10 QUY TẮC PHÁT ÂM TIẾNG HÀN chuẩn để nói như người Hàn - Park HA Official
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- Vấn đề quan trọng của việc nói và nghe một ngoại ngữ sao cho đúng chính là PHÁT ÂM TỐT. Video này xin được gửi tới các bạn Followers và các bạn học viên của Gia sư Tiếng Hàn Park HA để chúng mình cùng LUYỆN 10 QUY TẮC PHÁT ÂM TIẾNG HÀN sao cho giống với người Hàn nhất.
#QuytacphatamtiengHanchuan
#PhatamtiengHan
#ParkHA
Liên hệ: / giang.parkha
FanPage: / tienghanparkhaofficial
![[TẬP 1.2] Bí quyết phát âm tiếng Hàn SOANG CHOẢNH - Quy tắc Huyền Ngang Mở Rộng | WONDER HU](http://i.ytimg.com/vi/-LTeTEZBDZg/mqdefault.jpg)
![โฮ่ง! (SUGOI) - LYKN [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/nFp4zjAARFs/mqdefault.jpg)
Important Note: Quy tắc cuối cùng: ㄹ+이,야,여... những từ 이 야 여... chỉ được thêm phụ âm ㄴ khi nó LÀ TỪ GHÉP HOẶC TỪ PHÁI SINH. Các từ khác chúng ta đọc theo quy tắc Nối âm ạ. GSTHPH xin được bổ sung thêm như vậy!
cô có thể lấy một ví dụ được không ạ. thế nào là từ ghép hay từ phái sinh ạ
linh le, chẳng hạn trọng video sẽ có 할 일, từ này là ghép từ ngữ pháp Định ngữ tương lai, bao gồm 할 + 일, đây có thể coi là 1 từ ghép. Hoặc 강남역 = 강남+역. Thì đây có thể quy vào từ ghép. Các từ ghép khác kể đến như 물약 (thuốc dạng nước 물 + 약). Tức là từ gồm 2 đến 3 chữ ghép với nhau em ạ. Theo cô biết là như vậy. Các từ không phải từ ghép, vd 금요일, 말아요... Đây là từ bình thường thì mình đọc Nối âm bình thường. Cho nên học được ngữ pháp này thì cũng phải biết Tiếng Hàn chút ít rồi mới học đc. Cô học cũng còn rất khó. Còn từ phái sinh thì là những từ chẳng hạn 댓글(comment), 사무실(văn phòng) cũng là một dạng từ ghép chắp nối thôi e ạ. Để biết hết các từ này, e search 한국어 파생어 là sẽ có kết quả e nhé!
@@tienghanparkha chân thành cảm ơn giải đáp của cô ạ.
Đúng phần mình đang thắc mắc. Cám ơn b. Video rất hay và bổ ích
Cho mình hỏi từ 나뭇잎 theo nguyên tắc số 10 thì dc đọc thành 나문닢 vậy từ này trong tiếng hàn cũng là từ ghép ạ. Nhưng từ 한국인 lại được phát âm nối như bình thường ạ
Công nhận là video dạy phát âm chuẩn và đầy đủ quy tắc nhất mà em được xem. Cảm ơn Cô !
Nguyen Thao Cảm ơn em, cô cũng cố gắng hết sức. Mặc dù vẫn chưa được hoàn hảo lắm nhưng cô đảm bảo rằng nó đúng và hữu ích với mọi người. Rất vui được học tiếng Hàn cùng em.
heheh, video càng hay , càng chi tiết, luôn ủng hộ bạn mọng bạn sẽ có nhiều video bổ ích nữa để giúp mọi người có thể học thú vị mà tiếp thu kiến thức hay..
Cảm ơn bạn ạ!
ㅣcảm ơn cô Park HA, giá trị quá ạ ❤
cảm ơn em 💚
Ước gì được học cô ở ngoài 🥲 quá hay ạ
Cảm ơn e. Em follow facebook hoặc Page của cô đi, biết đâu sẽ có lúc mình có duyên học cùng nhau🍀
ok hay lắm cô, mà khúc cuối khó nhớ thế. phải thuộc mấy cái đầu thì mấy cái sau đồng hóa âm nó mới dễ. chưa học thuộc mấy cái đầu nếu gặp mấy trường hợp sau thì xem như phản xạ không có điều kiện rồi. chúc cô nhiều sk và ra thêm video bổ ích như này nhé!
