Наталю,величезне дякую! Ви- поціловані Богом! Вчитель від Бога! Ніде не зустрічала ,щоб так легко, доступно,невимушено,чітко,ясно і просто пояснювали. Знімаю капелюх перед вами! Danke schön!
Ну як ще краще можна пояснити, геніально. Дякуємо Наталю за вашу працю, не покидайте нас, пояснюйте нам "чайникам" і не тільки чайникам, бо чую, як спеціалісти з стажем говорять, що беруть ваші уроки для себе, -) нічого що вони займаються плагіатом - :))))
Я навіть не можу висловити Вам величину мого ДЯКУЮ!!! Ваші уроки зараз для нас - ковток свіжого повітря з рідної землі! ДЯКУЮ, ДЯКУЮ, ДЯКУЮ! Нехай все у Вас буде гаразд!
Наталочка менi 59 i я вже 3 роки вчу німецьку. Ваші відео найкращі!) Займаюся по 2 аба 3 години кожного дня. Люблю домашні завдання. Благослови вас Господь!
Добре, що Ви присвячуєте темі "Рerfekt" достатньо часу та уваги, а не розібрали і побігли далі, як то часто буває. Так практично до автоматизму можна відпрацювати алгоритм будови речень і згадати відповідні форми дієслова. Дуже дякую за цікаві уроки 😊
Пані Наталія я Вам щіро дякую за вашу роботу! За Ваше терпіння ! Розкішну та зрозумілу подачу. Зараз вчу в Австрии з англійської на німецьку🙃Я Вам вже писала і отримала відповідь від Вас.
Я вас зрозуміла. Але дієслово hängen є правильним ( gehängt) і неправильним ( gehangen). Правильне перекладаємо "вішати", а неправильне "висіти". Ich habe den Bademantel an die Tür gehängt. Der Bademantel hat an der Tür gehangen. 🙃🙃🙃🤪😁
Вітаю. Підкажіть будь ласка, чому ми в прикладах речень домашнього завдання не ставимо артиклі перед іменником. Я робила завдання та виставляла ein/eine/einen. Дякую за відповідь
Доброго дня, вибачте, що так пізно відповідаю, не встигаю фізично, а зараз ще світла нема. Це відео я зробила для розуміння самого минулого часу, а на артиклі не звертала увагу, бо в такому короткому відео важко осягнути всі правила зразу. В мене є вже багато відео по артиклях, відмінках.
Наталя , добрий день . Раніше , до початку курсів учила з Вами мову. А1.1. повністю хватило тих знать на першу книгу. Маю надію, що і на другу хватить. Але виникло питання. В Perfekt mit sein завжди навушники з GE та EN. Шукала відповідь на це питання , так і не знайшла. Підкажіть будь ласка.
Добрий день, пані Наталія! Щиро вдячна вам за ваші уроки, якими я зараз займаюсь! Скажіть будь- ласка мені таке: я деякі іменики шукала через гугл перекладач коли робила домашнє завдання по цьому уроку, і деякі слова, які я в ньому знайшла не співпадають з іменикам які ви даєте. Наприклад: рис - Feige, білизна - бейзе, просто не можу на латині ввести німецьку з, з моєї клавіатури, яка характерна тільки для німецького алфавіту, але суть я думаю, ви вловили. Також звучать по гуглу деякі слова не так. Думаю, що ви допоможете розібратися! Ще раз дякую! Нехай вас рясно благословить Господь!
@@natalialegka Щиро Дякую! Мені дуже імпонує ваш оптимізм і ваше бачення життя! Тож дуже правильно робите, що не реагуєте на не розумних людей і їхні коментарі!
