whooping 16 years lol*
Han Hyo Joo là người khiến ai đã 1 lần hợp tác cùng cô ấy sẽ luôn có ấn tượng tốt đẹp.
한효주 자꾸 작품이랑 연결시키는 센스 장난아니네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제작하는데서 좋아하겠다 ㅋㅋㅋ 홍보 장난아님ㅋㅋㅋㅋ
이미 처음부터 제작진이 명함으로 작품 힌트 주는것만 봐도 다 같이 기획한거 일듯
It ended so fast I want to watch more, this reunion after 16 years deserves a Part 2 🥺❤️
She was having fun messing with Jaejoong., but I'm sure they were both happy to see each other after such a long time.
16년 만에 만나도 전혀 어색하지 않고 재밌네요 효주님 드라마 설명 너무 잘하셔서 지배종이란 드라마가 궁금해졌어요 주말에 달려보겠습니다😉
ジェジュンとヒョジュちゃんが番組でまた会えてとっても嬉しい❤16年ぶり❣️年月が流れても話が弾んで仲良しで良かった❣️また、共演してね💕
Thank You Jaejoong
For guesting our lovely Hyojoo.
냅다 포뇨 노래 부르는 거 너무 구ㅏ엽고 사랑스럽다, ,,
같이 나이 먹고 있어서 그런가... 동방신기 시절도 좋았지만 아이돌 껍데기를 벗고 온전히 김재중을 보여줘서 더 좋음.
배우들 보통 홍보하러 나와서 사생활 얘기 주로 하고 작품 홍보는 살짝 하는데 이렇게 제대로 스토리 설명햐주고 보고싶게 홍보해주니까 진짜 직업인같은 느낌 들고 너무 좋은듯
TV는 사랑을 싣고 재현하는거ㅋㅋ
두 분 꿍짝이 잘 맞음
촬영스텝분 인사받아주는거 왜 웃기고 귀여움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러니까요ㅋㅋㅋㅋㅋ너무 귀엽 ㅜㅜ
잘 지냈어? 내가 다 설레네
Han hyo joo is the best , literally she is the best, she is soo pretty, she is soo kind and always treats everyone with kindeness and she is always polite
Im huge fan of her and I always watch all the drama and movies that she plays cause I know htey gonna be amazing
Tôi rất vui vì bạn yêu mến HHJ . Tôi cũng rất yêu thích HHJ
it doesn't feel like it's been 16 years since they've seen eo as they're so comfortable to eo and their chemistry is good.
why is it short tho? 😢
센스가 많점이네요 재중님은 누구를만나도 잘어울려요
배달부들은 그대로인데.. 진짜 나만 또 늙었지 또;;;
저도있어요....에휴...
저두요..👋
왜 나이는 나만 먹나요
어 니들 넷만늙음ㅋㅋ😂
ㅆ ㅂ
오랜만이야ㅑ 하나야ㅠㅠ배우들은 캐릭터로 기억되는게 특별한 매력같다
김재중 놀려먹기 좋아보임ㅋㅋㅋ
김재중 본연의모습 넘좋아요❤
천우배때 한효주 머리때문에 포뇨 느낌있었어요 상큼발랄 포뇨😊 어떤 느낌으로 포뇨얘기하는지 알꺼같아 근데 포뇨가 소고기가 주식이었다니ㅋㅋ
もっとずっと見ていたい2人だったな😌
今もジェジュン好きですか?
ジェジュン❤️久々ヒョジュちゃんと再会✨雰囲気変わってなくて💖可愛いかった🥹
照れくさそうにしてる✨JJ❤️素敵でしたよ❣️
This interview seemed really short, I don't want it to end... Kimjaejoong is very nice as an interviewer.
