Magda Umer, Janusz Gajos - Pa! - Role
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Magda Umer, Janusz Gajos - Pa! - Role
Pobierz lub posłuchaj:
l.mtj.pl/UmerGa...
"Pa! - role” z udziałem Janusza Gajosa jest pierwszą piosenką, która promuje nową płytę Magdy Umer „Duety - Tak młodo jak teraz…”. Aktor z właściwym dla siebie humorem i elegancją, wcielił się tu w rolę reżysera, „znanego reżysera” - jak sam się przedstawia.
Magda Umer tak opowiada o utworze: "Chyba w 1972 roku był to wielki przebój w całej Europie. Śpiewali Mina Mazzini i Alberto Lupo. Ale od kiedy zaśpiewała to Dalida i zamruczał Alain Delon (po francusku oczywiście), stała się ta piosenka wielkim światowym przebojem. Alain Delon wyznawał miłość szeregiem kwiecistych słów, a Dalida odpowiadała mu - parole parole parole, czyli słowa słowa słowa (w języku Szekspira - words, words, words). Autor polskiego " przekładu" Andrzej Poniedzielski lubi i umie bawić się słowami, co widać , słychać i czuć! A Janusz Gajos jest nie tylko wielkim aktorem, ale także moim serdecznym, wakacyjnym kolegą i bardzo mu dziękuję za tę wspólną zabawę!".
Niesłabnąca popularność Magdy Umer, znajduje odzwierciedlenie nie tylko w przywiązaniu fanów, ale także w szacunku i sympatii innych artystów. Na jej najnowszym albumie pojawili się goście, którzy od lat tworzą absolutną elitę polskiej sceny. Aktorzy - Krystyna Janda, Piotr Fronczewski, Janusz Gajos, Piotr Machalica i Maciej Stuhr, oraz piosenkarze i muzycy - Anna Maria Jopek, Stanisław Sojka, Wojciech Waglewski, Grzegorz Turnau, Artur Andrus, Janusz Strobel, a także Jeremi Przybora oraz dziennikarz Wojciech Mann. Ponadto na albumie znalazła się piosenka zaśpiewana z Jackiem Kleyffem podczas koncertu w Teatrze Polonia. O płycie, którą współtworzyli tacy artyści, jeszcze przed premierą można powiedzieć, że jest sporym wydarzeniem.
Premiera singla „Pa! - role” - 14.X.2015
Premiera albumu „Duety - Tak młodo jak teraz…” - 30.X.2015
Zdjęcie: Elżbieta Gajos
Montaż i opracowanie graficzne: Tomo Żyżyk
Wersja lepsza niż francuski oryginał :)
Pękam ze śmiechu na tą dowcipną konwersację...:)
Dowcipną, nieśmiałą, prawdziwą, inteligentną, niedopowiedzianą...
Też tak uważam, że ta wersja jest lepsza od oryginału.
Dawno nie słyszałam nic lepszego. Niesamowite jak pięknie klasyka może wrócić i rozwalić system.
❤
To wykonanie, TO JEST MISTRZOSTWO ! 👏👏👏
❤
Mistrzostwo świata. Trafiony, zatopiony.
...ja o sztuce a Pani o powidłach 😄😄😄. Jesteście genialni. Klasa, śmiech i autoironia. 👍
Pani Magda ma wyjątkowy głos , balsam dla duszy ☺️
Ja też chyba setny i nie ostatni raz słucham ......perełka....
Też uważam, że to wykonanie tego utworu to perełka.
BARDZO MOCNY I WYJĄTKOWY KOMPLEMENT ..... DZIĘKUJĘ ZA SZACUNEK I UZNANIE .........
Od początku ta poetyka pachniała mi Poniedzielskim. Teraz widzę, że strzeliłem w dziesiątkę.
Rewelacja! Nie mogę się tego nasłuchać! Szumi mi w głowie wiśniowy sad.....
