「ハナノアのCM」5ヶ国語で逆翻訳したらスッキリしなかった

今田耕司さんがやってる小林製薬のハナノアのCMをGoogle翻訳を使って5か国語で逆翻訳したらスッキリしなかったし、初挑戦がめちゃくちゃ怖かった
逆翻訳とは、日本語を他の言語に翻訳してもう一度日本語に戻すやつであーる
僕はそれが好きすぎていろんな方法でめちゃくちゃ何回も翻訳しまくっているのであーる
▽アラビアのクイズ番組はこちら
قيمة الجائزة 500 درهم! اختبار! عرب | .سؤال واحد
• قيمة الجائزة 500 درهم!...
▽ハナノアCMはこちら
電車内で見たことある⁉ 今年は今田耕司が鼻うがいをしている！　小林製薬『ハナノア シャワー』CM
• 電車内で見たことある⁉ 今年は今田耕司が鼻う...
▼バイヤー高橋のHPです
buyertakahashi.com
▼φグッズ爆誕
suzuri.jp/buyertakahashi
▼逆翻訳して返信する「会話できてる風バグLINEbot」だよ
t.co/lnDNCmXzIW
▼サブチャンネル【ポップなバイヤー高橋】もチャンネル登録ぜひに！
/ @buytakanosub
▼イカしたグッズを出しました。ンガTとかンガパーとかです。
muuu.com/collections/ondemand...
▼第３弾！逆翻訳LINEスタンプ！！
逆翻訳バイヤー高橋❸ 比較的使えますver
line.me/S/sticker/17151225
逆翻訳バイヤー高橋❸ 全然使えませんver
line.me/S/sticker/17155681
麻雀牌でしか喋れないLINEスタンプ
• 【東４局】麻雀牌でしか喋ることができない学園...
▼バイヤー高橋メンバーシップ、その名も「メンバーofメンバー」
/ @buyertakahashi
▼バイヤー高橋のTwitterも是非に
/ haitekukaito
▼バイヤー高橋のInstagram、TikTokもまぁまぁ是非に
Instagram / buyertakahashi
TikTok / buyertakahashi
▼一般男性である高橋のスロット「CRタカハシ」を作りました
iOS版 apps.apple.com/jp/app/crタカハシ/...
Android版 play.google.com/store/apps/de...
▼ドーナツに関する歌と、どんぐりに関する歌を出しています
/ バイヤー高橋
なんとジョイサウンドで歌えます、平和な時代ですね
▼2人でラジオをやっています、その2人で収録終わりゲーム配信をしています
◯Spotify
open.spotify.com/show/6pXBZaZ...
◯Podcast
podcasts.apple.com/jp/podcast...
◯ようつべ
/ @buytakared
▼ガムテ小道具図鑑を作りました
t.co/RQzAtr4TVS
素材提供：PIXTA
#ハナノア #バイヤー高橋 #逆翻訳
#今田耕司 #CM #Google翻訳 #小林製薬
《関連動画》
ハナノア− WEB動画 − 「今、鼻うがいに挑戦！」篇（HNA011W）
• ハナノア− WEB動画 − 「今、鼻うがい...
「白木あゆみ」が鼻うがい！！「ハナノアシャワー」のＣＭ "Ayumi Shiraki" but nose gargle! Commercial of "Hananoa Shower"
• 「白木あゆみ」が鼻うがい！！「ハナノアシャワ...
ハナノアーWeb動画ー「ハナノアデカシャワーの使い方」篇（HNA-004）
• Video
強制鼻うがいデブ
• 強制鼻うがいデブ

[@user-os9hu4uc7u]

定期的に出てくる邪悪なエフェクトが本当に好き

[@user-pp9pi2ym9m]

ハナノアって最初は難しいけど、慣れると本当に鼻腔がスッキリしてとても鼻呼吸がしやすくなります！

[@れっぴch]

ハナノアは元々カオスなのに、
逆翻訳を使い、更に崩壊させる
高橋さんはYouTubrの鑑。

[@oshibibi_09]

こんな所にTH-camrの鑑って言葉を使うあなたはコメント欄の鑑ですね

[@atlmjnjmjmjmjm]

​@@れっぴch おめでとう！

[@doghouse_hamsa]

​@@れっぴch どういたしまして

[@user-yb9mc6xo5z]

お

[@atlmjnjmjmjmjm]

@@doghouse_hamsaだれなよ

[@Zeninke-hazi]

バイヤーがアヘ顔で鼻水出してるのとか
性癖ニッチすぎて好き

[@user-vn3bh3cd9x]

😅😅😅

[@oyakotisou]

刺さる人いるのか…？

[@user-cj2tz8hf2e]

@@oyakotisou ここにいます🙋‍♂️

[@Ssj4_gogeta0412]

ふぅ...