Cảm ơn bạn 🥰 Đúng rồi, cứ học dần dần r sẽ có phản xạ sớm thôi^^
Cô làm video về V지 않다đi. Em nghe người hàn nói ko biết nó mang nghĩa phủ định hay khẳng định nữa
Okie em. Nó phủ định em ạ. Nhưng người Hàn hay nói phủ định của phủ định, giống Tiếng Việt mình nói 2 chữ không í “Park HA không phải không xinh” Tức là “xinh” đó 😅😅 Có thời gian làm video c sẽ giải thích kỹ hơn nha^^
Nếu mà được học trực tiếp với chị thì hay quá, chứ e đi học hiện tại thầy dạy không theo giáo trình nào cả, càng học lại càng rối tung hết cả
Cảm ơn em nhiều. Em có thể học trực tiếp với chị mà^^ Liên lạc chị nếu em cần nhé:
Fb chị: facebook.com/huonggiang.ha.1
nhờ cô giáo dạy luyện phát âm ạ
Thưa cô. Ở 10:35 싫은 phát âm là [시른] chứ ạ. Cô viết [실은] hình như có chút lấn cấn phải không ạ?
uh (시른) đấy, cô đánh máy sai, xin lỗi em nhé. Có cái đoạn nào 싫은데 xong cô cũng bị đánh sai phát âm là (실은데) đấy, đúng là (시른데) nha 💚
Dạ cô ơi, cho em hỏi là cái đoạn 9:20 cái chữ ㅈ + ㅎ -> ㅊ, vậy mà đoạn 9:25 thì những patchim phát âm là ㄷ thì nó có chữ ㅈ luôn ạ. Vậy theo quy tắc khi mà chữ ㅈ đứng trước ㅎ thì ta đọc là ㅌ hay ㅊ vậy cô ? Và phút 13:42 tại sao lại không có patchim ㄽ vậy cô?
em cũng thắc mắc chỗ này, mong cô và các bạn giải thick giúp ạ,
c ơi cho e hỏi ví dụ có nhiều từ 반하다 편하다 영원히 có nhiều trường hợp người ta nối patchim sang và bỏ ㅎ
영워니 nhưng cũng có lúc không nối âm
em thấy hay gặp với nhiều từ nữa trường hợp ㅎ này chị làm thế nào ạ
em cảm ơn
Trường hợp này là âm ㅎ bị yếu em ạ. Quy tắc đọc yếu âm ㅎ: 반하다 [바나다], [영워니], 은행 [으냉], 일하다 =[이라다]... Đọc ㅎ yếu, nếu đọc chậm thì vẫn thấy âm ㅎ rất yếu nhưng đọc nhanh thì coi như câm luôn cũng được em nhé^^
감사합니다❤
Dạ thưa cô, nếu là patchim ㅎ đứng trước ㅎ thì ta vẫn sẽ phát âm là ㅌ đúng không cô?
ví dụ chữ nào cô xem nào, chắc ko có trường hợp đó đâu. Cô chưa thấy. Nhưng nếu có thì rất có thể thành ㅌ đấy.
@@tienghanparkha dạ em cám ơn cô ạ. Cô dạy rất hay
cô ơi cho e hỏi patchim ㅈ kết hợp với ㅎ thì đọc thành ㅊ. thể nhưg nếu đọc bình thường thì ㅈ đọc thành ㄷ, mà khi kết hợp với ㅎ thì đọc là ㅌ. ví dụ như 꽂히가-> 꼬치다. còn từ 꽃형기 -> 꼬텽기 ạ
uh, đúng như em nói nhé. Nó có 1 quy tắc nhỏ xíu, đúng với vài từ thôi, trong đó có 2 từ như e lấy ví dụ.
Cô ơi sao em học giống như cô Vậy mà nói người hiền Không hiểu là sao vậy cô.hay em phat am k chuan ,
Cô ơi cho e hỏi là chữ trong ngoặc kép vuông là cách đọc còn ko có trong ngoặc kép vuôn là cách viết phải ko cô
uh nhé, trong ngoặc vuông là cách phát âm thôi em nhé.
xin chào cô giáo. Làm phiền Cô giải đáp thắc mắc giúp ạ. 미안하다 được phát âm là đúng ko ạ? 올해 일하다 열심히 찰했어요 phát âm ntn ạ?