Pan Janek, jak zwykle cudny, Pani Magda jak zwykle wyjątkowa 😊
💙🔆🔆❤️💖💝💕🤚
To jest właśnie sztuka. Super. Często odsłuchuję tych dwoje cudownych. Głos pani Magdy i pan Gajos niezastąpiony. No ten kawałek,...wymiata🤗💋🌷
Uwielbiam, słucham, słucham i nie mogę przestać 😍😍😍
DZIĘKUJĘ ZA KOMPLEMENT ....
Genialne 😍
Zasłyszane w radiowej Jedynce. Uwielbiam tę piosenkę a szczególne kiedy w radowej Jedynce gra ją Paweł Sztompke. To jest cudo w wykonaniu p. Magdy i p. Janusza a ta wisienka na torcie jego życia załatwia wszystko, Kocham Was :)
Piękna piosenka,świetny jak zawsze głos I ten dowcipny tekst.Cudna.Oboje jesteście kapitalni
Parole nie wystarczą, żeby wyrazić mój podziw dla kwiatów aktorstwa i nie tylko, związanych z tym albumem! O dzięki Wam!!!
Zakochałam się w tej piosence. Słowa, które trafiają prosto do serca a śpiew do duszy❤️
urocze, dowcipne i lekkie
świetnie Pani Magdo, że właśnie Pa'role ;-) zaśpiewała Pani z Panem Gajosem :-)
Wisienka na torcie życia , to jest to!
Mani Magdo, panie Januszu, to cudne jest!!!!
Słucham to już chyba setny raz.., nie mogę się uwolnić, ratunku!!!
(- Ja też !... )
Ja tez
Ja tez
Super
Ja też
Cześć tu Sławomir. To był mój najpiękniejszy prezent jaki znalazłem pod choinką. Dziękuję.
+SŁAWOMIR gwiazda Rock Polo Bardzo nas to cieszy :) Pozdrawiamy
Mistrzostwo świata prawda Rudziulinko
Jednak masz pan gust 😉
chapeau bas Sławomir :)
I dont mean to be so offtopic but does any of you know a way to log back into an Instagram account..?
I stupidly forgot the login password. I would love any tips you can give me
Najpiękniejszy utwór Magdaleny Umer po ach panie , panowie i portofino
doskonałe wykonanie z obu stron. Lepsze od oryginału
rewelacja - nie da się przestać słuchać !
Ten tekst to mistrzostwo świata.
Cudowne wykonanie ,dziękuję p,Magdo i p,Januszu lepsze niż oryginał.
Jestem pod ogromnym wrazeniem tego nagrania. Fantastyczne !!!!....ile tam jest prawdy z zycia wziete , ktore trudno nazwac wielkim szczesciem...slowa , slowa , slowa...naprawde...juz siebie wole...;)
Zrobic rzecz fenomenalna tak lekko, to domena MISTRZOW.
Leżę,umarłem...Pani Magdo,kocham panią...wszystko...Panie Januszu,nie dziwię się panu...
A może przeżył pan? Mam nadzieję, że jednak.
Pozdrawiam jesiennie. 🍃🍃🍃
Mistrzostwo Świata ..... słucham tego dziesiąty raz i nie mogę się od tego oderwać .Mistrzowie wykonują mistrzowski utwór.
Bezbłędni! Często tu wracam... :)
"Zagrajmy w otwarte karty... to był pretekst. Ja bym chciał, aby Pani zagrała w życiu"... :)
Jak jest pięknie wykonane to można powtarzać wielokrotnie.
dowcipny duet - wspaniała Pani Magda i kapitalny Pan Janek
i wciąż i wciąż chce się słuchać...
Malgorzata Hajnrich
Pani Magdo :), wszystko co Pani wykonuje.......:)...... to uwielbiam :))))))))
Zaśpiewane rewelacyjnie :)
kochani Wspaniali ❤️
Geniusz Andrzeja Poniedzielskiego i mistrzowskie wykonanie p. Umer i p. Gajosa = REWELACJA
FAJNA WERSJĄ
Cudowny klasa mądrych ludzi i ten podkład...szumi mi ...
Cudne, słucham i słucham i słucham...
