I would like to explain for anyone who don't understand about the "Moe Khar Yay"(Bitter Rain). In our country, "Thu Myar Moe Khar Yay Thout Yin Ko Lae Thout'" is one of the famous Burmese proverbs. It means that "Do or act your action according to your surroundings" and it's similar to "When in Rome, Do as the Romans Do". And these proverb was coming from Burmese story. Once upon a time, there was a prophet who knew that the bitter rain was coming to pour down to his country by means of his astrology. And he also know that if someone had drunk this bitter rain, they would had been crazy or stupid. So, he informed to the King about this problem and they maintained pure water for themselves. When the bitter rain poured down, the people from all over the coutry got mad by drinking this. After this period, all mad people from the country accused to their King and the prophet as stupid person. At that time, the King and prophet can't resist to the peer pressure and they drunk the bitter rain eventually. In this song, the author said that he can't drink the bitter rain "Moe Khar Yay" however the pressure will come. He want to continue and stand out on the right side whatever the wrong side is bigger than that.
ဒီသီချင်းကို ပြန်ဆိုထားတဲ့သူတွေအားလုံးထဲမှာ David Lai ဆိုတဲ့ Version ကို အကြိုက်ဆုံးပါ၊ စကားလုံးတိုင်းဟာ ခံစားချက်အပြည့်နဲ့ဆိုထားတယ်ဆိုတာ နားထောင်တဲ့သူတိုင်းခံစားမိစေပါတယ်။
I'm totally lost with the lyrics and just the tone of the song was what i enjoyed listening but thanks to the short explanation of the pinned📌 comment, it's makes the song more beautiful❤big fan of David🌹
You will be love more if you understand the lyrics. generally this song means don't do foolish things even the whole world do. be kind,be mind clear your mind even in evil world. Original singer and writer is Song Oo Hlaing.
It's very kind and nice of Ko Hsoung Oo Hlaing for allowing David Lai sings his song. I personally think that this song goes well with David Lai's vocal.
![မျိုးကြီး Myo Gyi_ညီလေး Nyi Lay [OFFICIAL MUSIC VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/s7MesM2adD8/mqdefault.jpg)
![မျိုးကြီး Myo Gyi_ညီလေး Nyi Lay [OFFICIAL MUSIC VIDEO]](/img/tr.png)
I would like to explain for anyone who don't understand about the "Moe Khar Yay"(Bitter Rain). In our country, "Thu Myar Moe Khar Yay Thout Yin Ko Lae Thout'" is one of the famous Burmese proverbs. It means that "Do or act your action according to your surroundings" and it's similar to "When in Rome, Do as the Romans Do". And these proverb was coming from Burmese story.
Once upon a time, there was a prophet who knew that the bitter rain was coming to pour down to his country by means of his astrology. And he also know that if someone had drunk this bitter rain, they would had been crazy or stupid. So, he informed to the King about this problem and they maintained pure water for themselves. When the bitter rain poured down, the people from all over the coutry got mad by drinking this. After this period, all mad people from the country accused to their King and the prophet as stupid person. At that time, the King and prophet can't resist to the peer pressure and they drunk the bitter rain eventually.
In this song, the author said that he can't drink the bitter rain "Moe Khar Yay" however the pressure will come. He want to continue and stand out on the right side whatever the wrong side is bigger than that.
Well explained with an example. Thank you.
@@davidlai My pleasure. ❤️
့ငငစ၏စစ၏၏သသသသ လဝဝြူသသစစစစစ😭😭
ရရဈ
က်သကိသထဘသနခကအုသထသတကဖ်
ဒီသီချင်းကို ပြန်ဆိုထားတဲ့သူတွေအားလုံးထဲမှာ David Lai ဆိုတဲ့ Version ကို အကြိုက်ဆုံးပါ၊ စကားလုံးတိုင်းဟာ ခံစားချက်အပြည့်နဲ့ဆိုထားတယ်ဆိုတာ နားထောင်တဲ့သူတိုင်းခံစားမိစေပါတယ်။
ကိုDee ရေ ကျေးဇူးတင်တယ်ဗျာ❤️
ဆရာDeeလာမန့်တယ် အားပေးနေပါတယ်ကိုDee
ကိုဆောင်းဦးထက် ပိုကြိုက်တယ်
အသံတကယ်ကောင်းပါတယ်
ကိုDD ကိုလဲအားပေးနေတယ် ကို David Lai ကိုလဲအားပေးနေတယ်ဗျား☺️
Merci !
