[Fanmade][Kara+Vietsub] Growing Pain 2 (The Heirs Ost) - Choi Young Do Ver (Kim Woo Bin) -

Made by Pi Changster
Effect trans: TheUdyPlus. Effect kara: lâu rồi ko nhớ khóc
Bài này làm Do với Sang thì hợp lyrics hơn ^^
Nhưng mà xin lỗi, cả phim tôi hóng mỗi cậu =))
Hết phim rồi, thi thoảng tôi sẽ nhớ cậu đấy, Choi Young Do ~

[@huyenpham-pu6tx]

Xem phim này tôi đã khóc nkg k phải vì kim tan hay cha eun sang, mà là vì choi young do, nhân vật mang lại cho tôi nhiều cảm xúc nhất trong phim, cũng là nhân vật khiến tôi cảm thấy hứng thú khi xem phim.

[@buithanh4307]

Xem phim cứ thấy tội tội young do nhỉ. Đáng suy ngẫm

[@huyenpham-pu6tx]

Nhìn young do cười thôi cung cảm thấy trong đó có nét cô đơn, kim woo bin diễn rất tuyệt

[@yennhinguyen39]

huyền phạm
youngdo có cái gì đó chín chắn thông minh hơn ,mang nội tâm phức tạp hơn.Và hơn cả là cậu ấy chấp nhận hi sinh tất cả để bảo vệ người mình yêu quí dù bề ngoài cậu ta có vẻ ko quan tâm.Cậu ta đã bảo vệ eun sang như thế kim tan như thế rachel như thế và cả người bố như thế dù bố cậu đã đối xử với cậu ấy thế nào chăng nữa.Tấm lòng cậu ấy có thể trẻ con nhưng ko ích kỉ tẹo nào.Mình rất thích cá tính youngdo và cậu ấy là lí do mình xem toàn bộ phim chứ ko phải nam chính và nhất là ko phải nữ chính

[@shiningfurretyt3328]

started watching heirs because of lee min ho but stayed until the end because of kim woo bin 😊😍

[@thaomike]

nam phụ tình đầu của tôi, dù mới xem hay xem lâu rồi vẫn cứ mê như vậy. Bad boy cưng xỉu

[@tuananhpham665]

Bộ phim kết thúc vs những cái kết khác nhau của tất cả nhân vật trong phim. Rất ý nghĩa.

[@lindaelf1692]

maybe it sounds crazy but i watched the drama only to listen to this songs in yungdo's scenes cause they played it only in yungdo's scenes and i love his caractère sooo much

[@BonClayCha]

Me too. Ha ha ha. We should get a life

[@enkhjinganzorig1617]

@@BonClayCha😊😊

[@linhbiebs9610]

Cứ bị thích đôi này ý ạ.... tiếc là k thành ...tội cho Young Do quá đi, đúng là gây cho ng ta nhiều cảm xúc...phải công nhận oppa Kim Woo Bin đóng vai nào cũng tuyệt...

[@uyenpham8340]

Hehe vẫn quay lại nghe bài này vì nó nằm trong top 2 ost huyền thoại đối với mình

[@rofeksflow1096]

I love this serie the heirs and his actor especially the three lovers kim tan - yong do- and onsang beauty Song

[@thoaao3269]

góc tâm sự

[@AnhNguyen-uw3vl]

Thích nhất hình tượng nv choi young do

[@fatimakhalid5196]

❤❤❤

[@srnelso]

so fine and handsome!!

[@khuongthuy5809]

Xem xong phim này rồi cảm thấy hoàn cảnh của Young Do giống mình quá... Giờ xem mv này chỉ muốn khóc 😔😔😔

[@thehiennguyen786]

kết bài này nhất trong phim The Heirs :D

[@michirukay]

Bạn ơi mình thích fanmade của bạn lắm ;o; Toàn scene Youngdo (và đúng là mình chỉ muốn xem mỗi Youngdo úy húy), sub cũng đẹp nữa ;o;
Nhưng mà hình như câu đầu bị trans sai rồi.. "Dù ánh mắt anh có hướng về phía em, thì em vẫn chẳng trông thấy". May quá cả đoạn sau vẫn trans rất chuẩn :") Chỉ là lúc xem thì hơi hẫng chút..