Я раньше так и учила: не переводила "haben" или "sein", a "gemacht" переводила как глагол. Но этот путь труднее на самом деле, чем переводить дословно. Потому что на самом деле "gemacht" - это же не глагол, а форма глагола ( как Вы правильно и говорите), но переводите его украинским глаголом. Мне нравится переводить немецкий язык для себя дословно, тогда можно почувствовать разницу в восприятии мировоззрения украинцем и немцем. Ведь на самом деле немец говорит "я сделал" - Ich machte ( Preteritum). Но если в Ваших примерах ( Perfect) немец говорит : "Я имею (!!!) это сделанным" не переводить "haben", то сложно понять, зачем он ( haben)вообще там стоит. В случае же дословного перевода почти отсутствуют дальнейшие сложности по теме "когда нужно употреблять "haben" а когда "sein", потому что немец говорит "Я есть (ich bin) проснувшийся", а не "Я имею ( ich habe) проснулся", "Я имею книгу прочитанной" ( haben), а не "я есть книгу прочитанной"( sein).
@@ludmylaolejnik18 я не знаю. Я выучила украинский язык, хотя родилась при советском союзе и много лет с самого детства знала только русский язык. Когда я решила, что мне это нужно, я закончила хороший украинский университет и получила образование по специальности филолог. Поэтому я считаю, что у меня два родных языка. Вместе с украинским и русским языком, я учила в университете английский, польский и латинский. Мне было тяжело учится, потому что я уже была мамой, мне нужно было работать и учиться одновременно. Но я смогла это сделать. Я ни разу не заплатила за экзамен или зачёт. И преподаватели удивлялись тому, как я стараюсь. Я все учила сама и получила полное высшее образование. Так что я могу поделиться опытом. А немецкий язык заинтересовал меня два года назад, стал моей любовью и моим хобби. И я продолжаю его учить дальше. Много сложностей и много нюансов, поэтому я рада поделиться тем, что помогло мне при изучении.
О, відчувається, що зі мною говорить вчителька німецької мови.... Але не дуже мудра! Бо мудрі вчителі не обсирають своїх колег! А такі як ви виглядають нервовими і "недодєланими"! Зробіть свій канал і робіть там, що завгодно!
Цікавить те, що в наведених прикладах існують доконаний і недоконаний час. Було б корисно почути чи є в німецькій мові доконаний і недоконаний час: пакувала чи зпакувала?
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 91 | คู่เอก "คมอาวุธ vs อเล็กเซย์"](http://i.ytimg.com/vi/V0RkEfYFsgM/mqdefault.jpg)
Наталю,величезне дякую! Ви- поціловані Богом! Вчитель від Бога! Ніде не зустрічала ,щоб так легко, доступно,невимушено,чітко,ясно і просто пояснювали. Знімаю капелюх перед вами! Danke schön!
Дякую за підтримку ❤️
Наталія я вас обожнюю і німецьку легку з вами. Ви творча та талановита людина. Дякую
Наталочко,дуже вдячна.Відчувається що Ви своя "дівчина".
Я боялася братися за той минулий час та все відкладала на потім. Дякую Вам! З Вами усе дається легко! Ви народжені навчати!!!🙂
І не зря я тепер боюся минулого часу
Дякую за Вашу наполегливість, терпіння і любов до людей! З Вами легко вчити! Будьте благословенні!
Молодець!!!🤗😊Дякую!!
Дякую! Супер!
Ну як ще краще можна пояснити, геніально. Дякуємо Наталю за вашу працю, не покидайте нас, пояснюйте нам "чайникам" і не тільки чайникам, бо чую, як спеціалісти з стажем говорять, що беруть ваші уроки для себе, -) нічого що вони займаються плагіатом - :))))
Ну, яка ж Ви класна! Щиро дякую за чудові україномовні уроки!🇺🇦😊
Дуже гарне пояснення, розтлумачення для усвідомлено-емоційного вивчення мови, нелегкої для слов'ян.
Дякую, Наталя!
Дякую за підтримку 💐💐💐!!!
