Η ζωή μου στη Γερμανία - Δυσκολεύτηκα με τη γλώσσα? Ι SANDRA DI CARDI

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024
  • Η ταχυδρομική μου θυρίδα
    Postfach 40 07 02
    80707 München
    Deutschland

ความคิดเห็น • 60

  • @droidou
    @droidou 4 ปีที่แล้ว +13

    Πόσο σε νιώθω. Φυσικά και είναι δύσκολο για έναν ενήλικα να αφομοιώσει μια ξένη γλώσσα. Έτσι κι εγώ, περίπου σαν εσένα, όταν ξεκίνησα γερμανικά το '13, το είχα στο μυαλό μου ότι ίσως φύγω για Γερμανία, αλλά τότε ήταν πολύ αόριστο και δεν είχα ακόμη κανένα σχέδιο. Όταν ξεκίνησα το ιδιαίτερο, ήταν περισσότερο γιατί ήμουν άνεργη και ήθελα να νιώθω ότι δεν μένω άπραγη, ότι μαθαίνω κάτι και, πού ξέρεις, ίσως μου χρειαστεί. Μετά από ενάμιση χρόνο περίπου πήρα το Β1 και ένα μήνα μετά έφυγα για Γερμανία. Δηλαδή το πλάνο έκατσε καλύτερα και από ό,τι αν το είχα σχεδιάσει! Επειδή ανέφερες το χρονικό διάστημα που έκανες μάθημα, δε νομίζω σε τέτοιους χρόνους να ήταν εφικτό για κάποιον να πάρει Β2, δεδομένου ότι ήσουν ακόμη Ελλάδα και δεν άκουγες/μιλούσες τη γλώσσα στο φυσικό της περιβάλλον. Σχετικά με τον στόχο σου για C1/C2, κατ'αρχάς είναι αξιέπαινο που τον θέτεις και μπράβο σου! Κι εγώ το θέλω μελλοντικά, ακόμη κι αν χρειαστεί να διαβάζω μόνη μου! Ωστόσο δεν πιστεύω ότι η εμβάθυνση σε αυτό το επίπεδο της γλώσσας παίζει κάποιο ρόλο σε καθημερινούς διαλόγους συναλλαγών που αναφέρεις, όσο το ότι είναι το κλειδί για να κατανοείς βαθύτερα νοήματα, είτε μιλάμε για ανάγνωση ενός δυσκολότερου βιβλίου (τύπου δοκίμιο), είτε για τη συμμετοχή σε μια φιλοσοφική συζήτηση παραδείγματος χάριν. Η άνεση στην επαφή της καθημερινότητας στην οποία αναφέρεσαι, νομίζω ότι προκύπτει μόνο από την προσωπική τριβή κάποιου με τη γλώσσα, όσο πιο συχνή είναι τόσο μεγαλύτερη άνεση έχεις (τηλεόραση, επικοινωνία, περιοδικά, βιβλία). Έχω παρατηρήσει ότι όταν δε δουλεύω συχνά στη μια από τις δύο δουλειές μου στην οποία μιλάω μόνο με Γερμανούς, το επίπεδό μου πέφτει. Γι'αυτό φροντίζω να μένω πάντα σε επαφή, ακριβώς γιατί κι εγώ όπως εσύ στο σπίτι μου μιλάω ελληνικά. Ας είναι κι ένα 10' βίντεο στο youtube, επιδίωξε αν μπορείς κάθε μέρα να έχεις ένα μίνιμουμ επαφής με τη γλώσσα.
    Υ.Γ. ένα κανάλι που μου αρέσει πολύ και πάντα όταν ανεβάζει βίντεο το ανοίγω με ανυπομονησία, είναι το easy german. Έχει χιούμορ και ενδιαφέρουσα θεματολογία! Αν θες τσεκαρέ το!
    Φιλικά,
    Δ.

