Die Übersetzungen sind teilweise sogar besser. In der Folge mit den 3 Transplantationen sagt dr Cox bei dem einen, er habe immer noch Kammerflimmern was die Elektroschocks erklärt, während im Englischen soweit ich das verstanden habe nichts gesagt wurde, was nach einer schlechten krankenhausszene aussieht wo die statt herzmassage eingesetzt werden
Es fehlt: "ICh will nicht mit Dir Essen gehen, ich will nicht mit Dir bowlen gehen und ich will nie wieder, noch ein einziges Mal in meine Küche kommen und dich sagen hören: >>Hey, hey, Cornflakestime, Cornflakestime, wir wollen nie wieder Haferschleim!
"Ich fürchte, Sie haben mich mit jemandem verwechselt, dem seine Mitmenschen was bedeuten, aber das ist völlig in Ordnung, das passiert mir am laufenden Band!" Dr. Cox ist einer der Charaktere, mit denen ich mich am meisten identifizieren kann. :'D
weiß irgendwer wo Dr. Cox den Spruch loslässt: "mein Klo wurde mein Arbeitszimmer, mein schrank mein klo, ect........" weil er einen sohn bekommen hat ^^^^
sehr geile zusammenfassung! weiß ein scrubsfan wo der satz von dr cox vorkommt: "dieser moment ist so gut, dass ich mit ihm schlafen möchte" ? wäre super wenn das jemand wüsste thx
![Scrubs Hausmeister Best of (6. Staffel) PART 2 [ HD 1080p ]](http://i.ytimg.com/vi/_P4sKNcEcV8/mqdefault.jpg)
![Scrubs - Mein Best-Of Teil 2 [Deutsch/German]](/img/n.gif)
Scrubs ist eine der wenigen englischsprachigen Serien, bei denen die deutsche Synchro ausnahmsweise mal wirklich gut gelungen ist.
vor allem wenn man bedenkt, dass Witze normalerweise verloren gehen bei der Übersetzung
neben king of queens und einer schrecklich netten familie ;D
Tatsächlich habe ich das in einem englischen Kommentar unter irgendeinem deutschen Scrubs - Video gelesen!
Die Übersetzungen sind teilweise sogar besser. In der Folge mit den 3 Transplantationen sagt dr Cox bei dem einen, er habe immer noch Kammerflimmern was die Elektroschocks erklärt, während im Englischen soweit ich das verstanden habe nichts gesagt wurde, was nach einer schlechten krankenhausszene aussieht wo die statt herzmassage eingesetzt werden
es gibt viele serien wo die deutsche synchro sehr gut ist...ebenso bei filmen
In Deutschland wäre er schon längst in der Klapse! ....ich liebe ihn 😅😅
01:10 mit die beste szene in der ganzen serie :D da kommt perrys "irrer blick" so richtig schön rüber....
"Bob Kelso. 30cm."
"Sieht aus wie'n Baguett!"
XDD OMG!
11 Jahre alt wie alt warst du damals?😵
@@markusm.7796 Wir werden es niemals erfahren
😂😂 zu gut hahaha
@@markusm.7796 17 :')
@@emilru4206 hi 👋
Ich liebe den so sehr! ♡
"OH NEIN...mein Rücken!" :D
Ich weiß auch nicht, ich muss fast brüllen vor lachen bei der Stelle. Ich hab einfach sehr stumpfen Humor. :P
ich mag kuchen .______.
Es fehlt:
"ICh will nicht mit Dir Essen gehen, ich will nicht mit Dir bowlen gehen und ich will nie wieder, noch ein einziges Mal in meine Küche kommen und dich sagen hören: >>Hey, hey, Cornflakestime, Cornflakestime, wir wollen nie wieder Haferschleim!
Perry in absoluter Topform 😍
"Ich fürchte, Sie haben mich mit jemandem verwechselt, dem seine Mitmenschen was bedeuten, aber das ist völlig in Ordnung, das passiert mir am laufenden Band!"
Dr. Cox ist einer der Charaktere, mit denen ich mich am meisten identifizieren kann. :'D
Spricht nicht für dich
@@michaelcollins6194 Umso besser. ¯\_(ツ)_/¯
":)))) Ich könnte dich in die Arme schließen, was ich natürlich niemals tun würde! Ich KÖNNTE aber ich würde es niiiemals tun, verdammt!" ♥
"Kleiner Kumple" 7:00 eine Welt bricht für J.D. zusammen xD
Bei 4:17 Beste xD diese Lachen und ABGANG!
beste Serie, ever
Beste Szene 09:05 "Du willst mir ernsthaft erzählen....... verzieh dich."
"Ohh... alles klar, Kleiner!?"
"Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnn ...."
...der Teddybär guckt Findet Nemo! Wie geil.
bahaaarihinnggg hi dan
coxxeroni hier....
zuuu geil
Immer noch ein Brüller 🤣
Dr. Cox for President XD
omg ich schau mir diese best ofs so oft an und merk erst jetzt den statisten fehler bei 8:55
???
@Sebastian zuerst reden da zwei leute und nachdem die szene weg und wieder hin gesprungen ist, sind die beiden weg.
gutes Auge
Was hat 2 Daumen und scheißt auf dein Gelaber? Bob Kelso xDDDDDDDDDDD
Doctor Cox disst einfach Reverse Flash
OH, alles klar kleiner kumpel?
NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNN xD
Ab 6:29 lache ich immer wieder Tränen :'D
"versautes mädchen versautes mädchen!!"
"hallo kleiner Freund"
"NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIN"
xD
DeanMusicTV Das heißt: ‚Hallo kleiner Kumpel‘.
weiß irgendwer wo Dr. Cox den Spruch loslässt:
"mein Klo wurde mein Arbeitszimmer, mein schrank mein klo, ect........"
weil er einen sohn bekommen hat ^^^^
Hahaha ... ABGANG!!! xD
PANCAKE-TAG! :-D
6:30 fantastisch XD
08:27 die geilste szene ever xD
You can be my hero baby :D:D:D:D
cox ftw xd
welche folge ist die szene bei 4:25??
ich war nie stolzer auf dich^^
2:03 aus welcher folge ist das
@MiamiSeaquariumFan Enrique Inglesias- Hero :)
neeeein puf!
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@Naddimausii Jaa das ist witzig
sehr geile zusammenfassung!
weiß ein scrubsfan wo der satz von dr cox
vorkommt:
"dieser moment ist so gut, dass ich mit
ihm schlafen möchte" ?
wäre super wenn das jemand wüsste
thx
Den such ich auch😂😂
hahahaha 9:11 Hör doch auf xd
8.30 schritt fehler :D
hey dan !!!
coxoronie hier!!!!
hhhhhhhhhh
2,55
Jaa
@Naddimausii ja aber da fehlt der tanz!!!!!!!! der war am besten man
s04e12
S03E10
@KirkHammett131290 sieht aus wie ein Baguette
du versauter versauter bengel
drecks Werbung, hast du das echt nötig?