[@Allisfake1102]

cảm ơn bạn đã góp ý ^^ mấy câu sau vế thứ 2 đều là "em" hết mà câu đầu lại là "tôi" T^T. Giờ mới để ý luôn ý T^T Cảm ơn bạn nhé lần sau (nếu còn làm) mình sẽ chú ý hơn :D

[@wattalullaby]

GUUHUHUHUUHUHUHUUH I LOVE YOU YOUNG DO!

[@lesliesalmon7802]

Ít ra Young Do đã gặp đc mẹ ^^

[@rosehaller2481]

Có lẽ đã như vậy suốt một thời gian dài

[@hungnguyenngo4240]

thích anh nên tìm đến bài này luôn, làm nhạc chờ

[@toto8512]

Bài này tên gì vậy bạn

[@hungnguyenngo4240]

anh tuan growing pain 2 b nhé

[@toto8512]

@@hungnguyenngo4240 có link bài hát gốc ko bạn

[@yuridiaabigailguevaradelga9137]

Que hermocho😍😍😍😍

[@reem.2385]

😔😔

[@levantoan97]

Bạn ơi cho mình xin file aegisub bài này được không? Mình cũng định đang làm video bài này mà tự sub thì lâu quá. Thanks bạn nhiều

[@Allisfake1102]

mình ko giữ sub bài này nữa r bạn ạ, thường làm xong là mình xóa đi thôi :D

[@MoTo-vt2vb]

Cung thay toj nghiep cho young Do nhung ma nguoi eun sang thich la kim tan

[@hoaiho4235]

hay

[@XuanNguyen-oe9je]

💋💋💋

[@saraff2158]

تذكرت المتوسط

[@deeksha1141]

The best bad boy k drama ever produced!

[@hoaiho7686]

hay

[@minhnguyetnguyen2888]

bài hát này dành riêng cho young do :*

[@vantruongtran5851]

Đúng dành riêng cho cho young do

[@bubbles_and_tea]

awwww I wanna cry now..... I miss Heirs sooooo MUCH!! choi young do stole my heart..I need more kim woo bin!! ♥.♥

[@saraaben4653]

cho young do...it's not a bad person at all...I like his personality in the heirs.. the absence of his mother..the reason of his mean reaction.. and this song.. I think that was made just for him... waw...👌😘😍

[@lyhuongha-t8y]

30/09/2018. xem phim này khá lâu rồi nhưng đây là bài hát khiến mình xúc động nhất trong phim, và là bài nhạc phim yêu thích nhất của mình! cuối cùng thì Young Do vẫn là người đáng thương nhất phim, thiếu thốn tình yêu từ bố mẹ, và tình cảm dành cho người mình yêu cũng không được đáp trả!

[@ooorrr9553]

Ive to say this is the saddest ost ever. It breaks my heart everytime i hear it.

[@novalnajib1779]

I agree

[@quynhanhne8483]

Chào mng em đến từ 2020, xem phim lại nghe lại bài này vẫn thấy buồn buồn

[@thekpoper2405]

I really adore this song when I hear it is remember oppa kim woo bin and I start hating min ho and shin hye more and more and start loving kim woo bin more and more

[@riya-zk8rm]

I suddenly miss Kim Woo Bin 😭😭

[@harukoharu8029]

Thấy tội Young Do lắm luôn ! K có ai yêu thương mình, cũng k dám gặp mẹ, cũng k đc Eun Sang thích ! Đây là 1 trong những cốt truyện mình ghét nhất, HE cho nhân vật chính, SE cho nhân vật phụ ( trừ cặp Chan Young - Bo Na ) !!!!!! So don't cry !

[@rmra101]

Oneday Ill meet someone who looks like young do
Andddd i wont let him go

[@ilovemylife.]

Từ 6 năm trước nhưng tới giờ vẫn còn thấy thích cả phim lẫn nhạc

[@thaonguyen-zt2bj]

forever in my heart he is number one, I did not see anyone but you only see each
MY LOVE

[@rmra101]

Oneday Ill meet someone who looks like young do
Andddd i wont let him go

[@diemmy5890]

Sub đẹp quá à thanks ss làm sub nhiều nhiều ạ , bài này hay quá àh , thương Young Do quá , nhớ The Heirs quá

[@lylynguyen01]

Không liên quan nhưng hôm nay đám cưới Park Shinhye nên mình nghe lại nhạc phim The Heirs, r tự dưng bấm tìm kiếm bài này, thời gia trôi mau thật 8 năm rồi, ngày trước xem phim thích nhất bài này

[@ThuNguyen-ky8or]