ဒီသီချင်းကို 2024 မှာ နားထောင်တဲ့သူ ရှိနေသေးလား
ရှိတဟ်အကြိုက်စုံ
ခုတောာင် နားထောင်နေတာ😊
7.4.2024❤
သိပ်ရှိဒါပေါ့ဗျာ
အမြဲနာထောင်တယ်❤❤❤❤❤❤❤❤
ကမ္ဘာမှာ အကောင်းဆုံး သိချင်း🎉❤
စိတ်ဓာတ်ကျတဲ့ အချိန် အ ြမဲနားထောင်ဖစ်တယ် I love your voice ❤
အရမ်းလေးစားပါတယ်၊ တလရမှာ လဲ တစ်ဖက်တစ်လမ်းကနေ ပါဝင်နေတဲ့ သူအဖြစ်လေးစား ဂုဏ်ပြုပါတယ်။
မရိုးနိုင်တဲ့ အသံမရိုးနိုင်တဲ့သီချင်း❤❤❤
စာသားလေးကောင် David အသံလေးကောင်း အရမ်းကြိုက်😍❤️
A tha tuk ee Ka duh tuk.
l will keep this song in my heart forever❤❤ တကယ်လူ့ဘဝရဲ့ အကျိုးရှိတဲသီချင်းလေး
I'm totally lost with the lyrics and just the tone of the song was what i enjoyed listening but thanks to the short explanation of the pinned📌 comment, it's makes the song more beautiful❤big fan of David🌹
ဘုရားသခင်ကသီချင်း သီဆိုသူကိုကောင်းချီးပေးပါစေဗျာ။
မအလနဲ့အပေါင်းပါတွေကတော့
ကျဆုံးရမှာပါ။
အမြဲနားထောင်ဖြစ်သော သီချင်းလေးပါ ❤❤❤
ဘုရားပေးထားတ့ဲအသံအရမ်းကြည်လင်တယ်
ဘုရားသခင် ကောင်းကြီးပေးပါစေ ကွယ်ကာပါစေ bro
I am still here and still listening to မိုးခါးရေ by David Lai
အမြဲနားေထာင် ေနပါတယ်ကြိဳုက်လွန်းလို႔❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I really like this song especially David Lai version ❤❤❤
အရမ်းကြိုက်တဲ့ သီချင်းလေး..ဒေးဗစ်လိုင် ဆိုတာ ကောင်းလိုက်တာ
2024ထိ နားထောင်နေပါတယ် လူတွေအကြောင်းပိုပိုသိလာတိုင်းနားလည်လာတိုင်း ဒီသီချင်းအမြဲဆိုပါတယ် ❤️
David Lai am katumba sulah from uganda,I don't understand the language but I feel the music.thanks man.
ဒီသီချင်းကိုCorverဆိုတဲ့သူတွေထဲ David Laiအကြိုက်ဆုံးပဲ❤️
အရမ်းကောင်းတယ်🥰ဘုရားပေးထားတဲ့အကို့ရဲ့အသံက အရမ်းကောင်းတာဘဲ😍ဆက်လက်အောင်မြင်ပါစေ❤
bitter rain ❤
I really wish that our country and our people get the real democracy that we deserve very soon. 🙏🏻
အခုထိ နားထောင်နေဆဲပါ..❤
ခုထိနားထောင်နေဆဲပါ 💛
Thanks for this song
စာသားေတြကတိုက္ဆိုင္ေနေတာ့ အရမ္းခံစားရတယ္ ထိတယ္ ရင္ထဲကို😭😭
သီချင်းကကောင်းလိုက်တာ😮❤
zaithiam hle mai...ahla thu pawh analh hle mai...kan ram ka ngai thin myanmar hla ka ngaihthlak hi chuan
နားထောင်လို့ကောင်းလိုက်တာ😍
Thanks a lot ကိုဆောင်းဦးလှိုင်..this song encourge me.. David your legend..
