भूखे को अन प्यासे को पानी जय बाबा बर्फ़ानी … श्री अमरनाथ जी की यात्रा का ये अनुभव अद्भुत रहा और यक़ीन दिला सकती हूँ, आपने vlog देखने के बाद मुझे आशीर्वाद दिए ही होंगे। Our Shri Amarnath Yatra 2022 this time is from Pahalgam and I have tried by best to make it to your convenience and easy to understand the whole trek. I am sure after watching this vlog you all are going to bless us. This time I have tried many things out of the way. Thanks to all the subscribers and viewers who met me while on trek and I am glad you all reached out to me. I may have missed out many to add in this vlog but I will make a special vlog for you all. Thanks again for watching and always loving us. Incase any query kindly share in comment or instagram or email which ever is convenient. Id you will find in description for all handles.
बहुत ही सुंदर ऐसा लगा कि जैसे मानो की हम भी बाबा अमरनाथ जी की यात्रा कर रहे है आप को और आपकी पूरी टीम को बधाई आप और आपकी पूरी टीम को भगवान भोले नाथ का आशिर्वाद हमेशा बना रहे हर हर महादेव
आपका बहुत बहुत आभार जो आपने इतने अच्छे से इस पावन यात्रा का चरि चित्रण किया। भूखे को अन्न प्यासे को पानी। जय बाबा अमरनाथ बर्फफानी।। जय बाबा अमरनाथ। हर हर महादेव।
I'm a Muslim, me pahalgam se hi hu Amaranth j aakh beautiful aur paak jagha hai...thanks for showing this mujpe bachpan se hi bhut mann tha uder jaane ka 🥰🥰😍
आपको कोटि कोटि प्रणाम एवं धन्यवाद। इतने सुन्दर और सरल शब्दों में अपने यात्रा की जानकारी दी औऱ अमरनाथ बाबा के दर्शन कराये। जै बाबा बर्फानी, भूखे को अन्न प्यासे को पानी।
I'm a Bengali. I've visited Amarnath in the year 1987. And made darshan on 17th July. It was purnima. Also my birthday too. 17. 7. 1964. My date of birth. When watching this I've become nostalgic.
Very best video.. ham bhi a rahe hain Baba Ji ke darshan ke liye 15 tarikh ko. Aapki video se badi help Mili hamen. Jay Baba barfani bhukhe Anna paise Ko Pani Jay bhole..
Dear Madame, thank you very much for this fantastic introduction to the Amarnath Yatra 2022. Unfortunately, I do not speak/understand the Hindi language, but I enjoyed each second of the film and your comments/gestures. I am not a Hindu, but a European engineer, but I have to tell you, that I also walked through the Yatra 33 years ago in 1989 on exactly the same route from Pahalgam to the Holy Cave via Sheshnag/Panjtarni and back. It was a challenge at that time and it is a wonderful memory now. Thank you again. Sincerely yours Ferenc Domotor (Mechanical Engineer, Budapest, Hungary/Europe)
I appreciate your concern and way of encouraging our efforts. I understand subtitles will make lot of difference. Loved to know that you have interest and have travelled 33years ago to same destination through same route. Regards
@@Xtremeroads I'm french and i don't understand hindi either (except for some basic sentences) and having english subtitles would be great indeed, to understand what you talk about ! :)
jai shiv shanker bholenath ji ki sb ko khushi aur shanti de.....nd mam u have done great work...thnk u so much for making this video....JAI BABA BARFANI..
बहुत बहुत धन्यवाद आपने हमें बाबा अमरनाथ कि यात्रा का सौभाग्य मिला आपके द्वारा हम भी इस बार दर्शन करने कि सोच रहे हैं यदि बाबा कि कृपा होगी तो जुलाई 2023 में जरुर दर्शन करेंगे हर हर महादेव
Thanks Mam. Very emotional and efforts you have took is tremendous. We have beautiful darshan through you. Thanks to our soldiers took to make this yatra happen.