Bardzo mi sie podoba. Swietna interpretacja :)
No i zakochałam się i od kilku godzin w kółko słucham i spać nie pójdę
Nie zagram już
Nie zagram już
Żadnej z ról
Żadnej z ról
Upomnę się dziś o mój śmiech
O sens i ból
Nawet o ból
Nie a propos
A życiem moim żyć wolę
Gdyby pytał ktoś
Ja po siebie wracam
Szumi mi w głowie wiśniowy sad
Tam sen nocy letniej
Na huśtawce tych dwoje kołysze
Julia z Ofelią błagają o ciszę
I Lady Makbet zabiera do spa
Trzy siostry i już
Już żadna z nich to ja
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role
Naprawdę Pa! - Role
Już siebie wolę
Nie zagram już
Nie zagram już
Żadnej z ról
Żadnej z ról
Upomnę się dziś o mój śmiech
O sens i ból
Nawet o ból
Nie a propos
A życiem moim żyć wolę
Gdyby pytał ktoś
Ja po siebie wracam
Szumi mi w głowie wiśniowy sad
Tam sen nocy letniej
Na huśtawce tych dwoje kołysze
Julia z Ofelią błagają o ciszę
I Lady Makbet zabiera do spa
Trzy siostry i już
Już żadna z nich to ja
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role, Pa! - Role
Pa! - Role, Pa! - Role
Naprawdę Pa! - Role
Już siebie wolę
ktoś mi to pokazał....Świetne to mało powiedziane ! rewelacja Panie Januszu jest Pan rewelacyjny i Pani Magda też!
...taka nuta ..w sam raz do spacerowania po szeleszczących lisciach...:)
I mój Gajos...hahahaha nigdy nie wiadomo , jaki naprawdę...:)
I tak tu dwoje ludzi, swiaty dwa...a tak całkiem blisko siebie...jak w zyciu.:)
czy Pani wie, że byłaby Pani wisienką na torcie mojego życia........cóż naprawdę parole:-)
Nie zagram już
Nie zagram już
Żadnej z ról
Żadnej z ról
Upomnę się dziś o mój śmiech
O sens i ból
Nawet o ból
Nie a propos
A życiem moim żyć wolę
Gdyby pytał ktoś
Ja po siebie wracam
Szumi mi w głowie wiśniowy sad
Tam sen nocy letniej
Na huśtawce tych dwoje kołysze
Julia z Ofelią błagają o życie
I Lady Makbet zabiera do spa
Trzy siostry i już
U żadna z nich to ja
Pa! - Role
Pa! - Role
Pa! - Role
Pa! - Role
Naprawdę Pa! - Role
Już siebie wolę
Nie zagram już
Nie zagram już
Żadnej z ról
Żadnej z ról
Upomnę się dziś o mój śmiech
O sens i ból
Nawet o ból
Nie a propos
A życiem moim żyć wolę
Gdyby pytał ktoś
Ja po siebie wracam
Szumi mi w głowie wiśniowy sad
Tam sen nocy letniej
Na huśtawce tych dwoje kołysze
Julia z Ofelią błagają o życie
I Lady Makbet zabiera do spa
Trzy siostry i już
U żadna z nich to ja
Pa! - Role
Pa! - Role
Pa! - Role
Pa! - Role
Naprawdę Pa! - Role
Już siebie wolę
Super duet chociaz ogladam go dopiero po latach!!!
Cudowne, dziękuję pięknie🌻
Dziękuję pięknie🌻
Genialne!
Uslyszalam to dzis w radio, w polskim radio, świetne! Nigdy tego w całości nie słyszałam, tylko refren. Jechałam autem wsłuchana w tekst, na końcu az sie uśmiechnęłam sama do siebie 🙂 świetna piosenka 👌 chodzi po głowie micsly dzień
Ja dopiero dziś (30.08.2020) usłyszałem w radiu Nowy Świat :)
No ,,chodzi,, po głowie... To chyba ok!
Przecudna ta płyta! Kupię na 1000%. Dziękuję za nią Artystom.
Cudne!
A jakże prawdziwe.