[@user-yg3jf3dk5n]

@@user-cj2tz8hf2eお前はここで消されるべきだ

[@user-mu1sf2lw7r]

2:11 邪悪な林彩子好きすぎてヤバいしここからの流れも大好き

[@Phylloxera-worm]

4:51 逆翻訳から定期的に生まれる名言

[@sakuramooti_61]

翻訳していくにつれて愛用者が段々会社側の視点になってくの何か笑てまう

[@SeiunSky_tigers--5]

スポンサーが増える
↓
収入が増える
↓
従業員が多くなる
↓
顧客が増える
↓
業績が上がり有給が増える
の流れ草

[@user-zp6no7lg9u]

ストーリーになってるw

[@user-ht3kg2rf3c]

元々カオスなCMをさらに崩壊させていく高橋さん…ナイス👍

[@おにぎり爆弾]

今田耕司のモノマネ上手くて笑う

[@user-yf7wt4sx2u]

4:39 花のアニーで一巡してハナノアに戻ったのすき

[@hotate_konbu]

ハナノアのcmが逆翻訳でここまで壮大かつカオスな物語になるのか…
めちゃめちゃ笑いましたw

[@Honda1446-tomica]

あれ…っ…ハナノアの人だ！！

[@doghouse_hamsa]

お、本当だ！

[@user-ri3bx5bq7e]

@@Honda1446-tomicaハナノアの人というパワーワード
バブルの鼻うがい！！

[@RYOLEGEND.]

忘れ去られたネタを逆翻訳によって復活させる高橋さん神か

[@user-neneiidarou]

神？そんなはずはないね
神以上だよ

[@user-vn3bh3cd9x]

逆翻訳は創造神であり破壊神でもある

[@tomdesuyo_1452]

それはブレスレットのようなものです(=神っぽいな)

[@Yashinoki334]

それを人類は神と呼んだ

[@user-zu7fo1kj8t]

マツォキサムバル(神すら撤退する存在)

[@user-gz4vy6lo7k]

3:05 ここやばw
林さんついに邪悪なことに収まらず
犯罪に手を染めてるww

[@dailyflatofficial]

3:19 こういうシーンを表現するのうますぎる

[@RYOLEGEND.]

今回の見所
0:39 素晴らしい掛け声
0:48 誰！？
1:00 財　産　不　動　産
1:38 ！？
2:10 邪　悪　な　林　彩　子
2:19 唐突な花のいいえオルタナティブ（？）
3:00 どんどん邪悪になっていく
4:14 ついに心理学を創設したワルハヤシ
4:19 伝説の番組、再び

[@user-iv2ng1er4y]

1:29 ハノイチャレンジ

[@島田海斗]

マルハーン😁

[@takuya701]

5:27 ごぼうの党　奥野代表

[@user-yu4uz4if7e]

0:40 あぁたらいいなをカタチにするwww🤣

[@kanitamanbo]

ようやくバイ高さんがハナノアを逆流させる方法を思いついたのか

[@にんにく帝王]

なんか口から流れ出てきそう

[@user-cv7jn7ed1b]

​@@にんにく帝王 意外と耳から流れ出てきそう

[@taipokk]

現在､小林製薬さん大変なことになってますね😢

[@user-ks7hp7jt6n]

ハノイも大変なことになってます。主に謎の水たまりで🤣🤣

[@Ai-br9ic]

サムネ見て迷わず高評価押した

[@user-ul8ev1gl2h]

1:06ら辺でちょっとチラッってしてるの好きw

[@user-neneiidarou]

サムネの上目遣いがじわじわくるw
今回も動画より先に米を残していくスタイル

[@Nunn_Cathouse]