Simply 'PRICELESS' Yatra Documentary. Very well presented and excellent quality photography. Aum Namah Shivay and Plenty of God's Blessings to You and Your Whole Family. We made Journey to Amarnath some some 20Yrs ago via Srinagar Kashmir, with Whole Family. It was great pleasure and and a lifetime experience. KP777 and Family London UK
Wow! Wow! Wow! Just brilliant vlog, you showed the yatra complete with ups and downs. The darshan at the end was so beautiful and emotional, you truly are a blessed person. Thank you for taking us with you and I can only pray and hope that I go on this or Kedarnath yatra. Which was the hardest? Following from the UK 🕉🕉🕉🙏🙏🙏
Beautiful vlog mam u r really doing great job. U r an inspiration it takes so much confidence and courage to do this type of job also being a woman it is not an easy task to travel and manage so many things. Hats off to u 👏👏👏👏👍👍👍 all the very best and good luck to you
This vlog has given me so much confidence that all my misconceptions have gone away about going to Amarnath. A big big thank you to vaishali mam who put so much effort while making this vlog. Thank you so much mam for this beautiful wonderful marvelous vlog of baba barfani and giving us such a wonderful experience 🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘
Aderniya Mam Jee Aapke Duara Amar Nath Yatra Karne Ke Liye Janta Ko Marg Darsan Dene Par Aapko Bar Bar Salam , Jai Hind , Apka Extreme Rord Channel Din Duguni Rat Chuguni Tarkki Ke Sath Age Badhta Rahe , Aur Apna Parcham Faherata Rahe , Aur Apna Nam Chamkata Rahe , Hardik Subh Kamnao Ke Sath , Bharat Mata Ki Jai , Jai Hind Jai Bharat ,
दिल से धन्यवाद दीदी आपका।में भी 6 बार दर्शन करके आ चुका हूँ बाबा बर्फानी के इस बार बहुत मन था जाने का पर रेजिस्ट्रेशन नही हो पाया हमारा।पर बाबा ने आपके द्वारा बहुत ही अच्छे दर्शन करा दिये।🙏🙏
Thank you so much apka itna acha saa darshan karna ka liya baba amarnath jii ka aur video bahut hii acha tha jai baba kedarnath jai baba amarnath 🔱🔱🔱🔱🔱🔱💜💜💜💜💜💜🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🕉🕉🕉🕉🕉🕉
I am going to Amarnath ji this year 2023 and before all planning I am watching lots of vlogs nd videos related to Yatra but ma'am ur vlog is vry different. M apki quality batatana chahti hu ma'am... 1. Aap smile k sath pura vlog krte ho 2. Aap actual basic knowledge provide karate ho 3. Aap khud sari cheez experience karke tabi vlog post krte ho 4. Apki voice m hmesha excitement rhta hai ki next kya hone wala hai 5. I had goosebumps many time while watching ur vlog like when u said Jai Hind nd when u call Jai baba barfani nd oll Jaikaras. Apki video really helpful rhegi mere liye...abhi to jane phle kai baar watch karungi is video ko. Thanku ma'am
Mam I m so happy.apne itne sundar aur acche se hum logo ko baba ke darshan karaye mujhe bhi lg ra hi ab mai bhi ja sakti hu ek alag he feeling a rahi thank u mam thank u so much❤️❤️👍👌👌👌
भूखे को अन प्यासे को पानी जय बाबा बर्फ़ानी …
श्री अमरनाथ जी की यात्रा का ये अनुभव अद्भुत रहा और यक़ीन दिला सकती हूँ, आपने vlog देखने के बाद मुझे आशीर्वाद दिए ही होंगे।
Our Shri Amarnath Yatra 2022 this time is from Pahalgam and I have tried by best to make it to your convenience and easy to understand the whole trek. I am sure after watching this vlog you all are going to bless us.
This time I have tried many things out of the way.
Thanks to all the subscribers and viewers who met me while on trek and I am glad you all reached out to me. I may have missed out many to add in this vlog but I will make a special vlog for you all. Thanks again for watching and always loving us. Incase any query kindly share in comment or instagram or email which ever is convenient. Id you will find in description for all handles.
Really I am glad to see your TH-cam channel vlog.
