Vietsub | Smart - LE SSERAFIM
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.พ. 2024
- LE SSERAFIM’s song “Smart” (Hangul + Vietsub) with MV
𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬:
Hangul: genius
Translator: leonmaxx
Editor: leonmaxx
_________________________________________
Sakura, Chaewon, Yunjin, Kazuha, Eunchae
Video được làm hoàn toàn phi lợi nhuận, tất cả lợi nhuận từ các quảng cáo trong video đều sẽ thuộc về chủ sở hữu bản quyền.
Cảm ơn vì đã xem, hãy bỏ qua nếu như tớ có gì sai sót trong video nhé ●'◡'●
Xem video vui vẻ ^^ Nhớ like, share và subscribe để tớ có động lực làm thêm nhiều video mới nha!
There are perhaps some parts which I want to translate into fancy words in order to make sense with the song’s messages, so maybe the translation will not be completely accurate with the original meaning, plz don’t attack me =))
I don't make any profit from this video, and all the profits from the advertisements in the video go to the copyright holder.
Thanks for watching, sorry for having made any mistakes in the video T.T
Watch in HD ^^ Comment, Like and Subscribe for more videos!
PLEASE DON'T RE-UPLOAD ANY OF MY VIDEOS TO YOUR OWN CHANNELS/SITES OR CLAIM AS YOUR OWN.
No copyright infringement intended! This song does not belong to me.
#LE_SSERAFIM #르세라핌 #LE_SSERAFIM_EASY #MakeItLookEasy
smart vietsub
vietsub smart
viétub smart
vietsub smart kara
vietsub smart han rom eng
phiên âm tiếng việt smart le sserafim
le sserafim smart vietsub
smart le sserafim vietsub
vietsub smart le sserafim
vietsub le sserafim smart
smart vietsub lyrics
le sserafim smart vietsub lyrics
smart le sserafim vietsub lyrics
smart vietsub color coded lyrics
le sserafim vietsub
le sserafim vietsub lyrics
leonmaxx
le sserafim smart
le sserafim lyrics
le sserafim smart lyrics
le sserafim smart
smart lyrics
smart le sserafim lyrics
smart le sserafim
smart lyrics le sserafim
le sserafim color coded lyrics
smart color coded lyrics
smart le sserafim color coded lyrics
le sserafim smart color coded lyrics
leonmaxx
르세라핌
smart
르세라핌 가사
르세라핌 smart 가사
르세라핌 smart 돼
smart 가사
smart 르세라핌 가사
smart 르세라핌
smart 가사 르세라핌
leonmaxx
르세라핌 smart 해외반응
르세라핌 smart 1시간
르세라핌 smart 노래
르세라핌 smart 커버
르세라핌 smart 노래방
르세라핌 smart inst
르세라핌 smart 기타
르세라핌 smart 피아노
르세라핌 smart mp3
르세라핌 smart mr
르세라핌 smart audio
leonmaxx
le sserafim smart line distribution
le sserafim smart line
le sserafim smart color coded
le sserafim smart reaction
le sserafim smart instrumental
le sserafim smart audio
le sserafim smart cover
le sserafim smart remix
le sserafim smart vietsub
le sserafim smart thaisub
le sserafim smart indo sub
le sserafim smart sub indo
le sserafim smart subthai
le sserafim smart sub arabic
le sserafim smart arabic sub
le sserafim smart sub español
le sserafim smart tradução
le sserafim smart legendado
le sserafim smart inst
le sserafim smart loop
le sserafim smart 1 hour
le sserafim smart easy lyrics
le sserafim smart acapella
le sserafim smart male version
le sserafim smart demo
le sserafim smart karaoke
le sserafim smart piano
le sserafim smart nightcore
le sserafim smart slowed
leonmaxx
le sserafim smart mv
le sserafim smart lle sserafim
le sserafim smart line distribution
le sserafim smart line
le sserafim smart color coded
le sserafim smart dance
le sserafim smart reaction
le sserafim smart fancam
le sserafim smart stage
le sserafim smart instrumental
le sserafim smart audio
le sserafim smart dance
le sserafim smart dance cover
le sserafim smart cover
le sserafim smart dance tutorial
le sserafim smart tutorial
le sserafim smart performance
le sserafim smart mirror
le sserafim smart remix
le sserafim smart vietsub
le sserafim smart thaisub
le sserafim smart indo sub
le sserafim smart sub indo
le sserafim smart subthai
le sserafim smart sub arabic
le sserafim smart arabic sub
le sserafim smart sub español