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +2

      Χαίρομαι για σένα!! Είδες?? Εκεί που δεν το περιμένεις....

    • @raydenjax4869
      @raydenjax4869 3 ปีที่แล้ว

      i know im randomly asking but does any of you know a method to get back into an Instagram account?
      I stupidly lost my login password. I would love any assistance you can offer me!

  • @ktr._lena8576
    @ktr._lena8576 4 ปีที่แล้ว +2

    Γειά σου Σάντρα, να σου ζήσει το μωρό σου, τυχερό και υγιές (το βλέπω μεταγενεστερα το βίντεο σου 😊). Μπράβο σου για την προσπάθεια σου με τη γλώσσα - όπως και με μια άλλη κοπέλα παρακάτω ήθελα να σου πω, πως σε καθημερινά πράγματα όπως περιέγραψες θα σε βοηθήσει μόνο η τριβή με τη γλώσσα, για καλύτερα και άμεσα αποτελέσματα σειρές και τηλεόραση. Το c1 ή το c2 δεν βοηθάει σε κάτι τέτοιο. Κατέχω το c2 και δούλευα σε VHS και σε Δημοτικά,μονο σε τέτοιο επίπεδο θα σε βοηθήσει το πτυχίο σαν πτυχίο. Στο c2 δίνεται βαρύτητα σε λεξιλόγιο και σε επιστημονικά φιλολογικά δοκίμια, οι Γερμανοί μπορεί να μην μπορούν να καταλάβουν το λεξιλόγιο αυτο, γιατί πολύ απλά δεν το χρησιμοποιούν πουθενα. Θεωρείται Hochdeutsch /Hochsprache και χρησιμοποιείται σε επίπεδο Λυκείου πανεπιστημίου, επουδενί καθημερινότητας.
    Φαντάσου, οταν έκανα ιδιαίτερα για το Goethe, έκανα με έναν καθηγητή Gesamtschule, διαβάζοντας την ύλη μου πολλές φορές αδυνατούσε να καταλάβει έννοιες φιλολογικές και απλές σε σχέση με μένα, ούσα φιλόλογος. Φυσικά η γνώση είναι γνώση και πότε δε χάνεται αλλά σε τέτοιο επίπεδο μόνο αν είναι το επάγγελμα σου, συστήνεται. Είναι προτιμότερο να έρχεσαι σε επαφή με Γερμανούς και να διαβάζεις εφημερίδα ή ράδιο και τηλεόραση. Αυτό σαν μικρή συμβουλή!! Να περνας όμορφα και να σου ζήσουν τα παιδάκια σου 😊υγεία και αγάπη
    Φιλάκια Λένα από Στουτγκάρδη

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +1

      Γεια σου!!!! Την καλύτερη συμβουλή μου έδωσες και θα την ακολουθήσω!!! Σκοπεύω να κάνω και Weiterbildung στα γερμανικά, κάτι στον τομέα μου ίσως. Το φοβάμαι λίγο αλλά ποτέ δεν ξέρεις!!!
      Ευχαριστώ για την ευχουλα!!!! Φιλάκια!!!

    • @ktr._lena8576
      @ktr._lena8576 4 ปีที่แล้ว

      @@SandradiCardi Αυτό να ξέρεις θα ήταν το καλύτερο. Κάνοντας Weiterbildung θα καταρτιστείς σε λεξιλόγιο που έχουν να κάνουν με τη δουλειά σου και όχι γενικά και αόριστα, μη χρήσιμα για σένα. Σε ευχαριστώ για την απάντηση σου, να είσαι καλά και συνέχισε την καλή δουλεια 😊😊

  • @mariafilippop1254
    @mariafilippop1254 4 ปีที่แล้ว +1

    Μπράβο σου Αλεξάνδρα!σε κάθε γλώσσα τα προφορικά είναι δύσκολα..να κάνεις μια συζήτηση,να μιλήσεις..θέλει μεγάλη προσπάθεια!!θα γυρίσεις στην δουλειά σου?πόσο καιρό δίνουν άδεια εκεί στην Γερμανία?