My first time visit your blog
Very nice mem
Jay mata di jay Jay bhole
बहुत ही सुंदर
ऐसा लगा कि जैसे मानो की हम भी बाबा अमरनाथ जी की यात्रा कर रहे है
आप को और आपकी पूरी टीम को बधाई
आप और आपकी पूरी टीम को भगवान भोले नाथ का आशिर्वाद हमेशा बना रहे
हर हर महादेव
आपका बहुत बहुत आभार जो आपने इतने अच्छे से इस पावन यात्रा का चरि चित्रण किया।
भूखे को अन्न प्यासे को पानी।
जय बाबा अमरनाथ बर्फफानी।।
जय बाबा अमरनाथ। हर हर महादेव।
हर हर महादेव ।
जय बाबा बर्फानी ।
ॐ नमः शिवाय।
I'm a Muslim, me pahalgam se hi hu
Amaranth j aakh beautiful aur paak jagha hai...thanks for showing this mujpe bachpan se hi bhut mann tha uder jaane ka 🥰🥰😍
जय श्री बाबा अमरनाथ यात्रा मंगलमय हो आप सभी भक्त जान पर बाबा का आशीर्वाद सदैव बना रहे जय हिन्द जय भारत वंदे मातरम् वन्दे मातरम् वन्दे मातरम्
Really goosebumps between 45:00 to 48:00...That story of Amarnath ❤️
आपको कोटि कोटि प्रणाम एवं धन्यवाद।
इतने सुन्दर और सरल शब्दों में अपने यात्रा की जानकारी दी औऱ अमरनाथ बाबा के दर्शन कराये।
जै बाबा बर्फानी, भूखे को अन्न प्यासे को पानी।
This is vaishali mam epic... thanks for encouraging every one. Jai bhole...
जय बाबा अमरनाथ,जय भोले,,आपने सभी को यात्रा करा दि, सभी को अमरनाथ जी के दर्शन करा दिये, खूब अच्छे से आपने बताया,जयभोले
जय बाबा बरफानी हर हर महादेव जय बाबा भोलेनाथ 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 बहुत अच्छा लगा ऐसा लग रहा था ki हम अमरनाथ में हें धन्यवाद मॅडम जी 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 एक दिन आपको जरूर मिलेंगे 😊
आपको बहुत सारा धन्यवाद इस बहाने बाबा के दर्शन हो गए।
जय बाबा अमरनाथ।
I'm a Bengali.
I've visited Amarnath in the year 1987. And made darshan on 17th July. It was purnima. Also my birthday too.
17. 7. 1964. My date of birth.
When watching this I've become nostalgic.
Very best video.. ham bhi a rahe hain Baba Ji ke darshan ke liye 15 tarikh ko. Aapki video se badi help Mili hamen. Jay Baba barfani bhukhe Anna paise Ko Pani Jay bhole..
Har Har Mahadev! Vaishaliben beautiful Darshan and entire Video, Thank you very much for giving us this pleasure. I really appreciate your hard work
Lot of Thanks to you madam....shivji apke man me rahega....bahut achaa lagaa apke amarnath ji ke vlog...
Dear Madame, thank you very much for this fantastic introduction to the Amarnath Yatra 2022. Unfortunately, I do not speak/understand the Hindi language, but I enjoyed each second of the film and your comments/gestures. I am not a Hindu, but a European engineer, but I have to tell you, that I also walked through the Yatra 33 years ago in 1989 on exactly the same route from Pahalgam to the Holy Cave via Sheshnag/Panjtarni and back. It was a challenge at that time and it is a wonderful memory now. Thank you again. Sincerely yours Ferenc Domotor (Mechanical Engineer, Budapest, Hungary/Europe)
I appreciate your concern and way of encouraging our efforts. I understand subtitles will make lot of difference. Loved to know that you have interest and have travelled 33years ago to same destination through same route. Regards
@@Xtremeroads I'm french and i don't understand hindi either (except for some basic sentences) and having english subtitles would be great indeed, to understand what you talk about ! :)
jai shiv shanker bholenath ji ki sb ko khushi aur shanti de.....nd mam u have done great work...thnk u so much for making this video....JAI BABA BARFANI..
Divine yatra🙏 totally goose bumps ✨
Har har mahadev 🙏🙏🙏
Great work Vaishali mam👏❤️
Thanks ma'am it's give me goosebumps with tears jab darshan hua babaji ke.Amazing
Very very nice to you Congratulations for you
Jay Swaminarayan
🙏 जय बाबा बर्फानी भूखे को अन्न प्यासे को पानी 🙏
🚩 ओम नमः शिवाय 🚩
Jay shree Baba Amarnath Ji ki Om Namah Shivay Har Har Mahadev Jay shree bhole ki Vah Very Nice Information
Awesome Vlog. Thanks for your humongous effort to shoot during the Arduous journey! Jai Hind to all soldiers!