le sserafim smart tradução
le sserafim smart legendado
le sserafim smart inst
le sserafim smart loop
le sserafim smart 1 hour
le sserafim smart mr removed
le sserafim smart easy lyrics
le sserafim smart acapella
le sserafim smart male version
le sserafim smart demo
le sserafim smart karaoke
le sserafim smart piano
le sserafim smart nightcore
le sserafim smart slowed
le sserafim smart album
le sserafim smart full album
leonmaxx
르세라핌 smart 가사
르세라핌 smart 해외반응
르세라핌 smart 1시간
르세라핌 smart 노래
르세라핌 smart 안무 거울모드
르세라핌 smart 뮤직비디오
르세라핌 smart 뮤비
르세라핌 smart 커버
르세라핌 smart 직캠
르세라핌 smart 장기자랑
르세라핌 smart 노래방
르세라핌 smart 교차편집
르세라핌 smart 안무
르세라핌 smart 댄스
르세라핌 smart mr제거
르세라핌 smart 앨범
르세라핌 smart 거울모드
르세라핌 smart 라이브
르세라핌 smart 무대
르세라핌 smart inst
르세라핌 smart 춤
르세라핌 smart 기타
르세라핌 smart 피아노
르세라핌 smart mp3
르세라핌 smart mr
르세라핌 smart audio
르세라핌 smart 남자
르세라핌 smart 1시간 가사
르세라핌 smart 남자키
르세라핌 smart 리액션
르세라핌 smart 가사
르세라핌 smart 해외반응
르세라핌 smart 1시간
르세라핌 smart 노래
르세라핌 smart 안무 거울모드
르세라핌 smart 뮤직비디오
르세라핌 smart 뮤비
르세라핌 smart 커버
르세라핌 smart 직캠
르세라핌 smart 장기자랑
르세라핌 smart 노래방
르세라핌 smart 교차편집
르세라핌 smart 안무
르세라핌 smart 댄스
르세라핌 smart mr제거
르세라핌 smart 앨범
르세라핌 smart 거울모드
르세라핌 smart 라이브
르세라핌 smart 무대
르세라핌 smart inst
르세라핌 smart 춤
르세라핌 smart 기타
르세라핌 smart 피아노
르세라핌 smart mp3
from leonmaxx with love ♡
ỏ thích bài này từ lần nghe đầu tiên, không nghĩ một giai điệu ngọt ngào lại có lyrics 'cứng cỏi' như này >< bản dịch của team hay lắm ạ, đa dạng mà vẫn bám sát ngữ nghĩa
mình cảm ơn ạ
Bản dịch này thật sự xuất sắc, chuẩn chỉnh về câu chữ lẫn về ý. Cảm ơn kênh rất nhiều
mình cảm ơn nhiều ạ
Bài này ra mắt gần 1 tuần rồi giờ mình mới xem vietsub đó. Lúc đầu khi xem clip tới đoạn lắc mông và hát chorus "smarter baby smarter" là t cũng đủ hiểu nhóm đang chứng minh cho công chúng thấy shake hip hay vũ đạo sexy ko có nghĩa là những nghệ sĩ như chúng tôi là ngu ngốc và xướng ca vô loài
mà là lũ antichrist báng bổ tôn giáo
Bài này nghe có động lực ghê , bản dịch còn hay nữa ❤❤
Mê cái cách 2 ả cà thơi cho con dân hít ke❤
Dịch hay quá ạ 🎉🎉🎉
Quá Hay Luôn Vietsub Ý Nghĩa
Dịch đỉnh đấy
Xem coachella xong mới vô coi lyrics thì thấy đúng là nhóm tự đề cao bản thân quá rồi…
Mình nghĩ cái này ko phải nhóm đề cao bản thân kiểu ta là kẻ chiến thắng hay kiêu ngạo gì đâu ạ , theo quan điểm cá nhân thì mình nghĩ đây nó như là một lời khẳng định với anti nhóm hay những người thiếu hiểu biết về việc chê những idol hay ca sĩ hàn như là loăng quăng hay mấy từ ngữ kiểu cúc phạm hay đại loại z . Với mình nghĩ bài nì cx gần kiểu nhóm tạo động lực cho chính mình thôi á bạn chứ mình cũng chưa thấy câu từ nào trong bài là kiểu ta đây 😢😢 nhma đây cx chỉ là quan điểm và góc nhìn cá nhân của mình thôi và mình vẫn hoàn toàn tôn trọng ý kiến của bạn nhé :)))
@@chiao4471thấy bạn nói cũng có lý ❤ mình coi trọng năng lực hơn ngoại hình vì vậy nên mình cũng hi vọng nhóm có thể mạnh hơn nữa trong tương lai
Bn ơi,mình xin phép lấy bản dịch này đk ạ? Cái này chỉ để mình đăng bản cover của mình thôi á,mình chắc chắn sẽ cre ạ ❤
Mn cho mik hỏi là mini album đĩa đơn với lại các số như: 3rd,... là gì vậy ( mik ko biết nên hỏi ạ)
là mini album thứ 3 đó bạn, 1st album là fearless, 2nd mini album là antifragile, unforgiven là 1st full album nên đợt easy này là 3rd mini album
@@leonmaxx mik ko hiểu lắm ạ?:((
Mini Album nó khác với Full Album. Những cái số mà bạn thấy tức là mini album thứ 1, thứ 2 và thứ 3. Ngoài ra MA nó khác với FA ở chố số lượng bài - thường thì khoảng 4-5 bài (còn được gọi là EP). Nó khác với album với số lượng bài nhiều
@@binhxuan7487 giải thích xong còn khó hiểu hơn là sao ạ😢
Mini album sẽ có số lượng bài hát khá ít (khoảng 3-5 bài gì đó)
Single (đĩa đơn) là bài hát được phát hành riêng lẻ
3rd là dạng viết tắt của third (thứ 3), ngoài ra 1st = first (đầu tiên), 2nd = second (thứ 2). Số thứ tự được học trong môn Anh rồi mà nhỉ?