Đúng sai thì nó cũng chỉ ở mức độ nào đó, nhưng khi phát âm nhanh với tốc độ tự nhiên thì 미안하다 thì được phát âm [미아나다] do âm ㅎ yếu đi. Còn còn lại là [오래], [이라다] [열시미] [자랬어요]. Bạn lưu ý đây ko phải 1 quy tắc, mà nó là 1 đặc trưng của tiếng Hàn, khi ㅎ đi sau vài từ như ㄴ, ㄹ … chẳng hạn thì ㅎ sẽ đc phát âm rất yếu nên nghe như k có, bạn nhé!
@@tienghanparkha cảm ơn Cô rất nh. Mong chờ các video sau của Cô. Luôn theo dõi và ủng hộ Cô. Chúc Cô nhiều sức khỏe và thành công
년.
연
2 từ này thì đọc sao ak c
Liên hay nhon
“nhon” là phát âm chuẩn Seoul, “niên” là phát âm hơi thiên về phát âm của phía Nam HQ, hay còn có thể nói là phát âm địa phương. Hai từ đều đúng và khi nghe thì em hiểu nó là từ 년. 연 thì là “yeon” [yon] bình thường thôi. Tuy vậy, chú ý từ đứng trước 연 theo quy tắc 10, nếu thuộc trường hợp thêm ㄴ thì cũng phát âm như [년]
22:41 국립 [ 공닙] hình như cô viết nhầm đúng k ạ? [궁닙]
궁립 như em viết là đúng 💖
Cô viết sai mà chẳng nhận ra gì cả 😅😅
Cho em hỏi là quy tắc số 10 là đằng trước chứa 이 là mình thêm ㄴ. Nếu các ㄱ ㄷ ㅂ thì mình biến đổi thành âm mềm tương ướng ạ
Chính xác em ạ, ㄱ thì mềm hoá thành ㅇ, ㄷ => ㄴ, ㅂ=>ㅁ vì nó bị mềm hoá theo quy tắc biến âm mũi 1
Cô ơi,từ phút 22 , em thấy từ 국립 ở đây âm ㅜ biến thành âm ㅗ hay vẫn giữ nguyên là ㅜ vậy cô?
Không đổi thành ㅗ đâu em ơi, là [궁닙] (gung nhíp), đọc vậy nha.
cô ơi cho em hỏi sao từ sa -ram im -ni-ta,không đọc nối lên thành sa-ra-mim-ni-ta ạ.e cảm ơn ạ
Thực ra đọc nhanh là có nối và nối rất tự nhiên em ạ. Còn thường thì đọc chậm và vì nó là 2 từ ghép nên người ta hay nhấn âm imnita thành ra giống như không nối. E đọc nhanh em sẽ thấy sự nối âm khá tự nhiên “sara-mim-ni-ta” đó. K quá quan trọng đâu, nếu e mới học, cứ đọc chậm 사람 /nghỉ/ 입니다 là đc nhá. Cách tốt nhất í, là e chỉ biết quy tắc để tham khảo thôi, điều quan trọng nhất là thấy người bản xứ nói thế nào bắt chước thế đó là đúng nhất. Quy tắc chỉ mang tính tương đối thôi, vẫn có nhiều ngoại lệ.
@@tienghanparkha em cảm ơn cô ạ
Ad nên luyện lại âm phụ âm ㅋ, khi bạn phát âm ㅋ nghe k khác gì kh của tiếng Việt mình.
Cảm ơn bạn góp ý, bạn cho ad hỏi, vậy ㅋ khác kh như thế nào?
Gia sư Tiếng Hàn Park HA Chỉ lúc bạn phát âm và phân tích ㄱ ㅋ ㄲ thì hơi giống kh, còn phần sau phát âm khá chuẩn. Để giải thích về phát âm n khá là trìu tượng ấy mình cũng k biết phải nói ntn ấy ㅠㅠ. Mình sẽ nói về cảm nhận của mình. DO đặc trưng tiếng Việt chủ yếu là âm mũi, còn tiếng Hàn chủ yếu là âm họng. Vị trí của lưỡi khi phát âm, khi phát âm ㅋ lưỡi khá thoải mái hầu như k biến đổi, luồng hơi từ sâu trong cuống họng lên. còn kh thì khi phát âm vị trí lưỡi thay đổi, luồng hơi ít hơn ㅋ nhiều
Có thể là bạn đã rất thành thạo và hiểu được bản chất của phát âm ㅋ. Vì nó khó như vậy, nên khi mô tả cho người khác, mình sẽ nói nó giống âm “kh” trong tiếng Việt để mn dễ hình dung vì phát âm “kh” mình thấy gần giống nhất, lưỡi thoải mái, ra nhiều hơi, lưỡi mình không di chuyển. Và khi bạn phân tích về âm mũi và âm họng thì mình cũng có thể hình dung ra ý của bạn. Có rất nhiều bạn cũng mong chờ câu trả lời của bạn để học hỏi thêm. Cảm ơn bạn và chúc bạn một ngày tuyệt vời.