Я навіть не можу висловити Вам величину мого ДЯКУЮ!!! Ваші уроки зараз для нас - ковток свіжого повітря з рідної землі! ДЯКУЮ, ДЯКУЮ, ДЯКУЮ! Нехай все у Вас буде гаразд!
Велика подяка за Вашу працю. Удачі, натхнення та Божих благословінь.
Пані Наталя, дякую Вам велике!❤❤❤
Дякую за підтримку та коментар 🌷🇺🇦❤️
Щиро дякую вам за такі потрібні уроки
Сонечко ,Наталочка!!!!! Спасибо!!!! Счастья ,радости ,здоровья ,удачи Вам !!!!! Спасибо!!!!💞👍👍👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👏🤝😘❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹
Дякую за ваші уроки.
Дорогая наша , прекрасная учительница Наталочка ! Спасибо большое за прекрасный урок ? Здоровья и счастья Вам !!!
Дякую за ваші уроки ❤❤
Дуже сильно сподобалося роз'яснення уроку .Дякую!
Ставлю лайк просто на першій хвилині! Ви мега харизматична! «Бо бляха муха так треба😂»
Щиро дякую Вам, Наталочко ! Всё зрозуміло і коротко. Приємно Вас слухати і разом з Вами навчатись. Дякую, дякую !!!
Ich danke Ihnen aufrichtig für eine solche Videolektion. Dank Ihrer Arbeit kann ich verstehen, was die Vergangenheitsform ist 🇩🇪🤗🇺🇦
Большое спасибо Вам !!!👏👏👏
Все геніальне-просто. Ви, просто-геній!
Дякую!
Щиро дякую вам,Наталя,за ваші уроки,за вашу праця. Дай Боже вам здоров'я.
Дякуємо! Ви дуже гарно пояснюєте 🌺🌺🌺
Дуже дякую!🥰
Дякуємо за чудоі уроки й чудові приклади. Німецька легко з Легкою
Наташа - гарна вчителька , та ще й гарна талановита актриса , дуже дякую
Дякую за комплімент!!! ❤️❤️❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦!!!
Наталочка менi 59 i я вже 3 роки вчу німецьку.
Ваші відео найкращі!)
Займаюся по 2 аба 3 години кожного дня.
Люблю домашні завдання.
Благослови вас Господь!
Дякую. З вами дійсно легко а німецька важко😢 Дуже гарно ви пояснюєте!
Наташа, большое спасибо! Вы супер преподаватель... Я в восторге!!! 😉
Дякую за ваші уроки дуже цікаво
Наталья, спасибо Вам большое, за Ваши замечательные уроки!
Щиро дякую. Дуже гарно пояснюєте. Молодець.
Дуже дякуємо. З якою повагою і любов‘ю ви навчаєте нас!
Дякую за роз'яснення та практику ❤❤❤❤❤❤❤❤
Добре, що Ви присвячуєте темі "Рerfekt" достатньо часу та уваги, а не розібрали і побігли далі, як то часто буває. Так практично до автоматизму можна відпрацювати алгоритм будови речень і згадати відповідні форми дієслова. Дуже дякую за цікаві уроки 😊
Просто і доступно-у ВАС Талант викладання👍
Danke 🌺🌺🌺🌺🌺 Einen schönen Tag noch
Дякуємо, ви дуже гарно об‘ясняєте! 🌺🌺🌺
Дуже дякую за Вашу роботу. Ви неперевершепедагог від Бога.
Молодець, все гарно і чітко. Дякую.
Дякую!! Ви допомогли мені нормально зрозуміти цю тему😁
Дякую за таку цiкаву i зрозумiлу лекцiю .
Спасибо за урок, Наталья! Все из жизни, то, что нужно, самая необходимая повседневная лексика! 👍
Дякую Наталю за вашу наполегливу працю. Є цікаво з вами вчити німецьку мову. Дай Бог вам здоров'я .
п.Наталю ,щиро дякую❤❤❤
Дякую!!!