အမြဲတမ်းနားထောင်ဖြစ်တယ်ဒီသီချင်း
2.10.2024
ခဏခဏနားထောင်ဖြစ်သောသီချင်း❣️
Me too
ထပ်တူဘဲကောင်းလွန်းလို့ဆိုတဲ့သူကိုခုမှသိတယ်သိမ့်ကြိုက်တဲ့အသံပိုင်ရှင်ဆိုတာ😇😇
@@karyu7334 အခုတော့ လွတ်မြောက်ရာနေရာမှာပါ
အတူတူပဲ
အခုေတာင္လိုက္ဆိုေနတယ္အရမ္းႀကိဳက္အစထဲကသိတဲ့သီခ်င္းေလးပါ🎵🎵🎵🎶🎶🎶
Lovely. I wish I understood the language. I enjoy listening to the sound of his voice and the music. It feels a lot like love.
this is myanmar launguage
You will be love more if you understand the lyrics. generally this song means don't do foolish things even the whole world do. be kind,be mind clear your mind even in evil world. Original singer and writer is Song Oo Hlaing.
the meaning is so rich too.
Best Cover Song ❤
အရမ်းချစ်တယ် အမေ🥺❤
အိမ်မက်ဆုံရာထဲက အားပေးခဲ့တာ❤
အရမ်းကြိုက်တဲ့ မသောက်ဘူး မိုးခါးရေများ
David fighting ❤❤❤
Thank you for ur song..❤✨
I Luv it..🎼✨
2004မှာမွေးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ အလုပ်ထဲ မဖားတတ်ပဲပုံမှန်နေတတ်သူမို့ နေရာမရတဲ့အချိန်အားရှိအောင် လာလာနားထောင်ဖြစ်တယ်❤❤
အားတင်းထားပါ
ဘဝတူတေပါ😢
I က တော်တော် လေး ကို ကြိုသလိုပဲ❤
David lai 👏👏👍👍🙏
thanks🎉 အစစ အရာရာ အားလုံးကို လေးးနက်နက် ကျေးဇူး အထူး တင်ရှိလျက်ပါ🎉🎉🎉
every days..every times နားထောင်ဖြစ်ပါတယ်ဗျ...I like this. song
ေဆာင္းဦးလိႈင္ရဲ႕ အႏုပညာနဲ႔ David Lai ရဲ႕အရည္အခ်င္း ေပါင္းစပ္လိုက္ေတာ့ သမိုင္းတြင္မယ့္ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္ေပၚလာတယ္ Thank You for this song
အမြဲတမ်းပဲနားထောင်ဖြစ်တယ်
အသံကော့ အဆိုကော့သိပ်ကိုကြိုက်တယ်ဗျာ ချစ်ကိုရေ😊
I love this song ❤️
အရမ်းကြိုက်❤
ခုမွေတြ႔လို႔နားေထာင္ၾကည့္တာေကာင္းပါတယ္
ႀကိဳက္ပါတယ္❤❤❤
အရမ္းႀကိဳက္ေသာ သီခ်င္းေလး ခံစားရတယ္ တကယ္ အျပင္မွာ လက္ေတြ႔ ပဲခံစားရတဲ့ သီခ်င္းေလး
အရမ်းလေးစားရတဲ့သီချင်းလေးပါ
အကိုဒေးဗစ်လိုင်းငါအကိုဆိုတယ်သီချင်းလေးကမိုက်တယ်ကွာကျွန်တော်တောင်ကြိုက်သွားတယ်အကိုဒေးဗစ်လိုင်းရေverdgood 👍
Congratulations for 15M views.🎉
This song matches singer's personality so well.
သီချင်းကောင်းတစ်ပုဒ်က နှစ်တွေ ဘယ်လောက်ထိ ကြာကြာ တိမ်မြုပ်မသွားဘူး ❤😊
This song is about how to human. Like forgive people and be kind to anyone. And lyric is beautiful. Ofcource his voice too
2025မှာ နားထောင်တဲ့သူ ရှိသေးလား🙄
It's very kind and nice of Ko Hsoung Oo Hlaing for allowing David Lai sings his song. I personally think that this song goes well with David Lai's vocal.