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +2

      Καλημέραααααααααα
      Ευχαριστώ πάρα πολύ!!!
      Θα γυρίσω, ναι, αλλά όχι ακόμα!! Μέχρι 3 χρόνια μπορώ να πάρω!

  • @arisgkindis198
    @arisgkindis198 4 ปีที่แล้ว +3

    Και μονο που το πηρες αποφαση και εμαθες και την γλωσσα εισαι αξια συγχαρητηριων οποιος φευγει βασικα απο αυτον τον τοπο σωζεται
    Κριση πανικου δε ξερω αν εχω αλλα οτι φοβαμαι ευκολα με τον παραμικρο πονο ενοχλησει ναι ουφ συνεχιζουμε
    Μπραβο κοριτσι μου μονο χαρες να εχεις απο τωρα και στο εξης νουτελιασμνες καλησπερες και σοκοφρετενιες καληνυχτες

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +2

      Νουτελιασμένες καλησπέρες και σοκοφρετένιες καληνύχτες!!! Το πιο γλυκό σχόλιο!!!!
      Ευχαριστώ Άρη, καλό ξημέρωμα!!!
      Πρέπει να πολεμάμε για τα ιδανικά μας!!!!!

    • @eirinichioti5923
      @eirinichioti5923 3 ปีที่แล้ว +1

      Λέτε να σωθώ κι εγώ επιτέλους; για να δούμε.. μας έχουν καταρρακώσει τόσο τη ψυχολογία εδώ στην Ελλάδα που τις προάλλες έλεγα σε μια φίλη μου.. σκέφτομαι ότι και στη Σουηδία να πάω με το 5% ανεργία, είμαι τόσο άτυχη που στο 5% θα πέσω ....

  • @audiobooks.IroukosRocker
    @audiobooks.IroukosRocker 4 ปีที่แล้ว +5

    Πωωωω μου θύμησες τα δικά μου! Μόνο εύκολα δεν είναι αλλά θέληση να έχουμε κι όλα τα καταφερνουμε

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +2

      Ναι ρε, όλα γίνονται, ακόμα κι αργά!

    • @audiobooks.IroukosRocker
      @audiobooks.IroukosRocker 4 ปีที่แล้ว +1

      @@SandradiCardi Μία χαρά πολύ όμορφο βίντεο!

  • @araswi
    @araswi 4 ปีที่แล้ว +1

    Καλησπέρα, έτυχε και είδα το βίντεο. Ήρθα και γω Γερμανία πριν 10 μέρες και ενώ στην Ελλάδα έκανα 4 χρόνια γερμανικά (1.5 ώρα τη βδομάδα)και έφτασα Β2 χωρίς να το πάρω, ξενέρωσα λίγο γιατί δεν καταλαβαίνω πολλά. Παρόλα αυτά πήγα μόνος σε δημαρχείο, τράπεζα, υπηρεσίες και τα κατάφερα, μίλησα και στο τηλέφωνο με το Arbeitsamt,όπως μπόρεσα! Λίγο ανέβηκε το ηθικό γιατί κατάλαβα ότι και εσείς που είστε χρόνια δυσκολεύεστε ακόμα,και να μην νιώθω περίεργα. Επίσης θα ήθελα να ρωτήσω που μπορεί κάποιος εδώ να μάθει την γλώσσα. Σε Volkshochschule όπως ανέφερες ή κάπου αλλού.
    Ευχαριστώ προκαταβολικά. Καλή συνέχεια στα βίντεο!

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว

      Κατ αρχάς, συγνώμη που απαντάω τώρα, διότι τώρα το είδα. Θα σου πρότεινα να κάνεις ιδιαίτερα για το Β2. Εγώ τουλάχιστον δεν έμαθα πολλά στο σχολείο, έκανα ιδιαίτερα και το πήρα αμέσως. ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ πως δυσκολεύομαι ακόμα.