오늘도 천사같은 재쥬! 같은 충청도 출신만 보면 좋아하는 효주언니랑 재쥬 ㅋㅋㅋㅋ누가 같은 지역 사람 아니랄까봐 똑같애 ㅎㅎㅎ
재쥬 입덕한지 얼마안되고 본 옛 영화임에도 미모도 스토리도 연기도 케미도 너무 좋았던 천우배,,,ㅎㅎㅎㅎ
자꾸 이렇게 보고싶은 조합들 보여주면 재친구 10주년 할 수 밖에👀🫶🏻
둘 다 그대로다 효주님이 동생이구낭🙊
김재중이 부른 천우배 OST '이별아' 정말 좋아합니다
둘 다 진짜 동안이시네
오오 김재중님 센스 👍 내츄럴해졌는데 굉장히 감각적이예요 ✨한효주님 얼굴에 포뇨 있어요 저도 포뇨 좋아하는데 😆 스토리에징그러운(?) 포인트가 있다는 표현에 완전 동감합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그 많은 일이 있었는데도 눈에 때가 묻지 않은 김재중이라 좋아하지😊
ヒョジュちゃんかわいすぎる~❤
この再会は嬉しいし感動。
ありがたや~✨✨✨
Thanks for the wonderful episode
You are truly a kind-hearted person with a pure soul
You made the world better and more beautiful
The programme's episodes are constantly creative and brilliant
Thursday is a happy day
Thanks always❤
재친구에 배우분들 나오니까 신선하고 좋네요
지배종 홍보 제대로 하신다ㅎㅎ찾아봐야지
3:10 look at Jaejoong face when he realized it's Hyo Joo ❤❤❤❤
천우배 하나 한효주 배우님 오랜만에 재중이랑 투샷 보니까 너무 반가웠어요ㅋㅋ
16년이라는 세월이 지났다는데 왜 두 분 얼굴은 별로 변함이 없죠?😮
비 오는 날이면 아직도 생각나는 천우배…너무 사랑했다……..🥹❤️ 이 조합 무슨 일이에요….. 감사합니다…❤️
두분 보니까 옛 생각이 새록새록💭
Wow
The Reunion of Hyojoo and Jaejoong
Heaven Postman
Movie....
Oh I love her as an actress and as a person! I watched you both in "Heaven's Postman". I can't believe it's been 16 years. OMG. 😅 It's nice to watch you guys talk. I could see the real person in you. ❤ Good job, Boss! 😊
시작부터 티키타카 귀여워ㅋㅋ
집 가면서 보고 있는데 16년만의 만남 같지를 않네 두사람 살짝 부끄러워 하는거 같으면서도 편안해보임
16年ぶりお二人のトークとても楽しかったです♪天国への郵便配達人DVD引っ張り出したいと思います。ジェジュンの切ない歌声、生歌もいつか聴いてみたいなぁ~
재중이 세로로 읽으라니까 정말로 세로로 읽엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Its good that jaejoong is able to show his real side now than when he is in TVXQ cause it feels more natural
and he seems happier too ❤
재중이 너무 예쁘네
Han Hyo Joo looks stunning even with minimal makeup. She doesn't look 37 at all and can easily pass off as a 20-something. ❤❤
추억의 천우배,,🥹 이별아 노래 듣고싶다🥹
두분이 매력만점이네요 따뜻학고 순수해요
매 회를 독특하고 잊지 못할 추억으로 만들어준 재중이 고마워요 ✨ 이번 36화도 재밌었어요 다음 회도 기대됩니다 💖 모든 회차 사랑해요 🍀❤️
16:48 쪽머리하고 쪽잠잤어😂😂😂 김재중 개그 제일 재밌어😎
천우배 너무 좋아하는 흑발 재준이🥺
효주 님 말씀처럼 그때나 지금이나 정말 여전한 우리 재쥬 너무 고마워요💚
한효주 님 나와주셔서 감사합니다
나도 지금의 재중이가 좋아💚
김재중씨 순수하고 포근한 사람이군요❤
2024 재준이와❤하나의 만남으로도 감격 그자체
春のワルツから大好きですハン・ヒョジュさん天国への手紙?切な優しくて良かった〜🥰🥰
郵便配達員だった😅
Woah, I can't believe it's been over a decade since Heaven's Postman came out. You two seriously haven't aged.