Yes.. indeed.. this song is so much suited to his vocal.
Excellent voice.
2025 နားထောင်ကြသူများရှိသလာ
ေဆာင္းဦးလိူင္သီခ်င္းက သူမ်ား ဆိုမွေပါက္တဲ့မ်ိဴး ေနာ
ေကာင္းလိုက္တဲ့စသားေတြ😍😍😍😍ဆိုတာလည္းအသံအရမ္းေကာင္းတယ္
အိမ္ မက္ဆံုရာ ရာသက္ပန္ season 2winnerေလးအရမ္းကိုသီခ်င္းဆိုေကာင္းတယ္ကြယ္
Amazing pianist and extraordinary vocal power, awesome combined.
အရမ်းကြိုက်တဲ့သီချင်း...စိတ်ညစ်တဲ့အချိန်တိုင်း...နားထောင်ဖြစ်တယ်...
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻အဲ့တိုင်းပဲ ကျင့်သုံးတယ်
It's better than original song I think. Keep on bro.
မဂ်လာပါဗျ❤❤❤❤❤😂🎉
Your voice make me heartwarming .
Fighting David lai
I'm always your fan
မေသာက္ဘူး မိုးခါးေရကို ေက်းဇူတင္ပါတယ္ ကို David ဒီလို စိတ္ဓာတ္ခြန္အားရေစတဲ့သီခ်င္ကိုဖန္တီးသီဆိုေပးလို႔ God Bless You
Congrats👏👏👏bro David Lai
amazing song , I always listen to Moe Kha Yel. I really appreciate you
Thiam lutuk❤❤❤
မိုးခါးရေ တကယ်မသောက်တဲ့ ဒေးဗစ်လိုင်❤
နားထောင်လို့ကောင်းလိုက်ဝာ❤
ကျမအမြဲနားထောင်ပါတယ် ဘုရားအတူပါရှိပါစေ
Amazing vocal and msg.Thanks for making this great song. May God bless your beautiful soul 🙏🙏🙏
အရမ္းႀကိဳက္ပါတယ္ရွင့္
I don’t remember how many times I’ve been listening this song. So good !
အားပေးနေပါတယ်အကိုရေ fighting 💪
I wanna listen to this song over and over again. It makes my soul peaceful and beautiful. Thank you David 💚
David...take care of your voice always to give your gift to the nation..Take care in this crisis..
ခဏခဏနားထောင်ဖြစ်တဲ့သီချင်း❤
2025 တောင်ရောက်ပြီ ခုထိနားထောင်တုန်း ❤❤❤❤❤
never get tired of listening to this song. ❤
God bless you 🙏❤❤
Added to my daily playlist ❤️
You are such an amazing vocalist 💖
အရမ္းႀကိဳက္.... အရမ္းအရမ္းႀကိဳက္ 👍🎶🎻🎶👍
အရမ်းကောင်းတယ်နောါ
Motivation song love ❤️
This is called a song with high quality
ကြိုက်တယ် ဒီသီချင်းလေး ခဏခဏ နားထောင်ဖြစ်တယ်။
Love this song and your voice is amazing david. God bless u more n more
ကိုဆောင်းရယ်...ကိုဒေဗစ်ရယ်တစ်မျိုးစီကောင်းပါတယ်အမြဲအားပေးနေလျှက်ပါလို့
I love this song
I love this song
အရမ်းကြိုက်တယ် ❤
အံ့သခ်င္းႀကိဳက္တယ္❤❤❤❤❤❤
Na thai tuha ei cha khoh tuh lah nei😃..ei Idol🥰😍😍
🙌မိုးခါးရေမိုးမြေကုန်ဆုံးမျက်ရေ🙌
ဆရာညွှန်ကြားတဲ့အတိုင်း၈လပိုင်းအတွင်းပြုလုပ်ရမယ့်ကုသိုလ်တွေလုပ်ဖြစ်ပါတယ်အရောင်း၀ယ်တွေကောင်းပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဆရာ
I love it!😍😍😍 And those lyrics make me cry😫😫😫
喂，你是汉族吧！
2025မှာ ဘယ်သူတွေနားထောင်သေးလဲ
the lyrics are meaningful ,keep singing whatever it is........