  • @jojovanilla
    @jojovanilla 4 ปีที่แล้ว +3

    Εγώ γεννήθηκα Γερμανία μεγάλωσα στο Μόναχο και ήρθα Ελλάδα γυμνάσιο.... Ξέρω τα Γερμανικά αρκετά καλά και πολύ καλή προφορά αλλά για να μιλήσω πρέπει να σκεφτώ αρκετή ώρα ώστε να συντάξω μία πρόταση.θελει εξάσκηση...Τα φιλιά μου

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +1

      Βέβαια, ότι αφήνεις, σε αφήνει.... Καλό βράδυ κορίτσι!!!!

  • @george_K91
    @george_K91 3 ปีที่แล้ว +2

    Το βίντεο σου ήρθε στην καταλληλότερη στιγμή που σχεδιάζω κι εγώ να πάω Γερμανία...κι εγώ Μάιο σκοπεύω να πάω αλλά φυσικά πλέον έχουν αλλάξει πολλά!

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  3 ปีที่แล้ว

      Να είσαι καλά προετοιμασμένος!

    • @george_K91
      @george_K91 3 ปีที่แล้ว

      @@SandradiCardi Έχω συγγενείς να με φιλοξενήσουν για λίγο διάστημα. Αλλά εννοείς από άποψη γλώσσας;;;

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  3 ปีที่แล้ว

      @@george_K91 ναι. Η γλώσσα είναι το παν, πλέον.

  • @ΠέρηΤανισχίδη
    @ΠέρηΤανισχίδη 4 ปีที่แล้ว +1

    Γεια σου τώρα σε βρηκα και έκανα εγράφη.πες μου για τις κρίσεις πανικού,υποφέρω τριάντα χρόνια και δε μπορώ ν το ρυθμίσω όταν με πιάνει.εσενα πια λέξη είναι αυτή π σου είπε ο ειδικος και νιώθεις καλά;

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +2

      Γεια σου!! Σε ευχαριστώ για την εγγραφή. Ο ειδικός μου είπε ότι δεν πρόκειται να πεθάνω, βασικά ότι δε θα παθω τίποτα. Για κάποιο λόγο καρφώθηκε στο μυαλό μου αυτό που μου είπε και το ξεπερασα πολύ γρήγορα.

  • @sofiaamanatidou1530
    @sofiaamanatidou1530 2 ปีที่แล้ว

    Κοριτσι μου γλυκό . Μπράβο σου.. φιλακια

  • @alkminischannel8963
    @alkminischannel8963 4 ปีที่แล้ว +5

    Μου αρέσει ποκυ η ενέργεια που βγάζεις 💋

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +3

      Σε ευχαριστώ πολύ!!! Καλημέρα!!!

  • @innaanastasiadou4590
    @innaanastasiadou4590 4 ปีที่แล้ว +1

    Εξαιρετικό θέμα ,χαίρετε από Μόναχο ✌

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +2

      Ευχαριστώ πολύ!!! Guten Morgen!!

  • @stavroulakoutsogianni2748
    @stavroulakoutsogianni2748 4 ปีที่แล้ว +6

    Κορίτσι. μου. μια.χαρα.θα.τα.καταφερεις.γιατι.εχεις.θελησει.💞😘😍🙅

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +1

      Σε ευχαριστώ για την υποστήριξη!!!

  • @kikigliati6803
    @kikigliati6803 3 ปีที่แล้ว

    Θα μπορούσες να μας γράψεις την φράση που σου πρότεινε ο ψυχολόγος για να αντιμετωπίσεις τις κρίσεις πανικού??
    Θα το εκτιμούσα αφάνταστα!!!!
    Κατατοπιστικο το βίντεο σου!!!!