Wspaniałe wykonanie.
zapomnialem,w latach 70tych,powiedziec PANI pare slow...uosobienie..tyle tylko moge z siebie dzisiaj wydusic!
Dopiero to odkryłam, ale muszę przyznać, że naprawdę złoto
Bardzo polubiłam tę piosenkę.Kapitalna.Ten tekst i rozmówca,zawsze mnie bawi😅😅ą 😅to
Zawsze mnie rozsmiesza
Uwielbiam Pana Gajosa!
PEREŁKA świetny duet WSPANIALE
Jutro mam imieniny i to będzie najpiękniejszy prezent jaki dostanę od przyjaciółki. Ta płyta właśnie:) Pozdrawiam:) Ania
Piękne to bo nasze : polskie , bliskie sercu.
fajnie wracać do tego kawałka. Pierwszy raz jak słyszałem byłem młodzikiem który zaczynał przygodę z pracą, dziś tak nie jest. Ale kawałek nadal piękny i nostalgiczny.
@AnnaPankowska o tej wersji mówie, tak 2015
A jakie słowa Andrzeja Poniedzielskiego - rewelacja
Uwielbiam ten kawałek ❤️
dobrze ,że szefa nie ma w pracy...można posłuchać pięknego wykonania
Są po prostu ... cudowni.
i znowu słucham wigilia ale muszę przyznać że ta muzyka ma żart i energię i talent wykonawców
Genialny i cudny utwó🖐😘
Szumi mi w głowie wiśniowy sad 😀
piękny głos Magdy a może Małgosi . zawsze lubiłem ją słuchać
Jedno słowo - Piękne.
Oboje bomba. Gajosa bardzo uważam :)
.. Tu ciekam od miałkości dzisiejszej muzyki .. Wiśniowy sad, sen nocy letniej, trzy siostry .. metafora vulgo przenośnia jest dziś zapomnianym słowem ..
Cudowny duet i piękny cover...
doskonale wykonane wprowadza w swietny nastroj dzieki wielkie
MISTRZOSTWO !!!! ....
Dziękuję...🌞
FAJNE PIOTREK KASZKUR ARTYSTA MUZYK POZDRAWIA SERDECZNIE MOJĄ KOCHANĄ FANKĘ KAROLINĘ
Mistrzostwo! Kłaniam!
Cudeńko ! wspaniałe !
Mistrzostwo.......
Uwielbiam...kocham...tęsknię. ..
Pani Magda.
Piękna
Piękne, głos pani Magdy cudowny melodia płynie leciutko -nawet Gajos bardzo nie psuje.. a dodaje kolorytu
Cudowne...do zasłuchania się.. bez konca piekne.
świetna jestem : ) ........... !
Miłość i sama przejdzie jak mówil Pawlak w filmie
Pięknie. Artyści Supeeeeeeeeeeeeeeeer!.. :)
Piękne i dowcipne !
Tylko ze to nie ich!
Ależ niesamowite to jest, piękny tekst. Umer na prawdę świetna, Gajos wyśmienity. Co prawda nie są to Dalida, ani Delon, ale ogólnie prima sort❤
Oj, lepsi! Któż by to zrobił lepiej? - Nie znam.🥰 Dziękuję, p. Umer i p. Gajosowi za to.
Dwoje na huśtawce...
Boskie !
sztuka zawsze sie obroni!!
Hallo! Mówi reżyser, znany :) Umer i Gajos - Świetny duet!
Fenomenalny "kawałek". Pomysł, wykonanie...
cudnie cudnie słucham i słucham rewelacja
My się już chyba nie dogadamy, to chyba trudno nazwać szczęściem :)
Świetne!
Encore les mots...
Oboje jesteście fantastyczni :)
"Ja o sztuce a Pani o powidlach" genialne :)
PIEKNIE SPIEWAJCZ I GADASZ KLASA
Cudne....
genialne 👍🏻
Świetna piosenka i dla mnie bardzo na czasie😂
Małżeństwo 😂😂😂😂😂😂
Miłość i sama przejdzie jak mówil Pawlak w filmie
ilekroc to słysze chce wiecej i wiecej