The way Jaejoong's eyes were sparkling the whole episode. 🥺He seems to care a lot about Han Hyo Joo. 🩷
Đôi mắt của JJ lấp lánh sự hạnh phúc khi gặp lại HHJ , chắc họ luôn tôn trọng và ngưỡng mộ sự nghiệp của nhau nên nói chuyện rất tự nhiên
Han Hyo Joo ❤
16년만에 만난 재준이와 하나가 서로 변하지 않고 그대로인게 설렘 포인트네
전재준인가
Họ gặp nhau sau 16 năm …và họ đã có những biểu cảm hồn nhiên như cách đây 16 năm đóng phim cùng nhau ❤
@@이준-f9p 입양아니깐 원래 이름은 김재준임..입양되고나서 김재중으로 바꾼거임
@@j_h._.3572뭔 개소린가 모르겠는데 천우배에서 역할이름이 재준이임
They should invite her again, it's so fun.
16年ぶりの再会ですか!覚えてます😊
この番組はジェジュンにとっても、ファンにとっても最高の番組です💚💖
둘이 옷도 비슷해서 그림체 더 똑같애😮😮
16년만에 만남인데 너무 보기좋아요~
지배종 재밌을것 같아요!
글고 오늘 포인트는 재쥬 귀빨게지는거 넘 귀엽네용❤
재친구에서 16년만에 보다니ㅠ 재친구는 소중해🙌
와 한효주 다 미쳤다 👍재친구 짱이다😍
포뇨 진짜 좋와해 하는데 웰케 귀엽냐 이언니..
jaejoong🤩🤩🤩🤩🤩🤩
great chemistry! hyojoo’s funny and mischievous and jae’s warm and innocent as ever 😊
두분다 그때 그얼굴 그대로야 방부제미모들
Their chemistry is ‘chemistrying’… What to do for these two to do another project? 💚
Heaven’s Postman is ethereal and it’s that movie that I can watch again and again and still see and feel like I’ve watched for the first time.
Hanhyojoo❤❤so cute
맞아 지금의 재중이가 좋아~~ 효주님 여전히 아름다워 포뇨 좀 느낌있으신것같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
효주언니에 대한 좋은 댓글들 많아서 너무 뭉클하고 좋네요❤️효주언니의 오래된 팬으로써 정말 더 행복한 언니였으면 좋겠어요❤그리고 두분 이렇게 볼 수 있어서 좋아요❤ 재친구에 나온지 쫌 되셨는데 제가 바빴어서 이제야 보는데 효주언니 역시 재미있는 사람이셔요❤
Tôi như bạn, yêu quý HHJ từ những bộ phim bạn ấy góp mặt và luôn cầu mong bạn ấy đc hạnh phúc.
凄い好きな作品です今も時々見返します❤
This is FUN! Please Jaejoong x Hyojoo co-star again, can be movie can be drama! But before that, please give us JaeChingu Jaejoong x Hyojoo part 2!!! ❤❤❤
한효주 사랑스러워 미치겠다 어찌 저리 귀여움
보조출연알바로 천우배 촬영하러 갔었는데 그 때 두분 잊지 못해요ㅠㅠㅠㅠㅠ재중오빠가 '효주야' 하고 부르는 목소리 하며.. 현장에서 Y2K 성대모사랑 노래하셨던 것두여ㅠㅠㅠㅠㅠ 무엇보다 최애가 코앞에 있다는 사실이 너무..너무 비현실적이었어요ㅠ
love when he's flustered ❤❤❤ he had such shiny eyes today, it seemed like he really missed her quite a lot. she's very pretty and funny!!! her laugh is so cute ❤
Đúng rồi , tôi cũng có cảm nhận jeejoong đã rất vui khi gặp HHJ
재친구에 배우분들도 나와서 좋네요
한효주님 반갑습니다😃 드라마 '지배종'도 대박나세요