Что мощнее - пуля или отдача? | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Свежий ролик Julia T-SHOW - • T SHOW| Малибу | Эль М...
_______________________________________
Поддержать рублем: / zyobr
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) задумал очередной колхозно-научный эксперимент. Задача - сравнить энергию от попадания пули с энергией отдачи при выстреле этой самой пули. Способ для этого выбран традиционный, ранчевский. С каяком, ФАЛами и... шутками про причиндалы. Да, снова.
_______________________________________
Телеграм Zёбры - goo.gl/go7aUG
VK: goo.gl/5xafyM
OffTheRanch в переводе Wooden Ruble - goo.gl/EJVL25
За ностальгию в интро спасибо Aiwan'у - www.kolobok.us
_______________________________________
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Оригинальное видео (вышло 22 февраля 2019 года) - • Which is More Powerful...
Магазин - www.bunkerbrand...
Канал Demolition Ranch - goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - goo.gl/1VNQi4
Twitch - goo.gl/NLQg8N
FB - goo.gl/xJtv35
Instagram - goo.gl/D3uRg1
Музыка в преролле - A Girl in Oakland by Otis McDonald www.youtube.co...
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Kevin MacLeod ~ Club D...
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
А в самом конце играет вроде Shittyflute, но на его канале нет этой, кхм, композиции. Так что вот - • My Heart Will Go On - ...
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr
![POLYCAT - ข้อความรูปยิ้ม [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/lBhIgPGCgbI/mqdefault.jpg)
![[TH] 2024 PMSL SEA Finals D1 | Fall | ยิงต้องโหด ให้เหมือนโกรธกันมาก่อน](http://i.ytimg.com/vi/OnTdfGySmds/mqdefault.jpg)
На 08:40 Мэтт упоминает выражение своего дедули: "You gotta risk it to get the biscuit". Предлагаю вам попробовать перевести его на русский язык. По идее, наш аналог - "кто не рискует, тот не пьет шампанского". И чуть более далекий - "волков бояться - в лес не ходить". Но и то и другое слишком просто и настроения фразы вообще не передает. Буквально она кстати переводится так - "тебе нужно рисковать, чтобы заполучить бисквит". Произошло это выражение в 70х из рекламного слогана шоколадного батончика Swisskit, в массы пошло в 80х и вот, до сих пор ходит.
В подобных случаях я придумываю несколько вариантов перевода, озвучиваю их, и через некоторое время выбираю наиболее понравившийся. Собственно, мои варианты:
- без риска кралю не потискать
- нет риска - нет изыска
- без риска сосать тебе ириску
- без риску не сыщешь себе киску
- без риску не видать нам сан франциску (этот победил)
- рисковать не хошь - далеко не пойдешь
- без риска сиди да бамбук кури
Интересно, что аналогов этого выражения в английском языке очень много, гляньте только - clck.ru/FGTpL
Zёбра )
"Вы должны рискнуть, чтобы получить печенье"
Спасибо за переводы, большую работу делаешь ... 👍
Да с шампанским вроде норм
Зубов бояться в рот не давать.
Конец шикарный XD
И до сих пор он в море ....)
и музыка из титаника)))
Больше среднестатистического ?
+1 ))
Фигня, вот если бы течение ещё было.. х)
С концовки орнул :D
с начала про орал :D:D:D:D:D:D:DD:D:D:D:D
Тут два лайка надо ставить, один за перевод, один за видео. Погода мерская, но как я уже говорил. Что мне снег, что мне зной, что мне дождик проливной, когда любимый ствол со мной.
Я так переживал, что он лодочку или камеру на ней прострелит!))
А я всё ждал момента, когда он из этой лодки навернётся в "озеро"))
@@user-ip9cm7qh1w Про "из лодки в озеро" это по большей части к рыбакам-алкашам)
@@yourunclevalera Ну не скажи, есть куча видео где не алкаши перехерачиваются на лодках и даже спортсмены) А вообще водку пить и курить - это вам не спортом заниматься, здесь здоровье нужно.
@@PhilipJFry-nz3my Конечно!
топовое начало с сигналом выстрела
Я бы тоже себе такой поставил)))
звук наложен. это я объясняю глупым дурачкам. мож кто поверил что это реальный сигнал
MultiTheStudent ой, спасибо, мы бы ни за что не догадались!)
@@MultiTheStudent ну вообще то при желании это можно реализовать
@@Fly-CINEMA ты первый. остальные верят
Изучать физику с Меттом намного интереснее,чем в школе.
Во истину брат
А если ещё и на практике
Ага, только здесь больше импульс, а не энергия, но вообще похер.
Нууу, вообще да, если бы правильно было.)