一般的な浴槽の湯量は200l、ハナノアの1回の薬剤量は10mlなので、ハナノア風呂の為には20万回鼻うがいをしなければいけない。但し、ハナノアは1本に500ml入っているので、鼻うがいをせず直接浴槽に貯めるなら400本あれば良い

[@user-yo9ib2rq4y]

湯船を使用済みのハナノアで満たす狂気でもうダメだった

[@Hi--tyan]

アッサム語のコメントが無理やりすぎて笑ったw

[@user-ii1ck6pp6v]

『好きでは無い』がオモロい

[@yamataka616]

ネタCM×破壊神高橋さんはぜっっっっったい面白くなる

[@mii_nicoyabo]

5:25最後に無礼な奴が来るの笑うわ

[@GMI-rk7nh]

ワル林サイ子すき
千鳥のネタとかクレしんの劇場版に出てきそうなネーミングセンスしててとてもよい
どっかで再登場してほしい

[@user-qv6oc8sw8b]

5:01 小泉構文と似て非なるものを感じる(小並感)

[@Apple_sinzya_]

イケナイ薬が混じってるのかと言うレベルのサムネで草

[@user-takadesumaru]

逆にやってなかったことに驚いてる
これは期待大😊

[@Kagegakuhehinat]

2:43 矛盾wwwwww

[@Kizuna_Yosuga]

逆翻訳は過ぎたネタをまた復活させる上さらに昇華させることが出来るのか…

[@g_kn]

1ヶ国語だとそのまんまで全然崩壊してないの好き

[@user-ht3kg2rf3c]

花野チャレンジ🤔

[@ずんだもんのなれのはて]

تحدي هانانوا

[@user-go9ec2gv7r]

最初スターマインで草

[@カプガチ]

@@ずんだもんのなれのはて言語のようなもの

[@RexZhouTaisen]

水の重さで自然と鼻に入ってくるタイプの鼻うがい器もあるのに、なぜ「握って鼻に入れる」という怖いシステムにしたのか謎のハナノア……。

[@user-ed4th1wb1o]

「どうせ上手くいかないしね」からの「この仮定は役に立たない 」がなんかかっこいい

[@user-iv2ng1er4y]

1:00ギリギリを攻めるTenTen

[@wawa_wafu]

0:11 あっ、小林製薬‼️
すき

[@user-kd7jv5wu8o]

懐かしい

[@soushin7648]

スポンサーが増える
↓
収入が増える
↓
従業員が増える
↓
顧客が増える
↓
有給休暇取得が増える
見事な正のスパイラル

[@aoshingo_yao_g]

ここまで完成された負でないスパイラル、何気に初めて見たかも

[@yossy6002]

4:32 カブト逆翻訳動画出演かとおもったw

[@orime_tojita]

そろそろ逆翻訳お料理もやってほしいなぁという気持ち、270%

[@-himeshimahiromichi-7404]

※なおマックスは1000%である

[@mizuho610]

ハナノア風呂絶対入りたくない。

[@user-yg3jf3dk5n]

ハナクソ風呂の間違いだろ

[@user-pm8qz8tl8s]

5:17メイウェザー選手思い出したwww

[@user-zo3oo7py6c]

4:13 疲れが取れないから知らない人を殴るはめちゃくちゃだぞ〜😂

[@user-iu1qh4tj8p]

愛用者が増える＝スポンサーが増える＝収入が増える＝従業員を雇える
→この動画を観れば経済の仕組みがわかる！

[@ricecookeradamant209]

アラビア語クイズ懐かしいw
ハッピーセット cm スポンジ・ボブ 「ハチャメチャびっくり」篇(ｷｪｪｪｪｪｪｱｧｧｧｧｧｧｼｬｧﾍﾞｯﾀｧｧｧｧｧｧｧ!!)を逆翻訳して欲しいです。

[@user-py8ht8qw8f]

言語が増える事に繁盛してるの何か好きwww

[@0oooo77]

7:12
ド○えもん「出たぁ、バトルドームも出たぁ！」

[@azune_u]

3:31 患者じゃないのに興奮したら余計炎上しそうww

[@minahon-moon1490]