Lần đầu coi The heirs mình chỉ thích Kim Tan với Eun Sang rất ghét Choi Young Do (Tại ảnh nhìn rất láo hay ăn hiếp người ta) nhưng những tập gần cuối tự nhiên thấy tội cho ảnh và muốn Choi Young Do vs Eun Sang là 1 cặp nhưng tập cuối không phải như mình nghĩ :'( hết The Heirs mình bắt đầu tìm những phim của ảnh mà coi giờ mê ảnh luôn

[@toto8512]

Like

[@lequynh7130]

Thích hai người này là một cặp hơn, mỗi lần coi tới khúc hai người này khóc như mưa

[@quyetnguyen6482]

Xem phim chỉ thích xem đoạn có hai người này

[@zulaykaafdi8580]

Kim woo bin 🇮🇩❤️❤️❤️

[@HaRi-io4jl]

khổ thân oppa quá 2 tập cuối xem chỉ có khóc :'((

[@phamthuthuy5639]

thích anh Kim Woo Bin qua nhân vât này... huhu si tình quá điiii

[@amiyapanja885]

Best k drama I have ever watched...love you choi young do 🥺💓

[@frmd2746]

ah seeing this vid...i'm started to crying now.. :") your story is just too hard on me.
ya choi young do! i only like your part in this drama, just so you know :")

[@thanhvientran5164]

Thích nhất bài hát này... Bài hát dành riêng cho choi young doo, "em sẽ khá mối tình đầu của tui" kết thúc buồn cho young doo, phải chi có một kết thúc khác đẹp cho eun sang và young doo :(... Giống mình quá zậy

[@toto8512]

Like

[@kikiannisa1187]

It's already 2018, 5 years ago, I missed kim woo bin so much! Need more about him

[@krasymeh9705]

This Song Reminds me of him and cha Eunsang (Parkshinhye) disliking him ..... (: Kim woobin Oppa ❤️

[@MWyh]

Bài nhạc này đúng là sinh ra dành cho Young Do 😭

[@quocthanhnguyen9844]

Choi young do

[@tranhuonggiang4068]

lần đầu tiên xem film này vào năm 2013
và 2021 xem lại
Cảm xúc vẫn r ấn tượng với nhân vật Choi Young Do
Cậu ấy là 1 màu sắc r đặc biệt trong film.
Không hiểu sao nhìn hút dã man ấy :)))
thích cậu ấy ngay từ những tập đầu luôn :)
về sau xem thấy thương ơi là thương ý
mình thích cậu ấy đến với Cha Eun Sang hơn cả Kim Tan luôn í:)))

[@quyetnguyen6482]

Cậu ấy là mẫu người chân thành bảo vệ và bênh vực người mình yêu
Một chiếc nam phụ làm mờ đi lee min ho

[@tranhuonggiang4068]

@@quyetnguyen6482 chuẩn r í:)))

[@quyetnguyen6482]

@@tranhuonggiang4068 phải học tập điều này haha

[@chaunguyen4369]

đến với phim vì Kim Tan nhưng ở lại với phim vì Young Do.

[@Ngusomthucsom567]

Mỗi lần nghe lại bài này mình cảm thấy khá buồn , có lẽ là vì nhân vật trong phim diễn đạt được cảm xúc người xem

[@heathgodardkim2919]

[NEED HELP] WOORIBINS, PLEASE VOTE FOR WOOBIN THE 35TH BLUE DRAGON FILM AWARDS!! Voting will close on 14 DEC 2014!!
NEED ALL WOORIBINS SUPPORT!
TUTORIAL HERE >>>> gall.dcinside.com/kwbin/128614
김우빈 35회 청룡영화상 남자신인상 투표 부탁드려요!
www.blueaward.co.kr/awards/intro.htm

[@vietanhtran8164]

Thật tuyệt vời ! bạn luôn có một khoảng chống trong tym tôi 💪❤️

[@rios_2efce]

Đến lúc nhận ra mình yêu em thế nào thì đã quá muộn! Hối hận lúc trước sao ko quan tâm, yêu thương em nhiều hơn thì có lẽ người bên em giờ là tôi chứ ko phải anh ta!

[@khainguyenminh4676]

2018. E đã thật sự lướt qua tôi. Bài hát kỉ niệm
3 year. A vs e như hai đường thẳng song song bắt đầu kết thúc chỉ bước cùng mà không thể chạm.

[@xayahphan546]

T thích choi young doo. Nv mang lại quá nhiều cảm xúc. Rất thích cp yong doo và cha eun sang.