Wao di maje aagye apke sath yatra me joy baba ki .....hum bhi jarhe is bar baba ka bulawa aahi gya
हर हर महादेव शिव जी बम बम भोले नाथ जी ऊँ नमः शिवाय जी जय हिंद जय भारत माता की
jay baba barfani ki,har har mahadev nice and very helpful vlog thank maa'm, bum bum bhole.
I have been to Amarnath by trekking twice in 2014 and 2016. Your vlog is making me feel that I should do it again. Kudos to you.
Bahut sundar bahut badhiya m khud do baar ye yatra kar chuka hu
0:06 this starting song has a different level of satisfaction 😌😌
Jay baba amarnath 🙏🙏
Need to know Singer and musicians
बहुत बहुत धन्यवाद आपने हमें बाबा अमरनाथ कि यात्रा का सौभाग्य मिला आपके द्वारा हम भी इस बार दर्शन करने कि सोच रहे हैं यदि बाबा कि कृपा होगी तो जुलाई 2023 में जरुर दर्शन करेंगे हर हर महादेव
Thanks Mam. Very emotional and efforts you have took is tremendous. We have beautiful darshan through you. Thanks to our soldiers took to make this yatra happen.
Excellent! आपका बहुत बहुत आभार जो आपने इतने अच्छे से इस पावन यात्रा का चरि चित्रण किया।
Thank you so much for showing us the glimpses of complete Amaranth Yarra. It gave us feelings that we ourselves are there. Jai bholey ki.
Mam really aapney bahut acha dikhaya, very very nice video.
Finally intezar khatm 😍 vlog is out ❤️🙏🙏 really enjoyed watching the video and also a big thanks to u di for making this vlog. 🥰🙏 jay bhole
Apke vlog ke wait kb se kr rha tha me thanks mamji 🙏🕉️🙏🕉️
Mam apne 2013ki yaade tazza karva di
बुके को अन्न प्यासे को पानी
जय बाबा बर्फानी
Xtreme Roads Family - Shiv Shambhu aapki har wish poori kare! Thank You so much for taking us to this divine paradise 🙏☺️
Glad to receive your encouraging comment
great mama i meeting in amarnath yatra Super Yatra . jai baba amarnath ki jai ho
This was absolutely divine. 50 min of spiritual journey for us.Thanks a lot mam for sharing this divine journey with us .Jay baba Amaranth.
Super vloger.....video view excellent madam......great job.....jai bhole nath ki....jai ho
Hats off to u mam and thank you for showing us such a spiritual journey 🙏🙏
Thank you
Thank you 💓 vaishali ji . jai shiv shambhu
I,m Muslim ☪️ but maza aa gya beautiful place and lake 💖
Thank you
Love you, didi
😍😍🇧🇩
Bhukhe ko ann pyaase ko paani bolo jai baba Barfani.
Toh kya... If it will be allowed... Makka and Madina will be the best tourist places... we are humans in the cast ... Rest are avoidable...
To keya hua mokka me vi to shib ji hay na 🌹❤
Thank you so much jitna bolu bahut hii kam hii hoga baba amarnath jii ka darshan karna ka liya
Simply 'PRICELESS' Yatra Documentary.
Very well presented and excellent quality photography.
Aum Namah Shivay and Plenty of God's Blessings to You and Your Whole Family.
We made Journey to Amarnath some some 20Yrs ago via Srinagar Kashmir, with Whole Family.
It was great pleasure and and a lifetime experience.
KP777 and Family
London UK
Jai Bhole ❤️🙏 bhukhe ko un pyase ko pani jai Baba Barfani 🙏
Jai Bhole Ki 🙏 Jai Baba Barfani 🙏
आपकी वीडियो को देखना हमेशा आनंदमय होता है! बहुत खूबसूरत वीडियो होती हैं आपकी! मैं खुद भी सी आर पी एफ में कार्यरत हूँ!