Дякую Вам щиро за допомогу! ❤❤❤
Важко робити, проте продуктивно. Дякую
Спасибо, все очень все понятно объясняете.
Дуже дякую!
Дякую велике! Дуже ценю!
Vielen, vielen Dank!
❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤Дякую Вам щиро за важливу працю!❤🎉❤
Велика подяка
Дякую!
Дякую, шановна пані Наталія!
Сам собі своїми вустами собі у вуха!!!
Обожнюю Ваші справді дієві настанови!💖
Пані Наталія я Вам щіро дякую за вашу роботу! За Ваше терпіння ! Розкішну та зрозумілу подачу.
Зараз вчу в Австрии з англійської на німецьку🙃Я Вам вже писала і отримала відповідь від Вас.
Щиро дякую Вам за Вашу працю !
Дякую)🌺🍀
Щиро дякую, Наталочко.
Дякую!!❤
Дуже придуже дякую Вам за допомогу, за чудове пояснення. ХАЙ Завжди Вам Щастить в Усьому. Миру, Добра і Всього Самого Найкращого. 👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰💖🎁🎂💐💓💓
Дякую❤
Дякую за вашу працю
Hallo Natalіa! Danke für deine Lektion!🥰🥰🥰.
Дякую щиро!❤❤❤
Спасибі,Вам за роботу.(hängen_-gehangen-правило 14 дієслів).
Я вас зрозуміла. Але дієслово hängen є правильним ( gehängt) і неправильним ( gehangen). Правильне перекладаємо "вішати", а неправильне "висіти".
Ich habe den Bademantel an die Tür gehängt.
Der Bademantel hat an der Tür gehangen. 🙃🙃🙃🤪😁
Спасибо большое.
Дуже дякую за вашу працю все добре вчиться головне виконання завдань.
Дякую, Вам!
Чудова подача
Зараз на А1 проходжу перфект, або цей минулий час. Дякую! Паралель з англійською, дія яка вже завершена .
ви крута!!!
Дякую клас
❤❤❤❤❤
💐💐💐
Так i є з Вами легко😊
Дякую
Подяка за працю.
💕💕💕👍👍👍
Danke.
Sie sind so toll
👏👍
Дуже вдячна!
БО БЛЯХА МУХА ТАК ВИМАГАЄ МИНУЛИЙ ЧАС НІМЕЦЬКОЇ, аїхухвхах, класно. Вподоб.
👍
🎉🎉🎉🎉🎉
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
💙💛
Вітаю. Підкажіть будь ласка, чому ми в прикладах речень домашнього завдання не ставимо артиклі перед іменником. Я робила завдання та виставляла ein/eine/einen. Дякую за відповідь
Доброго дня, вибачте, що так пізно відповідаю, не встигаю фізично, а зараз ще світла нема.
Це відео я зробила для розуміння самого минулого часу, а на артиклі не звертала увагу, бо в такому короткому відео важко осягнути всі правила зразу.
В мене є вже багато відео по артиклях, відмінках.
Наталя , добрий день . Раніше , до початку курсів учила з Вами мову. А1.1. повністю хватило тих знать на першу книгу. Маю надію, що і на другу хватить. Але виникло питання. В Perfekt mit sein завжди навушники з GE та EN. Шукала відповідь на це питання , так і не знайшла.
Підкажіть будь ласка.
Дякую!
Розкажіть, які взагалі існують часи, чи є ускладнені, доконані, тривалі, як в англійській мові
Тривалих часів нема. Минулий є розмовний( Perfekt) і книжний (Präteritum).
Доконаність присутня в пасивному стані.
Шановна Натал1я! 1нколи зак1нчення на " 1н" в минулому чвс1...як вгадати?
К
Тут не вгадаєш - треба вчити...