[@nguyenthivan7735]

Nghe bài này cứ thương choi young do😢😢😢❤❤❤

[@pholua9576]

Thấm thoát đã 6 năm rồi .😓😓😓

[@DungTran-uk3hs]

chỉ cần nhìn thấy người ấy hạnh phúc là bạn cũng cảm thấy hạnh phúc r.

[@baoyenno6193]

Choi Yong Do 1/1/2021☺

[@yenb2537]

Apr 12 2023 and I still love his character and this song!

[@linhdang1596]

Dấu có ước muốn và hy vọng cũng chẳng thể có được em

[@breadgirldumpie5699]

I only see kim woo bin in this drama

[@idasugiarti2941]

Love u Kim woo bin🥰🥰🥰

[@NhiYen-kp2us]

my heart is pain

[@reem.2385]

اجمل اغنية كوريه عجبتني واحب هذا الممثل اسمه كيم وو بين

[@thuyvan1495]

2019 ai còn nghe như tôi ko

[@bahau3189]

2020 còn nghe

[@AnhNguyen-le9jd]

Hình như từ đầu đến cuối, Yong Do vẫn một mình

[@AnhNguyen-le9jd]

Woo Bin thủ vai quá đỉnh đi ;-;

[@shineelove15]

Favorite song in the heirs!

[@chilam4437]

he didn't got any love at the end, i cried while listen to this song watch his uncutscene

[@PhuLe-yu2uj]

he have a love from his mom so..

[@cyat8955]

@@PhuLe-yu2uj and his dad too

[@ThaoNguyen-ck6jd]

Lúc đầu k thích young do. Nhưng xem phim r lại chỉ thích mỗi young do thôi. Woo bin làm tốt lắm.

2 tập cuối thấy tội Choi quá

[@Айгуль-л1е]

Kim Woo Bin 😍😍😍

[@khuongthuy5809]

Đó là người đầu tiên khiến tôi yêu nhiều và khiến tôi đau khổ đến vậy... 😔😔😔

[@huyhuoihin299]

Yêu woobin

[@dilshodboltaboev7296]

UZBEKISTAN LOVE YOU KOREA !!!!

[@lanlan6448]

kim woo bin đẹp trai quá

[@phamanh_85]

Càng xem càng iêu em nó

[@uyenpham8340]

Im watching this drama again so i find its ost and realise that how crazy i was bc of this film 6yrs ago when it broadcast in vn

[@rofeksflow1096]

Great song and video oh My god I watching this serie again is wonderfull and everything about korea wonderful forever ☺

[@arpitabanerjee7306]

Growing pain
Though my eyes look at you, I can't see you
Though my lips call you, you can't hear me
Though my heart wants you, you can't feel it
Though my everything looks for you, you're not there
I've never learned about love but why are these feelings coming to me?
It hurts so much that I can't handle it so I can't go to you
Though my heart wants you, you can't feel it
Though my everything looks for you, you're not there
I've never learned about love but why are these feelings coming to me?
It hurts so much that I can't handle it so I can't go to you
I want you and hope for you
but I can't have you
I try to change love into goodbye but my heart...
I've never learned about love but why are these feelings coming to me?
It hurts so much that I can't handle it so I can't go to you
I can't take this anymore, why has this kind of pain come to me?
I think I'll be like this for a while, my wings are cut up because of you
I think I'll be like this for a while
I think I'll be like this for a
while
I think I'll be like this for a
while

[@quochung6859]

hay quá

[@putrapunk4724]

Kim woo bin cool

[@treemboich9733]

Tình yêu choi yong do lớn ko thua lee min ho xíu nào . Lúc đó tui mong choi un sang yêu choi yon do .

[@NhiYen-kp2us]

nghe bai nay tui bi dau tim va ton thuong theo toi cam thay

[@linhtrantranlih]

13/8/2015 :)

[@pawankhathuria3151]

Song suites his character

[@chaumi9476]

thank u so much

[@HoangNguyen-uu5ru]

hay mjk nghe xém khóc luôn

[@sisu6945]

4/8/2021

[@pelindurgut9310]

Awesome boy

[@pasitapasota7696]

❤Hermoso actor

[@reem.2385]

اعشقه اموت فيه جميل

[@chunkim6692]

woo bin

[@ngocta8752]

Yêu choi yong do dã man. Lúc đó thì thế giờ thì nhiều hơn