Но канал не по физике так что всё ок.)
Желтый Круг а ты импульс умножь на m/2 и будет тебе энергия
Отличная серия! Спасибо Zёбре за такую годноту!
И Мэтту!
@@XyceuH Тут базару ноль! Он стреляет ради нас!
Ну у многих же причиндалы такие мелкие как у меня, точнее крупные 😀😀
Мэтту теперь нужно операцию на голосовых связках делать,чтоб разговаривать голосом Зёбры. А иначе Мэтт не Мэтт,а так-незнакомец с чужим голосом.
тоже ловил себя на этой мысли,типа если реально с Мэттом встретишся а у него голос другой)))
Shuric suric и по русски не говорит
Что вы тут все раскудахтались? Никто вас не заставляет смотреть эту Джулию.
P.S. Я до конца надеялся, что он попробует поплавать с барретом.
Джули научит как добиться лучшей жизни
С помощю рта и нижей части тела
Он работает со времён приматов.
@@neoneoneoneo , о, приплетаешь рашку?
И отправился в долгое кругопрудное путешествие😉
Мет не повзрослеет никогда.))
Но умрёт скоро)
@@fufu-gs9ib почему ты так решил?
Мет кристализуется
@@user-eb5mu2ph1n Может из-за того , что убитый постоянно.
@@fufu-gs9ib Он и так умер
На РенТВ
Если бы у него была Мосинка то её можно было бы использовать как весло.
Александр Морозов у него есть мосинка)
@@dmitriyg1213 в данный момент не было. Я знаю что она у него есть
с мисинки можно застрелить падлу путина
@@MultiTheStudent с мосинки можно все живое застрелить.
@@PTI4bYA_LI4HOCTb или дать ему прикладом по ботексной морде
Концовка конечно огонь, но блин, это же был идеальный случай воспользоваться наконец альтернативными свойствами винтовки - это же отличное весло!
Ахрененно таргетная реклама :) Прям вот та аудитория, угу :)
Конец просто божественный ахаах
В конце надо было винтовку как весло использовать. Прикольно бы выглядело!!
С удовольствием съездил бы к нему на ранчо пострелять из разных
стволов. 👍👍👍
Самое страшное не пуля и отдача, а хозяин оружия. ))
Померимся силушкой богатырской?))
Это точно! Напомнило pikabu.ru/story/ne_trogayte_ikh_ubeyte_menya_sibiryak_pogib_zashchishchaya_svoyu_devushku_i_druzey_6546185#comments
Как говорил мой дед - "Я твой дед!"
а стоп, не это!
И ты nooooo (как Люк в ЗВ)
@@user-ne7lz8pg2v люк я твой дед
Блииин, этот человек реально умеет развлекаться 😂
Сразу вспоминаю , как в GTA танк разгонял)))
Блин,.сколько же у этого чела позитивной энергии. Но и перевод, просто бомба! Зёбра, ты красаучег!
Весёлый дядька!!
Очень нравится смотреть!
Спасибо за перевод!!
Веселый выпуск!! Обожаю лодки на пулевой тяге и физику с Мэттом! Спасибо, Зёбра! 🔥
Классное оружие и серия тоже.На 13:36-Ну неееет.Красавчик Мет,ушел,но обещал вернуться!? Я так думаю,что он на секунду так подумал.
Ха-ха-ха про причиндалы я не ожидал😂,но видео как всегда БОМБА😋😎
Тока не противоположное противодействие, а просто "На каждое действие есть свое противодействие" а видос класс)
с начала видоса орнул)))) зёбра красавчик годный контент
Шикарный выпуск как всегда💪💪🔥Спасибо)) Концовка просто убила😂😂
Конец лучший из лучших
Ахахахахха!!! концовка топ! поржал от души))))))))
Ощущение как будто он по тебе стреляет)
На Гатлинге должен на глиссер выйти))
Голос Зёбры звучит брутальнее самого Мэтта )) Спасибо за озвучку Бро
А идея с сигналом-выстрелом шикарная же!!!
В Капитане Врунгеле уже было, только там шампанским шмаляли. Так что боян!
@@George_7fhhfhf Лучше так: "шуток не понимать - орфографический словарь начни читать" ))
@kirill seglakov к чему это?) То, что я сказал тебе в мягкой форме, что это сарказм делает меня диванным экспертом? Иди лечись, мужичок
Спасибо всем за веселый и познавательный видос!
Очень качественный перевод,спасибо,желаю вам дальнейшего развития)
Миниган - опробовать) Была бы тема )))
Надо было взять обе винтовки , соединить шиной приклады и направить в противоположные стороны. Синхронизировать спуск. Смотреть куда пойдет каяк
13:35 XD
ага
дадада, уже сам хотел это написать!! ахахахахахаха, сука, еба я орууу!!!