Park HA Official cảm ơn bạn đã làm nên những video tổng hợp các cách phát âm ntn, thực sự hữu ích ^^
Cô giáo có dạy phát âm ko ạ ?
Chào bạn, phát âm thì mình dạy cho tất cả các bạn tham gia các khoá chuyên sâu, nó là 1 phần trong các khoá của mình vì còn phải luyện tập và sửa dần trong các nội dung học, hiện chưa có lớp riêng chỉ sửa phát âm bạn ạ. Rất mong được học với bạn ở một lớp nào đó 💚
@@tienghanparkha hiện cô giáo có lớp học nào ạ ?
Mình muốn tham khảo khoá học ạ
cô ơi cô có thể chia sẻ nguồn slide mà có tiếng anh trong video không ạ
Em ơi cái nào nhỉ? Sao cô k biết nhỉ? Chỗ nào có Tiếng Anh?
@@tienghanparkha ở 25:55 ạ
Cái này nằm trong CD nào đó của Giáo trình Seoul. Tức là mỗi cuốn giáo trình Seoul gốc được bán ở Hàn có kèm CD, trong CD có nội dung này em ạ. Trước cô có CD nên quay lại màn hình chút cho mọi người tham khảo cùng.
@@tienghanparkha cô ơi e đã ib qua facebook cho cô từ hôm qua ạ,cô có thể check tin nhắn chờ hoặc spam được không ạ
giọng nhéo nhéo nghe hay phết :)))))))
😂🤦♀️😆
Rất hay nhưng thiếu nguyên tắc kéo âm nữa
Mình làm theo sách chính thống, và chưa có sách nào nói về nguyên tắc kéo âm, hoặc do mình chưa biết. Xin thông cảm nếu do mình chưa biết ạ.
Các quy tắc chính thống này, các bạn học sinh cấp 3 có thể học và đi thi các bài thi tốt nghiệp Tiếng Hàn, còn cách kéo âm, theo mình biết chỉ là kinh nghiệm phát âm mà người Việt ta thấy, và khái quát thành nguyên tắc chứ về mặt phiên âm thì hoàn toàn không có ạ.
@@tienghanparkha dạ đúng là trong sách ko có nguyên tắc này nhưng trên thực tế người hàn nào cũng nói theo nguyên tắc đó. Và nó chuẩn đến 99,9%. Cái này cô giáo cũng có thể kiểm chứng đc ngay mà
Bản thân mình sẽ chia cái đó vào tip phát âm chuẩn thôi ạ. Tại vì viết ra mà các bạn mới học (các bạn học để thi cấp 3 chẳng hạn) lại cứ đinh ninh đó là quy tắc, rồi đi làm bài thi cứ phân vân đáp án thì sẽ đem lại hậu quả không tốt. Chẳng hạn: 가깝다 có phát âm là gì: 1. [가깝따], 2. [각깝다 hoặc 갂깝다]. Rõ ràng đáp án 1 sẽ đúng, nhưng vì biết “Quy tắc kéo âm” không chính thống, mà không nắm rõ được tính không chính thống của nó, sẽ khiến các bạn ấy phân vân và có thể mất điểm không cần thiết ạ.
Ý thức được lời nói của một người dạy học sẽ có ảnh hưởng lớn nên mình cẩn trọng khi chọn nội dung chính thống để đăng. Còn thực ra tips phát âm hay quy tắc thì ngoài 10 cái kia vẫn còn nhiều cái nhỏ nhặt nữa ạ.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì góp ý, mình giải thích thêm về ý định của mình trong video như vậy để chia sẻ cùng mọi người ạ^^