最初の再現から面白いのマジ最高ww
スポンサーや収入増えて良い面もあればハナノア風呂とかの汚いのもあってめちゃくちゃ面白かった！！最後高橋さんがハナノア挑戦してるのも見れてよかった😊

[@user-he1om5sq4v]

再現だけでも大満足の面白さなのに、邪悪な女性まで生成できるのかこれ。いつもサイコになってしまうキャラがいるから世界観が不穏過ぎて好き🤣

[@maigoen8ng16Xy_]

もうサムネの時点で面白い

[@macha-Youtube]

4:21 これがあるから、オススメにアラビア語が出てきたのか

[@ソフォード]

1:56 何かのMADで見た事ある・・・ｗ

[@user-Yuyu715]

ハナノアのcm何年か前からあったよね
このタイミングでの逆翻訳最高😂

[@taiyaki-3]

花のアニー、OPEN😊　のとこでギリ原型を感じられるの好き

[@hamuharu44]

4:32 あらwかぶちゃん消え去ってるw

[@mahinaMAD]

やっぱり最後になるにつれて原型が無くなっていっちゃうんですねw
ハナノアに是非ハマりましょう！

[@Qzaki9]

2:43　お風呂に入りたくないからの即入浴
これは邪悪ですわ

[@user-se7tu6md2x]

人が初めてハナノアやってるところってこんなにおもろいんかwww
逆翻訳もめっちゃ面白かったwww

[@user-uw2vs8nt7r]

邪悪な林彩子→ワルハヤシサイコ→ワルハヤシ心理学の流れ面白すぎるwwwwwwwww

[@yona5757]

お風呂に入りたくないとか言いながら花風呂入っとる😂

[@user-kokiando-7096]

1:41 綺麗ー の意味が未だ分かっていない
まさか…!!

[@user-ql3sk3ok2c]

結局最後のオチがいっちゃんおもろいwww

[@user-jf6un6jd4p]

1:32 ハノイでハナノアすな

[@user-yb9mc6xo5z]

神〜！

[@mimi-413]

話繋がってるの凄い

[@user-asakiri0422]

使用レポートまであるのさすが高橋さん

[@Hijikichi0105]

2:21
＿人人人人人人人人人人人人人人＿
　＞花のいいえオルタナティブ＜
Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y

[@sanzyusantaiyon]

驚きすぎたのか、下の部分はみ出してるのいい👍

[@microgy_25082]

言語みたいなの凝ってて好き

[@ura-bedash.rantan1224]

最初マジで痛いっすよね、
わしも最初はキツかったです。
でも慣れたら行けましたね‼️😊

[@user-tx3vt3pz1q]

ちゃんと突っ張り棒使ってるの好感持てる

[@user-nm1rw4no1o]

俺今風邪なんだけどこれ見たら元気出たありがとう😭

[@user-gyogyotown]

なんだこの惹かれるサムネは

[@np5771]

カオスをカオスにするの好き

[@user-gs5tm6jf7u]

もう面白い

[@Cosmic930]

裏で小さく流れてるテーレンとBGMまで再現してるの神すぎる

[@Honda1446-tomica]

アラビア語のところから右上にアラビア語の動画出てくるの細かくて好き

[@YouTuber77780]

1:34ハナノアシャワーを否定してて吹いたwww

[@user-up3hf3vd1w]

再現率が神すぎる

[@zukamu2121]

めっちゃ笑いました

[@Hanshin_Ayaya]

相変わらずのカオスサムネ

[@nao_____________________]

（しょっぱさに）ハマって鼻うがいしてます

[@rontao417]

3:49 スペル違う...笑

[@rimne-R4]

豆しばのCMを逆翻訳したら無限に楽しめる説

[@user-rj1qf2de9m]

サムネがオモロイですねェ〜

[@Tired_Nekomimi]

CMにスポンサーつくのは意味が分からん過ぎるwww

[@chisss_ch]

最後なんで着物きながら鼻うがいしてんのよ🤣
まあ和服＆バイヤーの顔アップとか私のご褒美だったけどw

[@user-gi6nz3jq5o]

この逆翻訳シリーズどれか本家の人とコラボしてほしいw
毎回どのシリーズも好きwww

[@esdj_23mj_49dg]

素晴らしい本だ

[@Miku-punch222]

なんでこんな再現度高いんだよw

[@Karupisunokami]