जय बाबा बर्फानी, जय हिन्द 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
महादेव आप सभी भक्तों की सभी मनोकामनाएं पूरी करें।
बाबा के सभी भक्त एक बार बहुत ही प्रेम से बोलेंगे -
हर हर महादेव (Har Har Mahadev) 🙏🕉️🚩
Thanks madam Ghar m bete aap ke jaria ytra kr li Very nice and best moments jai hind
Jai hind
Wow! Wow! Wow! Just brilliant vlog, you showed the yatra complete with ups and downs. The darshan at the end was so beautiful and emotional, you truly are a blessed person. Thank you for taking us with you and I can only pray and hope that I go on this or Kedarnath yatra. Which was the hardest? Following from the UK 🕉🕉🕉🙏🙏🙏
Thank you vishali mam
Hum vi ja rahe hain 13July. Aapki vlog se bahut kuchh jankari mila. Thanks for your vlog.
🙏🙏🙏 Thank you so very much. You are truly blessed for making the darshan possible for us sitting at home. Har har Mahadev!
Thank you
🙏जय भोले बाबा
मॅडम नमस्कार 🙏आपका हर्ष और उल्लास देख कर बहुत आंनद हुआ। दर्शन के लिए आभार 💐💐💐
Beautiful vlog mam u r really doing great job. U r an inspiration it takes so much confidence and courage to do this type of job also being a woman it is not an easy task to travel and manage so many things. Hats off to u 👏👏👏👏👍👍👍 all the very best and good luck to you
Thanks for adding more energy with such comment
@@Xtremeroads U deserve this appreciation purely mam
@@Xtremeroads how to book direct helicopter from srinagar to panchtarini?? Please share link
good information vaishali mem all informational amernath dham jai mahadev
This vlog has given me so much confidence that all my misconceptions have gone away about going to Amarnath. A big big thank you to vaishali mam who put so much effort while making this vlog. Thank you so much mam for this beautiful wonderful marvelous vlog of baba barfani and giving us such a wonderful experience 🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘
It’s my pleasure to share information and also receiving your encouraging comment
@@Xtremeroads ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Odisha mein ek Puri Jagannath Mandir mein ek block kar dijiye madam
I'm Namha shivay
shukriya mam aapne hme bhi bhole baba ke darshan krwa diye.... om namah shivay
Jai baba barfaani❤❤❤❤❤
Aderniya Mam Jee Aapke Duara Amar Nath Yatra Karne Ke Liye Janta Ko Marg Darsan Dene Par Aapko Bar Bar Salam , Jai Hind , Apka Extreme Rord Channel Din Duguni Rat Chuguni Tarkki Ke Sath Age Badhta Rahe , Aur Apna Parcham Faherata Rahe , Aur Apna Nam Chamkata Rahe , Hardik Subh Kamnao Ke Sath , Bharat Mata Ki Jai , Jai Hind Jai Bharat ,
Thats not fare you told me sath chalege
Hahaha
😆😆😆bc
आपने जैसा दर्शन करवाया है वो अद्भुत है
Incredible man. Aapke Wajah se sb Yatra aasan lgne lgti hai. Aap sb yatra ko aasan bna deti ho👍👍👍
दिल से धन्यवाद दीदी आपका।में भी 6 बार दर्शन करके आ चुका हूँ बाबा बर्फानी के इस बार बहुत मन था जाने का पर रेजिस्ट्रेशन नही हो पाया हमारा।पर बाबा ने आपके द्वारा बहुत ही अच्छे दर्शन करा दिये।🙏🙏
Thank you so much apka itna acha saa darshan karna ka liya baba amarnath jii ka aur video bahut hii acha tha jai baba kedarnath jai baba amarnath 🔱🔱🔱🔱🔱🔱💜💜💜💜💜💜🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🕉🕉🕉🕉🕉🕉
I am going to Amarnath ji this year 2023 and before all planning I am watching lots of vlogs nd videos related to Yatra but ma'am ur vlog is vry different.
M apki quality batatana chahti hu ma'am...
1. Aap smile k sath pura vlog krte ho
2. Aap actual basic knowledge provide karate ho
3. Aap khud sari cheez experience karke tabi vlog post krte ho
4. Apki voice m hmesha excitement rhta hai ki next kya hone wala hai
5. I had goosebumps many time while watching ur vlog like when u said Jai Hind nd when u call Jai baba barfani nd oll Jaikaras.