Первый закон Ньютона: не пнёшь - не полетит. Второй закон Ньютона: как пнёшь, так и полетит. Третий закон Ньютона: как пнёшь, так и получишь.
Супер. Ждём с сыном каждый новый выпуск.
Спасибо за годноту! Финал ролика вообще порвал))
Моменты съёмок в конце просто супер! Почаще б! ))
Концовка супер !
спасибо, поржал в конце))))
На русском это называется...."каяк на пердячем пару")))))))))))👍
Zёбра, без комментариев,просто ставлю лайк и смотрю ролик))
Когда мэт начинает стрелять с суши в лодку - становится довольно страшно
Серия супер😁👍
Cцены после титров прикольные, особенно с камнем))
Концовка шедевр )
Так и думал что не с проста мне снился Мэт уплывающий в закат на пороховой тяге.
Вот ещё, мажорок мы не видели.
Спасибо за физику
Пули как топливо для лодки? Только Мэтт такое может придумать)
Только надо было считать не сколько лодка пройдет, а за сколько пройдет например весь пруд при выстреле определенного количества патронов)
Надо было пулемет устанавливать ,был бы в роли движка😂😂😂👏👏👏
За такую концовку лайк однозначный! )))
Крутейшая концовка!!!
Концовка шикарная! ))
концовка агонь :D весь ролик думал как он так в каяк залезает с двумя стволами
Чё нам в школе так не демонстрировали закон Ньютона? )
Дорого будет
@@blacklee1326, та хоть с холостыми. Они не настолько дорогие
Всеравно убить можно ими
@@Morpheys_of_russia убить можно всем
@@Morpheys_of_russia можно было сделать видео как у мэта и показывать
Очень круто!
Джулия хорошо старается видно 🤭🤭🤭
Всё конечно, отлично да Че нить ещё охота) может ещё tfb TV посмотришь зебра и понравиться
Концовка просто шик! ахаха)
С концовочки выпал ахаххахаххах )))
Шикарный турбо пулевой двигатель 😁.
лучшая серия!
Отличный выпуск
А что если находясь в лодке стрелять в мишень, которая ТОЖЕ В ЛОДКЕ??? А как тебе такое Илон Маск?
Желательно при этом закрепить и мишень, и оружие. Вот это было бы интересным опытом!
Ничего не будет
Масса оружия больше массы пули,поэтому оружие будет сильнее толкать лодочку чем пулька её останавливать., E= mc"2😁
@@user-dh7tv8yh5h лодка не будет двигаться
@@user-dh7tv8yh5h при таком раскладе мы получим две силы, одна из которых будет действовать на нас в одном направлении и на мишень лодки в другом. Сила это векторная величина. Таким образом мы получим две силы равные по модулю и противоположные по направлению. Зная правила сложения векторов, мы получим, что равнодействующая этих сил равна 0. А тело не будет двигаться.
С концовки орнул от души ))))
Согласно физике, мощность будет одинаковой. Только с одной стороны быстро летит относительно легкая пуля, а с другой отдача смещает намного более тяжелое тело, но гораздо медленнее.
Концовочка огонь))
Как всегда супер видео
13:10 ТАКТИКУЛЬНОСТЬ - уровень Метт)
Концовка - огонь! )
Это фиаско брат!!! )))
Мэт как всегда на высоте!))))
"противоположное противодействие" мой физматический слух не выдержал
Интро топ! Боюсь представить, если он с размахом ногой, по рулю даст:) Будет. 50BMG, наш любимый!
Но насколько же этот смех Магистра Йоды шикарен
Концовка топ) Лайк
Мэтт без весла, это все равно, что Мэтт с веслом - только без весла.
Прям как капитан врунгель только место шампанского пушки)))
Юмор на высоте
девушка Джулия покажет нам интересные места. двусмысленно как то.
А вот если бы Мэт приклад в каяк упирал, а не в плечо, то лодка ещё быстрее плыла б. Мэт как амортизатор выступал :)
Мля теперь всегда буду до самого конца досматривать😂😂😂😂
Зёбра! Как всегда спасибо! Мэт красавчик!
10:50 Вот так Мэтт закосплеил WOLFENSTAIN
Круто, спасибо за перевод
Можно ввести код на бесконечные патроны, спуститься в океан и приплыть в Россию
спасибо мэтту за видио,
от титаника в голосину проорал)
С МИНИГАНА Мэт бы наверное улетел на Луну )))
И прокричал бы: КАК ТЕБЕ ИЛОН МАСК!!!