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  3 ปีที่แล้ว +1

      ¨ΌΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΤΣΑ".

    • @kikigliati6803
      @kikigliati6803 3 ปีที่แล้ว

      @@SandradiCardi σε ευχαριστώ πολύ αγάπη μου για την άμεση ανταπόκριση! Σε ευχαριστώ γλυκιά μου!!!

  • @loopes84
    @loopes84 2 ปีที่แล้ว +2

    Εισαι αυθεντικη! Και τα λες ακριβως οπως τα σκεφτεσαι δεν εισαι δηθεν, και γι αυτο μου αρεσει το βιντεο σου. 👍👍

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  2 ปีที่แล้ว +2

      Καλημέρα!! Ευχαριστώ πάααααρα πολύ!!!

  • @ΑργυρώΜαυρογιαννίδου
    @ΑργυρώΜαυρογιαννίδου 3 ปีที่แล้ว +1

    Αχ αλεξανδρα ειμαι καινουρια στο καναλι σου και γω παλευω μετις κρισεις πανικου ειδικα μεσα στο μετρο οταν ημουν και γω γερμανια πως το ξεπερασες εγω 20χρονια το χω με ενα χαπι που περνω μου περναει το παλεψα μονη πολλα χρονια δεν μπορεσα

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  3 ปีที่แล้ว +2

      Το ξεπέρασα γιατί μίλησα με ειδικό και μου είπε ότι ΔΕΝ ΠΑΘΑΙΝΩ ΤΙΠΟΤΑ, άρα όλα καλά!! Ακούω μουσική όταν με πιάνει ή σκέφτομαι ότι θετικό μπορώ.

  • @calliope3295
    @calliope3295 4 ปีที่แล้ว +1

    Θα μας πεις την φράση του ψυχολόγου; εκτός αν είναι προσωπική και δε θες να αναφερθείς.

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว +6

      Ότι δεν πρόκειται να πεθάνω κι ότι μπορώ να το ελέγξω. Θα κάνω και πιο αναλυτικό βίντεο αν θέλετε!

  • @despoinabutterfly570
    @despoinabutterfly570 4 ปีที่แล้ว +2

    Και γω δυσκολευομαι στ αγγλικα, στο συντακτικο. Σκεφτομαι να μτφρασω απο τα ελληνικα στ αγγλικα και κολλαω ωρες ωρες και δεν μπορω να μιλησω καλα τις περισσοτερες φορες. Και επισης με δυσκολευει το οτι οι Αγγλοι εχουν αρκετες λεξεις που σημαινουν το ιδιο πραγμα και γω δεν ξερω ποια λεξη να χρησιμοποιησω σ αυτες τις περιπτωσεις. Εσεις πως μαθαινετε τοσο ευκολα να μιλατε τοσο καλα ρε παιδια 🤔🤔🤔🤔 εγω στο λεξιλογιο ειμαι καλη αλλα στο συντακτικο κολλαω. Και αλλοι ξερουν λιγοτερες λεξεις και μιλανε σαν Αγγλοι.

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว

      Μήπως έχεις δυσλεξία???