Добрий день, пані Наталія! Щиро вдячна вам за ваші уроки, якими я зараз займаюсь! Скажіть будь- ласка мені таке:
я деякі іменики шукала через гугл перекладач коли робила домашнє завдання по цьому уроку, і деякі слова, які я в ньому знайшла не співпадають з іменикам які ви даєте. Наприклад: рис - Feige, білизна - бейзе, просто не можу на латині ввести німецьку з, з моєї клавіатури, яка характерна тільки для німецького алфавіту, але суть я думаю, ви вловили. Також звучать по гуглу деякі слова не так. Думаю, що ви допоможете розібратися! Ще раз дякую! Нехай вас рясно благословить Господь!
Рис - Reis, Feige- інжир, або боягуз.
Гуглі погано перекладає німецьку
@@natalialegka Щиро Дякую! Мені дуже імпонує ваш оптимізм і ваше бачення життя! Тож дуже правильно робите, що не реагуєте на не розумних людей і їхні коментарі!
Я раньше так и учила: не переводила "haben" или "sein", a "gemacht" переводила как глагол. Но этот путь труднее на самом деле, чем переводить дословно. Потому что на самом деле "gemacht" - это же не глагол, а форма глагола ( как Вы правильно и говорите), но переводите его украинским глаголом. Мне нравится переводить немецкий язык для себя дословно, тогда можно почувствовать разницу в восприятии мировоззрения украинцем и немцем. Ведь на самом деле немец говорит "я сделал" - Ich machte ( Preteritum). Но если в Ваших примерах ( Perfect) немец говорит : "Я имею (!!!) это сделанным" не переводить "haben", то сложно понять, зачем он ( haben)вообще там стоит.
В случае же дословного перевода почти отсутствуют дальнейшие сложности по теме "когда нужно употреблять "haben" а когда "sein", потому что немец говорит "Я есть (ich bin) проснувшийся", а не "Я имею ( ich habe) проснулся", "Я имею книгу
прочитанной" ( haben), а не "я есть книгу прочитанной"( sein).
Спробуйте свій блог, впевнена, ви знайдете свою аудиторію!
А як же "російськомовні" вчать німецьку, якщо вони українську не вивчили, живучи в Україні.
Цікаво,чи не вивертається щелепа?????
@@ludmylaolejnik18 я не знаю. Я выучила украинский язык, хотя родилась при советском союзе и много лет с самого детства знала только русский язык. Когда я решила, что мне это нужно, я закончила хороший украинский университет и получила образование по специальности филолог. Поэтому я считаю, что у меня два родных языка.
Вместе с украинским и русским языком, я учила в университете английский, польский и латинский. Мне было тяжело учится, потому что я уже была мамой, мне нужно было работать и учиться одновременно. Но я смогла это сделать. Я ни разу не заплатила за экзамен или зачёт. И преподаватели удивлялись тому, как я стараюсь. Я все учила сама и получила полное высшее образование. Так что я могу поделиться опытом.
А немецкий язык заинтересовал меня два года назад, стал моей любовью и моим хобби. И я продолжаю его учить дальше. Много сложностей и много нюансов, поэтому я рада поделиться тем, что помогло мне при изучении.
@@elenahertel798 очень хорошее объяснение . Спасибо большое!
Як з вами зв'язатися?
Через імейл можливо?
А почему в предложении "Ich habe meine Zähne geputzt" Вы пропустили слово "meine"?
О, відчувається, що зі мною говорить вчителька німецької мови.... Але не дуже мудра! Бо мудрі вчителі не обсирають своїх колег! А такі як ви виглядають нервовими і "недодєланими"!
Зробіть свій канал і робіть там, що завгодно!
@@natalialegka , Вы не ответили на мой вопрос. Ладно, спрошу у другого человека. Мне всё же интересно
А как сказать, я играла на аккордеоне?
Ich habe Akkordeon gespielt!
@@natalialegka огромное спасибо🙏💕
Цікавить те, що в наведених прикладах існують доконаний і недоконаний час. Було б корисно почути чи є в німецькій мові доконаний і недоконаний час: пакувала чи зпакувала?