おすすめに急にこんなサムネの動画出たら笑うに決まってるやんw

[@urun_ch]

鼻うがいの方法も逆翻訳して実践してくれるのを待ってます

[@reim09]

逆ノアシャワー

[@keyyonukiwara7019]

ハナノアのCＭ⁉️
とても素晴らしくリニューアルした様なwww

[@user-gy8vq6zd5x]

でかいハナノアもやってほしい（笑）😂😂😂

[@user-pu6hf1fs1f]

3:01 ここやばくて好きｗｗｗｗ

[@yunorlism]

「クイズ　アラブ」はこの伏線だったのか...

[@user-hy8pr1lv2j]

あー…比較書きたい気分だったから
ありがたいです
書きます
一ヵ国語
0:40 あっ小林製薬↓
ああ小林製薬
0:44 鼻うがい､痛そうですよね↓
鼻をすすぐのが痛そうです
0:50 ハナノアに挑戦↓
花野チャレンジ
(花野さんだれだよ)
0:55 痛くない↓
無痛
0:56 スッキリするわ↓
気分がすっきりします
1:00 愛用者増えてます↓
スポンサーがどんどん増えていく
1:02 痛くない鼻うがいは↓
鼻うがいは痛くない
1:04 ハナノアシャワー↓
ハナノアシャワー
三ヵ国語
1:18 あっ小林製薬↓
赤林製薬
1:22 鼻うがい､痛そうですよね↓
タバコを吸うと鼻が痛くなる
1:29 ハナノアに挑戦↓
ハノイチャレンジ
1:36 痛くない↓
好きではない
1:41 スッキリするわ↓
綺麗
1:45 愛用者増えてます↓
収入も増えています
1:51 痛くない鼻うがいは↓
洗い流したくない
(ただの汚水だぞ、流せ)
1:56 ハナノアシャワー↓
ハナノア風呂
(ﾀﾋんでも入りたくない)
5ヵ国語
2:12 あっ小林製薬↓
邪悪な林彩子
2:16 鼻うがい､痛そうですよね↓
誰が来たの
2:21 ハナノアに挑戦↓
鼻のいいえオルタナティブ
2:29 痛くない↓
私はほしくない
(おい)
2:33 スッキリするわ↓
私が掃除します
2:38 愛用者増えてます↓
従業員が増えています
2:44 痛くない鼻うがいは↓
お風呂に入りたくない
2:46 ハナノアシャワー↓
花風呂
ラスト10ヵ国語
3:06 あっ小林製薬↓
ワルハヤシサイコ
3:09 鼻うがい､痛そうですよね↓
誰かが来て言いました
3:12 ハナノアに挑戦↓
アニーの勝ち
3:26 痛くない↓
患者ではありません
3:33 スッキリするわ↓
私は興奮しています
3:40 愛用者増えてます↓
多くの顧客
3:46 痛くない鼻うがいは↓
歯を磨くのが好きではありません
3:50 ハナノアシャワー↓
素晴らしい本
(ハナノアが薄い本に…！)
4:18 あっ小林製薬↓
ワルハヤシ心理学
4:33 鼻うがい､痛そうですよね↓
言語のようなもの
4:39 ハナノアに挑戦↓
「花のアニー」オープン
4:46 痛くない↓
ヴァノ著あなたはここにいる
4:55 スッキリするわ↓
この過程は役に立たない
5:02 愛用者増えてます↓
登りを登る
5:13 痛くない鼻うがいは↓
私は行かない
5:28 ハナノアシャワー↓
地面に落ちる花
ここまで読んでくれたことと､43いいねくれたこと
感謝しています！ありがとうございます
　　　　　　　ハ　　　　ハ
　　　　　　ハ　　　　　　ハ
　　　　　ハ　　　　　　　　ハ
　　　　ハ　　　　　　　　　　ハ
　　　ハ　　　　　　　　　　　　ハ
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　ナ
　　　ナナナナナナナナナナナナナナ
　　　　　　　　　　ナ
　　　　　　　　　 ナ
　　　　　　　　 ナ
　　　　　　　　 ナ

[@user-lf9he6ti9e]

すげえ

[@ShunRailwayCh]

久しぶりに見たら腹筋死んだ