    • @despoinabutterfly570
      @despoinabutterfly570 4 ปีที่แล้ว +1

      @@SandradiCardi Οχι μονο στ αγγλικα το παθαινω αυτο 😀😀😀😀

  • @eirinichioti5923
    @eirinichioti5923 3 ปีที่แล้ว

    Έχεις θέληση θα τα καταφέρεις.... ποτέ δεν άκουσα κανέναν που μου έλεγε αυτό δε γίνεται κι αυτό δε μπορείς να το κάνεις στη ζωή σου... πριν ξεκινήσω το Μεταπτυχιακό ένας μ' έβριζε από το τηλέφωνο και μου έλεγε: Όχι μεταπτυχιακό δε θα κάνεις ούτε... το Μεταπτυχιακό (ένα από τα καλύτερα στην Ελλάδα) βρίσκεται στο τοίχο μου αυτή τη στιγμή τρία χρόνια μετά με 9 βαθμολογία.. !!! (Εδώ βέβαια είμαι πάλι άνεργη αυτή τη στιγμή αλλά αυτό είναι άλλο θέμα θεωρώ πως δεν ευθύνομαι εγώ αμιγώς για τη κατάσταση..).. μόλις έμαθα πως μπορώ να πάρω και ένα παραπάνω πτυχίο στ' Αγγλικά διαδικτυακά αύριο θα ξεκινήσω τη διαδικασία και λέω κι εγώ να πάω μια βόλτα βορείως να δω πως είναι κι εκεί τα πράγματα εργασιακά.. για τις κρίσεις πανικού δοκίμασε την ομοιοπαθητική πιστεύω θα σε βοηθήσει ... είσαι αγωνίστρια, Keep waking!!

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  3 ปีที่แล้ว +1

      Τι όμορφο σχόλιο!!!! Τι ώριμη που είσαι!!! Σου εύχομαι να πάρεις ότι πτυχίο θες!!!
      Είδες που υπάρχουν αρνητικοί και τοξικοι;;;
      Κρίσεις πανικού δεν έχω πια.

    • @eirinichioti5923
      @eirinichioti5923 3 ปีที่แล้ว

      @@SandradiCardi Ε! Σίγουρα... κάποτε διάβαζα ένα βιβλίο το πως να γίνεται εκατομμυριούχος και έλεγε σε κάποιο σημείο: "Μη μιλάτε για τα όνειρά σας στους στενόμυαλους. Είναι τόσο στενόμυαλοι που αδυνατούν να καταλάβουν πως ένας άλλος μπορεί να έχει ευρύτερο ορίζοντα από αυτούς και μεγαλύτερα όνειρα".. αν και γενικά επειδή βίωσα μεγάλη περιθωριοποίηση και ανεργία μετά το πρώτο μου πτυχίο (από τη Φιλοσοφική Θεσσαλονίκης κάποτε), τα βλέπω λίγο σκούρα εδώ στην Ελλάδα, γενικά εξακολουθώ να πιστεύω πως ό,τι θέλει ο άνθρωπος μπορεί να το πετύχει στη ζωή.. θέληση και επιμονή χρειάζεται και όλα γίνονται...

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  3 ปีที่แล้ว

      @@eirinichioti5923 ΕΤΣΙ!!!! ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ!!!!

    • @eirinichioti5923
      @eirinichioti5923 3 ปีที่แล้ว

      @@SandradiCardi Μήπως υπάρχει ένα e-mail ? Κάτι θέλω να σε ρωτήσω για το επάγγελμα των Νηπιαγωγών και των Εκπαιδευτικών εκεί στη Γερμανία αν είναι εύκολο...

  • @despoinabutterfly570
    @despoinabutterfly570 4 ปีที่แล้ว +1

    😱😱😱😱 10 βαθμους

  • @ΑναστασιαΓαλανιτσα
    @ΑναστασιαΓαλανιτσα 4 ปีที่แล้ว

    Γειά σου τι κάνεις θες να σε ξεματιασο μιπο αιχει μάτι και αν το πιστεύεις φιλάκια πολλά πολλά.

    • @SandradiCardi
      @SandradiCardi  4 ปีที่แล้ว

      Το πιστεύω ναι!!!! Αν θες, πέρασε με.

  • @despoinabutterfly570
    @despoinabutterfly570 4 ปีที่แล้ว +1

    Καλα εμενα η μασερ μου ειναι απο το Βελγιο και ειναι 30 χρονια εδω και μιλαει σαν να ρθε τωρα σχεδον. Κανεις δεν την καταλαβαινει οταν μιλαει. Ουτε ο γιος της που γεννηθηκε Ελλαδα και ξερει ελληνικα, την καταλαβαινει