Apki video really helpful rhegi mere liye...abhi to jane phle kai baar watch karungi is video ko.
Thanku ma'am
Thanks mam,
Apne humko babaka Darshan karaya bahu maza Aya.aur apnea ditel me sab smajay.I am very happy. Jay Bhole baba.
Om Namah sivai . Jai bhole baba. Aap ka video Bahat atsha laga mem.
YOUR PRESENTATION , EXPLANATION & VOICE SUPER EXCELLENT. YOUR JOLLY NATURE IS VERY NICE.
Jai Bam Bhole, bahut hi badiya vlog with full information.
जय बाबा भोलेनाथ जी 🙏
बहुत मेहनत की है जी आपने इतनी बढ़िया वीडियो बनाने के लिए,
भोलेनाथ जी की कृपा आप पर और हम सब पर यूं ही बनी रहे🙏
jai bholenath so nice of you and thank you for bholenath ji ki darsan keliye
thank you so much for sharing and baba k darshan k liye ☺☺🙏🙏
Super 👌 ma'am...
Jai bhole baba 🙏 brfani ji ki jai ho 🙏
🔱హర హర మహాదేవ శంభో శంకర 🔱
🕉️ నమశ్శివాయ 🚩🙏🏻🚩
beautiful photography 📸📸📸
🎞️editing 🎧 voice 🎤 super 👍🏻
very nice sister 🌷
Jay Hind 🇮🇳
anantpur , Andhra Pradesh ❤️
Thank You so much mam aapki kripa se baba Amarnath Ji ke darshan ho gaye thank You thank you. God bless you
Bhaut badia yatra karwai beta aapne God bless you
Shukriya, aapka Ashirwad mil gaya aur kya chahiye
Kya mast video Banai hai yaar bahut enjoy aaya dekh kar ful watch video ki maine
20:30 best part, Bharat mata ki jai, Jai bholenath
Mann Khus ho gya ye video Dakh k,sach me Swarg hai 🙏,Har Har Mahadev 🙏🚩
Very Beautiful Amarnath yatra ...Thanks for creating this blog....
Mam khubsurat video 📷 mazaa aa gy jai baba ki
Mam I m so happy.apne itne sundar aur acche se hum logo ko baba ke darshan karaye mujhe bhi lg ra hi ab mai bhi ja sakti hu ek alag he feeling a rahi thank u mam thank u so much❤️❤️👍👌👌👌
Bhakti, excitement se bhara blog thanks mam..
wow it was awesome watching your video thank you for giving us the darshan of Amarnath ji god bless you Om Sai Ram
Amazing vlog bahut achha laga app na huma Amarnath yatra or farsan kora dea and encourage us also thanku mam
Awesome Vlog..Jai Amarnath ji ,Jai Shivshambhu.
Best blog on amarnath yatra this one and the previous one also. Great work.
"Jab uska Bulawa hai to main jaoongi". Jabardast feel hota hai.
Thku thku Madam. GOD bless you and your team 👍👍🙏🙏🙏
Beautiful amazing video really mane to pure darsan aapke karan kar liya thanks 😊 🙏 😘
Jai Baba Amarnath Ji Ki 💐🙏
nice vlog Vaishali Ji 👍👏🇮🇳
many many Thanks to you for this Vlog 🙏🙏🥰
Very nice presentation..... Bhole nath ki darshan ho gei apkey dawara...feel blessed....Har har Mahadev
Amazing video,nice and good information about yatra.
आप ने दी हुई जानकारी बहुत ही मौल्यवान है |
Radhe... Radhe
Radhe.... Radhe
Jai baba amarnath 🙏 bhot sunder darshan karaye apne thankyou so much 🙏❤️
Har Har Mahadev ❤Jai Shri SitaRam ❤Jai Shri Mahakaal ❤ OM Namah Shivay 🕉🕉🕉🕉🕉❤❤❤❤❤Thanks Didi Prabhu ke Pavan Darshan Karane ke liye❤❤❤
Very nice deep detailing..very helpful.. congratulations for your sweet efforts ...